صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

촩̫  ҹҵ볾

1v1 ôÿˣȻǸɾ̫ϧˡ ǺǳǳŽɰɣһһĽӽ˱֮Ĵɡ ͳ㿴һһ㶼ûţΪǧ統񣬾ΪŮ̫տˡ ʱ֪ÿжΣˡ ϵͳķΣǳǳܿصĴԣǺڲϽɰ·УֲϵĶԼ



1 Ӫҵ
 

ǳǳΪǧά֮һձͬźıǧ񡣱εġ
һάߣ㷸˴ҲɣҪһС㡣ƾɶǳͿƭЩֿɰС㣬ɵɵά
ԼҪΪҲ̫˰ɣңǻһı񹲷ߵ顣
ȥˣҪɵʲô̫ԲԼˡ
ǳǳԼ˵ͳ㣬˲öˡͳһֱҵҵԼıְΪ㣬֮Ϊϵͳһ㣬Ȼ˼ͳ㡣ǻΪԼһͬˣôܲأ
˵Ϊʲô⻹ùˣΪһά߾Ȼ̰ͼɫŹôķɡ
ô綼ˣֻԼȥıˡ
ǳǳŹЩɵʱȰŵġȻնûиչտأĸûйϵĶˣΪʲôҲҪһˣֱޡ

άߵôһЩ˵ڰάǸտءֻҪúÿͿƲסĻŹ˭ס
Ҳд˵˵ڰάһϵͳΪһϵͳڣڰάߵְλûб

ͳԹĿһԼǰˣסԼıƢסҪһ߷ĳ嶯Ƶ˵ţװˣڴ֮ǰбҪһЩ顣Ϊ˱ڼʧܡ
ԭҵʱ᲻ʱȡļ䣬ԼСһֱȫɣٽ
ǣǸȡܻܶãô˵ԼҲˣЩСͨ˿ûʲô⣬ôˣӦòκõİ
ͳŵ΢Цشһ䣺ǰǲԵġ

ǳǳ˲ˣһȺͬšĺ£ܺãŪˣھȻ䶼š
㲻ô˵ҲôְҵάߣȻֱǹ֡
ͳ˵һ䣬ûκ⣬ҲôҪȥˡ
ͳ㶼ˣԺ󲻹ǿֶνʱ򡣺Ȼǳǳشˣаɡô֡
شͳǾ̫˼ˣ̫ǳǳԲһԸⲻҪԼˡԸտʼǿֶν׼ˡ




2 ꣺еԣ1
 

Ļشͳ㶼ˡ
һʼʱǳǳʵĲͬġϾûмĻ̫ˣϲʧȥĸо
ǺһЩ飬Ȼʧȥ˼ʵҲͦõģͬˡ
ȸ˵Ķ˵֮ͳͿʼ˵ˣ׼ˣڱ㿪ʼˡ
ǳǳشֵģû˵Լͱˡ
ˣּסˡ


ͨ
ǳǳûзӦǰһƬˡúʹ޳պ̧ͷʱ򣬾Ϳ˼æ˹һֱӾͰ
ǳǳԼС֣֪Լһӵϡ
ʱϥִʹǳǳҪˣҴͳǹ͵ոġ
װֵСˣǹһˤӵСϣԣһμסˡ
ŮӶڿֵʱʶļ֣ΪŪˡû֮һ
ɾʱһŮӶ˵ţɣ㣬СϥѪˡ
ɣŮӶôһ仰ʱɫ΢ˣæ˵ţ죬ȥҽȴСȥ
õġŮӶش֮ܿˡ
ɣһߴȥһź庢ӵ
ǳǳȫûȥΪһ¼䣬Ժж
ҲΪûյµľ飬һ嵱Ҳֻļ䣬⻹Ǻһġ䵱УǳǳһֱǱźܰ״̬ġ
һݹֵİñ˺ܲСʱһֱСˡСʲôӵԸ̫ˡ
Ҫƽ飬Ϳ޲ˡھȻĹ֣һֲ̫õԤСѵˤɵˣ
ɣŵǵţС㻹𣿡
~һֱ۵ǳǳôһ仰ֱӿҲڶԷʵʱ򣬲ԼǸСӵʵ
ΪһɰСӵһͣȷʵǲӦ۵ġÿ޵ʱҪ޵ġ
Ŀ֮ɣһǿԼҪˡǺź庢ӵĿǺˡ
ǳǳһ㶼ûȥ


Ǻȵҽ˵ʱ򣬾Ϳۿ˵ģɵϣȴСŮ
Īĺÿɰѽ͵СĻãһĻͺͷˡ




3 ꣺еԣ2
 

Ŀ֮£ҽܿľͰ˿ڴˡˤòأǸˣǲƤ϶۵ġ
˿ڸոմãܼҾ˽ˤӵǳǳɫһ㲻ãֻʲôû˵ǴЦߵǳǳߡǳǳС㣬үȥҴȥɡ
ǳǳԹԵŹܼҵ½ǣظߡ
ܼƺҲϰΪ˵ӣô
ߵʱͿںĽ̸ţʶһһӣµСʮֶׯšһرİҲûзſյ״̬ƺֻڰԼӣԵرĹԡ
ǺСкѽ֪᲻ǺѺ壬е붯ô죿
ðɣߵģʵһ⣬кĳδҲ̫°ɡ
ǳǳգգ۾һֺȥоƤǺúӡ
һүӷǳǳǳǳ˵ʱ򣬴΢Ц˵ţǳǳүү
ǳǳɿ˹ܼҵ½ǣɵү˹ȥĴǰİˡ
ǳǳүүƺҲĺ棬˵ţүүүүĶѣԱߵһ
үЦһ£Ȼ󿪿˵ţǳǳԱǸδɷ

ɶ
ⶼʲôʱˣүү˼ܲ΢һ¡ôʵĸһףǲǲ̫ã
ƫƫ˵ʱһܹɵСкȻˡ
ʲôɶͲԷԵ
ʱǳǳԺͻȻ˺ܶ๷ѪľΪ˹֮󿴵ġ
ǰСкпҲ˵ıĹؼ
֪ԼԲŮģֻԲһԼҪôİ¹⣬ҪôδĶŮ䡣Ҳпǡ
ɰ¹⣬žķչľͱ˴˵еĶŮˡ
һӵľŮҪôлԼģҪôСʱԼġԼҪΪһڻŮ
ԣԼصþ鰴ԭķչɣҪڻҵġɹͿˡ
òҰ
ǳǳԲô๷ѪľʱڿǰĹɵкӣе鸴ˣҲûôÿˡ
ڹѪ鵱еǳǳȫûߵү˵ʲôֻһ䣺ǳǳȥɡ




4 ꣺еԣ3
 

q(s^t)rǲүүˣŮˤ㶼һ£Ůߡ
ҪǳǳȻոտ޹ֿܼܾ֮õˡүӻ˵鵱Уȫûзʲô⡣
رȹҲȫڵס˵ĵط
Ȼһ㲻⣬ǿôÿСкǳǳջ۷ֵ֮£Скˡ
ƽϲĵط԰ƽϲڵˣȲ˵԰ֲ໨Сϲġ
ҪҲ֪ϲڣҲ˺ܶСӿġ
ǳǳԼӦôСźأȻļ䣬Ҳгļ䣬Ҳ֪С֮ǰӦҪʲôá
ʱȴߵСк˵ţ𣿡
С˵ɶأ
ǳǳտʼʱԭ뵽˵СȻ뿴ԼޣǺӦҲ˵Լոǲǿ޹ˡ
һϸĵС磬Ҫiô죿
ǳǳŰСǲǲóԼ޹ھԼҪҪϵʱ
ǰСк֪óһȻֱӸˣ͸㣬Ҫٿˡ
ǳǳͷʱǺƯһıʯһǼֵƵӡǮ˵綼ӵһ;ôֵߵġ
ʱǳǳ֪һʲôֻΪﶼôԵġ
ͳ㶼Ҫˣһ߶ǮƵЩôȤúùˣЩ߰Ķ
۾ģƺͦϲʱһ

ԭ˵֪СӵӦôǳǳǱȷ黹죬ֱ߶ˡ
ƺ̫ˣûԼߵСкֻǹɵڿûв
ȵǳǳӦʱ򣬶Ѿ緹ʱˣСкڳ緹֮ˡ
֮ǰǳǳòҲһѡģΪûһ׼Լѡһµġ

үҲں˵֪ԼŮֿĵ˵ǳǳ̫ˣȫԸ෴ġʱʱĵˡֲ֣û취
ĸҲǲܵģһǹ񡣶ŮӶʱĸҹôࡣһүеʱҲеˡ




5 ꣺еԣ4
 

ϢʱǳǳڿлᵥĽˡ
ŷͲôҲûɶ
ͳʱʺϵţװˣȻҲ֪ʲôӵĴ㣬òҪ⡣ĿǷɣ
ΪҵҪάˣҪϲŮϲĻ͸ˣʱ군ˡ
ȿȣȵסȵסұ֤ҾзǷ֮롣Ϊһúܺÿɡ

ʲôԲܶ뷨ͳ㶼Ҫһһˡ
ǳǳȴֵĻشţŮŮȻǶҪеϵġ
ҵľ鲻ҲȷдĽǳǳǿǰȥġԶԿԸƾеķһ㶼Ȥ´ɱ
˵ɡǳǳô벻ôԵһкȻԺĴɣʲô
µľʵǰһЩѪࡣǳˣŮһͨͨĲݸŮ
ΪһرĴѧ˲лĽġȻ͸һЩѪľˣҰ۸㣬ȻĬĬϲ㣬žͿʼ˸ֶԹŮվߵһ
ԼڵͲһЩԭĽǳǳСͥԽ˳谮ġ
ˣԼүү֮ǰĶŪˡֻƫƫϲϲһͻȻԼ統е
ĽǳǳСʱûκι£ҲΪͬһѧУĪͶôһĽˣҲ⻷Ҳйϵɡ
ʼʱҲŵԵģҲеøеġҪչŮѵĹϵʱŮȴˡͶȤˡ
ĽǳǳСҪʲôûУţԼȻϲˣԸϲԼ
վǿʼ˴ľʵĽǳǳرѹ
һּ˵ķʽ뿪硣
Ҳ뿪֮ȫһıɡ
ӦŮսʤ˷ɣȻŮҲ˳ŵԣȻĸ׽ɹҸ
Ϊǳǳ֮ǰķΣûжԷɽԼԣʤˣŮòȻͱˡ
Ů֮Ĺ⻷ҲûˣҲû˵ߵҸĽ֡
ǺһеһеĹֻάǳǳˡ
ͳ㣺Ĺ




6 ꣺еԣ5
 

ʵǳǳѪĻǼ׵һ־飬ûгɹĻ
ŮһŵԵʵǣǳǳڵһңĽǳǳĸ׵Ůǣȴͬһĸ׵ġ
Ůװĸʵǽ챧һŮӶɣ㡣˭֪ɣʵĽǳǳ׵ĳˡ
ĽǳǳүүȢĸ׵ʱɣʵѾˡĽʵҲ֪һġ
ԲһֱɣԼߣֻԼ˭֪ɣݡ
˵Ľǳǳŵʱһ㶼ϲԼŮĽǳǳرĺá
֪ĽǳǳڵĸġǳǳҪǲһӵĹѪˡ
ֻΪ˸ŮĳٶһĹ°ɣһĸһ㶼ԼĹ¡ĸ׺˸ĸֻعͥĹ˺
һҵʵĽǳǳĸףĽү뿪֮ĽͺĽǳǳĸģ֪Ľǳǳ뿪֮͸ֱˡ
֮ĽǳǳĸҲûиļޣʧȥŮûвҲ뿪ˡ
ڷɳɹһ汾ĽǳǳȻ뿪ˣĽҲĽˡĸȴúõģһֱĸ״ĸǰ㣬һֱ뿪硣
ҲûȢƺĺܰܰĽǳǳԲ
ڵһ汾ĹµУǹ⻷˻Ǻýֵġڵڶ汾УƺûһǺýֵģӮ˵ķԼҲǹ¶ϵġ
ԵĸǺ
ǳǳ̾һ̫ˡ
ͳҪڸ˵ʵЩûǸӡûп˵ǳǳͿţͳͳܸܲҿһ֮Ƭ
ܺĽǳǳԵߵʲôӵģ
Ǹ˵ˣû²ҪФ
ͳǼ䲻ԸģǶ˵ֲòǸƬ
ǳǳһʵǺܲģܾò˵ʲôҲԵߵɡ
˳úÿ֮⻹и⻷ΪάߵͲǸ⻷Ӱ졣
ͳ˵ʲôȻĵһ䣺װˣҪҪһ·ɳ֮ô
ǳǳ֪ͳеڴʲôģΪɵӦҲͬˡСʱͳôˣӦòᵽȥİɡ




7 ꣺еԣ6
 

ǵͳƬ֮ˡʲôⷴôúÿôࣿ
ĽǳǳǲϹһĽǳǳǲϹ
ôÿϲȥϲһȻҲѿˣûǲԶ
ǳǳƺͻȻΪʲôԼݷɻˣǵеԭΪɳ̫ÿˣĻѷɫ˺ܶ࣬ûά
ֻһֳúܺÿŻ˵ԼıŹؾصİá
ͳͳҵļƻˡ
ͳ㿴ЦݾˣտˡܾⲢôõġ
˵˵ͳ㻹һ׻զΡ
ǳǳƺһ֤ӣķģҲٶзǷ֮ˡ㿴ɣǵľҪΪ̫ˣҸԲŻᵼӵһֻҪҰѷͺƽˡ
ͳģʶôãҪĹˡ
뵱֪Ϊһϵͳ֪ԼӦôԼıְԺܶ鶼һһ۵ġ
ʱպѡԼΪԼҲԼһҵҵġôҲû뵽ģúù˻ѹһ㡣
ܶά߶Լ˵ֻûŻӵġʱ˵ģһֱԼ֮ôҲûпҲһȺάߵĻˡ
ͳ֪ôƶƻΪɵֵǷܳΪɣǾԲô򵥵ġƺѷеˡ
ֻҲûɶģײǽͷΪտصëҲԳտصĿˣȻδˣԺҲٷġ
ͳĬνսƻ֪ԼòҪ̫ࡣҲʱһʵʲôӵˡ
ıˣĪľͱˣһ㶼ģףܾܲͲܡ
ͳԼıְ֮󣬾͸Ļˡǽֵġ
ǳǳҲ֪ıְҲûйĴˡ
Ϊǳ֮飬Ҫһʱ䡣ʵȫҪôġ
һôǣŷɻûгᣬԼиʱԺ󶼲Ҫᡣ
ǺûжཻǳǳĸɾƵˡ




8 ꣺еԣ7
 

ʵǳǳ֪ǷɣҪӴҲǺѵġһȽͨŮ䣬Ҳһֿĸû̫Ĺ
ǵ·ɱһҪŮ䣬ǿҲǱⲻ˵ġ


ͳ㿴ǰµ꣬ʵľʱͲҪʲôǹɰֵ˾ͲһΪ˵ˡ
˭ôɣôѧϰǼõһ꣬ȻǵĴɡ
ǳǳŶԷ𪾫µһ˫רעӡ̲סһ¡
ڿ꣬˲䷺ˣİˣȻԼǰŮ
һרһˣһЩһ϶ˣԶܻıġСʱүү˵ǰ˻ӡԺһֱˣƺҲô϶ˣһֱǰ˵Լӡ
ʲôԲҪģһȡôһֱġ
ֻƺҪеҪһЩܶʱһȽϰˣʲô飬ҲǱȽ侲ġ
ӾͱȽֱӣ۸˼ͻȰԼ֡
˵һӶҪһҪñ۸ġ
ȷʵˣרһܰҪҪãҪѧҪѧ£ҺСʱ϶Ǳ˿еСˡ
һԼһǳǳûзֵġļǿ²ȥǱˣ˲ȵǾҪסı
öţôˣ
ǳǳԼ˶ˣžİɣֹúÿiˡ
⺢Ӹ˵ʱƯܻἫרעؿģǺĶ
Ҳ˿Ļ񣬵ôÿ˿šҵ졣Ҫܲˡƫƫǳǳرϲһָо
ǳǳ˵ţ۶ϴѧˣѾø߿ˣͲҪ쿴ˡ
ôõĶӦöڶģǶϧ
áĬĬľͰźˣǳǳʲô𣿡
ǳǳʱŮӦҪ˵ģԼȥɡԼȥȷһķչ̫ˣԽǸľάء




9 ꣺еԣ8
 

ͳ仰Ҫˣ˼˵仰
ûоܾ˵ģĬĬĸߣһš
СʱͻȻһŮӲ֪˳ֱӾײǳǳ
ʲôӷ˰ɣȻײòÿˡ
ǳǳպ̧ͷʱ򣬾ԷԼ˵ԲòرÿĽǳǳмƣǸоԶˡ
ǳǳһ۾Ϳ˼ͷϵĹ⻷
ˣķչˣŮʼìܵ
ְ۸ƫƫĪϲľ顣
˵ʵҲֻбôԲеʱ򣬲ŻһҪȻôԵУ԰ԭԣԭ
ͳ֪ŻĬĬ˵һ䣺ЩѪ黹кܶ಻άһŵ
ÿ˸鰲ԼģΪǵЩĪľ翴ˡҪȻҲӵġ
ǳǳŮ֮;ûɶˣȻһʼû
Ůǲһ㣬վǾġ
ŮҲûйͣˡŮ֮󣬾мŮ˳
ƺȫûǣֻѯǷˡ
֮ǳǳûƢˡҡҡͷû¡
ǼŮӿǳǳʱɵö˼ֺ档ôÿˣǺǰû
ǳǳʵһ㶼ϲѧϰҪĹһÿѧУŲԸѧ
˴ѧ֮ܲϿξͲϿΡΪרҵĹϵһЩΣܶ඼һһģ֮ˣԶûиͬѧйʲô
ҲſѧûжãûôҲǺġ
뵱ΪĽǳǳϲĹϵǰ⼸Ůӻһˡ֪ǳǳ⼸ŮӾЩ⡣Զ뻹ԶȽϺá
ǳǳֱĿǼŮӣĬĬǰˡ
뿪ʱлͷһµģüͷ΢΢һоǳǳ̫ϲǼŮӡ
عʱ֣ǳǳҲ֪ЩʲôƺĲɵӡǰ̤ն֪סˡ
ǳǳ΢΢һ£һ½£Żعʶһ¡




10 ꣺еԣ9
 

ȫûԼߵĬĬһ¡
ӺÿɰѽʵһֱôãǳǳرĿɰ
Ȼǳǳǰ˵һҲرĿɰϲֹԵСرǴС󶼺ܹԵ֡
ǳǳӾŵл֮ĬĬĸ¥ݣȻ˼к̸
ӣôԴһŮӲ̫ðɣ˵һƫкӣ˸оͦһк
˾ӵ˵ţʲôõģ˭ҵģȻңСû˸ô˵ҵġ
ֹѪľһְŵ
ȷӵ𣿸ûСƵġСǼһŶûС
뷨ǣ۸ǶԱ˲һ
ǳǳĬĬĿһǰкӣȷʵǱһЩ˵ûеĳȸ졣
ƺӵѡʺϵɣ𣿵Բ
ȻԼǱȽϲӵġֻҪɲᣬһ㡭ǳǳĪһֲһ뷨
ʱͳͲòˣװˣҿ㲻ҪŮĹ⻷ǸģȻѾ趨ˣͲҪŲˡ
ҪһЩ߰뷨жԣһЩ߰뷨Ҫ֡
ǳǳһ£Ȼ󿪿˵ţ֪ˣҲģİɡ
ҪܷĲйǲӣһ
һ綼ɹ˰ɣԼһġֻҪң̼ɣǿƽƽ˳ȹȥġ
ҪĻ˭סˣʱҪˡڵһ綼Ҫɣ
ҪĻһˡ
ò˰տʼФˣھȻҪλⶼɶ⣿
ͳʵҲ֪ΪʲôһֿɰС㣬С㽫һЩ©þͺˡǵôʡĵĺûŰ
üС㣬ɹʶǺܸߵġȻҲлżʧܵʱ򣬵һ㲻ظΡ
ڵ˾Ͳһˣĺܺ£ô򵥵һ磬Ҫü飬Ǿˡǵõ²ܻȥܰЩ꣬ôءˣ




11 ꣺еԣ10
 

ǳǳԼ뷨ǵĻҲٿˡ˵ǳǳʱ˿ӦúϲˣϾһϲǸ趨зϲŮ䡣
ܹ⻷ӰǳǳǸԸԼߵһ˵򹷡ôҪ̫ˡϣԸϻֵϡ
ţһص㡣
ֻתͷ֮˾ƺĿ
ͳһɲõԤУһ顣
άΪ⻷ˣӵй⻷˶άߣƺһĪУܻкøеġ
ƺûаϾǵһΪάߣͳôһˡ
ͳæǳǳ˵ţװˣһҪȥЩԼŰ

ͳôε𣿿֮Ϊϵͳһ˵Լ˾Լˡ
֣ҪԣԼĶͷ˾ֻͶ߸Լͷۡ
ԼϵͳȻôʱǳǳ΢΢̾һԼ̫ˣϵͳǸʲôӵĶ

ǳǳûв˾ӿԼߵȴǺġ
˾ӿʱȴҲ̧ͷˡ
ߺ˾ӴǵҲ֪ô£;ĺġǣͦ˼ġ
˭ͦ˼ģǸŮ˾һֿ˵ˡ
һ෴ģоǱȽ͵кӡܸ˾ߵһľǹ⻷ġ
š˾Ӧһ
Ǹֿ֮˵ţȻϲ˼ңﲻú׷Ҫȥ۸һ㡣
˾ӲŷǸһƵϵġ˭˵ǸŮˣ
㲻˵˵˭ѽĪʡ
Ժͻ֪ˡ˶ͦ˼ģܾе죬


˾ӻص֮յԼҪĶˣʲľǳǳˡ
˾ӿ˵ѧУȻԼǰϵͬһСѹ־е졣
ÿ궼ȫУһʱϹ˾Ȼô濼ԣ
˾ΪѧϰȻǸܸܵģ⿼һЩǾԼ˵ĻһԲġ




12 ꣺еԣ11
 

ʱֻйǳǳûġ˾ɻôֻһ˵أ
˾Ӵ绰ȥʱ֣ѧУʲôȫĽ˳ġƺסҲסĽҡ
˾ӿôһ;úˣѹҪúѧϰءһĽСȴͦ˼ġСԼɷ
ʵȷʵĽҳģʵڵĽǰռҡĽүڷ¸֮ǰʵͦƶġһʮֿ׵ֵܡ
үӰȥסʱ򣬾Ͱѷ͸˵ҪĽүӡһֱһλǳǳദĻǸɴֱסˡ
˱пͷԼģҵĽүĽ˺ܶүӵİȻסµġ
ʵܶû϶ԼģĽҪκһǮ
ÿռҶĽҴһʸ߰áĽүӱرܾģ
ûүӣɴǮԺáҲģԺԼǮϱҲǿԵġ
һֱĽүȥ֮ҲδıǳǳĸǾԼŮϲͺá
Ľûүӵ˼˶ڼңҲӰ
ԭľ鵱Уûסһ飬ΪտʼʱĽǳǳһ㶼ϲôľګСǾܾһġĽү뿪֮ͻһˡ
ǳǳȴˣԭĽǳǳƢôãҲйϵɡԼһ˳ߵĶӶˡͲҪʲôҪʲôôõƢԼô˵뷨
ڵǳǳҲ˵ȫЩӰ죬ټһôÿСһ𳤴󡣱ж࿪ˣǻʲô


ƺΪȷľ鿪ʼչˣǳǳУſڵʱֿŮƯƺһ־ˡ
˵ɣôõӰ졣˾ô
ǳǳüͷһ£ƺֻǷɳ⣬趨ˣľʺϡһ㶼ʺϵ֡
ҪﷴЩһЩҲҪúõĽˣ裬䲻а
ͳʱ˿ڵĻһжˣ˾ȻˡԹз˼ˣ




13 ꣺еԣ12
 

ǳǳڷֵ⣬ȷʵһë֮ǰһŮϵͳΪŮΥ׼򣬵Թ
ûбŮ䣬ȥ⻷г
ǲԲо鿴ˣúõȷľ飬ҲͲġЩϵͳôæ
šæûйûдڵˡ


Ľ˼ͻȻ͸окӰԼϮˡҿʲôʶı۾ŬİԼһš
ֻˡžһˮײԼĽȷʵˮˡ
Ľſ۾ʱ֣Լǰһɡס˸ոԼˮֻһ㡣
̧ͷʱͿһԼһŮӣŮӳúܾºƯ
μƺڱԼءһ𣿶ԼоСҪദ
ָоĽǰѧУҲ˵ûѵġѺܶ࣬Ǿûһرϲġ
һһӽģǴʲôӵһɣȸ߽˵
뵽ԼӵĴԼ̫ĻҲᱻԼ۵İɣӡ
Ľ뵽ԼĴһлл֮ܿˡ
ߵߣȻִһų
ǳǳûӦʱԼˡȻԷϸĵԼţմˮЬӡ
ǳǳҪˣԼǰĿǴѽڸԼЬ
˰ˣɶ˵ˣֱӱ׷ɡ
һֱ֪ûһʿкƢҲܺãҲرÿʼûǣôԷҲǴɣڶзɹ⻷ġҺ
ô𽫹Ьǡһֺܸӵĸ顣
ԷƢ䲻õĴɣӵһԼַӻᱻڰɡ
ʵҲûж룬ֻǾԼӵȻԼֻǺܺ桭ΪʲôҪǸŮӣ
˵֪һкˣС󶼻ᵲԼǰġӵĳǶڱ˵ģ;е㲻ˡϲǸӡ
ǳǳĬĬĻشԼѡŮԼȻҪŵġ
ʵҪŮûģҲǸĺӡǵĹǵðдһ顣
ҲڱҲûҪʲô󸻴ǿӵĹ⻷ı




14 ꣺еԣ13
 

עԼֻϲԼӦϲˡôҲԼӦߵ·
Ƕ˿ŮӾȥŹ£ȴû˴ŮĽǶȥ顣ԼΪʲôҪϲһ۸ԼˣԼΪʲôҪϲ⿲ƾʲôһ⻷;ԼĽ֡
ԭľ鵱УĽѻжŵġΨһǸĽģһԭµġ
ԲԼĸףҲԲ˵ĸסô꣬ڿ˵ϲԼĸףߡ
һ˶Լĸжážеİ¹ɡΪܸһ𣬾ͿŲʧȥ
ΨһƾԼĸսʤԭĶ֣ڷɵ߸統УĽϸľ֮١

ǳǳǰˣῪڻشһ䣺ǿô۸һСе㿴߶ѡѵ㲻𣿡
ãһ㶼á˵ʲôϵ
Ĭˣûٿ˵ǳǳҲû⣬Ͼһֱӵģһ˵ˡ
ֻоǰ˵һ㲻һŶѵˣ
ǿҲᣬǳǳɴͲˡ


Ҳ˵ľǳǳԼﶼ赲ŮԵ֡
ĽѿǰĹ̫Եϣʱ
ǳǳ̧ͷƺûʲô˵Ľֵܾúﲻ̫ԡ
һƺûʲô˵ģǳǳ֮ϲӵһֵҪΪȽϰ
ʵҲûôϲ֣ǱȽϲһĵطԲŻ˵ֵ
ԼûˣΪոաҲ֪˭СŪ˽ţȥҩˡ
ĽƺҲѪĽţɫĲȾѪ˵ͦصġ
ĬĬضȥȻӰҳ˺ܶҩԴѧУܻ֮ܵһЩĪ˺İ׼˺ܶҩ
˺öѪҰ㴦һ°ɡĽһ̸ĸо
ǳǳԼôС㡣ô˼۸
ǳǳĵ˵ͷҲûôԼѪҪˡлл
Ľûж˵ֱӾͿʼ˿ˡ
ǰĹϤĴǳǳüͷ΢΢һ¡ǵöྭ˲ôϤġ
ɣȻûرãôŮҲŰ֡ҪȻô׻ѽ




15 ꣺еԣ14
 

˵һЩȫΪһУ԰
ǳǳ֪ģʵ˼Ǻ´Ůĵĵ㡣ѡ˱տڲˡ


ܻʱ֣ŮһһԣһߣΪŽϵˡ
ǺúгһĻȴ΢һ£̫ϲôгһĻ˾úܴۡҲܲϲ˽ӽָо̫
ΪһϸɷӦôСǼġӦҪһģʲġ
Ҳ֪ΪʲôǰһĻԼг˸̣һֱĲС
ĽѿԼõ˿ڣоͦˡΪһԼ˵Ů˵ʲôˡ
ǳǳ̧ͷʱͿ˾¿꣬Լǰƺմ˵㺹ˮǸո̫ܵˡ
¶һЦݣ֡
ǳǳʱҲ˳һĽѡ
ǳǳῪ˵ţСѾҴˣǻؼҰɡ
šһֱӱˡ
ǳǳԼʵҲû˵ôصģִԼﲻܣôÿһС磬˲ռײռ


Ľѿ˽ԶȥӰ֪ΪʲôĪĽоԼÿοǳǳʱһкҲڡһܺðɣԲһֱһ
뵽ԼһӵѧУһѶûУǰԼõҲȥԶ֪ʲôʱ
ԼʲôʱҲĽͻȻԼںᡣȲ˵ܲԼôõˣǱ˲۸ˡ
ҲҲΪʲôһŮӣоڲͬԭɡ
ĽѴͷʱ򣬺ȻһѪĶ뵽ǸӦþ˵ԭˡȻĿһ־
ĽһɫˣΪһЩ˾۸ƽʱȽԸһ·Ϊһ·԰
û뵽ǾȻҲһ·ˣΪʲôҪӵأΪʲôǾҪô
һеһжһĵˣʲô˲ģͿֻˡ
Ľѽסȭƺ¶˾ġҪӱˣٱ۸ˡ


ǳǳΪ˵ԭʵҵڣȥѧġΪһôϵˣһ㶼ϲѧϰˡȻо仰ѧϡ




16 ꣺еԣ15
 

ѧϰʹ˿֣һˡѧʱѧˣӦѧ˵Ŀֵġ
ͻȻ뵽ѧУĽѣǾѧУȥһֵͬŮӡ
ǳǳմԼ¥ߵһ¥ʱ򣬺ȻͿɣ㣬Ҳ֪ʲôԭɡĪǰһŮԼĺӲûкܶϲ顣
Īľ͸ѧУǸŮˣĸ׵̬ǷĹѧУ۸ˣҲҸĸ˵ɡǶٸҹԼһ˲أ
ͳҪǴʱ˿ڵĻƺһ䣺ʲôô߰ĸ飿
ΪάߣӦѪ˽ѹôά߶˲СæԶ֡
ƾΪܸӰ죬ܹƽԲŻᵼôĳ֡
Ҳ˵Ϊά߾Ͳи飬ֻôḻĸ飬Ҳһϵͳġ

һƺѾȺˡʱ򣬾ߵߡ
ǳǳԼɵ꣬Լʱ򴽽΢΢ƺõһڿ֮͸ˡ
֪ʲôʱоԼкһˡǰĿԼ벻ˣȫϰߵӡ
֮󣬶ʮְò꣬͡ŶԷŽʳľٶҲ֪Щʲô΢΢˳
С߳ʲôӵһܲġͲϲѧѧϰɼܺá
ڽˣòнڲѧˣܻȥѧУġ
ȻȥѧУϰߣҲô֮ôѾ˴˵ĽȥѧУϿε׼
һ㶼˽ôԵҲֻôһ𰸰ɡ
Ų;ߵգȥѧӦþΪһĪֵŮӰɡ
ԴһŮĪֵʱȥһŮӡԷһѾ֪ˡ
֮ôעһŮӣΪıԲŻȤģ
ȷ֪Էûȥ֮£Բ֪ġԾΪʲôأ
ԼȫƲסԼˡ޷жһˣϲġ




17 ꣺еԣ16
 

ǰûоԼ쳣Ϊǰܺûģûм⡣СϹôѧûһסֵģԼ
ʱûзԼռôǿֻǾϲ
ҲǶԼİɣóԼ֮⣬Ҳݲ±ˡ
ڲŷԼˣĺסҲͲġ֮ԶԼôܣҲֻϰԼߵʽѡ
һһЩһ˵ʱ򣬻ߡǸԱ˲һ
ʵһµ⣬ܺԼѶԷ¡ɶԷֻǰԼˣһСԼˡ
һһ˵ʱ򣬾ͻܲת뿪
뵽ڶеʱһֱڿһЩԲеС˵ƺеԸҲᰮЩ
һʱ˵еһЩС˵ϹʱȻﲻǱϾʵ˵ܹʲôв
ڻͷǺηһϲأ
ͳ֪Ż̫̾ˡ
ǳǳϲһЩС˵֪ġҪΪԸԲСߵǳúܺÿġ
ټԲŮ˿԰һûһԾͳڱ޷԰Ρ
ԼʵûзԼһ㶼ϲǸС˵ΪǱĺܶԸӶС˵ӵġ
ôϲĻǸҪŹɣŹɣǾͲЩˡ


ǳǳҲ֪Щʲôһֱ˺ܾãоղ̫Եʱ򣬲΢΢̧ͷԼǰꡣ
ƺѾúòˣڵǳǳƺҲԼԵĲˣҲ˲;ߡȻһȥˡ
ǳǳǴ㵽ѧУ濴ŮģֶԷڡѯʹŷֶԷˡ
ȷʵʼϲģھŮǱ۸ҲҪѧġô
̫ˣ֪ŮڵĻͲˡ
ſ˼ƮԶˣûз뵽սˡ
̫һŮˡһŮ
֪ΪԺȻһ䣺аߵ˶Ӧôڡ




18 ꣺еԣ17
 

Լ뷨һȴһ㶼ų뷨Լһ˷ܡƺӵĻûбˣֻˡ
˺һǳǳƺŷˡ¶һ΢Ц֡
һԽԽÿ۹ĺܺáҲǣòÿĻԼŲܾɣ
û̫˹ȥסˣ˵ĽţɫһЩµˣҲŹǵġ
ǳǳܾߵϢﲻ̫һ˵ŶԷɵģ־Լ˴
úÿִĺӣʲôΣգǵ˵ΣգǴž̫ÿ̫ˡ
ǳǳƺȫǰ꣬ʵĴءһԲϾͰһɡ

һ¹ȥˣǳǳԼûôĽˡҲٺ٣ҲʹҴҼѣҲ֪ʲô
֮ǰ۸Ҳ֪ôˣһ񶼷˺ܴĴ󣬱Ȱˡ
ȻУ԰أܶʱǱܿһЩͷĳʦߡͬѧ֮䲻˵Ӧòᱻ˷ֵġ
ǳǳǾñ˾ٱˡֻǾЩĪҲãĽѲᱻ۸ˡСŮ
ŮٳˣԼǰҲ֪˾ӵ׳ʲô硣
ǳǳνһûκεĸоֻҪԷԼĻǾɡ
ǳǳӷоˡǳǳоǶԷŵԼﶼУоǣôһ˳ԼǰҲкøеġ
ȫڹǳǳ˿ûзԼߵĴɵı仯
ͳ㿴Ŵɵֱָ΢΢̾һŬıֳĬˡ
ϴѧ֮ǰɵָһֱΪ0ġͳ㶼᲻ûдˡ
Ȼ̫һϵͳˡ򣬸÷Ļ÷Ǹɵɶ֪


ĿǰˣеúЦԼʲôٶûԷԼԼˡ
˾ӲмĿǰ꣬ȷʵиƤҡʲôûеˣôվأ
˾ҲϻֱӿˣҿĽǳǳˡ
еıӣ˲һءֻôһ˲䣬ʮֵʰţմԼ




19 ꣺еԣ18
 

ûеȵԱʰѾ˵ĶˣԱæ뿪
ܾôÿ֮һֺ΢գԼòҪ롣жԶܶԶ֡
رһܿ±ٴ޺оһпܱӡ
ҪԼܿһ㣬һԼܾҪˡ
ԱʶĸϽˣǵ硣
˾ӿŶԷģôһ˲ñֻΪʲ˵ġǰġ
ŵȻ˵ţ㿴ǳǳ£ǳǳô㣬ϲġ
ǰǳǳ̫ˡҲ̫ͬˣĪһЩˡǶ۹ˡ
ǳǳһֱǺҫ۵ˣ϶ܶϲġǣָоرᡣ
رڶֱƵ֡
ǳǳҪ֪ԼͬģƶҪЦˡνͬ飬ΪԼѡ
˾ӲǸˣ᲻֪Լʲô˼
ֱӾͰԼĿ˵ˣҲ֪ϵһҵģɣˣ뿪Ľǳǳ
ֲɵսˣһ㶼ϲ˰ǳǳɶעӮ˵Ļǰ˾ͻԶʧǳǳǰôܶԷս
Լ䣬ñֶΣҲԼ䡣
ԼˣҲԼ뿪ǳǳˣҲǳǳǰ뿪ڵС
֪Ϊʲô֪ǳǳڶ˵ϲǰĪ͸һвС
ҲΪʲôһ˵ԭ
˾ƺҲȫԼ˵ȻĴӦˡҵģսûκһӮģ岮׶ûӮ
ЩֻǲϲѧϲԼѣͲԡ
ͳ㿴вɣֱǷвզľͷˣ
ĹâȷʵԽԽˣƺΪάԭֻŮ˭뵽ŮͻȻ߸衣
Լôһ⻷˵Ľͣ鶼ƫˡ

û˾Ӷ˵һˣ֮ǰҲûԼҪ˵ģ˵򡭡
ȱǳǳ߹ķʽ
Ȼ˾˵˾ŵ˸ͲΪԼ䣬ԸһЩ߰ĹϵȷʵҲ˵ȫûǳǳⷽһ˵õˡ
Ҳ䡭




20 ꣺еԣ19
 

˵˾ӹ⻷ֹûԽԽǿĻҲôһ˿ܡ
ԴǳǳɵļȨɵĹ⻷ֻģԽԽǿǹ⻷ѹסġرǺڵ˵ķɡ


ǳǳѰһȦûҵԼ꣬ѡڿеһֱȵ˯ţŴˡ
߽ʱͿ˯ɳϵǳǳʲôû˵ֻȥķ䡣
˷˴ϣԼҲ鲻Խĵͷ˳˼ĺĴ
һֱȴֲ飬ΪԼᡣϲǿƵԼ
ԭԸȷʵҲģкܶûҪģԸһжһˡ
˳ָգ˵һ䣺ǳǳ˵Ҹôźأ
ܹ˿װһһ˵


ǳǳȫûԼ˵ŵţȻȵ˯ˡ֪֮Ҳһ
ܾȥʲôΣƵģ̫ܳÿˣԸҲ̫ˣԲŻᵣȥ۸ɡ
һֱǸԼģԼģǳǳĬΪûԼıԼûС
ǳǳֱ֪֮ȥߵſڣһЩ̽ȥʱÿǰɳֱӾʹˡ
ûϹĻдȭװɣôܰɳ򴩣
ǳǳ˹ȥʶǼûˡû˵ʱһ
ͷŶԷôı飬΢΢ĺˡ˵Ļ֮󣬲뿪
뿪ɣʰһ¾ͺˡǳǳ߰ģֻǺܵȻ˵ôһ䡣
ֻڳŵʱȴ૵˵һ䣺ɳôô
˺ıꡣ
ǽŵ֣һֱ뿪ߡ

֮ǳǳһȥˡ
˵ԷȥǶԷҲϰӰ룬ĪӦöԼһ˵ġ
û˵Լȥ˭ˣֻ˵˸ˡ
ǳǳпһ£ʼԲֹѪľ顣
ԽԽֵʱͳ㶼̲סˣǲѾ㶩飿
ﻹһЩʲôѪδʲôʲôġǹѪδޣǻ᲻ĪܳһɵŮȻߡ




21 ꣺еԣ20
 


ǳǳϵͳôһѵʱ򣬺ȻˣԼС͸š
ǳǳ뵽ôÿķɽ飬Լһ㶼һʼһҲںһӶһ
ǰƽǳǳʱûо鵱ôϲѵ
ܾǰԼ̬Ⱥеƽһ㶼ھģΪĽǳǳΪɵӡ
Լôûɣһ㶼šǳǳͳ㣺װģ˵һ᲻ôû
ͳĬĬһ۱ֵȻֳĬһ¡ص˵ͷǵأװˣúúüͣŬ÷ϲ㡣
ǳǳͳĻش𣬲ˡѹֱά߶Ҫ˫ɶˣţԭΪԼû
ǳǳǰҲϲԼ꣬鸴̽Եһ䣺㻹ǵйԼ𣿡
΢΢һ£һӦǿĵģöԷˡڶӦǲˣȻҪˣ
Ϊôû飬ѵϲҪˣ
УԲڣѾûкڵĻˡ
һ𳤴ˣΪʲôһأԲֿġ
ߵֽսˣǹԹԵĵ˵ͷţҼǵá
ǳǳش֮̽Եһ䣺Ҫڣ
֪ǳǳƭˣҪ˻飡ܡ
Ҫ˻飿Ҳ˵Ǿ仰֮תˣƺԸ˵Լǰˣ޷˵˻顣
ǳǳһԣþöûӦӦʱ׶ԷˡʶҪ׷ȥ
Сİˣֱˤ˵ϡ߾ֻŵ

ߵӶһæȥСС㣬û°ɣ
ǳǳҡҡͷԼĥƤ˵ϥǡԼ˭˭ˣôǾͽӶأ
ӶҲ˵飬æȥҽ
ǳǳǰӶˣһ䣺ɣأ
ѾüûмɣˣĴ
Ӷ˵ͷȻĻشţɣǰʹְˣѾˡ
ǳǳûжʣŮĸףҲע




22 ꣺еԣ21
 

һԵֶ꣬ԷþҲûǾöԷҪ˻顣
ĻһˡĬϵˡ
һţſڲɳǺܽʵĲġڵֻûסһȭȥֿʼȾѪˡ
ƺȫûע⵽ԼľګɻԼĴϡһǿնģƺ˵ģ
ͳ̾һԲǲ


һֱ˰Сʱӣ˿ڴ˵ǳǳš
ƺһֱͱʱµĶŵʱڼһ¡
̫ˣֱӾײԱߵĹӣϵĶȫˤˡ
ǳǳŷžĸЧȷʵܲģڶô˵ȷʵǺܴġ
ѵԼľٶ˺ˣ뵽顣ǳǳȻöԷ϶ǺģҪȻҲôˡ
㿪ŵʱ򣬺Ȼ˵ˣʵ˵һ»µ飬û˼
㿪ŵֶסˣһ˶һ㶼顣Ҫ˻顣ҲȻȥɡ
Էǳǳʱ˿̵飬ֱ˹ˡ
ǳǳ֪ԷƻΪԼҪ˵˻顣ÿһԴӦȻÿˡ˵ûҪ˻˼ȿź𣿡
סˣȴǼõģе뷨˶ԷûҪ˻˼
𣿡Ȼȷ֪Լûǻʶȥȷ
ģȿźòãǳǳгǿԤУ϶ˡԼÿ
ĲҪ˵Ȱ˵
ԥãôһ˲ˣʵԷֻҪԼŵ뷨Ĵˡ
ǳǳһѪζ˲ıӣζ̫ˡͷһʱ򣬿ϵѪ
Ѫɵĳ̶ȿ϶ǸոŪģ˲ǿԼҲǰɣҲԼһ£
ǳǳҪֽˣǲɵӵѽ
ƺߣһ£ĬĬİԼء
˵µȫˣǳǳææҽȥˡ
ҽո׼ؼҵʱ򣬺ȻֱٻˣǱӪҵ˵һ졣


ǳǳʱƺˡ




23 ꣺еԣ22
 

ԭȻΪȥҽʱӶ˵ĿΪʲôû׷Լ顣
ֻ뵽ΪԼ˵ʱһɫȷʵˡ
˵ҲҪģ˵ġһٶԼǰˣθֱ֣ΪԼˡ
ԼԺԲô嶯ٳ˵顣
ͳֻ˵˶㾯棬رǷɡ


ƺ˻⿪֪֮ԷٻԸԼһġٻ֪Լδ
뵽飬һֱ˺һʱ䡣һֱҵģʽʱ֮ǰ˾ӴĶġ
˾ӣŲæĸӦš
ǳǳƺȫ֪ԼȻǵеĶעܵĹսȻȫЩҲѧרҵģȫ͡
սһᣬеˣǺʹȥƿˮ

ˮͷ·ͻȻײĽѣĽƺһ˶һˣϵʺǰͬ
Ϊάߵܸо꣬ǲĸСɰСˡ
ĽƺҲû뵽ͻȻײ΢΢һ£Ŀڻһ£ǳǳ
ʱ˿̵Ľ֪ǳǳõġֱ棬ܾǳǳǲ֪ԼĴڵġ
ǳǳҲ¶˸΢Цþòѽ㻹𣿡
šĽĵ˵ͷܺãڱòһˡ
ǳǳͷһҪϹĹ⻷֪ܺˡҲĴţرİ
Է˵ʱǳǳǾͦοġ
ʵҲǺĹϵĪޱȵϤĽѾôΪǣ
ǳǳϲֻΪͲǱģȻԼѡŮȻҪϲġ
˼֮˾ͳŲͬˡ
ֻĽлͷǳǳһۣĬĬսˡмûԥ˵ţǳǳ㲻κζġ


ǳǳһϻȥʱѾˣе죬ܻԼǲĳȥ̫ˡ
ӮȻС꣬ǳǳһʼ֪Сرģû
ڼϲõʱǳǳƺͻȻһ顣
ԼΪʲôǧ統ˡ




24 ꣺еԣ23
 

ͳ뷨̲סҪΪˡ̫жˣװصˡ
ʵڵķչŮɻû⡣Ů˵ͻȻ䷢񾭸һ顣Ӧòʲôˡ
ͳĵľڱֵ˵ķɣͻȻԸŮϾ֮ǰŮĶ⡣

ԴǸ֮ǳǳҲüûٿˡȻЩɻ󣬵ǿĵģϾϲһ۵˵ͦġ
ǳǳܾһƺõķߣԼӦþͺܿ˰ɡֻҪĹ⻷
˵һȡӦþͲ˵ġ
¥ϵǳǳȻڲƺˣͦܵġ
ûϴĻӦĽѰɣߵ˭ѽͷϺҲй⻷Ӧò˾ӡ
˳ȥõһ۾ͿĽѣһŮˡ
ΧƵ¹ٵ֣ڵ˾ӡȻ뿪ߣȷʵҲжֽţһӶġ
ǰŮһֱûж֣ΪŮһͬĸĽ㡣
ǳǳôԼ˵ĸоһֱԡϲүүӦǺģǶԸ׵ıֵĮһ㡣
ĸʵҲһЩƽڼջʱġ־úûжϲ

ѧʱǳǳĸ׿ĳĸ׶¶˸΢Цֻ˵ؼҡ
ǳǳһֱһģĽȻҲ֪ġԵȻҲȻĽ
ؼҵ·ǻĽҵģǳǳȴѡʲôʡ
ԼõķǲҪĽˡ
»صĽ˱ңǳǳҲرĵס˺ü졣
֪ˣԼʱ֪ˡҲ֪ĽѲûлĽҡĽѲףǳǳ֪ģҲ֣ɣ㾹ȻҲѡĽǸ⡣
ʵǳǳȻоĽǳǳĸŮʿѹġûаοҲȥ顣
ĲΪŮʿоѹĽˣĻҲ˭á
ĽƺҪȾ鵱еҪȻһЩҲûȥɣˣƺҲһĵͶ˹С
Ҳɣûϲɣ㣬ҲΪһСٿԸŮʿǺúùġ




25 ꣺еԣ24
 

ǳǳûٹܸĸ׵ˣ֪ԼͦġȻֻĪĻһ硣
ŶԲô˵ģǺܳɹģûԼС곤ᡣ
ôɰ꣬һûġ
֪Ϊʲôǳǳ˵仰ʱе飬֮ǰ˵顣
ֻһĪ˵ɳ顣ܼ˵µʱ򣬹ܼҼԼĹ©õɳ
ɳʣֻ˵ܻе㱩
뵽ˣǸŵѺ۵ʱ뵽šĸɳһϵûСҲûôˡ
ֻǴ֮һֱͦõģҲûйȥȥˡ
ֻҪԷСģȹôһ飬ôͲκεˡ


ǳǳǧ㣬ôҲû뵽ԼƵעŮʱͻȻ䱬ˡ
ǳǳˣ㱣סŮĹ⻷һµͲˡ
Ĺ⻷ô࣬ӦþԲˡ
ԼԽʱԽãĽѵĹ⻷һҪ䰵ƣ
ʱûзʲôԭֻΪ˸Ůƽ˹⻷ԭ
ȫû뵽ԼߵĴйϵֻΪ˿ôá
µʵĽǰһֱкøеһˡ
ԭ˶Ƿֿ˵ģΪܾúܾòܼġҲǾı˰ɣһкˣˡ
ĽͶøģĽȷʵҲʵġǸȻȻľͳΪµˡ
ǳǳôһкӣʵͦģϾоʵ⡣
Ϊ̫Ͷ룬ǺԵȫû뷨
Ǻߵͷֵˡ
ǳǳ΢ͣʱſߵˣͻȻ⻷ôˡ
ԷôĹ⻷ʱһ㶼Ϊߵ˸ˡ
ԼԼص㣬˵õİѷġȴһһͻȻͱˡ
ʲôСԭǺ
ǳǳ̲סҪߵ˸ˣⲻǸԼúúõģСҲûбˡôͻȻˣ
ǳǳһͷҲΪ̫ǿˡ
Ǻ뵽С˼ҶɵͦõġѲάͨС㶼Ȳ




26 ꣺еԣ25
 

ǳǳȫԸʵŷڳԽأŬŮĹ⻷һأ
ͳ֪ĵ뷨ֻ˵ܲһ㣿Ʒɺ
ͳĶԼ˲֪˵ʲôˣԺͻȻһ뷨


ǳǳԼŬɰҲŬŮ⻷һ㡣
ȻĬĬΪŮڴǰͲˡܻӾǳǳǶкøСԲŻĬĬġ
ǳǳڰź֮ڹԼĵԡֽסĶ˵һ䣺ǳǳ뿪òã
ȥģǳǳʶôһ䣬Ϊ֪УҲû뿪С
һֱˡ
ڶǣĽҰᵽؼ߶ѡ
ǳǳ˼һ£ţĽ𣿡
ֻôˣҲΪСĽҳĹϵߴߡԼôסĶԡ
΢΢ֻ뵽طֻϲл˰
Ư꣬¶΢Цʱ͸ÿˡֻĪֺΣյĸоشһ䣺ȻǣǳǳȥԶĵط
ǳǳȥĵʱͻȻԼһȻ󽥽ľʧȥʶˡ
ôԼǵôģΪʲôҪԼ֣
ǳǳڻǰΨһһ뷨ԼʲôĵԼһͳΪڻ˰ɣ


ͳ㿴ԼǰɵһƬ֪鲻Լȥ˽Ƶˡ
ðɣֻܵ뿪֮˵ˡ
ͳһ㶼ԼҵˣĬĬĿһ¡͸ӣúóԳտصĿҪΪúÿľȻ޺ˡԽÿľԽΣգرǷɡ
ͳ֪ԼҲˣľ뿪ˣ׼¸ȥˡ

ǳǳʹҪǷʲô֪Ź֡С꾹Ȼӵ顣֪¡
ֱ̫ˣΪúÿͿΪΪˡôôҲҪѺ
Լ龹һ֪֣
ǳǳѲһܣֹرİȷ˲ڷ档




27 ꣺еԣ26
 

ǳǳҵԼ׼·֮ŰѴ
һƬ͵ģƺĴ򺣰
ֱԼܵһƫƧĵط
ԼϹǴ
ǳǳƺ뵽ˣ˵ҪԼ뿪ǸطšԼ
ǳǳֻǿһ£Ȼоö
е˰ԡ

ƺ̫ˣǳǳǴʳȥˡ
ֻҲ֪Ƿ̫ˣ˯ˡŵʱ򣬾ȻԼ·ˣ
ǳǳԼ֪ʲôʱߵԺˣԼǹ˵ġʱǳǳʱԼˡ
ڴ򲻿ŵʱӲ֪˵ʲô
ǳǳںֱ֣Ӹûõġ˵ڸ޷оĸЧӦҲܺõġ
þһ㶼ϲطˡƯ

һߵص䷢Ҳ֮һɫˡе̶΢΢ѷ졣
ҪǾĸ׼ͣҲˡ
סԼƢ󵽴˼ҡһᣬ·ʱ򾹲֪ǺЦ
ҵʱ򣬾ͼææȥˡ
ŵʱ򣬹ȻںԺŵԼ
ǳǳԷҵԼʱҪˣҲûֱӹȥͰסˡ
ģΪҪ˵ʲôĻˡȴ˵һҶˣö
ǳǳҪ֪뷨Ż˵ŮӵûУѾˡָ˵ʲôĻֱΡ
ҲǾе̬࣬ҲܵҶԷȷʵҲԼδɷţǡȷʵҲԼĶˡǳǳûнġ
ҪȻɱˣԼǳǳҲԻֻصʱ޵ɡ
ֱӾͽص֮СǳǳϷŵʳ֪ԷոʵڸԼ׼ʳȥˡ
Ҳҵʱ䲻̫ҪȻˡ
ǳǳſеʳ⼫ˣ鶼


ڵǰһڽ˽ĹķʽѾһˡ
Ҳ˵ǳǳѾһˣҲûΪʲôԼҪ񵱳Ůʿؼҵʱɡ




28 ꣺еԣ27
 

ΪʲôһҲƸðɡ
뵽ô˵ԼӦһƢܺõ˰ɡû뵽°ɡ
Ҫ˵ˣԼû뵽Լô¡ţ˵ǰԼû
ǰֻҪ˾ͺãʲôԲں
ֱһЩ˳֣ŷȫġͲ󷽡˵˻ҪС
޷ܱ˴ߵУһ뵽Ҳװ˱ˡͻ̲סҪһӡһ㶼ųԼ
ڸºܶ鶼ΪֻҪΪģ⡣
վŲе㼱٣ƺҪ㿴

ʵΪʲôǳǳأΪԷͷĹ⻷ڰô˵߹вԾԽС
ŮˣʵõһʽӵĻȫٽ߹ˡ
ûһҵķɣ߾黹һЩ⣬ôҲηˡ
ôģȲ˵ôÿһ˵顣ûУΪһӵߣһ˾ô¡ʵһҲúܹ¶ˡ
οڻһԼʵҲǺֵܿһ顣ҪԼԼһҪˡҲûбСġ

صֲ֪֮ȥˣԴӵһûҪܵ
֪뿪ԼˣֻܷԼҲָо
մ򿪷ţᵽ˵ζûĻǴӳġ
ֱӾȥſڵʱͿ˶Էر׼Ž͡
ҲΪûйصԭζƮ˳
֪ΪʲôĪۿͺˡǰһװԼˣ޷һԼʧȥʱΡ
ٸҶ룬ֻ߽־Ͱˡ
ǳǳ̫רעˣûвˡôһٶŵõˡԼholdסˣȻĻܾ鷳ˡ
ǳǳ̾һƺеΣĳ硣ͷȻרעԼеĲˡ
רעģΪԼ͡ĪȴеĶˡ
ռƺµûĶŹˡ




29 ꣺еԣ28
 

붼ûֱ̫࣬Ӿˣûͣһ֡
ǲ˽˵ζǣǳǳҪ᲻ڳһЩ̫õˡ
Ǻ˵Ĳˣ׼ӲѽôһͶˡǳǳʱһǿ뷨ˡ
һ²ȥǸһô죿
ǿסǳǳǶԷֵ侲


һһĹȥƺȫû뿪뷨ǳǳͬҲûеӡ
ֻڽ᲻飬ǳǳûġ
һֱһ̫ˣʱĪķ֤
ڵĽ֤ô𣿱˲ʱҲܽ
еĺ챾ʱǳǳĻżֲһĸоġָоģġ
߽ʱͿˣź챾ְѱӸ˵ţǳǳʲôÿģɷߣΪʲô࿴أ
ҵɷҸɻˣĪе㿴ôźأ

Ҳ֪ǲάߵݻôǴӽһֱȥûкӡ
ǳǳҲûоᣬкӵĻԺԼԼӵĹʱӦҪôдûз˵һЩ
ȫûͲԼ⣬ǰ˸ûҪһӲǵ硣


ǳǳһƽȫͬŮĽµСʶģкҲײġ
ҲΪǹ⻷ЧӦɣϲˣԺúõһġǷǵĥͦġ
ҲΪһˣԱԭľ飬΢˺ܶࡣԼİˣʼնϲġ
ҲΪǳǳĵĽѵ趨˸ʡĽ˽Ůһ¶֮⣬Сʱһ塣ǸΪʦ
ʦСͽΪĸԼԸĹϵһֱһȽųˡ
ΪǳǳĵˡҪ˵ĽҪôһŮ㲻ܱҲٲԼ۵
ԺһȺǳǳ˵֮⣬û۸Ҳйϵ
ȻǳǳҪȴִƵĹôһ硣ٽֻǺõġȻԭ˾ӡ




30 ꣺еԣ29꣩
 

ʵ˾Ҳ΢һġ
˾ȷʵ˵ˣȻû˵Ҳкܶ෽
Ǹ֮󣬻ͦġǧ취УҪŪ
ֻöԷûٻصеĿܡԷȻһٶҲûĵ
Ժͳɾ˾һƱȥĻᶼûСȫϾǳǳϵĿܡ
ڵҲϾǳǳ˸֮Լ⣬ϵĿܡ
ŶԣżǳǳŮʿƵһµġ
ȻܲϲָоҲΪûŮʿͲǳǳĹϵһĸﻹѺõġ
Ůʿ֮ϣǳǳȥ֮͸ϵˡ
ζٷ뿪ڵ⣬ŲҪ뿪˵硣


Ҳ˵ʱȫķԼеĹררһǳǳ
ǳǳʵʣΪʲôɻôˣͲ÷
ʱʱ̿ԼˣǳǳԼȻһ˽û˵ӡȻҪʲô˽
Ҳÿȫû˽ҪȻԶԷԲǺôһϷˡ

ǳǳΪƾԼտصȵԷ˵ʱҲûôֵˡ
ɲ֪Ϊʲôȵ˵һ죬Ҳ˲ͬǾǰ˺ܺÿ
ֻǻΪϲɣ¶ԷҲöԷ
ǳǳȫӦи˵ʱȴԼԽԽˡ
岻ģȷʵ費ϲ˶˶ĻŻø̰ɡ
ںе׵ΪʲôҪʳɣ˶ôעˡҲϣԼһЩġ
ȷʵˣ˭ҲƲסġ
֪Լʱǳǳʮֵƽġ
Ҳ˵ӣǳǳܸоҲͦƽġĴ粽֮⡣
һֱһ̣ƽǳǳۿƺһı仯ֻת˲ţǻر
Ҳƽֻǳǳ֪ѡԼһ𡣴ľٶʵܿˡԼֻҪ뿪ˣҲᵥš
ҲԼ缸ʮ뿪Ҳѡ
ƺطʱǳǳףû˵ƫԼ裬ɺܰ
ǣǳǳ֪ΪĹϵ

һ㶼ѹΪһ㳤ȥҲ㡣
ҵСϣʼֻһҲΪ㡣
ҲηΪʧȥ֮⣬䲻Һµ顣





31 ꣨⣩
 

֮ͳʵõһݲһľ顣ֻûжǳǳ˵
ʵΪĽǳǳԲŵƫġ
統дС϶Ǹδޣ϶һӵˡ
˵ǰ飬ֻԸȽƫѣ뷨ҲȽϼˡ
ϲҲ⣬ԲûΪʼվòΣ˻صԼ߸ԼͿˡ
ڶԸŮ⣬ֻΪԷٵİ¡ֻΪôһԭԲŻᱨġ
ΪС϶İ£ֻĽǳǳԺҲûٻ顣
ʵͲĽǳǳǳǳһĪάߡ
ͳ㶼֪άߵĹ⻷զģûϵˣŪˡ¸˾ͲΪάߵĹϵøˡ
ֻǳǳȴûġ


ǳǳصͳߵʱֵİͳֻļȻʼԼԭĴ㡣
Σ綼׼ˡǿӲֶΣǳǳҲˡ
ͳϴЦݣؿ˵ţװˣ¸ҪҪһ£ȫĵ鰡

ǳǳ£ʲôȫ飿вһĲ𣿲ǻһ͵¼
ͳ㿴ı飬ֻĿ˵ţǰٷְٵţ˵ôģȻٷְٵ˵
ϹôꡣҲĸ飬ôأܸ
ǳǳҪʱͳֿ˵ˣ˵ɣ㵽ҪҪһĻܺŶ
ǳǳܾﲻԣըӡ˵Ļֻӡ
ԥһ֮ǵ˵ͷͳ㴽΢΢һ¡ȻĿ˵ţҪ㴫͵µ۾

ͬʱһάŹĵطһȺ˿ͳǳǳ͡
һرƯŮӣ˵ţС˻᲻᲻̫ð
ʵͱЩ¨ӻǿԾСȥȵġûзǵȥ
վԱߵͷһ£ʵ˵ɣǲҲСȥһ£
Ůһ£ߣŲأҾСˡ
Ϊ׵̾һ˵ǣǳǳԼͱô¨ӣǵԼģȻô˭




32 Ѫͣλ1
 

ɵ죬ꡣһСͷһԼˡ
ǰ;̫˼ˣ֪Ѫ֮һж͵ͨˡ
Ѫ廹ǺܳԵģҲ֪ôԼġ
뵽ҲӵԼεԼҸʱҪΪԼ˸ʬ塣
ܸоϢԾͰ˼ңչˡ
һѪϢһʼĿĽӽԼġ
ʵںܵǣΪƾԼôͨݸһû𣿶Լһ̵࣬Ѫ塣
˹ֽסˣƺ֪ĵǡǲҪ£һҸ㹲ġΪѪǾԶһˡ
ƺԥУҲ֪ԼһൽҪҪѡͬ塣


ͬʱȫûǰģԼάһμ䶼ʧȥ˵ǳǳѾȫԼ˰ѪŮ
ͳ˵ȫȫͶ룬ʵĨԭм䡣ȻΪԼǰ˺ܾá
ǳǳ˸ž;ͷۣ˲šֱԼеš
ʱ˿̣ԼѡһԼ
ǰӢˣǳǳ΢ôһ㡣úÿá
ҲҲǵΪʲôԼһ۾Ϳǰ˵ԭ
ǰ˲࣬ȴҲѪ͡
ʵѪ壬¶ȡѪҺ
Ϊ󲿷ѪȡѪڵ͵ȵħȲ˵ħѪȽ϶࣬ûô֮⣬͵ȵħѪҺʵһЩĸʵҪá
ѪҲħԼħĶᴥķ
͵ȵħԼѪѪıԤԼǿɱʵҲһֹƽĽס
ǳǳǰѡΪԼѪͣʵҲǸ⡣ѡѪС±ӦԼΪġ
ֻһżȻ·ֹܼΪԼѡѪ͵ʱһ۾Ϳôÿˡ
֪ܼҵԸԼ׿˵ĻԲѡġΪܾ̫ÿ˻Ӱ쵽ǳǳ
ΪԼõˣǳǳһβ顣ҽΪѪ͡




33 Ѫͣλ2
 

Ӣƺķ꣬ԲûǰֻǴһߣŶԷٻ
ǳǳľٶЦһ£ȻῪڣ
Ļ˹ȥֹţҲ֪ŵѪ˲ӵģǱӡ
ôһҲŵӡ
еıӣݸ˵һ䣺á
ǳǳľǰ˺ʣֻģԣϵϢʺϢˡ
ǳǳеıӣֻһ£ͷߵϡֹסĲӣĶ˵ţҿѪˡ
ΪѪ϶ǳǿ֡ѪĿʵû̫ࡣ
ʵǰȥôʱ䣬˼ѪˣȴٵĺȹѪûеҪʱ̣̫Ҫ
ǰ˵ĳֵ߸ߵʱѾԹһѪˣӦôҪġ
оԼ̫ǰˣΪѪҺͬԭɡĺرѪҺ̫ˡѵÿ˵ѪȽϺúȣ
ûоܾͬĻᣬԷѾİƤ
ǳǳҧȥʱ;ԼˣԼӦô嶯ġ͹ԼĿȫֹסԼסĻġ
֪ǲ뵽ԼҲȲѪǱԭ˷ԼĿſˡ
ָⴥոҧĵطȻ˲ָֻˣǲܸıʧѪҺ
һɫ˺ܶģҽŲе㲻ˡǳǳзŬĲԼ
ΪΪһˣѹ˵ġ
ǳǳҲ֪ôһ㣬ȥҸһЩܲħʯ
Ѫôǿ˵һЩħʯʵʲôڵ͵ȵħȴҲܴġ
֮ԻѪͣΪǰѪͣͨһЩƽȵԼٲúͱŪǺ뿪Ѫ壬ع˵ϾħﻹϲԼһ㡣
뿿ϣ֮䶼ζƯգգԴѡ֮ĿĸͲ
ԣ׼ȷ˵һʼĿģͲ
΢ָһ£֮Ϊȥ׼ԡˡ




34 Ѫͣλ3
 

ǳǳת뿪ӰԼ飬üͷԼδ򣬾ȻΪһĹҪ˻顣
ֱ̫ˡ˾ΪѪŮħħ֮⣬ϾǵλߵˣҲǹϵǿߡ
ȻһСˣø߰ѪδҲ̫ѽ˰ɡ
ǳǳҲ֪Ǹδ򵽵ôġǸδ򳤵úܺÿҲѪٮٮߡΪ˿Ժúõһġ
δҪ滮ˣԸƽѪĵλڣ
Ȳ˵ûи£Ѫ屾ǱȽѪģȽѶһ˲顣
˼ҲΪԼرǣȻҪ˻顣
ǳǳ˼ãǾԼ̫ܽܵˣԼóʱúõȥһˡ


ǳǳٰԼеĶһ֮󣬾Ͱϰ׼ȥԡˡ
ߵԡĵطΪ׼ˡ뵽һƣҲԻһҲط
ֵǲ֪ſһ˯ˡһֱ֮ѡ
ǳǳ۾ʱ򻹲ûӦԼ˻һˡ
ǳǳЩҲ֪ſôˡȻֳĬˡֻŶԷԼ·
ŵ·Ҳֻ΢Ϊһžжѡ·ǳǳȫûзԼµĺۼ
еĽڴʱ˿ԹԵΪˡƺ˯ŵʱ򣬶һЩġ
ǳǳһж֮뵽һҪ飬ԼֻͶڹˡ
ԴĬĬĵ뿪չأҪ뿪֮ʰߵһеġ
뿪ֱ֮ӴոԡˮˮѾǱһˡ
ԡʱˮڵµġΪѪ屾ǱģԲ̫ϲµġ
֮ܵԭµӰ죬Ȼˡ
ԡƺõ廨ζ֮⣬ζ
ΪѪʱǿúܽġᵽһɵζܺţϲ
΢¿ƺ΢΢죬̺Ĵƺζǰ㣬Ʒ

ʰ֮뿪ԡĵط̧ͷͿܼҳԼǰ




35 Ѫͣλ4
 

ܼʵһ壬ϾܼҿҲѪ壬ûǺܺÿģƽŵĿϴŲáԽڡŶԣֻѡ
죬еľٶԼ̬ȶ䲻⡣
ûѡĻȷʵԲѡǰˡǰΪ͵ȴôÿܾĿĲ
Ͼÿ˵СʱҸǿˡȫȫʱǸˣαū͡
ܾǰ̫Σˣرǿ˵ʱ
ƽԴԼ»º͵ĹܼңһôЩػϣǣݣ̫رò͵ķʽԭǰ㡣
Ѫһ㶼ǷźѪݹȥģǾԲô˵ġȻѪһ㶼áǰΪѪԶأ
ƺȫ̶ڵͷΪԷְλԼߵԭ˵֮ҲֻùԹԵĵͷشǡ
Է˹ɱ΢ģܼ΢һЩһ֮ת뿪ˡ
һ߻ڵͷģ΢΢գգ۾ƯƺҪһɫ˼ôһ˲ָֻ
Ưƺһı飬һ˵Ĵȴ΢΢ˡ


ǳǳҲ֪ʱȥ˶ãԼ˶顣ֻһѪĿĸоȻˡ
Դ֮ԼĽʳͱ˹ɻÿҪѪ
ǳǳʱ򣬶ԷͽˡŵƺǴĺơ
ΪһʱԼԾᵽѪζڿʺıӣ֪ʲô˼ˡ
֪ԼʱҪʳԾˡֻ
ǳǳоرĲãеıӡѪ̫ˣѡֱˤˡ
ǳǳסԼѪĿ˭ַʽģ
Լƺ֮󣬻ûи˵ʽΪϲԼԭķʽҲ֪Ǵ֪ġ
ʵѡ֮ǰͽйѪ͵ѵģ˵֮ٽѵġȻַ֪ʽġ
ֻһʱ򣬶ԷΪٶȷʵе⧲죬ֻǵһơ
죬׶ԷжѪϰߡ
ţ֪֮ɵϰߡ




36 Ѫͣλ5
 

΢΢Դȴ˳Ĭ
Էӵʱǳǳ;÷
߹ȥü¶ܿѪܡ
ֱҧȥʱ򣬺Ȼ俴û˿ڡ
ûо飬Ըеõ϶ͨСΪЩħȫ˺ôܷѪء
ǳǳƯָỮ˿ڣת˲ţҲָ
뵽˶ԷԼֵĳǳǳ͸оˡ֪ǲ̫࣬Եôױꡣ
ǳǳſھҧȥɴҧˡ
ҲԼϲԭķʽΪ뿴õ˺Լĳɡ
ǳǳʹƤûѪˡΪ֪ղѾ˲ˡȥĻпܻµġ
ãŰ˷ſ˵һ䣺Ҫ
ƺԴøˣɵص˵ͷ
ǳǳŵϣŶ˱ӡ

ò֮ԼƺҪȥμħĻ顣ƺһЩڵġڵݵλҲòϯ
֮׼ˡֻ뿪ʱ˵һ䡣Ҫ㣬֪𣿡
ת뿪ǳǳͷԼոܹ˵֡
İƺǸءѹԼһ֮ˣǧ򷨶Ҫߡֻһ΢ˣҲ˿⡣
ϲ

ǳǳħĻ鹬ʱ˻϶ˡֻһʧѾõħɲˡ
ħʧƺǧˣҲ֪ȥˡһЩ͸ĳˡǾηϢڹ֮Уƺ˻ħڵʵˡ
ǳǳҲֻǴҴҼһʱǸεʱ򡣾ͼôһΣ˺ҲûˡϾħĻҲ˵쿪ʲôҪſġ
˵ħǳ˯ȥˣһħ磬ǰϢȫҲټҲǵĽȥˡ
ÿ뷨һҪҲһʵһĵĻ඼ìܶѡ
Ŷߵǳǳ͸ĵĻ顣
ǻ϶ֻܳȴû˸ǳǳѪ顣
ΪѪʵôٰĿǰں֮ܶϵġҲȫûпƥеġ
ǳǳ̧ʱͿһӴЦݻԼ




37 Ѫͣλ6
 

ԷΪֹҲǸ߹ŵģֻûϹĻܿüü֮İ
ǳǳԷǺòģŮһ»ô
ǳǳĻشţС֮£ǻǿͺá
˵һ㣬ƺԼǰ֮⣬ֻʣ죬Ǻüǧǰڵˡ
ħǧ궼һλãȻܶġϾһλôĶɲ򵥡
Ҳߵˣ̽ġ
һЩСΪβأٲȻǵħ֮󣬰λûȥˡ
ħ̬Ȼô˵ˡ
һȨ֮Ůô룿ߵˡ
ǳǳ΢΢̧һ˵ţػ·µ¼ħ˵ĴҶɣһħħǰѪԸӡ
·΢΢һ£Ȼδλһ嶼ˣԼҸ׻ϵѡʱ˿̣μӻҲĸס
·ʵϱȰҪ곤Ҳںʱ˴Ȩ
·ƺˣһֻôһȫԼ˵ˡԵȷʵ޷ħӡ
ʵһֱھһ⣬ӵ顣Լǲأǲأ
Լֲûмħµж¡Լˣ˶Լŭôأ
ЩС飬ȥһֺܲġ
·¿ǰŮˣһֱһŮ˼翴˵

ǳǳǸλȫûȤԼѪ鶼ôæˣȥŪЩôʱ䰡ҵʺϼ̳Ѫˡ
ǰôô롣ȻǰǲвѪ棬ϾѪбҪάѪ档
һҪǣΪʱЩСǸλáϾħ糤ϵ϶ҲǱġ
صԼĹű֮ǳǳȻ
Ͼ֮ϻһܼңԼƺҪܼ˵һءһֱùܼǸˡ
ǳǳҲ˵һѡǰĹܼȻɫеѿǱžԷ˵ǵͷˡ䲻⡣
ǷӵܼҾ͸ˡرǿԷνģ͸оر

ջԼԭʳʽǳǳоöˡԼĹԽԽϲˡ
ÿҲڴʱ̾ǣԼò͵ʱˡ




38 Ѫͣλ7
 

ǳǳڽʳ֮ͷһϡĶϻ˵ţһ䡣
ҪȻΪʲôԼ̰أԼֲǵһѪˡϵѪҺƺĸ׵ĻҪ
ĸ׵ѪҺԵģĸ׺ܰҲѪûи飬Ǿͻһ㶼ûУϲһͻϲ̬֡
֮ôǿҲйϵΪĸ׽Լеϡ
ȨΪһУĸ׶
ҲϲĸףҲĸ뿪֮󣬿ʼ̫ϲʳѪҺΪȹõľԼĸ׵ģѾˡ
ЩͨѪҺе

Ļƺܽŵӣæͷ˵ţūҡ
ǳǳģЦˡʱϲɵģʱּ
ԼôԼΪһѪ壬˵ʱ
ԼôҪоԼˣȻ󲿷ԭԴѪҺ
ǶԷԼƺһʼڶûб䡣Լûǰ㡣
ǳǳ˵˾껮ա˵һ䣺ȥô
Ѫ̫æˣԼδһֱûд¶ȥˡԼûȥԼδء
Ȼ飬;Լ͸ˡԼҪúǿһ¡
ֹ˻飬Լô˶ûио
һʧء
ͷⶼڷ졣
Ȼ֪Ҫʲô˵ĻôܲأǺ͹ԹԵĵͷȻһ硣

֮ƺδһֱ顣
ԭΪǸˡ
˶֪Ů£Ѿδ򡣶һѪǿġ
ҲΪʲôûб׷󰮵ԭ
Ȳ˵˼ѾǶ˻ģ׷Ҳұ֤ԼܴӮδ
ûѪһֱڴ˹ٵĵô飿ʵǾýԼĿԲȻ˹ٴʱ˿ȥˡ
˹Լ뷨ļҲԲ˻顣Ͼ漰治ǿġ
Ȼһ죬Լյĵڶ죬ǳǳڷšеʵҲ֪ġ




39 Ѫͣλ8
 

һѪüԼ뷨ҪȻĻֶǷֿ
һҪõĶûʧֹ


ʵǳǳ̫ϲŵĸоܸоܲ
ʵڳŶ˵õģϾΪѪһ䲻ϲĴڡ
˵ĻҲûôѽܣȻⲢ
ĿĵȥߵΪɡ
ǳǳȿĲǰ˹٣С濴һɪɪĹ
֪ǰ˹ϲŮҲԼδ˻ˡ
ǳǳ΢ǾúܺൽʲôȻð˹ѡ
Ǹ￿֡
ǿǰϸƯ֣һӲ֪ջǲգֻ΢΢̧ͷ
ôһ۶ѣǳǳ;Լ񲢲ôһ˵Ҳûиожϲ
Ϊеᣬȷʵе
ǱԥҪҪ̧֣ͷӵʱ͸ԼӦȥ֡
Ϊǰ̫ˣȫࡣƺԼ΢һ¶˵ӡ
ǳǳһ۾Ϳ뷨ͦġһɰĹ
ǿŵĶʱ򣬴Ǿ΢΢ˣô˹𣿡
Է˵Ļʱ΢΢һ¡ر˵˹ֵʱ
ʶ˹٣뵽ôһˣûĻҲѪ塣
ǺȻ뵽ո˵һ仰ԼõʶͰеĶˡ
ǳǳŰƤǱ˰ɡ
ҲѪ𣿸ոǸ˺ܴ𣿡˵Ѫ¾
ˣú׵һ֡Ҳ֪ôģһѵͰˡǸٶ̫ԼӣҲ֪Ϊʲôӡ
֮ܳˣǺŻǰһĻ
֪ԷѪη˵һСѡ°ҲûжΡΪ֪ת˲ָܻˡ
˵һӼģĵ׻ǲϣ˵ġû뷨Ҫ˺
˵ʱ򣬰˶̫ˡ
ǳǳǰŵĹ֪ΪβˣҪһ뷨Ϊ֪ʵһ棿




40 Ѫͣλ9
 

ǳǳͷ˵ʲôĻʱ򣬺Ȼͱƿˡ
ԼģӦѸ٣ȵİסˣȻջȹӣҪˡ
ǳǳ̧ͷʱ򣬰˹پͳԼǰˡɫǺģû̫Ե˵ĺۼֻ۾жԼĲϲ
ϳһ壬ѪǿˡΪѪʵôССһ̵Ļȷʵ˺
Ǿ͵಻Сıȵĵһ£Ƥѣת۾ܺˡ
˹ΪʵǿߣҪͱһͱˣЦ
˹ٺԵľͰԼ§ŵ˺úõĻãŭǰŮˣ㾿Ҫʲô
֮ǰ͸˵ˣ˻ôһ¡ûпôһ£һİŮǰ
ǳǳֻǺƽĿǰˣеİʱ򣬴ƺĸˡ
ȻǰһλŮأİһҲڵĸ׿ģԲô侲ӡ
ֻĸ׶飬ǰȷȷʵʵǰ顣
ǳǳĻһ䣺ǣһŮҪʲôܵȵ𣿡
û뵽ԼǣĿҪҰ˹ٶѡ
ǿǰ΢΢ͷȻĶߵ˵ţĦ˹˽û˺ҵ˼š
ǳǳŰֱӾͽа˹ٵֵʱ˲;ԼһʵҲû߿
ӵһ統нб˵֣ʵǺܲصģȻ˺ܵĹϵ֮⡣
˹û˵ֻǶǰˣи˵ĺˣϣܴӦҵպʲôԡ
ǳǳЦ͸ˣʲôԺҪɱǰŮҲԸ⣿
̫ˡ˹ٵķ˲ǿˣҲͽսģʽˡ
ǳǳϣȻ󻺻ػشţţôɰŮӣôءͿЦ˹̫ˡ
ΪҲǳ侲֡Լ˱ԼɱҲȫûһС
ƺǵĶԻвµһЩʲôҪȷһ£Ħ˹˭ѽ
˹ٲûпڣǳǳȻشģδѽ




41 Ѫͣλ10ףȾȾտ֣
 

ǳǳ˵ôһ仰ʱǰɰŮɫ˲ͲҰˡ
̧ǳǳһۣĵԴȫı顣
ǳǳĸ֪ǿģҲǰŮô롣λŮ۹⡣
˹ֻǿڽһ֣Ѿŭˡ
ǳǳ֪ԼܰѰ˹ٸƼˣҪȻͨ鷳ˡˣ㣬ҪǸ˵˻顣
˹ԼҪĻ֮󣬱΢ĺתһЩ˵㵽ôġ
ǳǳĻش𣺡˻ҲǲԵģǼǵ˵ĻʲôҪʱŶܾŶ
˹ܾöԷĻթǿԼеŮĵ˵ͷ
ֻͷʱܸо걻һ¡ԶԷʧţֱӾͶʹԼ
ôһ˲ʱ򣬰˹ʵŷӦʵǰŮ˴ûж뷨
ǰܶܶԼĴţҲǰŮ˵ġ
ϾлԼ飬Ѫ嶼֪ģἰ˭һ
ֻ֪Ǹ⻹ʲôܻȰҪܵ˵ϲ
ʱҲ֪ҥ˵رϲôһʽҲҪɻ顣
ϾѪŮݣʵкܶ棬ƽַǺõġһλá
Ͼֲ˵ûǰ֮ƽƽǸλܻȥġ
ҲЩ̫ˣΪʵϲԼġ
ڶԷԼԼԼڵһ˲䡣֪ԷʵͲϲԼҪȻôԸ񶼲أϾһ˵óõˣһӹɵġ
ǳǳʵҲû˵ĳŵ⣬ֻǵϰģʽѡϾǸλҪԼҲ˵ûеġ
ֻĿǰ˵޵ԼǶкôĶѡҪȻŲء
ǳǳǰĹһգȻôһ˱Ȱ˹ٿɰˡ
ڹĶ߷ˣҾǰδˡ
ǾǱ˲ˣһȴûκηĻ
ԼĪ˼ҵĸ硣ǳǳ뿪ʱ˵һԲȻҲòûʲôãǺ˵




42 Ѫͣλ11ΪȾȾɼӸ
 

ǳǳҲ֪ǰ˹ٵ⣬ԷǸ֪ôһδ޵ĴڡͨܺѿƵסѪ.
ڰ˹˵Ҳûδ޷ŶԣͿǰδˡ
ְǣֻ֪ĻĹһ汾ˡ
ʵӰôŵĶذ׵ʱ֪ǰĹȻʱ˼ȷʵǺϲ˹ٵġ
ҲӰ˹һʱͱľٶף˹ҲܰǰŮӡ
Ѫϲһˡʲôأ˹ġ
Լ㶯ԼǿҪл񣬰˹ԸǸŮһ뿪ҲԼġ
ԼҲûϲǲȻҪһŵϾҲǸԵǿߡԺ϶кܴ;ġ
ʵʱǳǳûҪȰҪ˻˼
ӵһֱ뿪ǳǳߵһ仰û˵
ƺڸոյĳ̫ˣصűʱǳǳŷӦԼǴһȥġ
֪Ϊʲô뵽ԼոյΪٶиո˵ĻĪһüͷܾԼӦǰӵġ
ǿŶԷƽǳǳֻǾԼǲҪһ㡣
ǡԼһѪôĸ
ǳǳǰƺΪԷıü䲻ԽԽĵġȻֻΪѪҺ
ƺһǳǳһ䣺Ůºܿ𣿡
ǳǳ΢΢һ£ƺ뵽ʲôӣĬĬĻһѹӣȻֽǰסˡʵһ㶼ģҺѹҪο
ţҪİοѹģԿҰɡ
ƺȫ˼ԼôһϡҲ֪ʲôͳöһɳƣҪūô
ʵȫͷѹ棬˵ѹһ㶼ģʵġ
ԺСԼĻԼ=ǸˡǸԼˡ
ǳǳȫûУ뵽ô˵ܴ̰ܲʱ⡣ߣ
ƺĲĲģ˵һ䣺²ģôɱΣ
ǳǳûôĻʵܿ˻飬ǲڵı֡
ɵϣԼôԵšȻ޶ԣһ




43 Ѫͣλ12
 

ҪҪһʲô
ûô࣬ûϲˣҲûнӴ顣ԼӡǳǳбԼǰء
ȫû뵽ԷΪԼΪԼԲװһĵģΪѹˡ
ǳǳҪҧˡ
ֱҧסĲӣţȻּʧ벻ʧصıԵǻ
֮Űſ˵һ䣺ɵҲҪɱֻҪ߾ͺá
ǳǳƺ󣬵Ժ֮뿪Լģ̫ˣϲ
ҪԼߣԼԶѪͣ߱ġ
һܲһͷͻȻԺоͲˡ
ǳǳĶһ䣺ҪΪѪ𣿡
ѪԳӵ࣬ȻҲԳӶ͵ħֻѪ嶼سһġӵǸ߹ѪͳҲ̫ãϷ档
ʱ΢΢һ£û߲ͬͬ⣬ֻһΪʲô뷨
Ѫӵ͵ħǴûз顣
ǳǳҲûҪ˼ֱӾ˵ˣΪҪ߰Ѫ̫ˡ
΢΢Ըദôãֻо𣿡Ķӣ𣿡
Ѫ塭ħ˵ѪԼ˶ΪסҲ˵ĸ

⻰ʱǳǳͻȻ͸סˡֻҪ߶ѣû̫ࡣ
ܸоĻﵱУ̫ҪΪѪ塣
ѵԼͷһҪӵһˣû뵽Ȼֽ֡ǳǳĪеˡ
ûижΪ˵ҲеԼӶǲͳΪԼĺˣⲻҪĽ֡
Ȼ֪ԼҪôͲǰԼĺӡ
ǳǳȻ뵽һʲôգգҪҳΪҵĺ𣿡
Цݣ˵һ䣬Խ˵ԽС֣ʮ
Ҳ֪ǳǳ˵ʲôֻգͷҲûеͷҲûҡͷ
ǳǳ֪Էͬˣ鶼һڡ
Ȼ뵽ԼһûĹѡ




44 Ѫͣλ13
 

һνķ䣬Ȼ˵ԼѪͣûнķ䡣
Ȼ֮⣬˶ûнܼҡ
ѪƢԣ׼ȷ˵ħ磬ʵͦõģȻƽԱ˿ܻ䵭һ㡣ƢõġΨʶǿرǾԲ˽ģ
ûзӦʱ򣬾ͱһסˡ
ĴǰһԼ˼ҹŮӡ̲סһκա
ǳǳģ鳬õģֵͷգһѪȤ顣
ֻڿʼ֮ǰҧǳǳΪʲôѡʱѪ
ΪѪʳѪҺʱ򣬳˲Լôʹ֮⣬ҪѪӵгǿջҲоһУԼǱѪġ
ţһʱ仹ûзӦлЩã
ǰ˲ûж˵ֱֻþٶʲô


Ǳѵģ·š
ܼҿһһɫˡرǿĲӻûۿ¶Ƥϵӡӡ֪ܲʲôġ
ֻһʱѣħȻ
鵹Ǽõģܼɫȫ˶Աȡ
ǹܼȿĿڣӦҪˡ
ܼ֪Լʱ˿̶˵ʲô˿϶ġԾҪѵҲӦʱ
֪ˡش֮¹š
ܼ֪һֱǳǳֹģȻҽȥģҲٳ֡
ֻǹɵ˵һߣȴǳǳ

صҵʱ򿴵˾ڴϳ˯ŵˡ϶ĺۼǶԷҲûкö١
ԼĽΪ⣬ȻڻҪģʱܣָоҲǺõġ
뵽˹ܼҵĻߵĻ
ʵŹܼʱûѣֻԸ𴲰ˡ
ΪʲôңʵҲڵйϵʵһϲˣΪһѪŮҪӰ
˽ңͲ֪û𴲡ԣôһء
ΪϷ飬Խ쳬ƽܶʱ䣬ŻֹܼҹôһĻ
ǳǳվãſ۾ζǱϰԵҧĲӡֻûʳѪҺ
û취ģ־ٶѾϰԵˡòҧһ£Ա⡣
ŷſһ£ֻſʱСĻ˴ǡȻǳǳ˶Ѳҽſˡ




45 Ѫͣλ14
 

ôѸٵĶԸоϲĴ
ֻ˵ĿǰԼֵôܵ¡
֪Ѫ嵱Уֻ˲ſǴġܵ鶼ˣΨǲ׵ġ
ǳǳûиֱӾĳȥˡֻڷ֮С
սˣɫȽƺǳǳӵľٶرĲ
һƽһԼ飬ƵԼװȻ߳⡣

ܼҾͲڵǳǳȵı
ǵȵԷʱȴȻҿˡҲ֪ʲôԭоԷϵϢرĲǡ
ԼΪ߹Ѫ壬Էֻǵ͵ȵħһ˲ȷȷʵʵˡ
ʱ򿴼ܼҵʱ͸ˡָ΢΢˶ʲôת뿪ˡ

һ߱ȫȫͶڹеǳǳҲ֪ôģȻ뵽Լ뿪ʱƲ
ԷǸ˵ģӡԺС
֪Ѫֻ˲ſǴ꣬ԲŻᷴӦȵġԼڵĸ飬ûﵽһӡ
ԲŻ˵˽Լ뿪һ֣Լӵľٶ˵ˡ
ǰĶ;÷ˡҪʱ򣬺ȻԼݵλ
ԼȫûбҪҪ̫࣬ҲԼɷԼôˣ
ѡעͶ빤С
һֱƷò͵ʱ䣬Ż˹
ŶԷıʱǳǳһԼߡ
Ҳǹɵģֱߵǰ
ǳǳƺûǰôȣְֻסˣһ˿ϡ
ҲʣһҪ顣
ǳǳ뿪ڶ˵ʲôһĻȴֻ˵һ䣺Ҫϰҵʽ
΢΢Ӳһ£֪Է˵顣
ǳǳ˼ʵӵʽû˵˺˼
ԼϣΪԼӦǰġȻѡߣҪϰԼֵ顣
ǡĻشôһ䡣
ǳǳܾöԷʲôֲ֪ô˵ѡĬˡ




46 Ѫͣλ15
 

ǳǳôǴӦô˵ʱ򡣺Ȼͨ˵ӹ˵顣
֮ǳǳŴſˣȥˡ
Ҳû˵ʲôԹˡֻ뿪ʱӭ˶ѡ
ڴ鼫ȲõԿҲûʲôõƢֱֻӲ뿪ˡ
·¿һСħȻֱӺǵʱɫе㲻̫á
ߣһ͵ȵСħôƢˣǱѪ߻ˡ
ֻ֪ΪʲôܾСħеϢܾԼǲǼӡ
Լ߸ϵģô͵ħӴأ
·־Լˣߵƺ쳣ͳöһ䣺ôˣ
·ҡҡͷԼǰİ˹أֻһ䣺ûоøոǸСħеϢ
˹ֱӾҡҡͷոȫû⣬˵ӦǰѪͣԼҲû̫Ĺϵɣ
˶ԷĻش𣬻·¾͸ԼĴҲˡ
·ŵʱͿڸλϵŮˣò˵ǿˡ
ȻǼݣϵǿϢħһ嵱Уǿһ㶼Ǳǿġ󲿷һĶΪǿǿϡ
·½ŵʱ򣬴Ȥ˵һ䣺Ů˻ˣǿô
ǳǳ֪ԷǴȥĻҲĻشţƺǵû·µ£и幫أǰ˵Ļĺ𣿡
˹ȻҲ֪·´ȤģҲû·жϲԼãҲ֪ġ
ǰŮˣ˹Ҳ˵һ䣺ţԻʺϰ
ǳǳ¶˵΢Цشһ䣺ҿɲҡ
˵·ǶѵĹϵô˹عϵƺҪѶһܡ
˹رҪ곤ԼճԷѾλá
ƺԼһʵӣôҲԼܶࡣ
ǳǳҲ֪ԷԼʵҲûǸ˼ҲǴȤˡ
˹֪ԷԼ⣬ʵҲһ㸴ӡ԰ǰȷʵûʲôоΪǰôСȫϤ
ڳˣƺԼ֮ˡһŮˣҲԽˡ




47 Ѫͣλ16
 

ʵһҲҪеһЩյģϾԼҲܲҪλáҲ޷뿪Ѫ塣
ȤͿʼˣ޷Ǿ֮ǰʱ·һ顣
һ䶯ϢħĽ³ħ嵱С
˵һѽ߱ģõһѽħλùƾˡںܶ˶ȿֺԼôһѽ
·¸˹ض֪ƾԼ޷ٿһѽǺǾǳǳ
˺ȥҪǳǳ̫ڵ͵ˣħҲûʲôսʵҪʵȻ֪Լ֮ϡ
ԷĺܳɹõǰѽҼԦˡôԼǰùϵҲһ¡
ԷûмԦǰѽܵ˲̫ᡣѪŮһˣô˵Ҳһ顣
ķ˵ƺǺܲһѡ
ǳǳʶôֲ꣬ô᲻֪ǵ״ʲô⡣һУԲԼġ
ǲòϣ˵ԼԼʼջҪȥһΪѪ壬Ҫȥ
Ϊڴ󲿷ǿʵڸ壬ԭħֻԼһ
һñǸλãѪ˵һܴΣ
ǳǳû˵ǰͬʲôֻ˵Լ˼һ¡
˽˾֪ȥġ


·¸˹س֮ͻˡ
˹ĺõģ·ʱͻȻоԼǰһڡȻйӴԼϡ
ѳ֮⣬ȴֿһˣûобϢոնԷֵʱҲûᵽ
ΪϢζӦǳеһֵġոʲôûᵽ
ҶԷȻ˹ؿԼµһͷʧӰ١оԼ
ô꣬ʱܹ裿Ҫҳ˭
˭ӵأϾɲһ򵥵顣һô󵨡
˹ؿԼˣԵԼȥǷһЧûС
˹һɫȥô򵥡
˰˹أһߵĻ·Ҳͬ
·ʲôʱӵ飬ֱֻһ̫õԤס




48 Ѫͣλ17
 

Լϵ˵ʱ͸ȷˣֻҲҶ˵ʲôֻת뿪ܸоһεԼǲҪȽϺá
뿪֮һü信ˣ˳ڰװ˲á
պ鼫䲻õʱ˳֡ôֻǶ˶ˡ
·¸˹شôҲû뵽ԼɾȻֻ·


ȵǳǳʱԼƺס˶Ѫ顣
ҲãҪȻʱʱʧѪĻôԼħأԼƺȷʵеˡ
ǳǳɳϣ۾ԼԴôôࣿ
뵽ԼҪȥǸλõĻ͸ͷˡ
ʱһ˫ȵ֣ĬĬΪԴ
ǳǳ۾Ϳ֮ƺ΢һЩˡ
¶˸ЦݣȻǺÿá
ǳǳĶ˵һ䣺һطɡ
ǡش֮ĽȻߡ
ǳǳвһ£˸λãر۾
˯գ˴ϣȻΪ׼ԡˡһֱ׼֮Žȥԡ
˯ǰԡһֱǳǳϰߡ
ֻǳǳ̫ˣҲ֪ôˣ˯šΪѪ壬Ӧô˯Ĵڡ
Ѫȫ˯ҲԣϾ˯ֶֻΪ˵ѡҲûϵǻбĵڷʽ
ĺһһ㣬˯У˯;ܲã״˯
ǳǳֻҪԼԡôʥ鶼ˣҲϴ
ֻϴʱͻȻһˣȷʵû뵽ġ
ǳǳƺҪһεˣҡҡͷˣһȥɡ
áҲټˣֻǱص֮Сӵһˡ

˻Ũʱ򣬶ὣԽǿңǳǳһ㶼żֻȶ
ѪڲҲϴĲˣڸʱ䶼ԼѪϡ
Լоˣ֪Լˡ
Էȷʵÿ춼Լʥ飬ȴҲûеõϿɡƺԷֻǰԼһʳ.ˡ
̬ȣоܷ꣬һ㶼ϲָоˡ£ġ




49 Ѫͣλ18
 

žǲĲ˰ɣõҪľͿࡣ
ǳǳ΢΢ſ۾˵һ䣺ȥϰҵʥ
ǡķſǰȥ˵ʥ䡣
ֻѰҶʱһ˳ʶľʹˡ
ǳǳҲ˳˹ȥȻһԼϤĻ΢΢ˡ
еĻתĿ˵ţ㻹ղħĻ񣿡
ǳǳǺģе㾽ȡ˭ûиഺզˣഺٵʱϲҲοôÿˡ
ƺ䵱еиסˣȫһ͵ȵħôľһϵóħӡ
ǳǳĻشţǶǰˡҵʥ𣿡
ǳǳƺԸǰ˵顣ôҲԼ.ˡ
˵Լഺϲˣе㲻̫á
Ҳû취ôÿôǵˣֳǿˣƺһˡ
Ȼ֪Լܵõղһ˼ҵĻǿԵһǳǳԼԻġ
ûټ׷ˣֻҵҪĶûߡ
ߵʱģҲһ
ǳǳǰīɫɫӣͷһ˫йǵĳˡ
ǳǳ¶˼临ӵҪѽֻԼݹ.Լ
һԼˣǳǳȻһ˵ֵǺԼġرǶԼѪˡһҲԼвһĸо
оͲµ˵ʲôֻɫе㸴ӣһ㾪ȡƺû뵽Ȼϲӵġ
һЩ֮⣬ƺŭǳǳϲĲԼǸģ
ֻȫûзǳǳעȫϣԼҪõһʥˡ
ãŴӶԷòлعԽԽˣˣˣȥ
ɫ΢ƽ΢΢һ£ϲģ𣿡
ǳǳҪϵģǸ޷ϣȷʵϲӡŶԣǡô˵أҲ֪ô˵
ʵû˱ɹħӣֻܸоʲôԡ
Ҳʱ˿ΪԼϤǰǳǳȻ޷ħԴҲһĸоеϲ




50 Ѫͣλ19
 

ȻûȥģҸ뽻
Ļָ֮ǰģֻɫȴģԼɵˣֳһ¡
ΪڽʱǳǳǴһ֡
Ҳ˵С뵽Լ֮ǰôŬȴɵòϲȴΪһò
֪Էûʶ£ӵľٶǰҲûԻƫġ


ͷһؾô֣رķ꣬߳Ѫİɭ֮С
ͻȻһߣȻŻΪΣˣƺܲģ
һ𣿡ûлش⣬ֻǻĿڡ

ûлشԸԸһֱӾʧˡǣˡ
ûнעһϣԷ֮һȭϡ
˼£֮˱
ͷʱͿ˹ܼң΢΢ܼҴ˺пء
ܼʶһؿǰˣ㾿ʲôˣ
һֱ;˲ԣƫƫϲոǿԷˣԲŸġ
ûпһĻոϮһĻӵħһ͵ħеġ
֪ܼһֱڸԼνˡֻ֪ԼرĲá
ԼŰƺҪƲסأǰҲԼĿǰ˵Լܴġ
ѡѹԼŭ⣬߹ܼߵʱ򣬻˵һ䣺Щ˵Ȼء
ֻܼûڷ䣬ΪѪͲˡĵĺ£ԲŻᵼ巢䡣ĺܿ¡


ͬʱڹ۲һеͳ㣬һοɵָ˲䱬Ҳ֪˵ʲôˡ
ѡǲԵģʵֻһԼˣ˼䡣᲻˳񣬵ˡ
ҪȻǾ͵İɣеһ㣬ٲͻȻ䱬ô¡˻֪֡


صߵʱһֱԭǳǳƺˡ
Ҳ֪ԼôˣͻȻ˯ˡر֮Լ֮鶼̫á
Ҳ֪ǲΪʱһֱڸ˯ѾϰڡڵʱͱȽ˯ˡ




51 Ѫͣλ20
 

ʲôʱʼԼȻôˣⲻΪһѪŮӦе
ĵ׾Ͳһ£޷ųôһ¡Ǻϲϲߡ
ǳǳ־Ͱסˣ뵽ԼѾǹ顣Ҳɻˡֱһ£ȻţȥĶˣ
ԼӦø˯ûõģ˯֮ʱ͸ˡǾôһʱ䣬ȴˡ
ƺڻζǣһֱþδܻ
ǳǳ˳䣬һν֣Żġ
ţȫûո˵ʲôҲ֪⡣
ǳǳ̾һҡҡͷһ䣺ûʲôˡʲôأô񡭡
ҡҡͷֻΪԼģҲˡôʹԼϲҲпǳԼġ
ʱ᲻ǣûаԼħԲŻԼӵľٶġ
еһжԴԼ̫ˣŻϲħġʵͲϲħ
ֻΪԼǸӶѡ
ƺ⿪Լһֱûн⿪ķգüƺµ⡣
̫ˡ
ǳǳҲûмᣬ뵽Լ̬ȣƺԽԽˡ
ֻԸΪѪĻ͵ħݡеأôڽĻ
ǳǳ뵽ԼӦȥ飬ڽչҲˣԼҲҪȥˡ
ҰǸˣǰҪͲˡ
ѪݵӿǶģ˹ϲǸŮͬ˹ϲǸŮӵ˵Ļǰ˹ٵѪûĻҲѪĹ塣
֪ҪΪѪ壬ԳԼŬҪŬòܱȵùѪλã
ֻԼŬˣԼĵõһѽһλáԼѾħôͿɴѪλáȻΪԼ
ǸλãǣѪ֮⣬ϵĶħˡѪͲôˡȻеĽһЩͨˡ

ǳǳָദ˼죬ֻǸ˵һ䣬ԼúôڹűУûбˡ
ŵʱԭûдҪԹġлһЩƺ֪ȥʲôĬĬĸˡ




52 Ѫͣλ21
 

ֻܿľٶͱˡǳǳǰˣε̾˿֪֪ȥܻΣյġ
Ȼͦܰõģ˭֪һء
ĻشţҸߣʱò͡ѵⲻǺܺ𣿡
ô֪ܲΣգȥĻŻΣա
Լȫܣûߵʱ̡ǰԣ΢һ¡
ˣһӲܡ
οҪ飬ܻܾܳòܿԲУȫֿĻģѹġ
ǳǳûٶ˵ˣǴһˡԼŬͺˣѵ
˹ǱߣðŸԼ˻ΣգðżôǸŮӵΣաɰǸŮӱúúõġ
ԼͲԼߵ˶á

ǳǳֱӾʹħ֮ɭħùĽһɭ
ֻһɭֻǺΣյģ˵ϹħޡϹħ޿ɲǿЦģڵħȫһȼġ
Ϲħޱӡɭ֮У޷ħħħȥû˽ıӻ
Ļõһѽһɥڴˡ
ܾúﲻ̫ԵӣһѽΪλħ֮ɭ
˵ħֻǲ˵õĻȫзαҪħ֮ɭأ
Ȼ漫Σգħֹ̰ǵĽŲֻᡭ
ǳǳ뵽һԣǸħ޽ԼǡӵĻôܶùħޣһͻᷴġ
ֻҪһЩħ޳ħ֮ɭħоͲǵĶˡ
뵽Σԣһοߵˡ
һ۾ͿʲôҪ˵ʲô˵ûϵģԱҵġ
Լұ֤ԼܱԼ
ϾϹħ޿ɲǿЦġԼϲǰԼҪֵһġ
ǳǳԴһҪˡ
á˵ͷ
ǳǳϼһŴһͬȥġ
ʱ͸оһϢ˻֮̿֡͸ѹˡ
ôߵǳǳ˵ȫ⡣ҪǵԼߵˣʱʱͿһ




53 Ѫͣλ22
 

ǳǳû뵽ǶԷɫʵҲƽġû˵ΪյԼκεĲʡȻҲų⡣
ԥһᣬǶ˵һ䣺ҪκβʼǵҪ˵
вĻͳħ֮ɭġ
ôػԼʱһ鶼ˡȻῪ˵ţϲҵģ𣿡
ˣôܻ˵飬ֻҲ֪ô¡
ǳǳûҪ˼ֱӵͷˡ
ų˼ĺŵͷʱôһ˲ԼҪˡ
ָоƺ̼Ҳǰɡ˷ܵ
ǳǳԴּǰߡ


ǳǳҲ֪Լ˶ãӵɭֵУʵԼħͲá
޷Լħȥ̽·ߣеһжֻƾֱߡ
оԼʵѾ˼ˣΧľһ仯ûеӡ
ϤԼϢԼ߹ĵطԼġֻ˵Ҳɭֹһ֣ߵĶоһġ

ӵĻټǰߵĻܻۣԾͣϢһµĽ顣
ûоܾһôϢ
ֻʱ˶˸OO@@ҿԸоһɳǿħ
һһǿҵĻֱӾϮ
ǳǳӦҲǼģֱӱѸٵˡ
ϮǵȫģҲǵǰһֻгͷߡʮֵײСҲһЩϵķġ
ϵķҲǳǳһûмģҲħͷǵһһ״ҲûǸÿ
ǳǳһû㰲ȫĵطȻ¡ֱóԼȨȡ
֮ɫĹȨȵгֱӾħ޽Ӵˡ
ǳǳʵֻǴעעϡ
û뵽䵽һħϵʱħ޴һӴĵطֱӳһ
ǵԼҲûȫʵôӵĽˣ
е㲻̫ԾɣҲϿǰһħ޵һϵħ޵Ӧúǿġ
Ͱոյһ棬ɱҲģߵľ϶ˡӦһ˵ġ




54 Ѫͣλ23
 

ħƺҲû뵽ԷȻӵԭŮˣ֪ΣյϢԼԸӦòġ
ǵԷħԼϵʱˡ
ħгǿ֪Լпܲǰ˵Ķ֡ڻָԼҲܻ·硣
ʱ˿ԼӦӦأ
ħѸ˼ʱͻȻоһƬ͵ȵħҲû룬ֱӾȥˡ
ֻһ˲䣬ǳǳǱٶҪһЩ
Դһ˲ͻ˻ˡ
һǳǳ΢ȽˣǵôѪȵĳᷴСԻ΢һɻӡ
ƺ˼Ȼǵ͵ħǺôҲħЩħѪ
ͷȱһͷȻʹҪˡħҲٹ߰ĶˣֱӾʹˡ̫ˡ
ڵѪ徹ȻôǿδҲ̫˰ɡˣǣ򲻹ȻҪܵġ
ǳǳ֪ȷʵԼԼʲôʱôǿˣ
֪Ϊʲôһ飬ʶľͿ
ƺԼ֮ǰԼѪ嵱һܣȻֻǲģʱȫûӡǸʱԼҲûзȫʵʱǿ
ⲻǿһ㣬Ǳ仯ġ;ú֣ѵѪô
ǳǳ΢΢ܾúﲻԾ
ôˣôѪչ͵ħѪһãҲǺϸ΢ġԼⲻǷһ⡣
һʼ;úܲԾһ͵ħôܳôÿݲͨôΪ͵ħأ
ǳǳԺѸٲһرԲоϷ
ǰ꣬ĵʱȷʵҲпһЩԲС˵Ǿ硣
ԺоͻᴢһЩԲоĴ
Ѿ뵽һǻϵݡʱʧ˾ͱ
ѪڵģԼʳѪҺ֮ǿ
ҲԽΪʲôôÿҺܶʱ⵱͸¶žֹаʣװװóġ
һеһжֻˣȻĻôӵأ
Ѫʳ͵ħѪҺ֮죬ΪǰͲǿѪ츳ҲǼ͵ġ
ǻ˹ѪͲһˡͻƵľ磬ܱĻҪһЩ




55 Ѫͣλ24
 

ͳ֪Լĵ뷨ʱһͳˡԶôʲôѽ
͸˵ԲС˵Ҫ̫࣬ȻͷڰɣǲǾͷˣ

ǳǳȻһĲ²⣬ҲûпΪһ鲻ʡ
Լôã˿ûиԼ飬ôԼӦǲҪ˵ġ
ûϵģѪ츳ĻҲġһġ
ǼԼԲ飬ǰһкӡ
ĬĬ˹ȥֽסˡ
Ȼ֪ôˣǶĻǺܿĵġ
ΪˣԶֵܷˡô롣ԺԼǷڵԶֿġ
˭ҪǷֿ뷨ôֻһ
ԲвǵĴڡ
ʵԴӽɭ֮󣬾֪ܶ鶼Լ׼õһˡ
ʵ˿Ķ˵ģʳԼѪҺƾһħħ޶˵ܶ඼Ķ֡
ȻҲųһЩĺǿĴڡҲûϵߣ˵ġ
Ȼ֪һѽûԼһºãҪǳǰѽ֮⣬һʺϵħ޽ԼĻӵиǿˡ

ǳǳȫ֪Լߵ˵뷨ɴǰȥˡ
ֻ·;죬ȻһЩѾȫһˡ
һЩʱ룬ѾħѪԼĽǴȥĻô롣
ԼǱҪһѽҵȻնǵԼ
֪Ϊʲôһֲ̫õԤС
ɲǻ಻ģħʵܶʱ򶼿Ըͬȣǰħڵʱ
ħ粻ֹʧȥħڶĻܻ׷õ¡һܴв
Ҫ˵ȥ֮󶷳ʲôˣƬɭֵʱѾʼ˸ִ򶷡
ǳǳܿǵ̫ͣáϾȵ黹ȥҵһѽ


ǳǳѰ˺ܾãһطܵ˺ǿֻƺкܳĽ磬޷ȥ
Ҫѽ˵ʱ򣬺Ȼһֻħ޵ǰ




56 Ѫͣλ25
 

ǳǳ̧ͷǰħޣпħ޵ļء
ħƺ˫ǲ֪ΪʲôֻһˡϺǿһ˲ǿܴ򲻹
ԵʱҪԵģһء
ǳǳסԼȨȣþԼѧһˡ

ǳǳһħ޴򶷵ٶȺܿ죬һ㶼ûд
һֱħ޵գʵһССѪ۶ѣڴ򶷵ĳҲǺġ
ֻϵϢʱüȣڰԼƺˣԼȫܲˡ
Լһ£ΪõĳɳѡҲһԼѪҺ˵жô
ԼûԶԶ
粻֪ǷоϢֱˡ
һ޴ĽƺҪȥֻܵϢֲ֮ˡǳǳС
ǳǳҲ֪ΪʲôһѽͻȻԼԼԦȷʵҲһԡ
ǰѽȷʵǿֻĵҲرǿǳǳͲˡ
Լƣ֮ǰԼҪĿ괦ˡ
һֱſ˵ϣûҲܶˡ
ߵߣĶ˵һ䣺Լɡ
ҵͷ߸ǳǳһˣһû
ȻöԷǻẦԾͰ˵ȥˡ
һħ޽Լ֮оԼֱˡԼ
Ҳ˵Լħ޵ˣ֮޵Լֻ޺ġ
˵Ҫɭ𣿡ǳǳƺѾȫһ֪ܶණħ塣
Ҳ޷ԴͨѪȥԴʶĻǻȥһܾܸõĽ顣
̧ĿһۣΪԼָֻħޡ󻺻ػشһ䣺á
һƬɭֵУҪһǿħġӵĻŻҪħ޵еȼѹƲ
áǳǳĻشôһ䣬ħ޻ǸĽŲһߡ
Ȼ֪Լܸ뿪ΪǸ˲ġһɭֵбûκġԷҪʲô
Ҳ֪Լħ޵״̫ѹˣԾͱΡ




57 Ѫͣλ26
 

εʱǳǳбһģΪڼصУħǲܻεġħֱӳεġ
Կεħ޵ʱ򣬻Ǿúܲ˼顣
оԼһɭֵУΪ˵߸Լġһʼɭֶ˵ʲôء
ֻҲ˼ҵ̫ǿˣĿԻҲһ
ǳǳҲûжˣҲټһħˡ

ħģ́ʱܾöԷһɺϤϢ
ֳǲܻǸ˵ġ;ú֡
нһѽı֣Լȷʵɭ֮⣬ػһѽһѽ쳣
۷˵ʵǣ˵۷˵ʵҲô
ϾûһѽĻҲԼֻƽֶѣ㲻ǣҲ߶١
ֻǱһЩģĻһѽԸӵ
ǰǸÿһ¼˴˵ħ˵ѽĸһֻʵѪ
ǳǳõһѽ飬һɭֶ֪ˡ
ҲȥˣһЩħ޽ԼΪԼʵȻȻҲǰˡ
ǰһȺˣǳǳ΢΢˹
ƺֻΪֻõһѽô򵥡ԣħ֮Ҫˡ
û뵽Ҳħްɣɭֵǿħޡ
һЩ˳ʱЩħԵĸоԼߵħ޵Ϣַ׷׵˺ˡ
ǳǳôһĻ΢΢˶ϡƺԽԽɰˡ
ǳǳֻ˵һ䣺ԽԽ棬ݵʲôˡ
Ȼԭģû취ˣ̫ˡ֪µ顣Լԭ
΢΢ڿʱƺΪѪ͵ʱ
ͳŵػˣǰѪͰ.ˡ
Լ.飬ҲԼ˵ġһԼ˵£ʵԼ.ˡ
֪ʵʱж𾪡ΪԭΪǰµ.ˡ
ŷӦʵֻԼ͵.ˡ
֪Ӧ֮ж侲뵽ֻҪ߾ͺá
ȻһеһжһǰᣬֻԼߡ




58 Ѫͣλ27
 

ԸūֻͣΪ˴ߡҲԸΪУȡһҪġȻҲԸΪĻܣȫ
һеһнڣԼǰ֮¡
ȻԼ֮⣬пڱˡ
֣ҲԲ֡

ǳǳĻ֮󣬵Цһ¡Ҳ׷ˣ˵ĻԼҲ֪ġ
ǲ˵ʱԼӦ֪Ӧô͡ȷʵæ
Ҫһ㶼ҪƻļƻĿġ
ȫûǳǳֵĻᣬԼ޽ħޣѾԼһдˡ
ħʵ֪ԼõĻ绹Ҫһѽġǰѽ̫ˣһģԼҲᱻġ
ԼʵõķʽԼɣֻҪʲô鶼ûУԼǿġ
ǿнԼʵ˫ٶе㷴ɡ
Ҳħ֮˹ӵĻȥɭ֮Լ궼ᱻ
ʵܶħڵ޽Լ֮ͺˣΪоƺֻԼġ
ֻʱѾûκ·ˣֻǸλáõһѽҲһ
ʵףǳǳҪǵĻȫûбҪǽ
ȷʵҲԷ󼸺е춼ˡ
ħ֮ɭ֮ǳǳһλãΪһħ


һѪ˵Ǽõ飬˵Ҳ
ѪһֱǴһ壬û˸ǽ˵壬ûôбһֶ
ֻһѪ壬е㲻ĵ飬ǹ顣
ǳǳҲ˵λãΪԼ򡣵ֱӾͱԼδġ
ѪϢʱֱܽܣɵӦʱȴ֪ǳǳΪʲôôŬҪǸλˡǱһġ
ڲֻѪˣһħˡǶӵеɲǿѪô򵥵ˡ
󲿷ѪǺڵģǿǰ棬΢һ㡣


ԭΪ˵ǳǳһһѵĶͻȻͷۡ
ħʧôãħȻҲöûдõ顣Ҫħȥġ




59 Ѫͣλ28
 

԰Ѵ󲿷鴦û֮ǳǳоԼҪſˡ
رǣص֮󿴼ֱӾ˶ſˡ
̫ˣȫһħ
ģ˵һ䣺ʵȫԽɳġ

Բۣôȫû뵽ôһʽҵ졣ʵֻҪħߣҲ˵ȫҪħġ
ǳǳȻ֪˵ĳϲѪ峤ϣһħĳϡ
ħĳֻħħħڣһħ佣Ȼǳġ
ǳǳȻѣ֪Լܶ񣬿óȥȨλʵڶ࣬ǰһѡ
Žƣˣ˵ţϲҵѪ𣿡
ǳǳʱȻӲһ¡ΪʲôҪ飿ⲻ
ôܲ밡˺𣿿еһϲٽջסˡ
ھȻ˵ӵĻǲ
˵ûѪͲɵģʱǲҪѪġӡأѡ
ƺµ˼ӣ˵ţûϵģϲѪĸо
ϲӵ飬ҲϲѪоͬǺ顣
ȷʵҲҪʳԼѪҺǿŸпܼԦһѽ
ƺһΪǳǳƲסҧ
ǳǳ˵ԼҪһģȫƲסԼ
ҲΪԼݲ򵥵ԭɣҲǰˡȫûҪֳԼһ档
дſԼʱֻ˵ţûϵģãԡ
֪ܻܲˣŷĴꡣ
ϻԼµѪҲûйϵ
ֻԼʱǳǳӡ
ΪҲѪĹϵɣȷʵһοӵɫӵġ
һ˵Ѫͫ϶ѪŻеģȻĳһЩʱǲܿصʱҲпܻӵɫ
ΪԭɫֻΪѪζܿˡ
Ҳ֪˭ܿأǹһȥˡ
Ҳ֪ձѪôľ




60 Ѫͣλ29
 

۵ǳǳٶ࣬оеϡſ˵ġ
ָⴥļɫԽԽӡǵʱ΢䡣
ӵһοӡǵʱолɡֺֻò̫ܡ
ڵһηϵʱӡǵġ
һߵǿɫҲ
ڰָɴǸӡǡĿڣ֪Լһӡô
ǳǳƺںµ״ֻ̬֮ǹɻصţ֪ǱѪѪҲ䡣
Ѫ屾ĴڣΪʲôĸĸ游ĸأ
Ϊ̫ǲŷǶѾˡе
ҲΪǿԲסѪλҴѪԽԽá
ֻѪֶʵԽԽġ֮ԽԽǿΪܾúܾǰһǿħס
ĸʱ򣬱׼ԼеԼǿĸҲԼѪԼһƫеԼ
ĸеҲġ
ǲ֮ǻģΪ䡣
ǳǳƺȻûгΪѪãԺкˣôҲԼ޹ϵ
ԼĸĸǰҲһͬ뿪
ԺԼĺӻ̳ԼеԽԽǿҲ¶󣬻и顣
˵Ժкˣûtaߣtaǵ𣿡ǳǳҲ֪ԼôģͻȻ͸˵仰
ΪһӡǣԾô飬ʶôˡ
ͰٷְȷˣԼһ
ȻġȻҪӲǵעںϣҲϲ˸ϱ
ԼڻǲҪ˵Ҫӵ顣ϾѪͦġ
ǳǳûм˵ȥˣʱѾ˯ˡ
ü۵У˯ƺرİݡҲΪԼߵĹϵɡ
ʵںܸоԼϲˡϲָо
ָǸӡϣż临ӵָҲ˵Ĺâ
âʧˣǳǳϵӡҲˡ




61 Ѫͣλ30
 

Ķ˵һ䣺ô뿪أ
Ҳ޷뿪һССôܰǷأ


һ߱ڴĳϣȻоһɺϤֻǸת˲š
˳ŸոոӦĵطȥĹ
üͷ΢΢һ£ҲһЩǡҲ֪¸ոǹϤʲô
ϸоԼһЩǷԼеĶĹȥˡ

ߣȫû˯˼ڳϿ֮ǰ·ǰ
Ͽǰһ͵ħʱ΢΢һ¡
֪ģȻܲϲѡҲȨ档
ֱʳԼ֪⣺أ
ϢұʲôôỺԴϵƺҲ˿ӳ
Ӧһ͵ħôǿ˵ʱôҲе㺦µġ˿ûеӡ
΢Уϵ˺ϤϢ͵ȵȷʵҲԼӴġǶԷĪһֺϤĸо
£ܾøոǹӦǡԭ뵽ǣԷľ˵ġ
ǰһԾʹӷû¡鵭ôӦҲ¡
֪û֮Ҳһת뿪ˡ
ʵոǺìܵһ飬ϣһ˻ˡϣݵħ˻ˡ
һĻҲᡣϾ渺̬ǰһȲġ
һûݵǿԼ֮Ϻܶࡣ
أûһѹԵû˵ôһվͻ˺µ֡
ԷֶλǺܰġҲΪʲôԸԭ
֪û֮ת뿪ˡʵʲôҲ޷ֹʵһ˵ǰ˶̫΢ˡ
ŶԷ뿪ӰҲ֪Щʲôֻص˷֮С

ǳǳλûյ˹١ͦ˼ĹȻǰδ
ĺܲԼһԲϣͰĻֳ
о˹پսԼ߸Ƣӵġ
ٿɰԼᣬԼͲˡ




62 Ѫͣλ31
 

ô˵ǻڹˣѵͲҪӵѽȻԼҲδˡ
õˣһϢõʱ΢΢ߵߣῪڣƺ̫ˣΪʲô
ֱӰǸ˳ȥּ˵ţΪǰδ𣿡
ǳǳôöԷԼһ⡣ԼӦôشźãȻǣҾ;ҪѣȻҸҼ
ϣֻڣΪʲôң֮ǰûи鲻𣿡
Ȼ֪˱ֻϵںϵˡȻôһԼĹϵ
Ǻܲˬһ뵽Էǰδ;Լ˶ˡ÷꣬ͲӦǸѪ塣ˣʲô鶼ûˡ
ͳ㿴ƽȥ˵ķֵֻȻֱʱ򡣺һ䣬Ϊʲô
ΪһΪܲܲҪôСһҲܰ
ҪԼԺ趨ʲôѻʿĻǴɲֱӡ
ͳȻһ飬ĬĬȥԼ֮ǰɸѡ磬ûʲôóֵġеĻǾɾһЩ
ԣȻҪԼˣе䣬ôҲȰһµ֡ڣֱ̫ˡͳˡ

ǳǳ˾ʹԼ⣬Լÿһضе֡ô˵ҲѪŮҲħҲҪӵûйϵֻǸйϵѡ
΢΢ֻӵ𣿡
ȻǳǳҪıԼˡ
ԣܲ԰ô£ôӵģӦѽԼô˵Ѫڻħš
ԼΪʲôǰҪ˰ȫûбҪòãǰԼ߰ûˣܲԾⲻӦôڵġ
ֻ֪ΪʲôиԼòҪȻ֪ʲôԭ
ǳǳҲԼġˡѪӦûҪһá
ģ΢һ㣬ĵļʼȥǺܷꡣ
֮΢һ㡣


һֱԷһ죬ǳǳջȥˣҴԼδ
ʵȥȥνˣֻ˹һôʢܾõʱᷢ¡




63 Ѫͣλ32
 

ƺΪӡ֤뷨һ㣬ǳǳսֳʱ򣬾͸оϢ
ȻԷԼϢһ߽ȥʱǲˣԼ˺ܶйϵɡ
ǳǳ΢΢۾֪ô򵥵ġһĵֻΪս
ƫƫһħ嶼شټħѾڡûжٰӮһ̡
ֻϣԼһУκεɣлħ硣
ֻ֮󣬶ԷƺҲûҪԼϢ˼ˡ
ֱ˵ʹ顣
ڶѾΪѪ壬ʱȫûκιʹĺۼ
ǰնԷΪ˹ٵĳ֣ԲŻ˼ƻġʹԾҪ˵ġ
˵֮мˡҺܿľͽǸˣ˼Բ
ǳǳֹǶԷٶ̫ˡ
ֻҪ뿪ħʱͻȻͣˡƺΪľǵǰ
˹ٶˣҲûֱӾͳȥֱֻײһǽ
ʲô˹ԺԼİŮˡ͹˲̫ණˡ
ôħˣȻħ̰ĴڣԵ̿Ǻӵģ޷Ǿħ硣һεħ
ǳǳƽֻǿһһȺ塣ͻһ䣺ȷҪħΪУô
λ΢΢һ£ܸоǰʵ֮ϣҲͽһ˶ѡ
˶˵ͲģħлһЩġƽǿġûħڣǸͲʲô
ǰʱǻΪڶ˲ٵʧԼҲ˵ġһǸ徫Ӣ
ϵαģҲֻǵȻĻһ䣺ǲûĶħҪ֡
ǳǳҲÿһ£ԼǸħ޽ԼǿԼ
ǳǳٶ˵ˣûһרħĽԼѪ峣õȨȡ
֮ǰȷʵ˴󲿷ԼѪôõȨҲǷϵġѪҪ˵ĻҲǺǿģȷʵûôħ
ֻֻǰ⼸ĻѪȨȵ




64 Ѫͣλ33
 

ԭʵǼ˲ֵĻǶԸǳǳӦòġ
Ǻħϰߣһ㶼ǵһ㡣أŽõĴһϡ
ڶԷֵʱƺоԷԭȸоĻǿöࡣ
ǴĹ˶ԷˣħɲǿЦģһֵĻжǺС
һǳǳħȻ˲٣ǻûĵħϢͺáҲˣи˵ġ
֪ƾǵ϶߰ǵģǰѰ
ǳǳһѾͰ˸ˣȻ˰˹ٵߡ
ոʵħ˲ǰæֲʲôʿʱпܲϵġ
ǳǳõĽ磬ǳȥ
ǳǳаնԸǼģԸһ磬Ǳ棬ͬҲ˺ǡ
ϾԼδأȻݲ򵥣ҲǼٵġѽǵðСδ򱣻ġ

˹ȫûдǳǳʶͲ鿴Լˡ
أһ෴ֵǵࡣΪոȫˣûˡ
ֻأƻе˰ɡ
ֻǹȥߵߣԼδ顣
ʵҶ֪һܲʲôǼ˶ûֻǶҪá
Ҳˣӭս׼ɡǳǳ̾һ֮İ˹ٵļȻ˵һ䣺Ѫִ֣ҪϿᡣ
˹Ȼ֪ʵԼֻһӣȷʵҲǣԼˣ鲻ܾôˡ
Ҳ֪ʲôԭɣǳǳĪúа˹ڣӦòġֱ̫Īˡ

ǳǳԼߣֻ·;ϣǳǳԼֱһưˮ
ȻߵϸϸİԼˮɡ
Լֻһ°˹ٵļڰɣֲʲô
ֻ֪ϲҲûж˵ˣҲôˡ
ǳǳǰˣһ䣺˵ǵʤжأûħڣĿ𣿡
ħ籾Ǻܲһطôİȣʵкܶ๦Ͷǰħ
ˣû




65 Ѫͣλ34
 

ղعħĻ顣ûҲԵġ˵ԼľûͲУô
ǳǳԼں⣬ҺܽţԷͻȻ˵ӵĻôöԷָԼһ⡣
ƺ⵱УȻԼŵһ顣
ǺӦҲ֪ԷǾԼԵġ֪ΪʲôĻҪȰ˹ٸĸоġҲ˵ԭɡ


ǳǳȥ֮ټϿˣʵħĽڣǳǳʵȷʵҲǿټǼĻǼǿӦÿƴһƴ
ħľӢأȷʵҲǺͷ۵һ⡣
һλ˽ħ֮ɭħ޷ųǺֱܿˡ
Ȳ˵ħ޷ų֮Ӱж󣬾ǰħĽ磬мƵˣ
˵ǳǳƵһѽĽ磬һһˡ
ǳǳʵ˵һѽĽҲԼƵģһѽԼܳġ
һҲֻܾĿһЩԵĶȻõʤ
Ҳûڤ֣ǻϲڤϵڤ滹ڤءƺҲʡ
ԶתתֻܿԼˡ


׼һ̣׼ǧġӼǧǰħʧǾͿʼ׼ˣһֱڡ
һֱΪħλãԪˣټ϶ħλ֣Ǿ;ٻˡ
׼ֵ壬ֻܿʵˡ
ʱ򣬳пɫʱĪԼ֮ǰ⵱вһϢ
üͷ΢΢һ£һܡ
ֻսϵԼģôࡣ
رǳǳϵʵе㸴ӡʱڵĻԼȫκεĵǰɡ
Ȼħ绹ǺҪġ
ǳǳ֪Լ˶ħԼϳǰʳѪҺ
ǲģǶԷҪսɣǧ򷨵ġˡ
ǲò˵ѪԼôǺܴġ
в죬ֻ֮ǰ˵͵֪ΪʲôܾһЩƺĻҪѶԸһ㡣
رԼǰһս̫ˡ




66 Ѫͣλ35
 

ڿҪƣʱǳǳгһѪΪԼ׼ġ
һֱ·Ҳûа취ټȥĻԼħȫĵġֻһѽˡ
ǳǳѪѪ֮гһѽ
Ҳһѽ߱һʱͿǰɫ΢䡣
ִڱĳмĴڡֻ˵Ǵǣ޷˵ɱǡ
ôһѽȷʵ绢ԸоԼҲܿ졣
ԼеĽƺԽԽ˷ˡ
һֱеĹעоһѽ̬ȵʱ΢˼֡
ֻһѽƺѪҺս֮УûиܵԶĺ⡣
ȻǳǳĺǿģȷʵҲĴռϷˡоԼе㰾סˡ
ǰսһʱǳǳʶľýȥˣֻԼħƺˡȻûˣ˶˳ȥ
ڴʱ˿̣ԭԶ֪ʱߡкȻؾһ߱񽣡
Ҫǣֻ˵âĽϵʱէ֡Ҿôһ˲䣬һѽ͵սĲϡ
Ҳ˵ʱ˿̵һֻ§ǳǳһֻŽһԼ̬ٶȹս
ս˲䲻жˣƺҲûҪ˼
ǳǳоԼûб׳ȥұ˷סһǺϤζʱ۾
ӳīͷرÿǣҳüӢˡ
Ŵ㳤̫ÿʱ˿ҲܸоϵȻ¶ɢ˺ܲ˵Ϣϵɱ˿Ρ
ģ
ǳǳԺкȻʹܳôһ仰һʵûαװֻǱԼģ
ʱǳǳȻöԷֻαװƭһ塣ֻαװôǿϢ
һ˲ս޷ΣվͿģҲֻˡ
սʱ˿ֻÿһ붼ѰĽĺһ˲顣ԼӲ㲻ȫ
һսһսǰһѽ¡֪ԼǷصޣ־ռġ
˵ǰһѽĿ־壬Ҳ˵ôΣմġǰһ˴ġ




67 Ѫͣλ36
 

Ǵ˵еǸħϢĺˡ
ǳǳʵҲиоѹȣǶԷƺҲзбԼġȻԼһѪ³ˡ
еħ֮䶼˵ˣĬĬ˻ߡƺŵĿڿеˡ
еħֿ־˷ܡͬʱҲ״˵Ǽٵġħӵһ֡ǰ϶ѡ
Ͽ˾֪Լ֮ǰĲǴǵҪΪ

ǳǳֹģҪ־Ͷ֡ǲ֪ԺΪʲôͻȻһͷ߱ˡ
֣ס󣺡еܣһȥ𣿡
ɫЩţĬĬķȻȥ
һľôˣôڵˡ
ܲܲҪܲܶһ㣿ô˵ҲһѱĽӲá
Ȼղһһǿеģô˵ʱǺܵǡ
ǳǳû˵ֻǹɵĴĻС
ڷ˴ϣʶľͲ鿴ơֻôһ˲סˡü临ӡ
ȫעĶϡ
ǳǳɫһôˣ
ӵı̫ðĪĻô£
ַĶϣ˵һ䣺кˡ
кҲǲģܾﲻԡѪӵİɣȻле
ǳǳһ˶ãȻҲ˵˻ǲˣܾú̫Ӧкӡ
סˣ˵ţҲϲԲԣǲҪ˺𣿡
׵˵óĻ
ȻĪԼȷʵҲ̫ϲˣӦ˳Ȼ
ǳǳ˵ţĺӣΪʲôϲ
Լĸĸ׶ΪԼ׳ȻһݰԼҲӦòģϾԼĺӡ
ǾԼ޷ܣʱһԼߡ
Ȼ˵ܸоԼȷʵϲԺɾͲһˡ
ǳǳƺ뷨֮䴩ĳ˵һ䣺ûи˵ħ
Ұս˵ûʧȥֻˡΪʲôҪװһͨħأ




68 Ѫͣλ37
 

ûлش⣬ֻǵͷĴ˵˵ΪʲôϲҰɡ
ҡǳǳӦô˵ʱ򣬶Էȴˡ
Ȼֹ֪һȥˡ
֮ǳǳԼĶӣʶ͸ȥ𣿡
Ϣ˼֣ȻĻشţˡ
Ϊĺӣôô׾͹ҵأȻǺ
šǳǳشһ֮󣬾Ϳϡ
ԺƺҲ侲ħֽ衤֣ӵһ㶼ǽϵġ
ʵһʼʱ͸Լ˵ˡֻǵʱ͵ħģѽħһ顣
ǳǳʵƭԼԼԼԲһ飬Ϊֻǹݡ
ԼӦͲģѪ֮飬ֻһͨġ
ԼĴ֮õǰѽôӵĽֻһô֪أԼΪŮ֪ѽ
Ҳѹǰɱεˡҿȫ

ֻʱΣԷеˡǳǳҪҧˡ
ϲֻԼѪ͵ǸʱԼҪҪߡ
ǳǳȫ֪ΪôԴģڲҪӱȡ
ƺ綼ȶ֮ͳĬĬĽļ仹˻ȥ
ֻһǳǳͻȻȫ䶼ָʱֱ±ƣûܵĹ
˼ʱ򣬾͸ˣֱӷԼĶϣһ䣺Ϊʲôкأ
ͳ㻺Ļشһ䣺Ϊ˼Ĺϵû£ĻԺ綼ӵꡣ˸Ӹ㲻㿴ƽҲͦĵġ
ǳǳ뷴˵õģǡ뵽ΪʲôеģҲֳĬˡ
֪ΪʲôӣͳĪĻһ¡ĬĬļһϲֵ
֮ĬĬȥˣһԨϲֵ֮͸ˡ
չõΪǲ𣿲Ϊɺÿ͸ٷְٵϲ𣿶һ
УɸѡЩ練ɶ̫ˡʱһ·ɾжΣա




69 Ѫͣλ38
 

ۿǳǳӶҪˣƺһҪ뿪˼ûСͳҲٶֻͣǸûǲҪ̫áΪӰ̡
޾Ҫǵȵզ죿ͨһʲôĻûʲô
ǳǳ˸õ壬ŽεĻ䣬شţȺӴһЩҾͻȥˡ
ͳ㿪˵ʲôʱ򣬺ȻǳǳǾͱ˳˳
ǳǳһԼԱߵСкΪģԸպܹС档
ǸСȷʵ̫ˣǳúܺÿĻƻһ
СرÿϵϢ֡ݵĻֻš
Ҳ֪ǴСܾúеӡ
ʱϸһȫڴߵҲ߹ˣߵ˵ͷǰСǱһľģỺ˵ţˣǸûȥˡ
С˵ʲôʱֱӾͱ˶ȥֱӵСǰңƺӣŵ˹ҵԶһ㡣
ǳǳȻ֪ô£ܸоҿԸо
ƺΪ˰ǳǳҲ֣ס֡
֮Ϊŵ˹СƲյ֣Դһģ
ƺ֪ԼĴĻпܻħ˴һܵġŶԣˡħеһŮˡ
ԻǸϽԼĴ뿪Ҳŵ˹ͬͬ⣬Ǵˡ
ֻ뿪֮ǰһСǿǳǳġǳǳǾǸСеϤͳ粻ɰɣ
֪һԼߵôǸСҲеӣԼĴ
ᣬѾˣȻȥˡͳʮȷĿǻشȻ뿪ˡ
ǳǳ񣬵һֱŸոŵ˹뿪ĵط
ԼܲˣֱӾ۾ҪǻĻҾֱȥһܡ
Ǵ˭Ͳݵ֣
ûУҾǸоеϤǳǳ˵ˣӡԼûм
ûУһĴرȷĻش
֪ΪʲôǸոϵͳϵͳĻشĿǺء
ǳǳֻܵԼĴˡȻһˡ




70 Ѫͣλ39
 

˾鴫֮ǳǳ֪ľʵͦһġ
˹٣һɰŮӡϲɰŮӣԲϧԼδ޽Լ
ھİʵҲǺϲ˹ٵģԵȻԸ⡣
ֻһУְ˹ĺϲϲǡʣʵвcp˼
ֻŮ϶𲻶ģ˸áôõһ飬°ټҲûáǳȫˡ
⻹ͦõһ֣ǾΪǳǳΪάߵǳǳûйԼķɡ
Ҳ֪˹ôľ͵һԲϾͰɵˡŮҲȻҲˡ
龹˵Ĳʡᵽʵû뿪һֱǴħݡҲûǼ¡
Ψһ㣬ǺΪĳЩϵһˡ
ǳǳػ֮Զ֣Ϊϲ˹١


ǳǳ֪ǲǳˣʶһ䣺ϲˣô
һȥˣԸоϵϢرĿ£˵ţ㿴ŵ˹ˣ
ȥŵ˹һܰɡ
˵˵ϲ˵ŵ˹˭һС
ûûУôСӸȤء
ϲ˭
Ȼ㡣
أ
ǾûˣҾֻϲ㡣
ǳǳоԼԲˣͻȻһ⡣
˵ˣֱӱĲ
ŲȥƽˣҪϲˣͰˡ˶ˣҲǸġ
ͳ㱻ͻľһǶҵ졣ɻС


ǳǳ뿪Ǹʱ򣬺ѾһʮģˡȻǸûʲôоҲû༸档վԼġ
뿪֮ǰǸӣߵһֱ
ǳǳҲû취ˣֻԴ
ǰˣʵжӵһ졣ϾСħô׵ġ
ӳʱֱӾ͸ſȥˡҪԼǺӶ֪жˡ
ȷʵǲףû̫ĸоˣ֮ûˡ
ѡ뿪ʱʵҲûʲôǺƽĴߣȻ뿪ˡ

ҲĲŵߵģǰŵߵġ
Һϲݸߵ͹ϲҡ
еĸֻû˵Ҷ֪ġ
衤
ΪСӸ




71 С̫1
 

ǳǳոչֻ꣬ʣ°еļ͵ԼͿˣĵˣֻյ磬͸ϵͳʧȥϵ
Ժ֮г֪ļ֮ʲô֪ˣԭ֣Ȼˡ
ҲΪάߵ֮һһĻܴǸ嵱֪ļ䡣
һļ䣬ǵǰļ䡣˵Ŀǰ˶ֻ֪꣬Լ֮ǰļ䡣
أʱǲģǳǳҲ֪ġΪ屾ˣȥ̽أ
ǳǳߵʮ¥Ϳĵƻšе֣Ȼ˽ȥһ˻ŬļӰࡣ
ǳǳüͷ壬ɲֿ̱Աϰ塣ҪӰġûеҪʱ̴Ӱࡣ
ȥʱֶԷƺ̫ˣֱ˯ˡ߸ǺõĺӣķƺǺģҲûԼڡ
ʾĻһݣ̫ˣ˯ˡ
ֻǰһݣǳǳ΢΢ʲôʱҲҪˣ
λʽԱλãʮ¥ʽԱʮ¥ܲð칫ҡ
Խߣô֤ɵְҵԽӻ˵Խӽ˾ġԾͲҪģԷȴӰ࣬Ҳ
ǳǳӣԷƺˡ̧ͷʱƺе㲻⣺ǣ
ǳǳ¶΢Цһ䣺Ķô
Էֱӵ˵ͷȻ˵ţţҸһڣʲôҪҰ𣿡
ǳǳͺһǲɵһڣѹֶ۸ʱҪҪæǸɵӡ
Ѿ°üСʱˣ㻹ȥ𣿡ǳǳûлش⣬ֻǷš
кҡҡͷȻ˵ţһйûɣȲȥˡ
ĹǱ˵ĹûɣⲻӦİɣǳǳֵȻֻ˼֡
ȻܸˣջôһλŬҲ˵ԱɲϣԱΪ͵ˡ
Է΢΢˺죬Ȼ˵ţûϵģҺԸǶֻСѡ
Է֮󣬾Ͷ뵽ǰݵУȻһ߻شԼĻֻܿˡٶȷʵǺܿԵġ
ǰһС飬ôһҲС飿ǳǳĬĬĿһߵһļ




72 С̫2
 

ߵļܶ࣬ҿԿóͲһڵӦеĹ
ûκĻһЩļӦġ
Էҡҡͷ˵ţûϵġ
ǳǳ˵ˣֻת߽˾İ칫ңԼеļϡ
Ȼ߻һ˵ߣͷ΢һ㳤ڹ涨֮С۾ȷʵе󣬰ˡȫࡣ
һ˿ƫһֺܹɵĸоҲΪӣԲű۸İɡ
ǳǳ˵һ䣬°֮󣬾ת뿪ˡ
ȵǳǳ뿪֮ڰ칫ǰкԼ۾Ư΢΢ǻ
ԼƺһɹأôעˡΪԼҪٵȶʱء
ԼʱǰǰԼյһ޷ġΪˮֱˡ
ΪԼҪһˡû뵽ˡ
ԼȥҽԺ֧еҽҩѡһԼһǮ
ǰȫûԼȻ䵽˵زھԼŮ˺ܸȤ
Ǻʲôˣ֮һطˡ
ԼʵԼʵòȥżġֻԷԼѾӡˡ
Լ˵ԼΪʲôʶĻҲԼĿĲˡšȻĿȷʵ
Ϊ˱ų⣬պÿ˹˾Ƹ飬Ǻˡ
ҪôעأþúôԼʶΨ뵽ľŬ˵Ŀ⡣
ÿԿüҲע⵽ˡô˵ҲнˣôŬˡ
ÿǰһļ΢΢ƺдõʱ򣬵ȫˡ
õԶݹܣҪȻ
ֻеԴ㵽һ¥ȥʡ
ֵ߳ݻеģƺֻа칫ҵĵԴǱж˵ġ
úһʲô뵽ߵʱԼ˵Ǿ仰Աϰѽ
Ҳȥʱˣͷʰһ£ϵݾ뿪ˡΪԼҪڹ˾ҹء
øոߵһ¥г뿪ʱûֲԶһɫĽγȴϵġ




73 С̫3
 

ǳǳҲԼеĪԱԸӰ࣬һǲռӰѵġ
ͲϲӣøúúøɵʱҪúøɣϢʱǵϢġ
ΪԼһ渺ϰ壬ԿӰ࿴úܲ˳ۡ
뵽Լ͵Ա˫ս˷̣Լúúùܹˡ

ǳǳ磬ʵҲܾãһ¡ѾȫӦԼ
ڵ߳һļŵܲãѾѾʮˣʮʱֹ˾ġ
ʱ˾ҪƲʮеİ˲ٵˣ˵ܶ˾ܾôҲһ㡣˵ԶԶټð뱲Ӷע
Լļҵ
ʮʱ͸ĸ˫ˣ幫˾ܣֻпԼŬһһǰŵõ˽ʱյĳɾ͡
ǳǳҲǱԼŬжˣԲġô˵˼໻ģܵԼͱԼŪˡ
ڵգһҲǳǳϵͳŪġҪȻӦòְҲãԼϰߡ
صʱ򣬾Ϳټķġϰһˣûй̶Ӷˣʱġ
ƺоˣǳǳ߽˳档ڹǰõʳػ°ʵˡ
̵ıǷڹ滹ܱһ£û뵽˶ûɡ
ǳǳϰԵİȣԼʱҪ֪岻ŮҪԼӵһŮˡ
е֣ΪԼǸʱԿͷϵķɹ⻷
ǸֵŹ˰һ㣬Ҫ˼һ¡
ͳľΪԼտصԣŹ˲ٷɡԼʶķӦöǳúܺÿġ
òÿԼôܻأ˵ĿǸС̫ˣ
ӦǸողģò׽ǵĹ˾û뵽ᱻôԴɡ
ǳǳȻЩ飬ʵ˵ԼܹܵôġϣԼŶӿԺгһ㣬ϣԼµԱҲԼĹ˾Ŷϰ࿪ġ
ΪΪߣǰҲѧĶϵͳ£ӦǸů˾




74 С̫4
 

ͳһΣŻ˵ޡ㻹ů˾ǻû˯Ѱɣ㲻鷳Ѿõˡ
ǳǳ֮һЩȻ֮󣬾ͻطֱŵԣԼԶԱ˵һṤϵ顣
ˣԡ˯ġɵʱֿʼˡ
ȻǺܳʵһ죬Ѿѷɸҵˡ
Ȼ֪ʲôɷʲô顣òθůػҪӦþûϵġ
Сͺˡӵˣ˵Ļǿµġ
ѽҪС򱬷ӦþͲʲôˡ
ǳǳҲҲŮΪȻûо飬֪˭˭ΪߣȻܿǵĹ⻷ġʱǻ֪ġ
Ҳľޣ֪ûµĻȻÿһǵƷ
ڷɵ顭ǳǳʵһļƻġ


ø˾ŰЩļŪˣǸ߽ȥʱܲˣ˵ֱӱΪܲˡڵ39㹤
ʱ΢΢һ£Īǳǳƺе㲻ء
ûиԼʲôӵģܲӦǷݹûʤΣôʵİԼְ
ʵǳǳû˵ܲʣΪмְ֮ǰѾһС
ȻԷֻһڣǶԷĹһЩ֪ʶܲѧȷʤΣԲְġ
Ƥ£ͲŻ˸Ҹֹ

ͬ¿һĻʱ׷׺ڡԼŬһ㣬˵ľԼˡ
ʵ֮԰еĹȰѶԷȷʵǺܲģڶԷòÿԷԸ̫ˡ
Щְױ۸رڵһûоܾʱ򣬾ͻˡ
Ϊһˣܶ˶֪Ϊһ˵ôҵǰأ
ǺηľͰԼҪ鶪һˡͦڵģԼŬӰ໹л

ǳǳڴʱþѾˣ棬֮ʹõµĸλȥҸҪ顣
˵ʱ򣬱Ϊе鷳Ͼ֪ԷǸˣһڶѡ
û뵽ԷһӾˡ
ΪСӸ




75 С̫5
 

ҺܿľԼĸλϽйˣ۲һ£оʱҲ⡣
תʱƺԼ˾ĺ۹⣬Ȼ˿ûôо飬ܲˣӦǾη

ǳǳԼҪʱˣպԼ˹ʵǳǳеͬѧǿġ
ѧûбҵʱ򣬾ͱڹˡҲ˺ܾˡ
ϳҪĿȷϣһԼ±ˮ˵ţ۹Ⱑھһˡ
ǳǳĿһۣȻ󻺻˵ţΪʱѾ۹ⲻˡ
ϳЦһ£ǣûʱ;۹ܺˡʱ̫ˣôˡ
ò˵ʱĹȷʵҪͨҪܶࡣʱҲû취ʱ
ĲŻȫøô۵ģ¶Է˫ʡվɡ
ȷʵҲܺˣĹǰжۣھ˶١õĹʱǰй֮޲
ƺôһˣ˭Լã˭ԼãǵġҲΪʲôٸ߰ԼΨһѵİɡ
ñŵģҪǩļߵſڵġ˽̸ҶЦݵʱļеսˡ
۾µ۾˼ƺһηԼȻôƶʵһˡ
֪ϳߺܾˣͬʱƽһҲʲôֵ顣
ͬҲ֪̫ˣһʱΣС˵ʱøõӼ˵ǲܵġ
ȥԼϵһرɵģš
ϳҲû뿪ֻǿǰ˻㱨Ź
ȷʵǺܺãƢǷȱһ㡣ְƢ̫ãҲһʲôõ顣ѽһ⻹дǿء
ϳҲûд̫ãת뿪ˣϾйҪ
ǳǳ֮þ׼ȥˣʱǳǳȴһ䣺ûʲôҪҵ𣿡
ش𣺡˾ȷľҾҲҪɡ
Ǻᣬ˸оҲᣬֻ˵Ļȴӵġ
ǳǳĻش𣬴΢΢ƺӵĻشر⡣Ŷԡ
ǳǳҲûٶ˵ʲôˣֻصλҲкöҪġ




76 С̫6
 

һҲϳҪ˸ĻᡣԸʱøߵġ
ò˵Ȼǰû˵ܽӴĬȴǺģƺȵǳǳϳҪġ

󲿷°ʱǳǳ칫ȴˡǳǳ˵һ֮һŮӾͽˡ
ŮӳúƯĶഺϢƯ·װǡ
ŮӶ˵ֱֱӰסˡ
ǰһŮϳãöˡֻڳˣŻġǳǳ֮һֱûм
ŮƺϲǳǳģԾǳǳҲӣԻǶͦõģϾҲԼĻá
ǳǳ㣬þûˣûҰϹЦݣƺк鶼ڼʱˡ
ǳǳŶԷͷĹ⻷ĬĬص˵ͷû뵽ԼҵɣŮҲҵˡ
ʵŮ˵ҪֻҪĻǰŮӦûбģϾôɰء
ǳǳûлش벻⣬ֻԴ㿴㶼ôˣģѧѧ侲
»˵ţѧʲôõģľԴƵġ
ǳǳĬĬĿһģϳҡҡͷȷʵľԴǳǳǺġûкˡ
еһУΪǸȫûв
ʱСﻹᣬǻȳġһ˵оֻзܶ
ϳʵŮЦ΢΢Լ۾Цԡ
ǰЩʵûиоǳǳԼϲǵ˲ԾͼװԼʲô֪ȫͶ빤ӡ
ãһϲҲûά̫ãԶķˡرǵڣûоˡ
һ棬оԷһϲûˡԼǲǸֻĹϵˡ

·濴ȥʱ򣬳˳䣺ǳǳ㣬ʲôʱ°డһȥԸɣ
ϰԼӰǳǳȫû뵽Ҫǰ°ˡǰĹƺھȥǲȥ
뵽ǳǳĻһȥġܸϳûйϵһѡǰС˳극ٻӰࡣ
ǳǳԴشˣá




77 С̫7
 

ǳǳո뿪û°þĬĬĿ˵Ӱ
ʵ˵Ҳ°ʱˣֻ°ûȤԭΪǳǳҲӰġֻǲ˽Ⱑ
ô΢΢תˣẓ̇ƺȫȫͶعӡ


ǳǳ극֮ͿôһĻͻزˡ
Ǵó극ӰģϾкö๤ûдÿһĹööࡣ
ƺԼҪع˾ӰͼǧټƵԼȻ֪ԷԼ˭ҲֹӰࡣǻˡ
ͬʱҲţŬáʵõĹûôżģ΢ġû뵽Ȼһ֮ڰǶˡ
ǳǳʵ֮ôæԼҲйϵкüϳȽŵù֮⣬ĶȽ˵ȷʵȫȲϳ
ǰԼϳϰ๤ô󣬵ڲܻǰġԾֻԼĹġŻΪʲôÿӰô
Ҳϳ˵ֻǰϰ߼Ӱ࣬ϰô۵ʱɡ
ǳǳ۾΢΢һ£ŹǿãԼǲҲԸأ
ҲԼ̫ˣԼôηɵ𣿿ܸǰ綼һйϵɡ
Ȼɿûǰĳôÿˣ빥Էɵġ
òÿһ£ɵĹȷʵһгԵ
ʲôʾǹررȰĹ
ԼƺҲӰɵĵ·˹Էɡ
ƺڿԼӣվܲá
ǳǳ˵ͷȻῪ˵һ䣺̫ˣЩ̿ԷŻһµġ
šùɵĵ˵ͷ
ǳǳ¶˵Цݣ֪Ϊʲô˹ɵˣҲ˺øС
ҲǷ˵ʱɣںڻ֮ǰرġںڻʱγɶԱˡ
˭֪һĴɣʵôɰأ
ǳǳصԼİ칫ңΪãԻ΢һġҲӦˡ

ʮʱǳǳȫԼĹˣؼҲԺúõ͵һˡһô°ɡ




78 С̫8
 

߳Լİ칫֮⣬칫һŵơƺĹ
ǺŬ˰
ǳǳ˹ȥӡȻῪ˵һ䣺°ˣȥɡ
ҲûԼĶݺ֮󣬾ͰѶʰһ¡
ǳǳôҲһȥ

ڿ·;Уǳǳ뵽Լμʱ򣬷ûгڡ
֪ΪʲôýҲӵģԷ𣿡
һ˵󲿷˶°֮ȥٳԵģĻҲ6㡣°5:30
ҡҡͷȻش𣺡ͨĻҶǱȽġ
ǳǳ֮ı˷һС
ÿǰеɻ󣺡ǣ
ǳǳĻشţ
΢УȥԹΪԼ˵ԼûԣŴԼϰɻԱء
Ҳûжʣɵĸһ
̫ˣʵûжˣֻ̫ˣԱͲֺܶ˵
ڵȴʳʱǳǳҲѡп֪ԭҵѧУԼԶҲȵˡ
Ϊʲôģϲ𣿡ǳǳǱȽϺġ
ĵϣԷΪĿˡʵˡ
ҪҲûϵˣԺҲǿԸߵģⲢʲô
ֻشһ䣺Ϊֵ¡
Ȼûж˵ˡ

֮ǳǳʵԵĻ١ΪĶرζ
ȥԵĶȻܺã̫ϲʱʵҲûʲô
۾ԹĶܿľͰϲԵĸסˡ
֮ǳǳŽ˻ȥ
סڵĵطƺͦɵˡҲںþ֮ǰǺܲһطǷطѾûʲôֵˡ
ǳǳԺ˲ԲˣһıҵѧٸߣվҲΪƶԣһԼرԶҲȽϱ˵ļªӡ
סĵطǳǳ˼ֻҲû˵ʲô˵˾䣬֮뿪ˡ
ÿ뿪ӰһֱȫˣתصԼС
ȷʵƫˣ빤ĵطΪû̫ƣԻǽġ
סķȻɣǺܰ




79 С̫9
 

סĸģȻԼһĸδı档ϲİɡ
ҷӻǶģ֮⣬Ҳûбסˡ
֮ͻᷢװ޸ȫװ޵͵ݻװ޿ڻƽ׶һ׺ܺõĹԢˡ
֮ס˰Ļ黳ԷһطȻطԼ֮ǰѾ޺˵ġ
Ҳ׼ԲеġҪĲӦǾ뿪
ֻ˭֪յоͱ޷ĵģұ˾ȼ˵֡
еϲһˡΪһˣŬӦ
һƬƬǳǳ湤ģҲ֪ʲôʱ͵ĵġ
ʵԼ̬ͦģֻƲסԼǷ˷ռһȫƲס
飬΢΢۾˵ܲϲϳôϲá
ŮӣһŮӵϸо˸ΣյϢǸŮӵĿƺûô򵥡
ðԼ۾һߣʵû뵽ҪȥġǺԼԭòԼܶ鷳ôһ۾
һ۾ܵסԼ֮⣬ҪƵԭ˲һԸܹɵĴ
ͬʱҲڵԭϵһЩϢҲñ׽Ӵһ㡣
ȻһֻǳǳڱˣԶԼȽϺá
ԼŵƬһ֮ĬĬȻ㰲˯һ¡


ǳǳ˾ʱѾĹˡ
ϳƴˣȻԼҲûϰԼôôûиɾˡ
һһˣȡԼĴ
ԼǲҲӦúúõĹˣ˵ǳǳԼôȨְʤ̭ԼҲӦôõġ

ĺһʱ䣬ǳǳֳԼһְ˲ٹ֮⣬ҲϳҲرĹһЩԸԼģԼˡ
ǱӰÿص˲°ѾûκιˡȻֻǽȵĹûˡ
ֻǲϰô°࣬ǺҲԼҵĶ
Ȼٸװķһ°࣬˳Ը͡
Ҫ֮£ҲϾŵȥԶȻ˳µؼҡ




80 С̫10
 

ǳǳ˻ǰıӣҴ硣ڶ¥֮УµĽԼŬóķ
ֻԼһ뺯ǳǳüͷ΢΢һ¡
ϵ뺯Դ¼ңҲǵǳǳǩǸ˼ҡ
ǳǳɹ˵ĻôǵǮʮ
ǳǳûгɹͽһϣͼǣһΪǴ򹤡
ãǰͷˡ¼ңǳǳûκεĺøСȻȷʵǿŶԷԼʽ𷭵
ֻ¼ңһֱԼнȫǵҲ֪Ǵţ
ʱȷʵҲֻ¼ҳˡ
ֻϵΪʲôɲģǳǳҲʮֵ
ǼӵҪʵҪͼչϣһӴ򹤶ѡ
ôҲû뵽Ȼˡڱ¼ң߳˺üˮƽ
ǳǳһ¼֣;鷳ꡣֵĶһԡ
պʱô˽ּһ뺯Ҵᵽ˾ζ
ǰ˵˲֪Ϊʲô鲻ˡ
ýڵϵĶŻϣȻԼõļҲһͬȥұԼҪĹ
ǳǳһȻûΪ˾ƣֻұˡ
õ˵ͷǳǳʵֻ˳һʣͷʱȻ𡭡ļ𣿡
ΪͻȻԷĹȸԼͬһԶԷļһ⡣
õ˵ͷҲһȵļգ֮ǰ׼
׼һһ춼ȥ̻ȥһܳһʱ䣬ԼС
ǳǳ֮һȻ˵°ɡ
˵֮󣬾͸һ¥ȥȻ˾ƣû鷳꣬һ㡣
ʵƽǳǳϲȾƣ˱ҪӦ֮⡣ܷ꣬ԲźȡϾҹٺȾƵĻĲҪˡ

õҵʱ˯ˡھǰأôʱԼҲˡ
ǳǳֻصԼҵʱֱ³ˣڹϳ֮ǰ˵ȿؼȥٿȥ˾ͺˡ
ҲûзϾһƬȷʵҲܲô򳵡




81 С̫11
 

ÿ֮ȥģֻԺûΪʲô鲻õġ
ϣȻ֪ʲôϵʱֻ۵ġҷԼԺ󲻻顣
ǰĻʲôòõġΪÿ˶ԼĳɳûɶĲ۵ġ
ӵϵʱĺۡҲرźԼûߡ
ҲЩʱԵ־ôֵġԼϲôһˣȴûĳǸ˵ߡ
Щ÷ԴС鵽ϡЩ;룬ûвĹȴһӡ
źûдСߣǶԺֻ˵һ춼١
һĵĴڶӦóǰ
õͷ֡


ǳǳȥˣֻߵаϳáϳԼȥˡ
ϳƺСر۰ôһã統ļⱦӡ
ʱҪǳǳԼΪʲôûһˣĸδҲ̫ˡ
ǳǳ¼ҵʱ򣬺ȻһرӢкҿͷ΢Ĺ⻷
ŮĹ⻷һĹ⻷Ҳ̫˰ɡʲôǱģ
һ£ֻ˵ʱŻ䰵
ҲûпܵģǳǳǸʵСһ۵ʱôһкˡ
Ҳ֪֮ͨкûһĸı䡣ҪûеĻ㻻һɡ
Ϊʲôһ۾ͿóԷأΪҲǳúܺÿһˣҰ˵ӦǺʺġ
ǳǳʼ¸ʶǲǾһԼᵱС
ڿʲôǳǳߴ˵ͳŵÿúգúòÿһ£ĺˡ
ǳǳ̧ͷԼߵãʢװϯȥ˲ٵĹϢֻǸ۾ô˳ۡӶ𣿡
ȻĻΪʲôҪ۾أܿլУܺܺ۾֡Ϊ̫ˡ
ҡҡͷػشһ䣺ûнӡ
ǳǳش΢΢һ£ӣǴ۾
ͻȻһܺõͷԷǳ̫ÿˣԲ۾ڵԼա
ǳǳǰ΢һ£΢һ¿ˮҿ۾𣿡




82 С̫12
 

ôһʼûҪƭ˼ҲڴԷ᲻ϲԼò
ȻǺԸժġ
ǳǳ֪ΪʲôܾرļտصԶĲˡ
Ҳ΢΢ĲˣĬĬİ۾ժ
ʵָ⴦ļرģġʵһֱǺܰ׵һˡƤ뿴ǳġ
ٰ۾ȫһ˲䣬ǳǳ˶סˣ֪Źķɶ᳤ó󡣰˰ô죿
ǳǳ˺һᣬһֱȻѸٵİ۾ȥˡ
֪ΪʲôԴӿʵֵ֮ԼҪסԼֵģԼֵı˿
ñľٶŪһᣬΪոıӦûǺϲԼģġ
ľٶúܲˣǲ̫ϲԼ
Ҳ֪ôģԽԽϲԼ뷨ȥˡǾԼ̫
ǸȵˣٶرģȻһ㶼Ǻܿ֡
ֻŴĸ׵ԴСͳú㣬кܶʱ򣬸׶аŮ
ǾԼ̫ˣ
ͻȻȻб˵úÿǶΪŮӵġ
Ҳ֪Լڵһģǳǳϲǲϲ
ǿڵӣԼģ̫ϲ
΢ɫе㲻̫áƺΪԼĲϲԸоѹ
ǳǳȫ֪ǰΪԼͻȻٶоѹֻôÿ˲Լһ˿ѡ
ǳǳֹסȻ˵һ䣺ÿ
˵֮ҲĽͣҲֻΪԷоԼѹ԰οԼŻ˵ӵĻġ
ûٶ˵ˣֻǸߡ뵽ոտ˿ôãϲ͵İɡϲԼôġ
ƺô󣬵һΪԼոоԱ
ǳǳҪ֪뷨һ˵˴һ㶼ŮӣȻ͵ġҲóÿġ
ô˵أֻ˵е꿴Ҫÿˡ
ʵǳǳǵľ͵ģرƯһҲ֡
кӺÿŮƯѵǺܺõ




83 С̫13
 

ǳǳûӭͿ¼ҵμ
ʮ꽫ʮ˿Ǹ˸оͦģֻһ˫ƵĶɲ١ҲƵ֮һ
ǳǳòԵĸ˸кҲûж໰˵ˡȻĵطȥˣֻʱ
¼Ҽȴסǳǳ㻹ûأҪȻܽܡʮĹˣҸ˼Ҽ˺á
ǳǳͣ˽Ųͷţǲ֪кƼأ
Է¶Ц⣬ػشţ㿴ҼҲˣҾþͦʺģСʱǲҲúܺ𣿡
ǳǳҪ꣬ǴѣûʲôϵģҪǡ̫ǳǳ޸ĸȻôҵֻҪˣò
ǳǳҡҡͷȻߵ˵ļ򣺡ܵǿңҲˣҵá
Ȼ˵һ䣺Զ壬Ҳ켯ŵĶ³
˵Զ֪Զˡ˵ûʲôѪԵϵ
òԵĸкԭɵһ˲ϢŨң鲻̫ơ
ǳǳڣȻľ͸оˡϲȻɾ̫ˡ
˵Լô۹ŻῴϷɵġϵͳһЩģû۹ŻϲŮġɶɰѽֺÿֺú壬Ҫʱ򻹺ܵﱤ
Լˡըëһµĸо̫ˡ
ǳǳԸоԷϲԼģʵÿԼ°ʱ֪ˡ
Ϊϵλ֮ʵûСԱô࣬ΪûٸҸЩˡ
ԽҲô󵨣˵Լѵ飬Ϊ֪Էܾġ
¼΢΢һ£ƺڴߵá˵ϳٻһ¡ֻǰСëðģ
֪ǳǳΪԼԲŻ˵кѵġҲûϵ¡ȱľˣһСŮͲšԼŪ
ƺһСŮʵ˦ˡ


ǳǳ;ȥһβʱ⵱лͷʱͨ⿴˺԰棬Ϸµ顣
ǳǳüͷ΢΢壬ֱӾͳȥˡֹ
󿴼ǳǳʱҲ΢΢һ£ƺѾϳˣϾǹ̫αֽˡ
ԭĸ˵Ȣʱúܲмġ챾ĳúÿ




84 С̫14
 

ƺԼոյϷСëѾͷǳǳ͸ˡ
ֱӶֵʱǳǳˡֱӾ͸һˤ
һôӣôĵ
ʱϳƺҲ߹ˣҲû룬ֱӾͱסԼĸ硣˵˸ղŵ¡
ǳǳԸоϳһϢȥ˿ܲǡ
ǳǳǵԼһΣģʲôʱˣܾԼԶһá
ֻϳпһЩͬѰԼĴӦǴɡ
ƺҲ˶ˡǳǳԼӦòЩ飬ĬĬҲˡ
ҲպˣѰԼá
ǸִˣûΪʲôֻǴ뿪ط
ǰΪֻǱһѡ֪Ҳ˵ϷˣҪȻͲӵĽˡ
ǳǳԼǰãֿԼ֡ĪһĶů
ѽ̫ˡ֤һҲúõĴ;ġõ
翪ʼϲˡ
ͳҪ֪Ļһ˵񣬲ݷɵġһ㡣

ۼʵҲһʵܺõļ壬ֻƺѼ崫£ϳǴӶ鵽ڳûлؼæ˼
ǳǳ֪ԷҪȥԼҲסʵһֱ׼ġֻû뵽ԷԼߴôѡԾö֮öԷٻȥˡ
ǳǳ뵽ԷΪôӵģԲо翴ǸɳүҲ͸åƵġ
Щˣåͦ˧ģֻ˵ܶ


ǳǳû¼Ҵ϶ˣʵһ㶼ϲһЩӦꡣرǵԼѰʱһЩԴǾܾԼˡ
ʱԼôǰæԷһ涼Ҷ˵ͽģöġ
ԽǳǳԽԼĶûкúùЩúܶ˶ʧȥ
ÿʱһθСԼҪúöһЩ縺ˡ

ǳǳ뵽ĬĬĿһۣȴжûܰڲͺúõ
ֻҪС򲻻бǸԵôԼͲη塣ܲͺˡ




85 С̫15
 

ԼߣͲŻʲôgetĵ㡣


ֻദʵûж೤һʱ䡣˾ͻȻˡ
˵޷λΪǳǳĹϵʲôģԲ˾ڵλˡ
һЩ߰ĻǳǳһɫˡرǸոߵ˾顣
ǳǳһȺ۵ˣֻǻ˵һ䣺ôˣǳúѿǺֻߺ
۵ôһ仰׷׵ͷľվˣҲߣԴҡø˹Ƶġ
ȻȷʵǶʮˣλҲ̫ˣҳóƯҾ͸˵ˣҲǿġ
ǳǳֻĿ˵ţȻҲϲҲô̸ôˣȲ˵ǻǣǣҲڵۣ̫ˣҿǵܸǼһ¹˾ǹĵط˵лĲ͹
ǳǳհ꣬þʹſ߽ˡ֮ǳǳģ˲ɢˣһ˹ȥ
Աǿ˵ЦʱˡͬʱҲƾʲôѽʲôħ𣿾Ȼǵܲת

ֻڵݵʱúȻһ䣺ոʲô
ǳǳҡҡͷûʲô̫ˣԶ˵л˵˼Ƕѡ
š֪Ͳʵ˵Ҳ
ڽڶԼòǲ֪ġǽǳǳһĻõġĻ˵ж˿⡣
һʼǿˣһЩһ㶼⣬ĻˣһЩʲô
ú֪ǳǳôġҲ֪ոյ˵ʲôǱԼҥءô˵Լأ
ص˹ʱֿʼ湤ԭһЩƺ֮Ժˡ
ֻڿʱǳǳǿһ¡˵ˣ˾һִģѡҲδĸλѡģҲϣҵѡɡ
λ˭òĵģ˭ģôԼ֤ҿЩ˱죬ҹһԼɢᡣ




86 С̫16
 

ǳǳ˵һ仰֮ˣϳΪ飬ƺеĲɵġ
ǳǳ˺ԶˣҲŸճҡƺߵˣҺСţܲó𣿡
ǰӰģܲõѾ˸ˡ
ϳһʱ΢΢һ¡ͷЦˣҸʲôóģܲǼ񵽱ˣԷϧֲǲ֪ʵжǿ
ϳߵһ仰ʱӡȷʵҲ´һʱġȻֻǶ̶̵ļ죬ŬҲпģҲ˲ˡ


ǳǳտᣬص칫ҵУͻȻ¼ƲΣ
鲢⣬ǰ֪ӵĽϾۼҵı¼֧Ų˶á
ֻû뵽һԼûмξˡҲпһεĴ֮վҲһ
ǳǳԺʼԲԲоˣֻû࣬Լžͱˡ
ǳǳ˵һ䣺
ϳ˽Ķ˵ţͷ绰ˣ˵Ҫ㣬ô
ǳǳ΢΢Ȼ󻺻˵ţΪεȻȥҳء
뷨ǣ
ôҵģֲǲ֪ͰȥɡôĬӦǸһ
áϳҲûٶˣشһ֮߳ȥˡ
ǳǳһԼǰֽ֧˵ʮʽ𣬻һֽҲǰԼġ
ôԴģôԴȥˡ
ǳǳְǰֽŸ˺ˣӴˡ
߽ʱͿˣһЩֽ鶪Ͱеļϣ㱨һЩ
ҲΪ¼ҵ鼫õġԿǰ˾͸˳ˡ
ĬĬ㱨ͬʱǳǳҲŸغˡȻŻ߽
еĶ֪ƺ·ˡѾİ칫ˡ
ǳǳְ۾һԼԵֵ
һ֮۾ġǱץˣǵ۾ϰࡣ
ñ˿ôÿ붼롣
ţƺ֪Ҫʲôֻô֪֪Σյġ




87 С̫17
 

ǳǳ֣סĲӡżĴһ£Ȼ󻺻˵ţڴҸһ飬㿴һ°ô
ͻȻô˵ʱ΢΢һ٣΢죺ǲ԰칫飿
Ϊ˾Ĵʼˣ֪һȻԼĿľһ
ʲôʱ£ô֪ǳǳ֪Լ˾һ涨ΪʲôһӡûУ
ԵʱǾ˵ˡ㶼֪𣿡ö߻ơ
ǳǳüͷ΢΢壬Ӧ37¥ǱԼİɡûذ
ҲûϵҲû£ֻҪ㲻Աˣǲûϵ𣿡
Ļ֮΢΢һ£һӾͷӦˣֻڵʱǣҪҳ𣿡
ǳǳͻȻһ£ôԻ·߼ô룬Ҳûë
˵ܲõϹͲԱ𣿡ǳǳ˵š
øоԼҪƲסˣŬάԼ㲻ҪЦˣ
ǳǳûţ˶ȥҲûо
ֵûʱɣѵҪʼʧȥˡ
ָ΢΢սһֻĺףŮ̫ˣôԾôֱӵĹأ
ĿƲסˣֱӵͷĴشԼûио
ķӦǳǳһԼеġ
ԼĶǷԵģټһôĿƲסԼ
Ҳȫͣζ̫ˡƺԽˡ
һֱһãòûм嶯飬ſֱ֮Ӿ˳ȥֻصһܾСһ
ǳǳĶӵӣ΢΢ĺÿɰѽ
ǳǳ֪ԷͲĶӣֻԼԼһߣͲŵĻˡ
Ǹڵ󣬲Ӧӵġ
ȷԷϲԼСӣϲǿƵԼ


´˽뵽ԼոԼǰ΢΢һ·΢׵Ĵһ۾Ͳµոշʲôˡ
ǳǳΪϳ뵽ʲôû˵ͷˣû뵽¡




88 С̫18
 

ôˣʲô𣿡ǳǳ΢еĮƺΪոԼĺ±ƻе鲻õӡ
ǳǳֻǻûдĪı˴ŵ˼л䵭һЩ
ֻȫӵģֻǾԼľٶˡ֮ԼոմȥǸ˺йϵ
Ǹ˹Ȼᰡ˺ܶǵĴԡֻǳǳᣬЩԡ
ϾϲԼĸ磬ѹ᲻ϲġҲһ϶̫û̸ѣԲŻἢʳġ
Ż˭ϲ˭ĴֻҪѹͺˡ
ǳǳ֪ǰŮЩʲôΪԼ䵭̬˼֡£ʲôأ
һ֮ŻعȻҡҡͷʲôû˵ˡ
СǣѵΪ
ǳǳҲ֪Լ˵ʲôãҲԼҪСƽϡ̾һԼ΢侲
뵽ԼҲе嶯ˣһˣô죿

ǳǳ°࣬ԼȥԸʲôġǷͷһβڡ
ѯʹŷԭǱ˸Լˡ˭˭Ҳұˡ
ǳǳҵȥ֮Ҳû͸ȥˡ

ùɵ߽˰֮Уʱ˿̸˵ĸоСܺ۸ġ
̧һǰˣҲÿԸҲãܲϲôųԸǳǳôϲģ
Ҳûͱֳһرϲ̬ȡ
ҲɵôܻоֻǾ˼
˵ʵôˡʵϳԼвжˣΪȷ֪ϳϲǳǳ
ֻú˼ԼƵģûĻǳǳв̫õ˼
ֱӾͶ˵ˣ㲻ʺǳǳ㣬뿪ҪǮҶ
ͳոպϵ磬ҵɣͻȻͿôһĻ
Ůܲ΢侲һ㣬ܲܲҪȥǷɣһŮôƵģǳǳҲ
õǾúܺЦģ˵ҸǳǳʺϣôԼʺ𣿡
˾ǵȻģֻҲûһɵϢ˺ǿѹȸС




ڶ

89 С̫19
 

±ϵϢŪúܲüͷ̲ס塣ܾ˲⣬ȻӸոԼѹȸо֪˲򵥡
ֱǶԵģ˶ǳǳĿġ
⣬ҲûֱӻشˣȻ˽Ҳϲңû˱Ҹʺ
ô΢΢ֻ˵ţʲôţϲһŮӣ
ɫˣƺ뷢ƢҪڵʱ
ȴֱ˵ˣҿԵ㻹С£ľ棬ͬҲ㡣ǳǳԶһ㣬ϲģϾϲϲңȡ
һ仰ֱһɫ԰ˡ
ô᲻֪أҲΪʲôôûҸ׵ԭ
Ҳ֪Լʲôʱǳǳиоģֻں֮ǰԼĸ˵ˣԼͬѧ֮ôһ
ǺԼĽˣǾö֮ԼӵĽˡ
ʵΪĪǸϲˡʵΪĽԼԼ˼ƫΪԼϲѡ
ʵͲϲǳǳ׼ȷ˵ûа֮ϲֻǶһ˵ĽĴ
ΪϲǳǳĻǳǳܸоġǰǳǳûиоڵǳǳ϶ܸо
ҪΪʲôΪͳǺԼ֮ǰƣǶøСϼһǶ˺øУһܸоļܡ
ϲǾ͸ɺúôͺˣҪȥФˡ
ǳǳڶûзӦֻ˵Ů˶ֻǴִˡ
ƫƫһŮȥǷɣǡûǳǳҲױԷɵݵλвȶ


ǳǳո߽ʱӭãŶԷһԷģҪȻôôأ
ҲպͻȻ£ǳǳʶüͷһ¡ʶ
ƺҲû뵽ǳǳͻȻֱ֣˹ȥֻû뵽ǳǳȴֱӹߵߡ
΢䣬ٸо̫ġƺͦµģ֮ǰڵѧУͬһȵģӦͬһѧʶ
ǳǳԿʼԲ֮ǰѧУǲʲôˡ




90 С̫20
 

ÿı飬Ȼ֪ĵеʲôܾòʲô̫õ顣
ͳ߻شһ䣺ʶ
ǳǳܸо֮ղ죬Щû̸£ôˣ
ǳǳҲᣬֻס֣Ŀ˵ţûԷɣˣǳԶٷߣ
ÿԣֻǸԼ˵ģûпߵŮӡǾֱԹµġ
˵ʵǳǳΪϳԲŮӣʶŮһеĺãΪٵá
ǱϾģ֮ǰ뿪ôãٶе衣ֻɲѡ
վһʱǳǳоܲϾһŮһǷɣòҪʲô۶ӡ
Ȼڻûϵͳ㣬֪ľ顣أǸ֮һʲôõĹ¡
ǳǳԺжԲһΪʲôôɰ˾Ȼɷɵˡ
ϾôɣֵŬСô˵ɴɵˡ
ǣΪһθ飬Ǿͺ˵ˡ
ǳǳҲ鵽εģֻŮɷֿѡ
ҲǳǳֱӾͺӵԼˣյġŴһ仰Ҳ˵
һֱǳǳؿ˵һ䣺СҪԼȥ𣿻ϵȥһ˻ؼҲȫ
¼ѵ¶һ˿ЦݣҡҡͷûµģԼܻȥ
˵֮תˡ
ǳǳģܸоѹɣѵŰ
ҵ죬ôŪ
ǳǳʶԼߵ˵ʱ򣬶ԷɫȻƺոǸŮѹûϵ
ǳǳԺԲһǷɣ̫ѹˣԲŻֳһġ
Լǰôûзʶأڿô

ǳǳ䣬Ѹپ͵˲ˡȷԱֱ֮ӾͰŸˡ
ǳǳһӾͰϣ۾ƺڱʵӣʵ˵ǵʲôϵ
֮ǰһθ飬ֱڴɶš̫ˣǿԼɷá
ÿӵɫʱ򣬴΢΢һ£Ļشһ䣺ǳǳѵԾйϵ




91 С̫21
 

Ӧö˵ġΪ֪ϲԼº͹ɵһӡ
ʵ̫ˣƶֱˣһһŮˡԼ޷̡
֮ͬ䣬ҲúֶܶȥǲͬôŪ
ʵһ㶼ûףʵܺµģܺϲŮӡ
ΪʲôϲԼˣΪԼǱȽƫŮӵġ
ҲպӵݵλҪһкӣŲᱻЦſԼġ
һֻϲŮӵĻԼӦξ
ǳǳʼʱʶΪ˵ǳǳеĹϵ
Ǻ֪Ӧʱ򣬲ŷ˵еĹϵ
ʲôУϲ˭ŶϲԼУ˼ҲϲԼ
ʲôһŪ˰ɡǳǳʶѿڶôܣ
ÿ𾪵ӵʱ򣬲һô˵֪¶˼Ҳ˵˼
ô΢΢ɵĻ˺ࣺܶΪʲôܣǳǳô㰡
ѽô㰡㵽ôҪ˸㵽ŮҲϲ
ǳǳͷһ£ػشţҸоϲңҲϲģֻϲ㣬ԲʲôС
𣿡ƯԼʱƺ⡣
ֻôÿ۾ɱ۾סˡ

ǳǳûҪȥ˼ˣʵùջؼ֤һԼϲŮӡ
ͻȻϵϵͳҪϵͳŪϵǺͰ˸ͻؼҡ
ó˶ٷ֮ʵջ˺ܶ࣬Ҳûй˼ҲĻؼȥˡ


ǳǳص֮ڴˣһ䣺ڸҪңÿһζô׳bug
ϵͳое㲻װΪϵͳ׵ϵͳӦͻȻϵˡ˵ĻϵͳʲôӰ
ͳһʱֱӺˣҲ֪ΪʲôӣҲпΪǳǳ̫ǿˣԶӰ졣֮󣬲Լˡ
Ҳ޷ϣڽ֮ǰһǿˡڹϵǿӦӰ쵽ˣûϵģѾŲԭˣܿͻнˡ
ǳǳеΣӦСϵͳŪbugˡ




92 С̫22
 

ͳĮĿһۣĿ˵ţ˷bossĴʱ򣬲ô˵ġ
ǳǳ˵ǸողbugΪʲôҪ˵ֻ
û취ѽɳôÿҲġһ棡
ͳûټˣϸðļȫ֮󣬷ԲҪʱǲҪļ䡣
ͳ㻺һ䣺Ҫܾ𣿡
ǳǳԹԵĵ˵ͷҲͦ絽զġ

Ůûأ汾һİ汾ʵϳ
ϳʵûκεѪԵϵϳҲۼѪǱĺӶѡ
ʼΪۼҸĸһֱûкӣԲȥһֻϳסûһŮ
ŮȻȻľͳΪȫܳģϳҲûܵ䣬Ǻܺõĳɳġ
ҶԼܳ谮ãʵһֱϲϲġ
ֻǳǳڻҵĴڣһֱ˵ôһʱΪԼϲġ
ʵϲһˣֻвӵĴѡ
ƫƫţǵϲǳǳ
رľǳǳһֱϳԭΪԼˣʵûз¡
ԾĪһθ֮С
ϳһֱ֪ǳǳǺϲģֻˣһֱѡֻҪԷͱƣԸԷѡ
ǺԼþȻ˼ʱǺ𾪵ġ
ȻҲϲԼôԼҲԸ⿴޸һϲˡû뵽ԼϲľȻŮˣ
һ𾪵УûѡȴֻҪȹ۲۲졣
û뵽һ۲ԼöǳǳͲĵϲ
ǺԽԽӽԼãԼġ
ҲĿԼʵϲԼһֱĸ磬ǺҲȻˣǳǳһθ顣
ֻʱҲûϳϾ֪棬ԷһֱԼĸ硣
һʼ֪磬ʱì
һֱ֪֮źúõĸϳһ
ֻǳǳ֪һ£Կˣ⵱ڽǵʱǸо˼ġ




93 С̫23
 

ҲŽķӦϳһֱԸԼȻϲԼáû뵽.̬
ʱϳǼ临ӵģҪȰϳҪԡӵĸǲԵġ
ĺϲϳɣԾѡԼҲϣһβ
ĪǳǳͳΪ˱ڻҵŮ䡣Ϊ˸鿴ưʯĵʯ
ԭ¶ǳǳǺϲģһֱϳԼһ֮ˡ
ϳоԼõı仯Ҳ˹صԼĹ˾ϰࡣһ·ϸ¡
ǳǳҲǿڻңƾҲǹ⻷
Ȼ˵Ǽ˵껹ڣǳǳ˵ĸ顣һʼҲûҪǳǳġ
ֻҵչӵǹ⻷ضǻᳬǳǳġ
ǳǳҲΪ飬ܵشڹ˾ҲܲܡǺ˲ڽڰˡ
㲻зչ˵ʱȴ֢ڣ뿪ˡ
ǳǳȥ֮ȻбŮģֻС˼
ڴã֮Ĺ»ͦ˼ġ
öʵûκεĸߣҵ֮һЩȻľͷչ˸˶Թ
ȷľ鵱УȻǶŮȻзġ
ΪΪάߵǳǳʧ󣬵·ɹ⻷̫PKŮΪ˶ԹƵŮò޸
ҲΪľģһǽ󣬲Ż⻷ġ
ǳǳʱ;ú֣ΪоһٲҲôġһжܽ͵ͨˣΪɵԭ
ǳǳȫ²顣
ָصһǣкܴ⣿
ͳ㻺˵ţûУֻҪ㽡ʳúöעϢӦþͲ̫⡣
ԭľ鵱ǳǳȫΪ̫࣬尾ˣڻû¡ҪôˣֲȱǮ
Щ統еǮִߡֻҪúõİѷɰþͺˡ
ǳǳ˺һ⣺ǷһĽΪʲôô٣һ̫˰ɣɵݵλأ
оһǿˣȻҲųԼңܵŮ
ǺôһıɣܱҺòá




94 С̫24
 

ͳڷûϸһ㣬ҲúĪҲ֪Ϊʲôӣǡ
ûϵɽӴӴ˽˽⣬ϤˣȻ֪ˡͳ˵֮͸ˡֻһûиĴ乤ߣڻҪȥŲbugء
ǳǳܾò̫ԣҲ֪Լ˵ɶá

ǳǳһ뵽飬ĬĬĲٶ˵ʲô˯Ҫ
һġȻɾ˹ˣ˵Լֱɡ
ǷɳôÿôôңɲңҲš

ôļߵܲð칫ҵʱ򣬾ͿƺĲɵˡ
˵ʵǳǳ˾֮ȫ֪Ӧôϳ¡
飬Ȼ˵ܺˡԼһ鵱еǡ
ǳǳҡҡͷ̾˿ҪȻԼףܵ˾Ͳˡ
ڴֵԼߣҲпΪԼôһףûаˣ÷ɺڻֵĳǾˡ
񲻶ԣôԼװͺˡǵô᣿
ûо֮ǰôԴھôԴҪɲҪġ
ǳǳƺ뵽սƻˣȰԼļͥڼҸò绨ͺ˵֡
ôζŮˣϾûˡ
ǳǳô̵ģȫûɵԸԸ⡣

˹ȥûгƺΪľٶһЩ
ֱӾסͳһ䣺ʲôô񣿡
˶ȫûз֡
ǳǳԭһֱӾͷһ£÷Ӧˡ
ǰãǳǳ̲סְ۾ľþÿѽ
Ưڿƺһ۾оֻһǳǳϲӣӵоĶ
ǳǳŵúᣬȫƽİԵܲãʲôʱԸҼҡ
úԷʵ˵Լ˼ոһ㣺ǵʲôʱ޸ˡ
ǳǳܼˣֻҪͬ⡣
ƺĸ̫죬֮ǰһӰʱ򣬱ͺܲ顣οһʼĿĵġ




95 С̫25
 

ֻ̫Լеӣŵǰˣʲôʱ򶼿ԡ
ô΢΢ʲôʱ򶼿𣿡
ñ˵ǽͽɣ뵽Լڵе㷳ꡣ
ǳǳƺҲͻȻȵģȻһ䣺ҪأҪȥǸأ
ʱ۾һ£һ䣺𣿡
ǳǳȻʵĿɲԣԼȥǸȿɲԡ
ȻԣǳĿԣŮжԶͶԶ
˵һתƵǱ߻𣿡Ǳ߿϶ҲвҵģҪĻߡ
ҪתƵĻ϶ǻܵӰģֻ֪ܷܲչöѡϾ˵Ǹȸá
ùԹԵģ˵ͷʮȷĻش𣺡ġ
ǰǹά֣Ϊп˼ᶨ
ǳǳգǾ˵ĻҪȼƻһ£һ׼һҲҪúôġ
ùԹԵĵͷ΢΢һ£ʲôһ

ñ鼫õʱ򣬺ȻֿǰһŮˣǹˡ
»ǺܲϣøǳǳһԼ˽ɣϣǳǳκһ飬²ܸԼ
ֱӰȥǲԼ֮Ƣ̫˰ʲôԼǰˡ
ƢãеĺƢֻôһ˶ѡ
ǰŮһٶ˵ӵĻֱսĵߡ
ôҼסˡҲûٶ˵תˡ
ߵ¥µʱͿǳǳѾſڵԼˡ

ϵǳǳֻսỵ̂ɫһţԼߵˡ
ոͳ˵÷ֵѾܸˣҪСһ㣬ʲôֵ飬ҪȻܺܿ
ǶԷϳһ˲䣬оԷж˵Լǰαװ̫ˣ
øоߣҲתͷһ䣺ô𣿡
ǳǳҡҡͷֻһ䣺ôô
ƽԼģ컹ҪԼһᡣ
û˵һ䣺ûʲô˻ݶѡ
ΪҲ֪ͨרȥġ
һܲרݣ϶˶Ǹġ




96 С̫26
 

ǳǳ֪Է϶ʲô˵ģҲûҶʡ黹ǵԼȥ飬͵ڴ̼ˡ
ǳǳ͵ҵʱͻȻ𣺡㲻ȥ𣿡
Ȼֻʱߵļңûȥء
áô߽Լļ
ǳǳʱ֪ʲôƶʲôĶԼġ
װθװޣŵһЩŶİɡ
ǳǳȻϲһЩǶеӴġǼ٣ͦ׿ģǸ߷ҲǼֵƵġ
㡭ǳǳͻȻôǮôûôÿôĲô͵ԼһСԱġ
ڻصʱôŵ۾ַˡڵʱѾƽˡ
رԼǸ¡þ̲סؿˣͳɳƵƺҪƻģǳǳ֪֪һ˻ؼһΣյġ
һǺܰˡ
оԼܹˣͲһ˺ܵˡеһкõƢֻԼ޹ضѡˡ
ܼվߵˣҲܷϲġϲģġϲ
ǳǳ΢΢˴֪Ϊʲôһ˲ǰ˸ͲǸСΣյϢ˶Էһķɡ
ıסĲӣȻĴˡ
ǳǳӵǴ̼ñͿƲסˣʧˡʱɲˡ
ѡڽ֮ǰߵһ
ǳǳպ˵ģˡǼÿģӾ͸һջˡǲĵˣ
šһûйĻӦ
˱һɳϡǳǳ뻻һ£ֻԷɳƵ˵һ䣺ǳǳ𶯡
ǳǳ뵽ող㷢飬ҲûҶˡǲԸ⣬ֻ֪ǰ˵뷨
һԴϣһ䣺ʲôʱߣ
ǳǳԼ˵飬ɵ÷֣ͷ˵ûҪȶüƻ𣿾̫ú𣿡
ô˵һ䣺ƻԵģǳǳҪʲôҲеģǳǳ֮ҪʲôҶԸ
Ǹʱǳǳûж룬ֻŶԷǱ߼ͥӦòġԲ˵ԼҪʲô




97 С̫27
 

ףԷʵ˵ǾԼҪҲȫûйϵ

ǳǳǻؼˣÿԶȥʵָоߣﶼȥ˵֡ĻԶ뿪Լˡ
ǳǳһ˵ˣһʱƻ
ֻϳְˣҲ֪ۼҾǷʲô˵ʲôˣԴԣö̫á
ǳǳҲûҶʣֻ˵ҪĻԸ˵һֻϳְ֮ҲûϵԼˡ
ǳǳҲ˿ĵģ⻷أԴԼ֪˾֮󣬷ϳ⻷ƺҲˡ֮ǰҲ֪ôģͿ
˭ֻҪǴɣǾԲµģϾǶ֮ӡ
ͳʱͻȻԺ˵һ䣺ô֪Ƿأ
Բۣ
ǳǳͻȻһ£ڰɣȻ˵֮ǰŮĹȷʵͦġȻ
ҡʲôǱߵĹһҲô׵İɣʲôࣿ
ǳǳ׿֮һͳ㣺㲻ȥbugȥôˣҳˣ
ͳԹԵĵ˵ͷţҳˣȷʵǸйϵѾ޲ˣӦòٳˡ
ǳǳܾϵͳô죿Լôÿơرȶʱ򡭡
ͳֻعĻˣˣȥķɰɣȻˡ
ͳܽˣʲôνֻҪԼҵ˿ԿʲôͺˡͲҪʲô¶ûСºڻֵٷְַ١
ڻֵôԼ˵顣ȫ±⡣
Ҳľ顣


Ǻ°֮ǳǳûмӰ࣬ԼСԷȥˡ
ţһǻصԼ֡
ȻǳǳܾöûˣǰҲѧġοڵǳǳɶģ
ÿæµˣܾöԷе㲻̫ԣԼеڵĸоΪʲôأ˵ֻϲһ˵ıֶѣ
ò֪Լ֪ʲôġ

ʳڵһ˲䲻֪ΪʲôоԼһϤУϤоԼһμʱ




98 С̫28
 

ϱǲʶԼһμʱ򣬾ȻôϤ

ɳʱǳǳ⵱ۼҵһ˵ۼӣôأ
Ưָ⴩ͷʳʱ΢΢Ķһ¡΢΢ֻ˵һ䣺ǳǳۼ𣿡
ͳôһ仰޲ǳǳͷȻرģǧҪ鰡
ֻǳǳҡҡͷĻشţҲ˵⣬ǵҹ˾ܵشʱϳҲٵæۼҲҡҾǲ̫Ƿ˵Ķ鲻ҾҪȿʱҪҰæ˵
һ߾ͻһ䣺Ǿٿɡ

뿪֮ͳſΪʲôҪ˵Ǻ⣿ѵӦ˵ⲢȰɴ˲Ҫ𣿡
ǳǳֻһ⣺һ·ڵĺڻֵԼֵƻĳɹʡ
ֵʵƻֵָԽߣƻĳɹʾԽߡ
ͳĬһ£Ȼش𣺡ǰٷְ١
ڻֵֵʵ̫úãҪϵͳڵʵɹҲǰٷְٵĻǾ֤ѾǳΣյĴˡ
һ⣬ҵϲж٣ǳǳ֪ϵͳϲֵԾֱ㡣
Ҳǰٷְ١ò˵˵ȷʵ֣÷ɶٷְϲˡһȻһٵģϵͳʧŻٷְٵġ
ǳǳһеˮҲǵһδˣ밴ɶҵϲӺڻһرĻ
ͳôһ仰ʱͻȻ˸硣Ҳ֪ǳǳ֪Ļǲ֪ġ
ǳǳرĶɲǾĻٵʧǳǳǰȻԼ֮⡣
ϸԼ׹⣬ͳ㶼Ҫɷɻ᲻ֱӰǸӸˡ
ͳƺ˲ˣǳǳֵ̫ĻҲҡʵһԼΣǸʵġ
ΪĵûˣôͲټǵˡ


ۼҲҵܵ˼ĴˣƲǳǳԼһ΢֮ǳǰĶ顣
֮͸ĹȣһóģҵҲõģƶҲϸһȡ
̤ʱǳǳʵе㲻̫ʵĸо




99 С̫29
 

ǳǳŷĽԴϣȥҵ·ϡһ·ɻרˡ
Щ鶼ðŵĲԼŵģЩҵȷʵҪŲҲܼһʱѾһֹˣ΢վסš
ֻЩ鶼ðŵģӦǺ˳
ǳǳϣ֪˯ˣ۾ʱ֣Լ뷱ĽƺԶˣ·Զľƺ˽ӣԼߡ
סĵطɽϣ
ûãǳǳͿһŴ򿪣ȥ֮ľлԣвٵ԰޼
ǰĻǰűӦǵһׯ԰ˡ
Ҫңط⿴͸оܹ
ǸСôĴ
ǳǳʱеãԴǴȥ֮͸оƺûԼô򵥡ֻǵԶѡ
ԡƺԼҪܶࡣΪԼŮԵܲãС򡣹ȻɶǺǵġ
ѹ磬ҪŪҲôס
ǰˣȫƺڻӭӡ
һܼҲѸߵǰͷĿڣ𾴣ˣӭ
ֻĵ˵ͷǳǳ֣Ȼߡ


ס˼֮ǳǳÿһƺԼĹλϣرϽ
һʼʱΪԼҪĸĸģ֪øûиĸˣһүүҲǰȥˡ
ôСܵ˺ܶϸѵʵܶʲôģõġ
ֻ̫αװԼˣװСʱȫиɻ
Ϊ̵Ȼ666ģֻСʧȥ˫׵ûнӴ̫ĸ顣ΨһүүҲֻǽ̳
ҲΪʲôԳΪɵԭΪͲзĸ飬ǿġ
ǿΪԼҪĶֶεġ
ò˵ôǳǳҲ氮ˣԸ⻨ô˼Ϊǳǳϲ
ҲǱ˿ַַ˹ڵˣߵԼʵ㹻ߵĹȡŶԣеĹȵ߲쵼˽Ӽˡ
ǳǳڻ԰Уƺ˵ǾҪʲôҶԸ




100 С̫30
 

ǳǳЦЦͻȻԼȫŬˣô£
ԼͻȻҲӰ࣬ϲˣͻȻǷϡ
ֽסˣԴļϣǳǳʲôѽ
ǳǳҡҡͷֱסĲӣȻŻش𣺡ûҾǾãҲŬˣҾͿˡ
ǰԼرĵľԼȫû⣬ڡǣԼɡ
ϲһ£ͳ˵ţǳǳҪǲ룬Ҳûϵģǳǳϲվڸλҿ԰вƲ㡣
ǳǳҡҡͷʵνˣһ˭˭ģҪ

֮ǰǳǳѾѽҪŪŪˣǵĵڶȥˡҲˡ
ů⣬¶ƺǳǳԼߵˣӰϣͼƯһ˲ˡ
رǻص֮Ĵ·ȫһʱ˿̵ģԼǰ鱾дģŵĹ塣
Ohԣһ塣ݣڹġ

һ֮ǳǳĺϰˣ϶ڹ
֮ǰǸطǳǳҲҪݸĸʱ򣬲Żȥ
ڸۼңǳǳ϶ϵˡûǳǳôĸ֮⣬ڶҲ֪ԼòҪ̫ǣ
ȻȷʵǸ㲻ɣ̫ˡ


ǳǳҲ֪ΪʲôԼ˯ʱߵλƺѾˡ
ߵһ¥ʱ֪й£Գȥˡƽż飬ؼΪ
ܻΪܶ飬ررæر¡ΪǰʱԼԭǸȣкܶ๤߱鶼ûд
ǳǳҲû⣬ֻò͵ʱͻȻθ
ǳǳֲ̫õԤУϸ糢ԹˣҲһֱɡ
ܼҷ岻ʱ򣬾̽ҽˡ
ֻҲ֪˭֪ͨģ̾ͻؼˡ
պøջصңҽǳǳ˵𾴵ķˣϲ㻳ˣϸָ꣬Ҫϸļ顣һŵġ
ԭأƺûýһӵ׼֮ȷʵûʩ




101 С̫31
 

ǳǳ̧ͷ㿴˶Էɵӣȥ
ֻСİסˣָĶϣ΢΢ʲôҲû˵
ǳǳǺԵĸо̫ϲ
ǳǳ֪Ļ϶Ǹ꣬һԼϤĺӡ
ĺܲϲĻ÷һҲǲԵģϾҲ˵ֻԼҪĻõôġ
֮ԲϲӣһжԴں̫Σա
Ϊĸ׾Ϊ뿪硣ĸףҲΪĸ׵뿪˼ɼҲ뿪
ҲүүûôϲԭɣΪĶӻжϱ
ʵϲϲһ£ж˵̫Σա
ܺǳǳԼĸһΪӡ
ôұ֤ĻһںһġԣֻҪͲˡ
ǡھԼӦô˵أ


ԴԼк֮öԼʲôرСģԼСʲôΣյӡڵĺӻܽԼҲܽ
һ֮УǳǳرᵱС
ǳǳ̾һǲǲҪӣ
΢΢һ£Ȼ˼ԼǲǱֵôԡ
ûлشԼ뻹ǲ룬ֻǷһ䣺ǳǳҪ𣿡
ǳǳְˣȻῪڻشһ䣺㲻ҪǾͲҪˡ
ҲʶİסˣֻСģͳһδһ־塣
ǳǳԵĸоĺ£رʱ䣬Խʳġһֱ״̬Ҫ˵ӵˣǳǳºûͱԼƷˡ
֪κһĸף˵˵Լĺӵġ϶ϲġǡǳǳԲҲʧȥ㡣
ǳǳ΢΢һ£ʶĻش𣺡˺ӣҲϹΪġ
ºӸԼ
ôĻش𣺡Ҳ˵ᡭ
һ֣ȫ˵ڣҲ
ƾʲôӵķûпֻĺܺǳǳ뿪Լһġ
ǳǳһ˲䷴ӦˣЦЦûϵģģһܺãҲܺõġ




102 С̫32
 

ҡ۾ûж˵Ͷһİɡ


תۼͿҪǳǳӵʱˣһֱĵվˡǳǳʱѪҽ׼
һ˲ǱģͲӦģӦҪġ
õһһ޴ĺӣһΪֱǾ


ò֪Լ˶ãоһͻһѾûˣһ˲µĻ˹
߽ǳǳʱĴɫǲ԰׵ģΪʧѪĹϵ
̵֪У϶Ҳܵ˺ööĿࡣ
÷ԼҲҪˣҲһֹ̡ǳǳ֣Ҳˡ
ǳǳȫˣһһĹ̻ҪʹټټԼˡ⺢ôôأ
߳˲֮ʿ͸˵ӺܽҪҪȥһºӡ
ûϲһ˿ԥľͻشˣ
ǸӣҪȻǳǳӵġ׷ףҲԼĴ
ܺúܺõرģʱ˿ܵʹ඼Լġ


ǳǳָر죬ҲϵͳҩҪٿȥ
оԼٳʲôĻĻġ
ǳǳԸоԼ̶ȣܴ̼϶Ļġ
Ҳ̫ҸẢӵ飬Ϊǳǳ֪ܽ⡣Դʱ΢һ˵
ڵݵλܺҲ˹ܵġ


ǳǳرݵڻ԰Уϲһطˡһĳúܾµĺӡ
ĺѾˣûǺܲӡÿ꿴͸оԼһ󣬻һֱԼǰε֡
ֻǳǳڵĹϵһֱûбֳ
ĺſԼĸߣһ䣺ĸףΪʲô׾ǲϲأ
ǳǳߺӵԴĻشţײǲϲ㣬ֻΪĸ׵ĹϵԲŲԸ׽ġ
һãǳǳЦЦһ䣬֮Ͷˡ

ĺʱ۸ˣȻȫ۸ȥԼ׵ѾԼˡ
ʱԼĸ׵һ仰ʲô˼
ǲϲԼֻ̫Լĸˡ

Ҳҳеʧȥʹ࣬һ¶ҡ
УûзģҺһ˾ʧȥˡ
Ҿܶ£һֱòʲôǰƺκε鶼С¡





103 С򣨳·1
 

Ҳ֪Լǵ˭ֻ֪ʱһֱܵشԼҵҵͻԼˡ
ϳһʱϳһֱߡ
ڰ칫ϣŵһҾƣ߿Ŵⷱķ羰һԼҪ˳ⷱľˡ
ϳʱˣƣ㲵ģͻȻʱǳǳҲġ
ǰһСŮʱǳǳĳݡ
ʵһ㶼ϣԼҵŮһҲǳǳϣ˳˳ˮġ
ϣǿҪʲôʲôһֱƽĳΪһЩ飬̫̫ˡ
û뵽վһ·ش°ѹ˾
˵ڵ£ôСˡǻǺ۰һֱı
˶ԷֻͷˣǰˣʱԼһֱҲɣ磬鵽˭𣿡
ϳҡҡͷǱ߻ûд𸴣ƻҪһʱ䡣
ϳҲܺ澿˭ԼʵƽҲûô˽ԹۼҾ͸˵ˣȻһֱǼҴҵġǴӲ嵶Ҳɱ顣
ڴ˴εҲǾĪġ
Ψһֹľֻ¼ˣѾˣԷûʵʵҲƲˡ
һȻ˵һ䣺лл㣬硣
ϳߵߣԴһ˵ʲôлл


ֹȥ˼ʱ䣬ϳ鵽Լֻ֣úܲ˼顣
ΪȲҪ˵ԴģҲ֪ʲôʱ˰ԷҪۼŪ壬ۼǺ޻֮ġ
ϳһֱ;úֱ֣һǳǳ˵ҵŲĹȥʱſʼɡ
ֱˣϳ׵˭֣׵˭
ֻû뵽һСҡһͳΪbossˡ
Ҳǣһ˵ʵȷʵ̫ǿˡ
ĿľʲôأһֱǸ˾ĿʲôôȨȴҪڹ˾һСְԱ
ϳ˼һ£սڵı֣ԺкȻһһʼǳǳġ
ΪʲôԼݣΪʲôҪһСְԱһеһжΪǳǳߡ
ۼҵԭʲôΪǳǳǰϲԼ




104 С򣨷2
 

ϳ֪Ϊʲôۼˡ
һеһжԴԼãԼĵС
һֱΪǳǳֻǳݵĹϵֻǰżĹϵû뵽ȻһŮӶģ
ϳԼȫܽܣôӣ㲻ϲԼҲӦϲһŮӰһѾѵŮӡ
ǺϳˣΪӪĵԼ֮С

ҲǽķԼĲϲһһֱԼΣʱԼǰˡ
һֱ˵Ҫ׵ʱһվˡܾԷȥ˲ҳɹˣԼһʧȥҪĶ
ֻ˵˵Ϊʲôףһ۹⡣
һֱڸ׵鷿Уһ֤֮ף֮ûѪԵϵ
ϢˣҲԼġ
ϳ˵ҲǡҲϲԼǿ˸֤֮վһˡ
ͷԼ˻ǰԼϵġ
Լ飬ҲˣԼԭϾԼʼʱȷʵеˡ
ã֪µ뷨Ҳ˵һ䣬˭Ҫԭˣ


ʵǾһԼҪˣԲ׼̤ȥġֻû뵽ԼʱǼǱԼ
ԼǮʱ˵еһԼûǮԼǮˡ
ʱֻǾԼһŮĶˣһֱģԽԽദԽԽࡣԼѾ޷԰εϲΪɲһԼҲΪ÷
ߵúܺõʱͻȻðһŮŮ˵һЩĻ
ĳɹŭʼһŮˡֻǸεʱѡŹǸŮΪϣװűˡ
İŮԸԼĹȣȥӦµһ
ܿĺܿģֻһݿıͻĺӣˡ
һ㶼ϲǸӣһ㶼Ҫ˵Ϊӱ绤ĻʱԸоǺѺġ
Ծʱ˼붷ĻһΡ
ֻǶʱһֱܱһֱġ
Ǹһʱˡ
Ȼ˭û£޷ԭԼÿ꿴ǸӣͿԼǸ
ǳǳ˵ģǲϲǸӡֻԼ˶Ĵ
ֻǸӻҲĳŸദˡ
Լ֮ʱҲԥĸˡΪû磬û塣




105 飺еã1
 

ǳǳ֮ͳֽһˡ
ҪȥУжپѾ֪ˡʵе㲻̫⣬ǳǳΪһߣʵӦòһ㶯ˡ
Ϊʲôÿһݶ˵Լ⡣ݷԣӦòѽ

ǳǳһ磬һȽ磬ȫһ߿Ƽ͡
ͨ࣬϶ûеĹΪ󲿷ֵĶAIȡˡ
ߵĻ϶ǻˣһĻˣƤò˻ˡȻҲкܶս͵Ļˡ
ȻкܶûйģΪƼչǿĹϵҲֻڼʱеƶѡ
кܶഴԵĶҪĴԡ
ԣ˿Ա֮⣬иĶǴ͹ˡܶǣǻˡΪӵٷְϷıݣ˸Ⱦ֮⣬ĶһЩ޷ȡˡ
һһ̳ߵĻоѧңŮһˡ
ֻŮǴӺܶǰԽģ࣬ԲܽĲ顣
ŮԭһլòǼͨģ֮͸ͨˣȻ󻹲֮ľ͸ܿˣ֡ԾûнѣҲϲţָָܵ㡣
ԭΪԼͨһôˣû뵽Խ˶ԺĻϡ
ΪоƬĹϵ֪ʶߵġҲǳÿģ
ΪĹϵȽϱһʼܶ඼ֻΪദʱ֮󣬲ġ
һϲˡоĻҲǾԺܺõġ
ֻԴŮ֮һ˶ˡٳڿУǸ̸
ܶ˶ˣ˵ȻԻ˲顣
ӵʱʵֹҲһҲôģԾͳ
һ˵ҪֹAIչһ̸֧˵˼ɣӦñġ
˵ĸĶзչҲΪȽȽĹϵҲоһЩ
ֻȰ˺ܶˣϾ⻷ء
ǹ⻷ǿҲûǿǳǳŹ˵ķɹ⻷ǡ
ǱɸŪˣŮҵˣҲ֮ˡ
šǳǳڵ壬ʵҲһϵ




106 飺еã2
 

ʵǳǳڵ˾ǳǳѧ˾Ĵ֮£һһڵĵλġ
ʵ˾ǳǳ20꣬Ǹҽѧķչձܻ150굽300֮䡣Դ20Ҳ̫
ʱൽ100ʱ򣬿ԭ30ӡ40ˣҲǸɵĿģ
ԭҲ˾ǳǳлԼģŮ֮ŽԼġ˾ǳǳϲ
Լ֮һֱѻΪزԸƺ뿪硣뿪ʱ30궼
˵֮ԱɷҲ˾ǳǳһЩʵҲˡ
˾ǳǳĸףƷʮǰһоĻˣɵĵ죬ΪAIˣըʵңĸ֮⣬ʵĺü˶һըС
һ˶ûУһֱߵУ˭֪ʲô
һֱǳǳ뿪磬һ˲ѹġѹ֮󣬾Ƿˣжˡ

ǳǳһֱã˾ǳǳĸڷֲʲô÷ɸ˾ǳǳй˾ǳǳ˵Ļ͸պô̼˷ɵѡ
ǳǳſʱŮĹѾʼչˡ˵˻ĵڶ졣
˾ǳǳһֱһˣԼϲ˵˵ģҲһֱûоܾѾ˻ʱˡ
Ů֮ĸʵûʽչֻںøеС˻顣
ǳǳոϴʱϾѾźˡ
Ȼ뿪ʱ10꣬Ҳߵлչ˵úܺãԸ΢Ƨһ֮⣬ԸЩųʵҲһ˳йϵɡ
ûĸףĸΪײڵʱ̫ˣԺ͸ļˣǳǳҲ֪ȥˣܶûмˡ
֮ǳǳһͳ㣺˵ܰѷɸٻ𣿻˵ҰѷɻٵͿˣ
ɱǺڵģԼŪѣֻܼӿĽǰ׵ģԼܰ
ֻΪˣԼúõоһ£ԼʶӦþû˰ɡ
ͳһ仰ʱ򣬶ʱ֪˵ʲôˣȷ㲻ҷ̸ģ
ǰĹ۲죬˾ҷ̸ġ˵õİѷɴȴһֻ빥




107 飺еã3
 

ǳǳĻ΢һ£ȻʮĻش𣺡Ȼǣ￴óҷ̸ģҵĴġ𣿡
ǡͳ䵭ĿһۣȻһ䣺㻹ȿһ·ɵֵ֮˵ɡȥʵҿһܻܲ
Ϊ˾ǳǳ׵ĹϵǶˣҲǿԳʵҵģοǿԼĶ

ǳǳݼʵңֻ߽ȥûŮ
Ƴٿǳǳʱ΢΢һ£ֻҲûй΢˵ͷ֮ˡ
ǳǳ΢΢һ£ҲٿˣǸǰ̨˵һ֮󣬾͸ĽŲ˷ŷɵĵط
ɵһ˲䣬ǳǳһԼΪʲôҪŹˡһֵ˭İɣ
ڲǶ˻ǻˣֻҪǷ˵Ķرϸϸڳġڽֵϻ϶Ǻÿˡ
Ȼÿģڵݼַɡ
һɣһһϸڣ죬ǳǳоµȫȫ˦ܶ࿡֡
ǳǳ̲סִƤһ˲仹µģ·һ㡣
ͷӵʱк֪һ˵ĻͲỳɰɡŶԣò϶ỳɲࡣ
ǳǳߵ˾ΪˣƷL-1920
ʵ׵ĵһǧŰٶʮƷױһš
һȫ׸Ѫûб˵Ĳ롣Ϊʲô뿪֮˾ǳǳԭΪ˽˲Ʋ
ǳǳɿָƺ̰ôõļ
ֻһ룬ǰĻ˻ſ
ǳǳͻȻһԻѷɵԭǽӴô᲻еˣ
˵˾ǳǳôöûнӴ
ʵҲ˵ܵģϾ׺ܴԭΪ˶뿪ġϲҲһ㶼֡
ǳǳߵ˵ҪʱL-1920žվվߣ΢΢ĿڣװˣܸΪ񡣡
ǰ̨С磬һĻˡôù˺ܶ෽ʽоյİ취áиָ鶼ģǾҲĹؼ




108 飺еã4
 

˸֮£ǳǳŷ뿪ˣΪµֽ˹
ڻؼҵһ·ϣǳǳܸоɺܹأҲҲġ
ǳǳ˾оһͻ˸ֱоһ¸δҲ̫ϲ˰ɡ
ڻصҵʱǳǳصϵͳȷһĺڻֵԼֵϲֵȫΪ0
ǳǳһӦͦɵģڸɨ裬ͺá
һǣҪҳĹؼʲôҪȻʱԼˣŵĻ˵һԲϻˡ
ǳǳȫڻΪǻ˵Ĺϵɡ


ǳǳصֱ֮Ӿɳϣʵû˵ʲôģֻѷɴ˼ңþһ¡
˹ҲܹɵȥЬҰŵЬȻ󽻸˸ɼĻˡ
ǳǳ˹ÿģ̲סԼߣȻְסˣһڡҲ֪Լʲô
˹ȻǲܾģһҪġ
ǳǳֲСĻϵʱ򣬺ȻֶԷиģǺ̲סһ¡ò˵ָá
ͳ㿴Լӵˣ̲ס˵һ䣺һ¾ӣһʱ˿åӣе
ǳǳûж˵ֱӾͰͳεˡߣȻô˵ƮˣǲԼƢ̫ˣô˵
ǳǳ̲סһ±ĵط˼˶ˡΪԼı֮ǳǳеʣվȵˮ
ֻվʱҲ֪Ǹոյ˲ˣʲôԭ򣬾ͻһ£Ȼ˶ѹ˹ϡ
ʱ򣬸о˱ƽȺ˹ʱе㼱١
ǳǳе飬ĬĬȥԼװ˱ˮͷʱ˹Լˣͳö·Ҫѹµļ¶ĺ˻У㶯ˡ




109 飺еã5
 

Էǿ϶䣡ò˵ոյоٶԼķӦȷʵ˵ֱ֡
ǳǳ΢΢һ£һ䣺ô֪ģ
ǸоİɣǸоˡ
˹˵һ䣺ıٶġ
ǳǳشһȻҪΪǲǸŮһעꡣ
뵽˸ոնԷķӦǳǳ΢΢Цһ˵ţأ֪ոյıҲ𣿡
š˹ĵ˵ͷ֪ģ͸ͨĻ˲һ
ǳǳͻȻ뵽һ⣺Ǳ㣬Ҳ𣿡
˹Ļشһ䣺Ҳᡣ
ʵڼ䣬иоģ֪кܶʵҲвٵ˴
оһЩ˸ǰһŮǲһģҲֻǰŮܻǰһŮ˲һĿǰųбܸһĸо
ǳǳְסˣеıͷŻԭǳǳֻ˵ţ㣬Ժ֮⣬κ㡣
á˹Ӧţġ
˹ְֱӾͰҷ˴ϡ
˹ѹţĿԣҸոշˣҪ
Էû˵꣬ǳǳֱס죬֪Էһ˵ʲôءǳǳĿǰѽܣһԼĻ˸ԼЩ顣Ȼúܺÿ
˹ƺЩɻǳǳȷ˵ˣʱŰԼַſ
ǳǳʮĶ˵ţڲҪ
ġ˹ΪһֱĻˣҪƭԼ
˵ҪͲҪǳǳһ˵š
á˹ɵشµվߡ
ǳǳǰֵըˣ̾һֻ˵ţ˵һҪ𣿡
Էĵͷˣǵģ󡣡
ܲܲҪˣ
ǳǳоԼ޵˺𣿾Ҷ뷨ҲҪô˵ġ
ǳǳ˱ѵУ˵һ䣺ֻ˯ȳȥɣҰŹϣҾͺá
á˹ְӸǺã˳ڵ壬ʵ¶֮߳Źغˡ
֮ԻشãǻشǣʵҲտʼ趨ʱйء˾̫ˣԾ͸ĳ˺á




110 飺еã6
 

ǳǳ֮µ֪ΪʲôһԼ˵Ϸ˵Ĵ
һеǰķɶûиָо沿֮ġ
ǳǳо⣬ǹı˵Ҳεĺòã
رǽӵ飬Ҫˡ
ԭΪԷֻһֻĻ˶ѣû뵽Ȼôһ
ǳǳоԼ棬ԭǾᶮЩģԲŵϷ˵ģ֪Էȫ⣬ڶ֪ӦôϷˡ
˲ˣǳǳֹԹԵɺپᣬֻ֪˯ȥ
Ҳ֪˯̫ûôǳǳӱԼ˦һ˶֪
Ǻʱžͱˣ˹˽ȥİǺ˱ӡ
Ȼתȥ֮ǰͷͷһ¡ͳŵ˵һ䣺ǳǳԺչ˺ġ


˹˵֮ߵſڣֻһ䶼ɨˡʵǼһһûдڵΣա
һЩԼõһЩ豸ûаȫġ
˹ߵһ̨ǰ΢΢һ£޳Ưǰļٶ֮һ֧ҵһ㡣
֮ͣ˹ֹԹԵĻصſڣվŵȴ


ǳǳֻԼһ˯ú˯֮ѾˣҪˡ
ŵʱ˹ſվţһžƯ̫ˡ
ǳǳ̲סֱסȻĴһ¡ȻٿŶԷ˵գ͸ˡ
¶Է趨ģܿģǺܿĵġ
ǳǳſʱ򣬶ԷȴֱԼˣ˵һ䣺ǳǳϲҵģ԰ɡ
еŶ˶ˡq(s^t)r
ǳǳûеͷϣûҡͷϡȲ˵ԼҪһֱŵˣͳֵѲϲɡ
˹ԴƯĴƺĶߣỺöһ䣺ǳǳȻϲңΪʲô
ǳǳ֪ԷҪǸˣס졣ǲһǸֻаˣſ顣
˹ƺ˼ӣȻⰮʲôԺиӦûش𰮵ģԾֻ˵һ䣺Ұǳǳ
ǳǳЦЦֻ֣һԴԼֻ趨ΪԼѡ




111 飺еã7
 

ǳǳЦЦȻ󻺻˵ţԺ۰ɡ
ǳǳҲָĻϲԼȲ˵ڵоġ
ܸоҲΪһŮӵй⻷ϲԼ
һǳǳоԼȽϷϵģܺߵĻ˾ͺˡ
߰ɣǳȥɡǳǳ˵֮֡
Էů֣ԼĴУĲͨıĻ
ǳǳһôˣ̲סҪ̰е¶ȡ
˹˽յʱƯӳ˳ƺҲ˼Űʲô


ǳǳŶԷֵĹ㳡Ȼܶ˶ǻˣⲢϲϰߡ
ǳǳ߽һ·꣬ųÿװ
˹һ۾Ϳ뷨ǳǳҪ·ҲҪ·ġ
ǳǳĿһۣȻ󻺻ĻشţҪ͸򣬲ô໰
á˹ֹԹԵı죬ߡԼõ·
ò˵ôÿһǴʲôӵ·ȫû⡣ֻǱ˵¼ӡ
ǳǳ⵱Ʋ˸иŵŷʽװҲиŵĶװȻѾֶˡڿЩװǺ˵ġ
ƺķɣŷʽŵӡģƺһ۾˳١
ǳǳѡһķװ˹ȥˡ
ֻڶԷ߳ʱǳǳоԼҪˡδҲ̫ÿ˰ȡ
ԷľګĻˣڻװʱ򣬾ʶĵԼķɫͫ׵ɫͷĳȡ
ɫͷӦܵôֻһһЩ鷢ɵվԼվĸλɫջҪÿ
ŵ·ϣһ˵ʸѡʱһˣʱ˿̸ˡ
ԷһվģоÿһŮΪ㵹
ҶԷǵĮ飬ģǳǳƺ㿪˵óǸˣǰһˡ
˹˹ĪڽԼҹӵĴ
ޣŲǻҹ
˹ǰܽܽͣ£ʱ˿̵ǳǳɳϵȴ˻·ģԴȥ·ڶûǺͳ˶ԷӸµһĻ




112 飺еã8
 

ǳǳģҪվģֻԷסԼļԼˡ
˹Ķ˵һ䣺ָоǳǳ롭
˹ǼԽ˵ԽСųǳǳҲˡ
ǳǳһըˣով˵ոջ˽šҪԷôû˵ӵĻ
ģַ˲߶ˣǳǳԼˣֽƻ˻¼䣬Լԭ·á
ֻȥʱ˹ȴסĶ˵һ䣺ǳǳҪһ£һ·𡣡
ǳǳ˵һ䣬һ㶼ġǰ˵ݡԷܿԼģԼ޷ƭ
ôģǳǳһ䡣
˹ֻĻһ䣺ϲ
˹û˵ԼģΪоԷ̫ϲԼ˵һ仰ȻϲĻԼͲ˵


ǳǳ߳¼ʱһ͸ˡûиʲô£Ǹһ·ѡ
ŶԷһĮǳǳ͸оԼˡԼͲӦôӦô˵
ǳǳҪˣĪоߵƺܺõӡҲ֪Ĵ

ص֮ǳǳóһ׶װ֪ΪʲôܾöԷһôɣװĻܾ͸ˡ
صһƮƮġԷȥӦþһȾ˰ɡǳǳȲöԷȥһˡ
ȻԷʱһͷ˿˵ģһͷˡɫ޲ƽ˾ƺһжûСԭݡ
ɫƮƮ·Ϲǣңɼ˵ģ
ǳǳоԼΪʲôҪԼأһ뷨ƫƫҪԷŪôÿġ
˹ˣһβٶ˵ʲôˣֱӾͿס°ͣȥ
֪Ϊʲôģǳǳ;öԷңɼٽʲôģǿģ̲סĶġ
ͳ㿴Լ˶ǰĻѾǿҪߴٷ֮ʮϲֵʱͻȻɻǳǳǸŮˡ
ֻĬĬĲһǳǳԼϲʱͳˣǳǳͳϲֻаٷ֮һ
ˣ




113 飺еã9
 

ٿǳǳԼͬµϲֵͳ΢һ㡣ΪҲͰٷ֮һǵѺֵһѡ
ʵͳҲֵͦģļ⵽ǳǳԷɵϲȫȫûϵġ
ô˵ÿһĶǰ˵ġ
ߵͬÿһôÿʵôǿҲ˵û׷
Ϊʲôߵͬ£˵Įأ
˵ôһ⣬ͳ㶼Ҫǲ˭ϲġڿÿһɶϲѡ
ѵ˵ԭΪϲɣԲŷЩɵġ
϶ԣһΪֵտϰߣ϶Ϊɽôÿŷ˵ġ
˵ǳǳԼͬ鿴ˣԲǺÿˣȻһЩûбȵùɣһЩҲࡣ
ͳ㻹Ϊͬ鿴̫ˣԲǺÿˡ


ǳǳǵҶԷҵе㡣㶼ˣú¥侲ˡ
˹ԹԵطſææܽԡҡ
ƯɴĲ⣬оҪģΪʲôͲԸأ
˹ɳϣ컨壬ѵ˵İ˵İԼûУŲԸģ¶붼Ը⡣
ֻǡ˹ָԼ棬ܸоܸоѪҺѭܾտյģȱһʲôӡ
ǳǳеľܾѹΪоյġΪ֪һ౻ܾεĻǻѹġ
ӦҪ¶ѹıģֻҪƭûаԼ֪Ķ¶ѹı顣
ǳǳ֪һ磬ƶҪ˰ɣҪԼֱ練ơԼôöò


ϴ˸֮ǳǳ侲˺ܶࡣʱ˹ҲģֻǺܺÿ
ǳǳһ費ҪʲôΪ֪ԷԴʲô
˹ҡҡͷ˵ԼҪ磬ҲҪԼʲôԴϵѭʹãԿԶĻš
ǳǳ֮Ͳٶˣ˵һԼҪȥ˯֮ͻصԼˡ
ǿԱʵһֱܴҲûҪظ׵ĸλ
˾ǳǳԭְҵһңҲΪʲôôпյԭ




114 飺еã10
 

Ϊһ֪ңһӶ׬ܶǮĹɺܶࡣ
ǳǳһ˾ǳǳ֮ǰõӣȻ󷢸һϵ֮󣬾ͻش˯ˡ


ǳǳǱجѵģֻûзӦʱ򣬾͸оԼһůĻС
ûаߵ˸ߣǹԹԵİѶԷˡŴ꣬
֪ںܰȫǿ־廹ռԼġԺҲװһجΡ
һԼ˯ҲǴ죬ԼĸѾߣһͬʱҲԼ׵جġʱʮꡣ
ΪӵһĺӣͨȽ죬ĵɻǺܿ־ġϾôҲǸӡ
ӵûκһ˳ߣԼ߶һѱĻˣֻõķ磬˵ͣ
ÿӵ죬ʵܣ඼ǰŹġ
֮ôϲҲΪһԭ־ʱһڹԼߣԲôϲϵİɡ
ǳǳףɵðߵ˱øˡ
˹Ҳİţ°Դ棬öִƯĴ˳
ǳǳ֪ǳʲô裬öһ侲ƺˡ
Ĳ֪µĻ˯˹ȥʱſ۾
ԼߵҲ֪ȥˣߵıѻ¶ȣԼϵζ
ǳǳڵϣֻʱŴˣƺûаΧȹ
ǳǳڷ㶵ʱ򣬶ԷѾѸҵЬˡ
ǳǳʱŷԼûдЬֱӲڵذϵġһĵˡ
ŶԷģоԷ¶ȸǳǳķԼ޷һͨĻ˶Դ
ƺӼĵһһĶˡԷǷɵԭƺһͶ˼
˹Ь֮󣬾ʹϴ̨֮ͽ˲ϣѾҲ׼ˡ
ϴ֣Χȹ֮󣬾ߡ
ǳǳһ£Ӧ˹ΪԼ׼ʳڵʱ֪ʲôʳ
ΪӪ⣬ߵĻʵһֱԵĶƵĺܺáòóһ£Ӫʺϵġ




115 飺еã11
 

ԻԵĶǱĻģ֪ζʳ﾿ʲôӵġ
ҲûȥĵطԹĶΪΪ彡ǲġ
ڸѾ뿪ʮ꣬ʳỊ̇ÿһ춼š
ÿһʱѾͣҪ͵ʱҲȻȻĳǰûгԹҹΪǲġ
ʱ򣬶ԷҲԼĲ˵ǳǳԼԵĶǸǡ
˹ʵΪԶı飬ԽصԼΪζֺóԵĶȻ趨ϲԭǸ
Ըøʱǻ档

ԵóԵĶ֮һ鶼˺ܶࡣ
ǳǳڼԼСúõģһ
ȴˣʵˡΪǳǳ˹ĹϵΪ̵˹ϣ˹ԵʵҰæ
˹Ϊˣֻ˵ֻҪǳǳͬˣ˹Ȼͻͬġ
ֻô˵ʱǳǳʶ˹
Ͼ̫ˣЩĻˡʶ֪ǻˣʶǻ
˹ŵֻĻشһ䣺ǳǳͬұȥ
ǳǳͬˣҪ˹һȥ


˹ʵҵʱ򣬱һ֮ġֻܿˡ
ʵһȺ˾Ǻ֪˵L-1920ţ֮ǰƤ¶ǷҲб仯
Ͼ֮ǰƤǳģһһЩ¶°ڱĻ棬Ҳûн¶ȡ
ʵҲ֪һƵƤһըУΪο˿
ǳǳû⣬ȫԼ˵κһ仰ֻǵֻԼֻԼѡ
˹ڽ뵥ʵʱǳǳļúðæȻȺˡ
ΪǵһЩʵҲι۵ģҲ治Ӱǡ
ǳǳԼԣȻˢһЩԵĶǿ̫ˣ߶һ˶֪
һֱԷһ䣬ǳǳ̧ͷԼǰĽƳһ¡
뵽ԼʵҵҲֻ֣ǶԼ߲Լûߵ˼һ䣺ô£




116 飺еã12
 

ƳٿԺԵĴӶԷԼĮһ˫һֱ׷ԼҴڴʱ˿ֻ̾侲Ȼ
ƺǰ컹һֱ׷ţȴҲȫĮˡ
˵䵭˵Լ̴Ӧˣ֮ͺ޹ϵˡ
Ƴȷʵǲģϲ١һŵδޣȷʵҲĵеٸС˵վһʱ
ֻԼͻȻһĽ룬Ҳ᲻κһȤ
ҪȻҲҲ˾ǳǳĸһ㣬ԼôŮɵļͥվʵҵС
ĸɣԷԼԻкø֮ԥ˽Լ顣
ڿŶԷӵı֣ĵĪмֲʧ䡣ƺӦֵģӦҲĵġ
ǳǳĬĬİԼܸˣ˼ĶԷ㻹𣿡
Ƴµ˼Ȼ󻺻˵ţ˵ʵˣԾ㡣
ޡǳǳĬĬļһ䣬һҵ˹
˹Ѿһ飬Ͼ˾Ʒˡкܶ˶оƷġĹȨֻǳǳûȨǰʵ飬˹æҪǳǳͬ⡣
˹ҲΨһһר˾רƲֻܼ̳иԼŮĶ׸һ
ҲΪʲôĺܶ˶߿˾ǳǳԭ
Ҫ˵ҵĳƺţµµΪһƽӹ׵壬Ҳһӻóá
Ƴһ䣺ڻ𣿡
ǳǳ¶΢ЦȻ󻺻شţţͦõġ
Ļûٶ˵˾ǳǳһܶ
ֻÿһμƳٶ̫໰ˣ½Ƴپ̫
ƳٿǰĮŮŴƺл˵ȴֱˡһ֮ת뿪ˡ


ƳٻصԼʵҵʱֱӾԼϣ黹Ǻܲģһһ
ǳǳ䵭ı֣оܲ
ǳǳһģϲ˻ŮӣֳĵģҲãʲôġ
ƫƫǶԷ䵭ģ˷겢⡣
žǵõʱϧòʱŰɡ




117 飺еã13
 

ɵߵߣӵл˵ĶصҲԴϷڵ
֪鲻õʱҲΪʲô
ֻѣӵм䡣Ժг˳֪ʶ֮⣬ǰĺܶ˼ά
ǰһԱŮӣԴԽò֪ʶ㳬ֳǿĻʱ
ûһصǰ˼رǰһųּÿĿѧϲ͸Ҫȥˡ
ֻúõİסǰһˣֻȫȫϲԼ
Ƴҡҡͷûи˵ҲǾûҪǲ̫˵
ƺ͹ԼоĻ˵Էͨԣ֮ܺڽʵҵļҡ
ҵʲôˣ˵ʲôӵĻ
֪֮һεİǳǳסˡ
һʼ֪һδ޵ģ֪ԷΪԼһδ˻ˡ
ԭûа˾ǳǳ̫УΪöԷ˵ûκвھͲһˡ
ͬӵзôܷԷһӵءƳ֪ǳǳ˼ˡ
˵ҲЦ֮ǰһоûеģڷĪĲøʲô˼
ƳҲ֪Լת֮ԼĻ¶ʵȻת˲ʧˡ

ǳǳҲ֪Ǿʲôֻ֪˹ʱ濴ȥ˻϶ס˵ġ
ʱҲûж룬ֻ˹֮뿪ˡ
ֻڻȥ·ʱǳǳȻյһоϢעһ˹ҽʱȥ顣˵Σյ˼
ǳǳĬĬĲһܲΣһԲ϶ܻˡֻڿ״̬Ǻܰȫġ
Ͳ֪ʵѾ˺ܾˣûеóԭһֱˣ⻹һֱ粻ȥġŽƳæҲʼûнͺһѡ
˹ȻˣΪоĻˣӦ֪ܶණġԲȥһæ
û뵽һֱ粻ȥ⣬ʮӾͽˣҸǸõ
ʱǵԺֻһӦһ̫ˣҪĻǸ޷
Ժðٵ뷨ӵըըĻˣǻʲô٣




118 飺еã14
 

֮˵ըըΪȫǷˣֻһƽ¡
֮ǰһЩս͵ĻʵҵеģҲȫΪһըˡֻ˹˿
һԵľ͸ǣ˹һ޷ɱĴڣֲ벡٣Ҳһܳɹ
ľǶڸ飬ܲ

ص֮˹ֱӾͰסˣĿ˵һ䣺Զ˺ǳǳġԶ
ǳǳôһ仰ʱ򣬻΢΢һ£Ȼ֪Ӧˡ
ԷΪôǿĻˣҲֻľԴԼոϿĶ֪Ҳ⵽ʲô˼
ǳǳְˣȻĻش𣺡֪㲻˺ҵġ
Ȼ˺һᣬŸ˵һ䣺ҶˣҳԺòã
á˹֮ĽſȻ󵽳ȥˡ
ֻǳǳûзڶԷתʱһ˫ƽָɾȾ˵
˹˵˻ǳǳҳϣһֳ衣
䲻ֶȻΪǳǳģôԾͻԶҳǳǳԶĻԶֻ
Աҳϣ

ǳǳɳϣŵŲ˯˹ȥҲ֪̫ۻôˣʵʲôûɣǸȥһʵҡ
ֻǱ绰ѵģ򿪵ʱ򿴼Լĺʱ΢΢һ£ôҸ㷢Ǹ𣿡
ԷƯƺһݽǣǸӳͬˣ㣬ô죿
ǳǳŶԷ΢΢һ£ѸٷӦʲô飬˵ţȲҪżҸ㷢һģãҪӰ飬ݳˡ
Է˾ǳǳٵеһǵǰ˿ϣǳǳ󲿷ӶǸġ
˿ϣҲ˵ˣһӵ⣬ҶԷƺʱ磬ָǳǳгϮ
翴ϮǺģϾеķܵĹˡ
ϮصĻʮϵͽ̡
ǳǳ˰˿ϣȽϾ֮󣬾˵һ䣬֪ˡ
˾ǳǳΪ˿ϣģֻҪڻûݳᳪ׸裬Ͳͨҵ;
ֻϳϮһҲ鷳ǳǳ϶֪ûгϮġ




119 飺еã15
 

ֻҲŶԷԼ紴һӣҲԲһģһп϶ġ
˹緹ʱ򣬳ͿȾ˷յģϣԼػǳǳκεķա
ǳǳֽˣ˵ţҵƷϮˣѾϵ˵С飬ǶԷĴƺҵء
˹ɵزһգƽõĵǰ
ʱĵѾ̨ʽˣĻģڵĵԿκεĴģκεȻϷͲ˵ˣڴϷȽ϶ĶȫϢϷ
˹㿪Ʒһڵʱ΢΢ˣǳǳҪĳʲôʱ򣿡
ǳǳûзӦʱ򣬾ͿԷƯżˣֻö룬ٶ̫ˡ
ȻͿԼĴڣǰ
ǳǳһ£Ȼø߼ɨ裬ֺ޴۸Ĺĺۼƺǰӡ
һͬһ֮ǰĶѡ
˹΢΢ĿڣһЩ׾ӵİϷֺǳǳأ
˶ֻ֪ǳǳŷ˿ϣģû֪ʲôʱģΪҲûйҲû֮ǰʱ䡣
ʱ˿̸˵ǰģûκ֤֤ǡ
ΪĿǰߵȼĻɨ費˹ĵĴʱ䣬ԡǳǳԸŶոոĵʱһǳǳȨǱߵϿҲʾǰѾˡ
ڵĴܶ඼һ뱣ģȻû˿ҪĻǿԲõʲôʱġ
ԷһǰģҲǱ˲ῴݣֻῴƷƣΪһƲһҲͨġ
ǳǳԴһ䣺˹ǲ֪ʲô
ܾýӵľٶ֪һЩʲôġ
˹Ŀ˵ţǳǳؼҵһҾ֪ǳǳĵԱ˶ŶΪһؼ֮ҾͿϵܻҲ֪ʲô©Ҫӷġ
ǳǳĵԲܱˣ֮ǰбֹĺۼһֱڵŶԷء
ǳǳжҪ666ˣҲ̫˧˰ɣֻúÿرáͳҲôõĻͲǧˡ




120 飺еã16
 

ͳֱˣ˭ʧҪǧЩġŮе˰
Ȼ䷴ɣߣûиĻ˷ɻУҪһΣһġͲţһķɻˣ
ǳǳ̲סһ£˹̫ˡ
ָоδҲ̫ˣǳǳ֪ûкúñ˱ָоˡͻȻðŶ
ͳ㿴Լٷְϲʱ򣬾ر˵һ䣺ŮˣǴӡ
ǰķͻȻЩɶòŶôһϲˡ
ͳ㿴ŶԷԷɵϲĬĬĿһ۶Լϲkaoټټˡ
ô˵ԼҲôˣܲܲҪôġ

Ҫ˵ͳ֣ǳǳԼúܲ˼顣֪ԼѪˣ鲻Խϲûа취ơ
ⲻܹһжڷɣ̫ÿˡǸտˡ
˵Լտصˣ֮ǰôÿ˶޲ͶԷ˼
ͳʵһúܳķɣŹĻ϶ǳúÿġ
һ磬Լαװ˵ķɣ޷˵ϲˡ֪ǷɹԷɡǵԼûãһҪϲѽѵλŪģ

˹Ŀޣ΢΢ȻֽŵϣǳǳӦޡ
ǳǳ鼫õͣϮ飬Ǻ֪˭ô
Ъһ֮ǳǳ͸о⣬Ҳ֪ôˣǳǳоԴ֮һ˶ɵġ
Ӳ̫ͣҲӲ˯ԵĻܺãҲһֱͦõġ
˾˾ǳǳˣֱҪ̫ˡֻϧ˾ǳǳûҪ֮˵Ҳϲأ
˹ѵر𰲾˯֮󣬰걻ӣڶͷһھ߳ȥˡ
ֻǳ˷ſڣ뿪˼

ʵҲԶĺɽ˹ĮĿǰŮˣŶԣӦ˵Ůˡ
ԷƺܾӡҶԷǱ˹ƣԼġ
˹ƯĻ³һ䣺Ļˣ˼
Էֻʶ֮⣬϶˰ɣС
ô˵ʱ򣬻΢΢һ¡֪ΪʲôǰĻ˾Ȼһ˿־塣




121 飺еã17
 

ԷֻǸˣһͬĻˡһû˼֡
ոȷʵǿԼҲԼġʶһ㡣ѵԼҲһģ
ԭΪԼǽƳоģӦĻˣû뵽Ȼ˱ǿġ
˹Ưɵģƺκεֻǰͬ飬ƺ˼
ҪǳǳŶȻһξͲǾô򵥵ˡ˹ûֱӻǰġ
ֻոѣǰĻֱô֪ˣڶǰĻֵĻܶ಻Ҫ鷳ὫЩ鷳ǳǳ
һԸ̣һΡ
΢΢һ£ԷȻ鵽Լⲻܰúܸɾġ
˹ƺһ㣬˵һ䣺Ҫ̫ΪǣֻҪˣҾܲ
˹˵֮뿪ˡ
棬ֻվŵĻƺǿҵһ㣬˺һͣʱ̱˵ϡ
мȽϺõƺΪѹ̫ǿ˶ˡٷˣվҲǻˣ滹кܶġ
Ҳ֪˹ĳͷ˾ǳǳֵı
磬֪δһ£˵δ޸˻ˣܾΣգǲŶǳǳֵġ
ԭľ鵱У˾ǳǳҲôһ粨Ϊţ˵һӾͻᱻ򵹡кܶ˶ǳģҾֻ֤ͬɺϡ
ֻһΪгϮɡҲ･ã֮ɹ˾ǳǳҲҪˣһֱ뿪ûٴһˡ
ȫӵĴţҲӴˡ

ƳͨϵĶλҵģֻҵʱ򣬷ˡ
ԼĶжԼ֪ԼŪģԵ޹ߵ϶⡣
ֻȥͨ۾ԼԺĴ˭ʱȴֲûСΪʲôȥҲûݡ
Ƴٸо꣬ƺԼսһ㡣ֻ֮ҪİĻ޸á


ŵʱ˹š
˹صǳǳҵһϢʵûж⹫Ͼ˽˲Ʋˡ




122 飺еã18
 

Ե˿˹ʱǺܳԾġΪ֪ǳǳֻһڼûиͬס
˺߽ܿȥˣֻ˹нԵȣ˺ܿǶһ衣
ŲʱǻءƺԼǸġͻȻ˵֮⣬ôÿ˻ûл
˹߽ңʱǳǳѾԼˡŵʱѾˡ
ǺϣԵҲܿĲˡͬʱҲһ߼ļϵͳ۸Ļ׵м⡣
ֲûнйϵͳģԷھǰҲԱȨʱ䣬ʱҲֻ֮󲻵ġ
ԼҪ֮Ǻʶľ뿪ˣûнйѯʡ
ͻȻһǲʶˣҲûʡϾҪֻǵ鳭Ϯġ

ӵһʱϢǺܿġϵʱѾˣʵ֤ǳǳûгϮ
ʱܶ򶼵һߣͬʱҲ˳Ǹӵĸ֡
ƺ㣬϶ûʲô˿֧֣һӾ۵С

ǻڽЩ۵ʱϣֱӵǳǳļ
˹ʱһ£ʶĿ˵һ䣺𣿳ôÿţҼһ˻ÿ
Ҫ֪ǺĴڣòĻʡ
ǳǳô˵ʱ¶Цݣشһ䣺ô֪ǻأ
ϣһشʱˣ֪ǰĹͦ¹¶ģ֮ǰҲƼˣһøһĻߡ
ױоЩģһоõĳġ
ֻʱԷܾˣƺû˶ģѲҾûз˵ĻˡȻſôÿģϣҲûлɾԭ
ϣǺܲţԸܷ˻ˣ
ǳǳĵ˵ͷһ˹ǸҵģҺϲ
ϣô˵ʱ򣬴ЦݣҲǸ£ֻǻˡ
ϣ΢΢һȻ˽췢飺Ҿ֪һɵġ
ǳǳЦЦˣ㲻ú裬
Ǹվӵ𣿾㰡ϣֻĻش




123 飺еã19
 

ʵշʱͺˣĹ̫ˣȫ鲻ҪȻĻء
ǳǳ˵ţС¶ѣˣֻЩ۾ǺᣬҾúܷ꣬ںöˡ
ϣΪֵȻǾܶ۵ģǳǳһֻһôƷǼϲġ
췢ӵ飬ô಻õۣȷʵҲܴˡ
ϣϣҾ׸ĺܺͦĵģϰͦġ
ǳǳһԴ֪ϣΪ򱧲ƽ˼Ҳ˵û˼
ֻǳǳֻ˵һ䣺˳ĸ裬㻹볪𣿡
ҺΪ׸оϧϣͦϲ׸ġƷϲ
֮ԳΪѣƷҲкܴĹϵ
֮һԼĶƷһڹԼƷ
ϣû̫ͣãΪΪǵˣǺææ뿪֮ǰϣ̲ס˵һĽˡ
ǳǳЦЦ֮͸ӱˣҲΪ֪æԭǳǳӲ

ǳǳհŹϣ˹ͽİסˡ
˹ԼѾһֵˣֻо˹Լ
Ϊһˣб飬ǲ֤һǴ
Ȼô˵ǳǳʶһ䣺ôˣ
˹ǹɵĻش𣺡Ҫǳǳ
һ˵ǳǳв뷨ʱ˹Żȥġոǳǳûв뷨ءҪ
Ҳ֪Ϊʲôոտϣôʱ򣬾ͺ˷ֿˡܲϲһָо
Եȵϣ뿪֮ͺ뱧ƺһصԼߵĸо
˹ԺͻȻһ仰ԼҲˡ
һһԼˣֻʶ˼ô򵥡ҲԴףἵˡҪռС
ôأ˼죿Ѿbugˡ
˹Ķ˵һ仰ǳǳҺˡ
ǳǳһ仰ʱ˶ˣbugˣ˵©ˣ˼Ѿʼ˰ɣ
ȥ޸ڼҲʵҵģ˾ġ




124 飺еã20
 

Ȼ˾ǳǳһЩоʲôĴӲȤʵһ޸ʵкܶྫ˵
һ޸Ӧÿ԰޸ðɣʵڲٰͻǸʵȥ
˹ƺоĽţҡҡͷĻشţûϵģԼӦÿ޸Ҫġ
ǳǳһ㲻ȷĿĿ𣿡
ţԡ
ǳǳһĵǣȻΪ˹û޸ǶǸɹ⻷ôǳǳҲǺܻŵġ
ǳǳǸ⻷ͻȻãһԲͳΪˡϾڹ⻷ôԽԽǿû˥˼
񲻻ʧܰɣʧֻܾˣҲų⣬һ˹
ˣͻȻҪһһ籬ը뷨ô¡
ͳÿשԼһשʲôҪ񣬲Ǹһġ
ѵܷɵӰ̫ˣִ뷨
ͳ㻺ظԼ˵ţҪһ㣬ȻͬǿܻΪ顣
ǳǳ뵽ԼΪʲôǧ磬ȫΪԼһѺͬš
һ뵽һ㣬ǳǳɫͳߣȥ֮󣬿ôǡ


ǳǳ˯֮ǰֶ˹˵һ䣺˹ӦңҪ˺顣
ã˹Ӧǳǳ˵Ӧһеǰᶼûб˺
ҪȻΥԼԼġ
ϾҪһǱ鶼ǴҪġ
˹޸Ҫȥʲôط𣿡ǳǳһ䡣
˹ҡҡͷش𣺡߾Ϳˣҿߵ޸
ǳǳ뵽ԷԴ֮û߹ԼĴ˹ɡ
˹ߵλãֿ˵һ䣺ǳǳ롭
Ҳ룡ֻ߶ѡ߾ͺˡǳǳڶԷѻ˵ʱֹˡ¶Է˵ֺ˵Ļ
˹ԹˣȻԹԵı۾ȷʵҪ޸һˡ
˲֮⣬û飬ܽҲڡǶ
ΪˣӦġԼľһﴴ𣿴ľûû
ΪʲôоԼһˣʻأΪʲôҲΪԭ




125 飺еã21
 

˹ʼߣǳǳҲԹԵߣָ⻹Ǵϡµڱ֮ԵøˡȻͺܹܰԡ
ǳǳоԼĺŶôôƲסأ
׿˼֮ǳǳͷһ£͹ԹԵ˯ˡ


ʱѾû˹ˡֻҪʱ򣬶ԷͳԼߡ
͸ƽһԼ·ԼЬӡȻԼȥϴԼ͡
ǳǳŰԼһеˣֹɵĴԼߵʱܾԼһᱻһ˵ġ
˹Ҹоһ죬һᱻúжˡ
˹ĻֻĻش𣺡ûϵģǳǳж˹Ҳչ˺ǳǳġ
ǳǳ뵽Լ飬ʵǳǳҲͦϲģȷʵͦҵġԭ˾ǳǳҲᴴˡ
˹ҲڵĹˣ˵һʲôأ˾ǳǳȻ֮Ϊţǻܶġ
ֻһЩһֱǿŴ׬Ǯ԰֪ԼӦøɵʲô
ȻڵǮȫȫ㹻úõĹһӡ˻ǲ˵һֱµġ
˹Ļ֮شһ䣺ǳǳ룬ǳǳҪҲûϵģ˹Թǳǳ
ǳǳĻ֮ЦȥʲôĻһδҲ̫С˰ɡ
ҡ˹Ҳڹ𣿡
Ĺߣչ˺
˹ҡҡͷĻشţǳǳ˹һʹҲ壬ǹ
ֻǹϵ塣
ǳǳ˵ӵĻʱ򣬲֪Ϊʲôܾůһ¡ĬĬİˡ
ʱʱһԼզŶֻòʱʱһ£˵ĻҲʱʱһ¡
˹ĺϲ㡣ǳǳ˵һ仰¶Էϲʲô
ǳǳԼѾ.ˣܰӵ˹
ɵʱҲܰģֻҲͬܰԼʱûָܵġ
һԷԼ磬;ָоģȴ޷ġ
ǳǳһζһԶᰮԼˣ׳Լһġòڵһ֡




126 飺еã22
 

ǳǳԼˣ˹ҲɴϣԿǰԼ
ͳ㣺ܾҪôƣ
ͳʵڶԷ޸ʱͻȻ⵽ĴڡԭҪǳǳ˵һµġ
һ㶼˵ˣټɣߣ

ǳǳ˹ܾĪ˸УԭϲһϲԼôܵġ
Ҳûϵһ˻ԼһӣһӶԼҳϡôҲͦõġҲ֣춼ûС
ţ˺ġ

볭ϮǸûڣһ־ͳǸˡһǰʵûпʼ
ҿ϶һӲģҲ֪Ϊʲôĵ棬һһǰڡ
ҲΪԼһеܱǸҲԺ󶼲ˡ
ǳǳʵһ˵Ʒоģֻһ飬վҪΪԼ鸺
ûòԼƷҲԺĵ·ܳ
ǳǳҲûٹˣԼѾˣԷҲܵˡ
ֻڼܷϰ챧˹ӣ·ˣ϶ǶԷԼߡ
Ҫʵ˶彡ĻǳǳоԼĻᱻչ˳ɷ˵ġ
ֻʱʵҵָ绰ˡ˵Ҫ˹æһ֧ʵġ
ǳǳĪ뵽Է˵Ҫȥ׬ǮԼ飬һգйˣҪȥ𣿡
ȥȥֻһ仰Ǻ˹뷨Իѯ
ǳǳԸĻҺԸȥ˹֪Լĸܣ֪Ϊʲôܻ￪ġ
ǳǳص˵ͷȲ˵˹ܴĹףкܶ˶׵ѧ֮ҲܶࡣҲͦԸġ
Ǻڼ˰µˣµĴߵ˳ˡ
ʵ֮˹͸ˣȶ˹һ飬ûκ쳣ȻŴʵҵġ
ǳǳҲʵ߲֪ԭǰˡһŮôô׻
ھ治ǲ޵еĴΪɵĻ޵ˡ
ԭΪ˹bugѾһܺˣû뵽Ů졣ļдǿ
Լͳ㣬ʹûбŶԣԴԼ֮кܶbug




127 飺еã23
 

ͳ㶼ҪԩˣbugŮԴbugԼ⣬֡
˵׻šܲͶ

ǳǳŵʱƳ٣ֻԷƺصġͦ˼
ʵϴԼóԼ˵ʲôֻԷ˵Ͳʡ
ǳǳл˵ƳѡѰǰ˵İ
ǰ˲ܾԼǰԼĸɣϾǰҲܾԼ
ǳǳ̧һۣͻشһ䣺˵
Ҫ˹æȻ޸ˣǾкܶڵ⡣
˹ԽоһµĻӦÿԸĽܶġ
ǳǳ֪ô֮ԥ;ܾˣУҾܾҲ뿪˹Ҳ뿪ҡ
Ȳ˵ѴɽжΣգͺܲϲŮرǿŶԷĹ⻷֮
ǳǳԼµԷҪô⻷ҪҪôѾʼˡӵֻ˵ԷĲ˲Ӧǲ
Ƴ϶ûԥľܾ֮ɫһЩãһ仰Ҳû˵ת뿪ˡ
ǳǳŶԷ뿪ıӰĹ⻷ˡԼƺҪǵء
ֱֻ⻷Ů⻷Ҳ⡣ֻµĹ⻷Ӧÿ˭أ
ʱǳǳһ۾໹ͦÿˡ
жͬһˡһʼʱѣֻΪŮĸܲһֱȰ˷ֵ
ǳǳ;ǰ˲ҶԷƺҪ⻷ӡ
ԷֱӾʹԼǰ߽ȥʵңҲʵļƻ֮һ
ƺרעԼеĶֱӹǳǳ֪
ҲǺ֮󣬲ŷǳǳһֱġӣֻǽһСʦá
˾ǵʦСʦúҲûë
ǳǳҲǶ΢ЦͷȻͰԼߵ˹ߡ
뿪ıӰʱ˹ŵƺڸп˹ǿ󡣲ʦһƷ
˹ŵߵˣҲ˵һ䣺ǰһʵ̶ˣʱᷢһݡ
ãϢˡ˹ŵ˵ͷϴʵûвģֻϴ˵˹ǵˡʱͺܸȤˡ
һֱǰѣ˹ҹ




128 飺еã24
 

˹ŵʵһʼ˵ôֱ
˹ŵͻȻôһˣŶҪǳʦ㡣

˰£ϣݳѲҲҪˡһվڵС
һ˵ԼסĳΪ׷վΪյվ
ǸպùˣͿȥݳᣬֱ̡
ǳǳصúʰһԼҲ˹úʰʰϾ֮ǰôÿ·Ȼдֻкöûġ
˹·Է·ԼֱҪ
ǳǳɵɵĿŶԷԼǰ·ˣͷͰ˯ˣ˼ֱ̫ˡ
˹·һ룬ƺͷ飬ԹԹԵ˹ȥסĺ׾ˡ
ǳǳȻǱȲ˵ģϢĶԷȫúûëС
Ϳϴڵ̫
˹ͳƺҲΪǶıˣɾ˼ɳƣǳǳ𣿡
룬ڲУҪšŻ˵ɣҲٻ·ױˡ
˹ֻĻشһ䣺ҿ԰ǳǳģһܿġ
ͳ㣺ܿԼ
˵оԼҪ.ˡУԼҪס˵

ǳǳԸĳˣֻ;жԷһֱԼ̫
˵Ǵʽϸô·ǴҲǺܺÿˡ˹īҲΪ·һָıɫͷɫ
ʱ򣬶ԷտɫӣҲĿͷǺɫģԭǽɫģǳǳ̫ˡ˺ɫͷڿһѪ
ǳǳȻ֪ԼǼѪˣ˹һֶѪĸоѾܾûмˡ
ܾԼһۣ.ʲôʱԼȵס
ԼҲһʱˣȻûкܳÿοģԽԽÿô죿
˹ƺ͸˼һǻڿǳǳҪɶԷ᲻ֱԼˡ
ðɣûлɣһԷԼˣԼĳԶʻˡ
ÿһԶʻˣҺаȫϣǳǳϰߣһֱԼġ
˹˵ţҪȻǲȥ˰ɣҸоϲҡ




129 飺еã25
 

ǳǳס죬ûǰɣȥôˣԼߵһҲûб
ǳǳԼҲǺΪѵģ֮ǰöԷϲԼ˵ڡҲԼ쿪ģҲˡ
ͳĬĬĿţ˹Դǳǳһߴٷ֮ʮϲֵţϲֻǻᰮѡ
Ǹ鱡ĻôͲ˰ٷ֮ʮأٿһŮǱ΢İٷ֮ʮ
ǷɱȽϳģǷɱȽϳٳġǷɸǳǳദĸ̡ôͳŮأ
µǡֻаٷ֮ʮŮѾԴˣǷɡ
ͳ㱾ҪȻһǳǳˣ뵽ЩԼ飬զզأˡ
ŮôԼŪɣܡúֻŷɡ
ƺǳǳֻǷɡ

ݳֳͿԿܶˡ³ʱ򻹺ǵĸߣȻĻƳôÿֻΪˡ
ÿţ׳Ϊ㣬Ѿһûʲô˵ˡǺġ˹ĳ̫ÿˡ
˹ܿʹֳ߽ͨͨΪƱԿͨ
ֻߵõĹۿʱǳǳ˹ŵȻҲڡ
˹ŵʱҲ΢΢һ£Ȼ֪ˣϣҲѡڿߴߵˣĪļһѡ
ǳǳһ˹ŵֻͷһ˹
˹ĳʲô
ǳǳԭ˹ŵߵģֻ˹ѾˡԼм䡣
Ҫʣǳǳ࿴˼ǸˣиȤ˼
˹ŵʵ˹˵Щģָоеͻǳǳм˸ˣܾò̫áǹԹԵġ
ȵϣʱ˹ŵݵ۹ȫϣϡЩȡ
ǳǳҲûϿԸƥе˹ŵȻϣԲзۣ
һݳ֮˹ŵʶĿһǳǳոԼƺ̫ˣûлٰɡ
û취˭ϣ̫ڳˡӵһ֮һֱҲǳϲġ
ݳ֮칦ˣϣ֪ǶڣҲȥˡ
ǳǳΪӵˣ˹ŵΪ̣ƺôļǵ칦硣
ֻ칦ϣǳǳҲϣԴƺԼŹ⻷




130 飺еã26
 

ӵĳϺȵƣʵǺһ顣ֻǳǳû뵽˹ŵôȣһȥȻͺˡֱӵϣԱߡ
ϣԼߵ¶һЦ⣬Ȼ˵ţҰͻȥǼ
Ӧţȴˣôԣֻϣ˵仰֮ûκһ˷Ҷһõ
ǳǳģĵҲһЩ²⣬ûж˵ĬĬֺһԼеľơ
ߵ˹ʵǳǳٺˣٺҪˡ
ٺһڣҪﵽƵ״̬ˡ
ǳǳ΢΢һ£Ȼеľƺ֮󣬹Թٺˡ


˹棬һ۰˯ŵˡǳǳĺܲء
˼֮ǳǳƺ˹գգ۾ɻƵ״̬
˫ֱ˹˼Ұȥġ
˹˴ϣģ̾һ
ѱӸǺãȥʱǳǳȴס˼ҵ֡˹㲻ߡ
˹ĽţȥŪѾƵġ
ҲҪﲻߣǳǳ˵֮Լߵλã㵽
˹ȻЩΣǻǺܹɵĻˡ
ֻ˵ǳǳƺûôһֱ˹һ״̬ĸоˡ

ǳǳʱԴ£ƺԼʲô顣ǲ̫ǵˡ
ԼǵԼˣȻ˵ʲô顣ԼȱʱҪˡ
һһֱԼɻµĻˣȻʲôûǳǳҲǾúġ
˹˽һСӣһɣ֮ܶġ
ǳǳ²ӦѾ֮ĶҲԹԵĺˡ
˹졭ǳǳҪڵʱ򣬶Էֱˡ
֪ǳǳ˵ʲôҺԸǳǳҲϣƵ״̬֮¡˹ҲϿ˿ģò
ǳǳʲôû˵ֻǹĲӣü۵жЦ⣺Ǿɻ°ɡ


ǳǳһѹ֪ʲôʱˣԼôҪսһأ
ϵ¶ȶУһ㣬еˡ
ǳǳֻúۣ;ָ˳ԵĶҸͿĨҩֵͷ˯ˡ




131 飺еã27
 

ǳǳȫ֪Լ˯֮ˡ
˹ĮĿǰˣ˹ԺϢʵȱ֪ĻҪࡣ֮Լ
Ƕ֪ͣ˾棬ȴ֪ԼҲ޸ġ
˹һ۾ϳˣǰǳǳǰδ򣬲ǰðˡ
֪Ϊʲôտʼ֪ϢǺƽģڻϢ;úܡ
ָоݻٵǰˣǡء
Ƴٿŵ˵ʱ΢΢һ£пϵĺۼǣɫˡ
ֺۼδҲ̫ˣҿģһ򵥣Ӧòֹ׹ġ
ƳɫֱӺˣͳżŭ⣺ǳǳʲô
ǵȻ˹΢΢һһֵ³Ǽ˵ü
ƳٲҪˣֻǸʹӮǰĻˡ
˹ҲźЦôֻԼ̸ͲǳǳҲˡ
ͲǸ飡ǸͲа顣Ƴٺԥ˵һ仰ƺΪ˻˲
仰˵˵Լ˹ǰûԼһӵĿǰɡҶǳǳûģҺȷǳǳܰҡ
ƳٸоԼ̲ˣֱӾͶֻ֡žһͱˡ
˹ҺܵĮذŸˡ
ƳƺʱԼʲôģԼĻ˶ԼĸǺܱġ
ƺĿ˰ֶȻԼ޷ܣԼĴڡ
֮ǰĻԼһǰԼǰŮ
˵ˣܲ
û뵽Ȼ˹ţǸ
ʱڽƳߣҰ
ƳٿߵĻˣǰǻȰƺȥ

Ƴٲ֪뿪֮˹ֱӾͿϣصĻˣôܵڶûԼ·أ
ڶԷſڵʱ֪˭ˡģΪġ
֪ԼΪʲôǾǺ񼵶ˡ
˹ָԼദֻǷ˴ڵģΪʲôо˲һأʻĴġ
ƺĴڣŻʳԴЩ




132 飺еã28
 

˹΢΢һ£ǲӦЩڵġһβ֮Ҽˡ޸ء
ǳǳ˵Ҹôأĸһᱻŵ𣿡ĸһ˽ǿҵĿռ
ΪԼϲģܶ಻ܿƵ顣Լϲ
˹ǳǳϲҲû취ΪҺ񡭻زȥˡ

ǳǳʱǵϣԼ̫ˡҲˣֻоö
߳Լʱ򣬾ˡһµˣڳΪԼ
Ȼƺͨһ飬ڸǲָ߹ʡ
ô˵Ҳһַ͵ĻˣĺܲĺĹһ㡣
ǳǳߵߣְסˡῪ˵ţʲôԵģ
ǳǳдʳǿԵʱ򣬶̲סһ顣
˹Σкܶĳ磬ôˡʳˮȳһЩܿͺˡ
ǳǳҡҡͷػشһ䣺ûϵģҵ㡣
˹Ļ֮󣬼ӿԼʳĵٶȡӦôŸ÷ġ
ֻǽƳٵĵļƻ

ǳǳڵȴʱԺдͳƳٸѾȫˣϣ˹ŵһȥˡ
һ仰ʱǳǳ΢һʲôôͻ쵽һȥˣ
ϣ𣿡Ҳ֪ԼΪʲôʳôֵĻܾ֮䣬Ȼ˵˹ŵȥȽϿȡ
ǿϵоϣһ㡣
šͳҲû͵ͷˣȻ˳һ£пΪ뷨Ҫעһˡߵķɡ
ͳ㱾Ҳ΢עһµģĬĬԼĿģȻûм˵ˡ
˹ô𣿡˹ѽҲûʲôľٶ
ʵҵʱ򻹼ûз
ͳͻشһ䣬û
ѱǴˣй⻷˺úһȻӦûʲô̫˰ɡ
ǳǳһ뵽̵֮ܳһʱ;ر졣




133 飺еã29
 

ͳ˵ǸӣƳΪûǹ⻷ǷϵԭʵƵƵͰԼը
Ϊըԭ򣬵Լò٣סҽԺнơƺԹ޵ӽ
ҲΪǻĹϵԺоͳ˷𲽵Ųõ顣
ǳǳҲܿյʵǱߵ֪ͨ˵˹һæһ⡣
ǳǳȻ岻ݴǵģֻ˹ȥһ죬ǳǳҲȻȻĸһȥˡ
濴ǳǳһɫˣ֪һŮһʼʹΣв
;Լֱûдģ͹Լֵ̫˹Բŵ½ľ棬Ӧȥġ
Լò״Խӵôˣôһѣӵ޾һС
ǳǳĻŻʾ޹ʲôûֻĳ˲ᶨѡ
ͳʵҲĪģѾûһǵˡôĪģϲأ
뷨̫ѶˣȻָӵһġ
ûԥֱǳǳ˹
ǳǳûзӦֻбըȻµĵƺЩȡ
ԼҪķӦ뿪ĵطʱͻȻи˰ڻˡ
һ˱𣬺ܰȵľˣȫĵϡ
˹һȥǳǳԸоˡⲻǴɣ
Լոû군ҪȻǰ˿ܾ͸һȥˡ
ŶԴŻ棬Ȼٿʼ硣
ǳǳ֪˹ʲôֻǰһҲֻܶһֱڻ
Ժвһ뷨Էڴ۸ݡ
̱õһѡĻܵʧ϶ء
汬ըĻܻΣܶõ¾Ǵ۸ݡ
ǳǳֻ治֮˹оͳһʱ򣬶Էܽ⣬ͻΪһݣȻɢˡ
һôƬô£Īһ̼Ŷ
˹ɽı˵ţûˣûˡ
ƺһ˿Ϊ־ġ




134 飺еã30
 

ǳǳûж룬ֻǾÿԼ˶ѡԷ־أ
˹ʵԺȫվһըеĳ
湥̫ͻȻˣһûзӦͿʧԼǰ
˵ǰһֱҪĻоںһˡ
Ĳ˵ĸ飬ʧȥΪԼɣǻὫԼûĿ־塣
ǳǳȫûһֽٺĸо·־ԼͲҵ
úȣͲŶԷҵԾǽ¿ʼݣҲÿ־塣
ȫ֪ԼߵˣҪˡ
˹ָ΢΢սƺʲôһ
ǳǳ¶һ΢ЦȻ˵ˣ˹Ǹûؼˣ԰ɣ
š


ҽԺУ֪ԼоĻˣ֮ûʲô̫ķӦ
˵ѾҪˣرǶԷĻҪٵġ
ֻ˹ֵʱ򣬻кĸоġȻ֪ʲôֻνˡ

ص֮˹ر¡
ǳǳľٶое֣ƽԷٶһԼôС
ֻԼһ⣬Ǿɡ
ǳǳƺ˶ԷԼ⣬籾Ϊ
˹֮ôУƺҪоһ𲻷ֱ˴ˣܾöԷǻŵġ

˹ų˯ȥǳǳգǳǳҲֿҲκΣյˡ
˹ýģ˺þ֮ŰſȻ߽һõʵҡ

ǳǳ֪˹æʲôҵӰһҵʵ档
ҪϰҲˣȥʵ￴ۣ˵ʵҡֻʲôʵôصġ
ԷԸԼ˵ǳǳҲûжʣΪɣһ鶼˵
ֻܺͻȻյϣҪ˹ŵˡ
Էٶеѽû׼أ˾Ѿ֤ˡ
ǳǳԼԣԿü춼ϣҪϢ
ܿϣӰвϣ顣кöϲķ˿ˣҲкܴһǹϲġ




135 飺еã31
 

ǳǳһЩвĻﵹǺЦģ˹ŵΪһΰĿԱҪһЩĶֱ׾١
ûĻһԳԽ˾ĳɾ͡
Ȼ˵ôвˣ֪˹ŵкܶ˲ġ
Ͼ˹ŵһ˶ܵܶౣģӵ磬ӵˣرġ
˸Ҷ˹ƻᱻȫͨܳžҪ׷ɱˡŶԣԷҪԼĵַҲ׾ٲŶ⡣
˹ʱͿڲϣ飬ǸܽŮӡ
῿ˣϲˣͬҲܷвϲˡ
ԼֻҪйϵģϲ
ǳǳ̧ͷԼߵ¶һ΢ЦȻĿ˵һ䣺˹Ҳȥ֤𣿡
統ʵǿԸ֤ģ˻ѡ֤Ϊû˸ҵϲһϲһӡ
ֻһЩĺܰܳտ˲ŻȥǼǣǳǳԼҲԸ˹ȥŪһˡ
˹Ȼ֪֤ʲô˼ֻ֤֮ǷĻˣɷˡ
ӵ飬˹ȻǺܿĺġ

ǳǳֻ֤֮ɵŵ˹֪˵Ц⣬ڿ
Ҳ֪ǲǴܾڵ˹һˣѪи顣
ҲǸһֱԼ֪ˣ֮İɡǲģǿϲָо


ǳǳ˹ģ£иʱڣϣһ졣
ΪϣĺѣҵİţʱѾܽᣬûĶԵˡ
ǳǳҲд˼Իû˵֤Ǻܶ˶Ϊǵġ
ڻϣֱǳǳа׵ģȫߵ˹һ㡣
˹һɫĲٳˣֱӾͱԼϱһһ˵ţѾ֤ˣ붼롣
ԷżӢˣһʼ;öԷֻ࣬ΪһˣߵĶѡ
Ҳû̫࣬ǿľٶеĴⲢǻˡѵѾгôÿĴ
ϣʱûڳڳ˵ĻӦûᾪȵģΪ֪˹ǻˡ

ȥ֮ǳǳһκܼȲҺŬ˵ʱ򣬾Լµˡ




136 飺еã32
 

һǰһ˳ԴˣһԼΣյʱӦǿ־ˡʵ֮ǰˣֻԼûз֡ǷҲȫɴ

ǳǳʱͷԼʵ̨Դģֻо˹ߡ
ͳҪǳǳһֲôõԤС
ͳ㵭ȻĻش𣺡ûʲôֻǰͬѣģѾ׼ģ㲻ʹġ
Բۣ
ʲôࣿô֪һ¡˹ôĲŰͬࡣ
ǳǳҪֹԷģΪû׼ܲܵ׼

зʱԼѾͬˡֻǳǳԼĴԣԼʲôĺ񶼺ȻԼһһʲôġȫǻˡ
͸ԭû̫ôͳɻأ
˹˵һ䣺ǳǳϲԺǾͿһֱһˡ
ǳǳȻһ㶼һͦõģһЩ鶼ûˡֻţǾòӵ뷨ȻԺҪ군
һʲôʱѪҪ磬Լ֪У
ǳǳƺźܶĮͺǺܲĵӣ˹˭Ըҵˣǲ̫ˣ
˹ƺһ˵ӣֻҲйԹϴģ˵ţǳǳԲֻԶһҺܾҲŻᡭ
ǳǳѵ˵ģǿŶԷһ֪˵ģֲ̿˵ˡ
ֻ˵һ䣺Ժôˣĺˡ
˹ֻǴԴʾ˳Ĭһ֪˵ӣܾﲻԾ
ǳǳʱûֻ̫࣬ΪԷ֪ˡ

һֱϣ껵֮󣬶Է˵һ䣺ǳǳǲǴûҪԶһǳǳǷѾˣ
֪౾ǶһҲʱı䵭
ǰӲǳǳһˣܲĵģʱ;Լܴˡ
ûдԶϲԼûдԶԼһԲŻԼӵһô˵ϲ̶̵ļ궼ûС
ǳǳǷǳ֪˹ֻҪһĻԶ˹Ҳ֪ǳǳ֪һ㡣




137 飺еã33
 

ŻöԷԼһ٣ΪͲҪԼԶһ
˹Žģ˵ţǳǳôأģĵġΪʲôҪѡѹأ
ǳǳҲҲҴһ֮ʹ㲻Ҫˡ
ǳǳҵݵġ㲻Բġ
ǳǳ
˹ƺԽ˵Խжǰ˵ϲȫȫһ˶Ա˵İ
˱ͲǶĴڣοһΪġϲҲֻϲȻݲñ˵ġ
ǰҲʲôڻʹԴ׻ἵʡΪ÷
Ѿע޷ĻԺܵؿԭϲԼˣתͶ˵Ļ

ǳǳԼϵ⣺
еҪ찡ȻҰΪúÿˡ
ô󣬻ûбԴ
ǳǳһԼһֱǣ֪δȥ
ӿʵͦϸģȻӣǳǳͺܺװһͷ
ƺ͸ţ󿴼ϣֲͣẓ̇ƺ޸ʲôˡ
һͬһ˾
ȻӣǾе㲻ġ
ǳǳ˹ȥֱҧļϡҲۣҧ˾ҧˡ
˹ʶƺһ£ȻҲˣϵĹҲͣˡ
Ҳ֪ǲԼҲ˻˵Ĺϵǳǳһ̧ͷͿڴ顣ƺȥ۸˼ҵϿˡ
ֻ˭ˣ
ʵһ׵ֻǳǳͲʶԷҲûӡ
ǳǳԼ˳ȥ⿪
ǳǳԼȻΪͬĻˣԼûʲôֵҲûҵʲôȻܳһ±𿪡
˹еͬְڻƺǵ1ξܾҪ󣺡ҪԶǳǳߡ
㡭
ǳǳٸ˵˹˿û⣬ǽر
ǳǳ˺üˡ
ԭΪԼһûɶĻˡŷֶԷĸḻıǰĻ¡ռҲ¡
û취˭Լȶģˡ

ұǺܾĴڣġ
ԭһôܵģܣҲҪſ
ҴûһЩʱҾͿƲסԼˣҲǵط
һ壬ΪҲϡ
˹




138 飨⣩
 

а˿ϣһƬĸ֡
һֱϲϲһˣߵ˻϶֪һСʶģڼҵС硣
ֻСƺǰûע⵽ԼԼǰƺֻ鱾ʵ顣֮ûˡ
һֱԼĳڴڵҰԼĸ׸Լ˵˵ڵİҲĸף˵ϲԼĸ衣
ϣʽĸԼʱԼһοݳᡣ
ԼݳƱҵԼʱȣķ˿һ
û뵽Լ˵ôڲͬ
ϣԼƵЦݣеƱĸ˵ͦϲҳĸ裬ҪҪһҵݳ᣿
ϣԶ˶Է¶΢Ц˵ͷ˵ƺΪ̫ߣеڳԵģáõģҡһȥġ
Ϊ֪ҪĹϵϣûйĴţܹɵĻؼȥˡ


˵ĹϵƺǴ֮ͳΪѻǷ˿ĹϵϣһֱҪһܾÿ粻ԷС
뻨ʱȥദԼ̫æˡȵԼòϢʱ䣬ֿʼæĸʵˡ
һֱԼѲݳ˳֮һȥμ칦硣
֪ܺȾƣһ͵ˡ
ʹ˼ңļ˶ͼı顣
ֻ֪ԼģΪԼ˾ƣȻ˻¡
ϣҲˣԷ޴룬˵ȻԼ䲻һḺĻ
ϣǾ仰ʱЦģԼģʵһʼҲûô࣬ǰԼȥġ
˵䲻仰ʱⶼʲôѽ
֪ԷСģ֮󻹽õʵңΪ˺һԱ
Լֵһᣬ˾ȻԼǰԱҲ벻ġ
ϣֻܶ໰û˵ֻһ䣺ôأ
ǵöԷãƺ֪ôźá
ϣһ䣺ԸȢ𣿡
˹ŵɴ۾ƺû飬־Լúÿ죬ǵͷˡ
Ǻ˾ôһˣΪɷ˵һԡ




139 үɲǣ1
 

ǳǳԼϵĴޱɪɪһռǿܰԵҺܰԴ׵ĵֺܰԼĻˣ졣
ɽԼѾ˱磬˿˿Ĺޱˡ
ȻΪױѾȡУǶԷԼĺãҲôһǵġ
ǳǳôŵʱͳҲðˣһʵĳȡļǰɣ
ǳǳĮؿһۣȻּbug𣿡
⻰û˵ȥˣǡ
ǳǳ̾һû£û˵ֻмӰ첻̫ûУ׾ˡ
ԭţԼ֮󣬲񣬵ʱûһУ˳˹ջԼĿռȥôһͲٰˡ
ϾҲѾŵˣѾԼˡ

ͳû˵Ļֻǰһ鴫
һŴ磬һ羭̫ȽˣҪһˡ
Ŵһ˵ǻȨ֮ʲô֮ģˡ
һ̫ܳĻӣţܷı׼
ŮһŮˣΪĹϵ֪ܶණ
ŮʼĲǻʺճĴӣʱΪΪӪһһֻû뵽Ϊ˱Ů˷ҧһڡ
رĵİˣʱ˭Լã˭Լá
ʵŮǲٲκθȨ֮κˡû뵽վѲˡ
һֽԼ޸ԭŮʲôģǿԼܺõˣ̲סֽġ
ȻתͷΪһһؿʼ߻ˡ
Ϊм⻷˺ܶ鶼˳˳ˮġ
ֻջǵֲɵĹ⻷ϻλǴɣҲǴɡ
صǴɣֲǻӡһĺӡ
ƫƫǷɹ⻷̫ˣʵ۾ǺϲررϲԼ׹ⶼϲϲ
ǲΪӪƵ󣬻ʵǰλİѻĶǷɴˡ
ܽзɵĻ϶ʲôǵˣҷиɾǿǺܲ˳ۡԷӮ˵ĻȻˡ
ǳǳڵһϹǳҪΪʲôϹǳǳΪһŮװϹǳѾŮӵˡ
ϹǳĸףһѾλģȫΪײΪ˺ӣԲŷλ




140 үɲǣ2
 

ֻΪĹϵǺܲܳģڹûйӡ
Ǻǰ㣬ǵüԴŮ˶ɡ
º֮ŮӣɫͲˣԼܳƺ˵Լк
ҲǡҽЩϵÿҽΪ¶Ů顣
֪Ůˣ˲˵ģ϶ĸ׽ˡ
ֻû뵽ǸкʵҲˡ
ʵ۱ͲϲЩҲϲЩӣοôຢӡ
ʵֹܳ裬ʵ۵кӶܳ衣
ʵֻϲɣϲɡ㲻ģҲϲɡ
һжΪɵĸףǻʵ۵İ¹ɰ롣ʵһӣǴûеõŮˡ
ɵĸ׺뿪䣬ҲŸòʵ۲Żš
ÿ꿴ԼĸżƵķɣʵ̲סȥϲȥϧ
֪ʵϲɣûԷɵԭҲΪ֪ɲǻʵġ
ξûʵôϲɣɶҲв
ŵ˵һλõʱ˶ˡô飬ȴΪ˼¡

Ǵ죬źܴѩϹǳĸ׻ϲ϶ǹŮġ
Ȼٲܳ裬ʵҲԼӣԭӹûǿԵġ
ƫƫĸײῴɫԵ˲λȨصӣӲŽĿһЩġ
ĸ׻һЩСĻͳһ󹬶еڻˡ
ǳǳȫ˯ţʱǾͱˣһŮ˽ڶ˵ţ¸ˡ
ڵѧˣܶӻ֮ģһѧ
ϹǳǸĺӣһ㲻ˣĸҲ˵⵽ܶż
Ͼڱ˵ĸвȻͿˡҪȻ乬ȥˡ

ǳǳҲ˯ţԻǹԹԵˣŮƺҲ䣺£ūٸűӰɡ
ǳǳֻܵͷˣôҲûкá
ŮܿͰ·ˣȻ߳޵


ǳǳѧĵطöڳ֡
߽ȥʱ򣬾Ϳкü۸ˡҵӵġ
ֻΪĵֱȽĻȥˡ




141 үɲǣ3
 

Ͼһ⻷ôȻ֪ûǰϾǸС
ǳǳڽȥʱΪû˿ˣְ˷һѣҰԼúòһ¡
ϹԼܵȥӰнȭ
ϹǳȻҲ֪ģһĸûʲôȨλñĸͣĸڣԼĸѾˡ
ҲΪûĸԲŻ˱۵Ķ
ϹǳǰһֱǵģӲҲԼǳںŰԼģ
ǳǳ֪뷨žˣڵĺǲżѽʮꡣô˼ȻʱĺӾǱȽ
Ϊûб˿ǳǳȻ֪ԼһٶٿС
ٴ΢΢һ˿ĺءϲ
ǳǳʱپע⵽ǳǳһ۵ġкӡɫƺһֱģʲôһ޹صӡ
۵һˣǲ֪Ϊʲôǣһ۾Ϳˡ
ʵǲһѧģֻһϺҲ̫ˣˡ
һû뵽ôྫʵ顣
֪ʱ򣬲ɵöĿϡ
Ͼү谮ĺӣҲǱʵƫĺӣСѾԼĸۡͱΪүյĳ谮һܱȵùġ
ȫȫûǵ۹⣬Ϲǳߵһλá
Ϲǳͺܵ͵ҲӲǰģǺкܶյλҲǺġ

ֻڿεʱǳǳƺߵĺӾȻ˯
е㲻а˼ҶϿΣô˯أƤĴӣϿΡ
һ˵ֻ̫Ӳ̫̣Ϊڻû̫ӣԴҶһѧġ
ǳǳССķɣ֪Ϊʲôͺһ
ſΣǳǳһᶯֵġ
ֻû뵽ˣ˯ҲȫûǸӡ
ǳǳߵߣִһգԴеΨһӦǣƤúãŶ
ƺҲоĴ΢΢ſ̧ͷ
ǳǳ˵һ䣺ѧˣҪһͬȥš
⺢ǳһ˯˯緹ʱ䡣
ǳǳʵԼòҪôʱڷչʵԼñֵľ˭ǡ
Լˣпܻᱻġ




142 үɲǣ4
 

ֻ֪Ϊʲôһֺ׽ĸоΪԼԵԼʱ򲻻˺Լ
ҷɺǸȣҲԼԱһ£
Ҳ֪ʲôǳǳҲûˣֻǻȥǾԼȥ
ֻתߵʱ򣬶Էȴס䣺ȥɡ
áǳǳ뵽ԷһҲ·Ծ͸һˡ
ãλӻ϶ڴ֣ĴӵܾһԲ˵
ֻȫٽʱ򰲾ˡ
ɺߵﶼһȫĸо෴ﶼ۸Աеˡ
ʵߵǶôԣ˵˺ܶȽϺõĳʦȻкܶıȵùŷζ
ǶĸײܵϹǳϹߵȷʵǺúܶࡣ
ϹǳϰԵߵ˽ȥƺ֮ȻȻľ͸ˡ
ȻҲǷ˵ģֻȴɵȥ
ǳǳĿʱ򣬻̲ס¶ЦݣɻǺܿɰġ
ٿŽʳʱ򣬲֪Ϊʲôеʳ￴Ҳûôѳˡ
ڵʱǸо̫ϲΪʲôԷĿͺóһأ
ٰԼƵǰǳҸ㻻
ǳǳһ£ҲܹɵĸˡⷴɻϲԱ˳Թİã
һĶ֪ΪʲôپǾǷݺóԡ
ǳǳһĻȻҲ˺ܶ˵УһĻÿһ˶̥


ʱؿ˻ʵ۱¹ѧһߡ
ǳǳϢĬĬĸ̾ţʵĺϲѽɾô׾ٵİѻʵˡ
ʵ۹ʱҲǡѧˣǳǳҲ׼ȥˡ
ֻûĬĬĸԼˡǳǳͷŸԼСĺӡ
ϹǳӦǱ΢һ㣬ƾǸ¡ڿǲС
󳤳ɾͲһˡԼȱһ㣬ȻԼϾŮӻкӱȽϿ쳤ߡھͲˡ
ǳôʲôϹǳƽ඼Ƿѧ֮뿪ȻĻ׳⣬رǸһȺӻһĻ
ѧˣȥһ½ѧ֪ʶ㡣
ϹǳȻŮӣΪСܽӴԶѧϰЩҲǺܸȤġ




143 үɲǣ5
 

һڷܺѧĺúӣֻϧʱŮ
ǳǳͣ˽Ų˵ţСүʲôҪͬ˵𣿡
ƻӣȷүĺӻҪߵλãǴҶǵĲ಻ر
ߵ˵ţƺǳͬ·һȥɡ
ǳǳ㿪ڵʱ򣬾Ϳһɫ·ˣҴææ߹ˡ
ûڿڻشٵ⣬ֻǵͷ˫Ҿμʡ
ҲתԼĻʵۣüͷ΢΢һ£ƺܲϲʵۡ
ʲôû˵ʵƺҪ˼ֻٷӦıȽϿ죬ֱӶǳǳ
ʵۿһĻҲûֻ΢Ц˵ţٶѧɻϰߣҪȻͲˣ̫㡣
һ㶼ֻ̫Ӳ˵̫̣ҵڹнѧ
ʵ⻰ȷʵҲǣеˣӻǰأȻֻǸٵĶӡ
ٻؿڻشһ䣺ͦõģͲͻʵ۱µˡ
Ȼ󻹳˳ǳǳ䣺˵ߵģҪˡ
ʵƺҲʱŷԼĺҲ˼һ£ʼղǵǰĺӽʲôˡ
ֻⲻһͬУȻҪߵĻǱһͬ߰ɡ
뵽ܸһȥĻʵ۵Ҳͦ˵ġ
￴һٵģΪ˵ѧˡ
ԼĺôѧһûпٸոչˣԴ
ҪʻʵΪʲôôҡȲ˵еȨҲͦģԼĶȫû⡣
ʵҲˣοߣκίġ
˭û뵽ôһˣƫƫͿǳǳ
ǳǳദһ·ַɣʵҲûо鵱еô䣬Ҳ˵ġڲҲͦ
ȻСӵʱʼչദһ㣬˿ɾͲһôദˡ

ڻس̵;ٽǳǳֵʱŷӦǰϹǳ
ӵûмסͲ˵˵ˡǵȫƾԵģ˭ܼǵס
סĸۡʹܽҪʾǻʵ۵ļıǵС˭ó
ֻһΣƺŻʵһعˣǳǳҲûжʣʵʱԼ뿪ˣصԼ޹
پĬĬĿŹŮǣߡ




144 үɲǣ6
 

һĻȫ˻ʵ۵УʵһԴٶǶеȤԺĪȥѧˣ̫ɣϹǳ
ٱǺܲȤģһ仰ƺûͬˡ

ڻʹûãʱĸױˡ
ԻʵϹʵûְνա֮ƺܺгӡ
٣Ǹûؼˡ
ֱߵԼ׵ߣԼĸǣԼؼҡ
ϹӽʧӰЦݵҲΪٵ뿪ʧˡ
£ǰǲͬСĻӣʱһʡ
Ҳǡʱ¶ȣΪһ̫һսȡ¡
ò˵˵۹ҲͬͬʱϲͬһŮӡ
ֻϹһֱ֪һŮӵĲԼߣֻкøС
ԺӮ£ԷӮˡƾϹϲһŮˣҲ֪ԼҲῪġûҪȥ
ǸŮȥͽеϲתĺϡֵܡ
ҲΪһԭŶԷһһεİԼĺӹߡ
ٲֹһθ˵ôϲǸʵ۱¡ֻһֻǹ˼ҲĬˡ
˻ڣʵҲΪٰˡҪȻȥˡ

ڻؼҵ·ϣῪ˵һ䣺һϲˡ
֪˵ϲǲһˡǰϲ
ţϲһŵǰɣȥʱ֪˽ˡ
ٵ˵ͷָоʵ֡Ƕ԰ǳкøУǳ׽ǳһ档
Դʵ۲һǱúѧ֪𣿡
ţŬġʵѧöණˣֻúܿȤѡرЩȨ֮
ֻƺ˼ˣðɣǾʹӽ쿪ʼúѧɡ
ϹƺĪһЭ飬ǰѹͬƬ½١ȻǰԸܵ¡
֪Ǹλͦ۵ģԼĺԺǸλãһ




145 үɲǣ7
 

ֻ̫⣬׵ʱԸΪǸλô㡣
ԺȤˣҲʲôԼס
֪ԼĺжϾԼĺӡֻҲóԺܶ鶼Ȥ
ͻȻ֪һ˸ȤʱǺܾȵġϾԼĺƽ̫䵭ˣҺϲģϲ飬һ㶼ϲ


ǳǳԼڶѧӦԵʲôʱȴͻȻ֪ȥѧ
ڹеģǸط붫
ǳǳȻΪǻʵͻȻԼˣԼΪ̫ӡΨһ뵽ľԼΪˡ
ԷԼ˵ĻҲʵ֤ˣԼڳΪٵİԺһѧ
һӳΪҲǲ֪ô˵
ǳǳյپֱˣȻһѰס֪ľ׾С֮Ƚ׽֪ĹƻΪʲôϷءǳԺͬѧˡ
ٿֻˣͻȻüˣƺԼлҪ
ϲ˶ʱ䣬˴һú
ֻƺ̫һأ̫˵ˣԺܺѽˡ
ǸϿ֮˶ģرкö֪ʶ㣬ƺ֪˵ӡ
̫ǸϿεģʱ򶼻ᰴѧĽݡ
ǳǳȫǿԼĴĸǵĲġ
֪֮Ĳ࣬ܲܲҪֵôԣеŶ
ϢʱپͻѯǷܸϡ
ǳǳǵ˵ͷԼ֪ʶҪȻĿеˡ
һ㲻̫׵ļôһָ֮˲֪ˡ
ǳǳ֪ӦԼڸΪ˰ɣѧϰĺ
ѧô棬ʲôѽֻŶԷĽԼƺҲһ֣
ԣҪȿһŮûУûеĻҪŮùһ㡣
ǰվӵĻƱػᷢչ̳лλġʵֻҪŮûԣûʲô̫⡣
Ҳһ˵ͷǵǸλòԲ
ǳǳŵʱԼлȰ𣿲ᱻֱӿ˰ɣ
鵱֮ôìܵţǸŮйϵ




146 үɲǣ8
 

˵ϲŮĻӦð˶ǲϲĻôᳶϹϵأ
ǳǳԺ˲һ뷨һжΪŮ̫ˣʾͰ˶ˡ
ϾɣҪǰôԣܺõһӵӡǺڿܾͲһӵˡ
ٸ˵ӡ󣬳һʼе䣬Ҿ鵱де֮⡣
оʵԷһ㶼䣬һֺܹԵӡǰ㵭Į񳶲̫Ĺϵ
ںڴɳΪɣǳǳֻܲ²Ůйϵˡ
ԼӦûߣĻܻһֱߡԼ΢עһ£ӴŮͿˡ

ݵʱٷǵһ˯ǳǳǲģǺӣûʲôϵڶԷԼк
ҲÿϹǳ׶һ㣬òǺŮԻԷҪȻ
ֻԼڳ̫ŮӣȻ˿ܾǶԴˡ
ǳǳûԼͱĻһ㶼̫⣬ĸףᱻΪ۾֮⡣Լǻƽµġ
ϹǳǺܰԼĸ׵ģ¶ԷϲԼ˺Լĸ׵飬Ҳóġ
ǳǳֻܷϵˣ룬Ҳֻһ·ˡ
ӵķʽܸ׽һ㣬ʵҲûʲôõġ
ٺܹԵľߣǳǳһ𽥹ɵҪܰɹԹԵģҲǸ顣
۾գգҲģʱ˿̵ƺżǳҪǸλ𣿡
ǳǳԷͻȻ˵仰ʱһ£ԷǼ˼ԼҪǸλðɣ
ʶľͿڻش⣺ҲСүǸλõġ
Ļش΢΢һ£Ȼ󿪿˵ؼɻңǳҪɻңֻǳĻ
ҡǳǳ˵һ룬Ҳǲܵ飬ϾԼݵ⡣һһԼôùҲûᣬⶫͲˡ
ǳǳǾԼûʲô뷨ԲŻشôһ䡣
ٵоͲӵˣǳǳֻǹ˼ԼݣԼȨƣԲžԼûġǳǳҪǸλõġ
ְסˣǳҪҶ




147 үɲǣ9
 

Ǹʱǳǳûжʲôȫ֪ѧΪıѡ
ֱǳǳһУԼһλʱŷӦԷ˵һ仰ʲô˼


磬ٻԼҵʱǳǳԼԼ޵ȥˣԼߵǾԼĹŮ
ֻ߹԰ʱǳǳ˴󺰾ˮˡ
׵ľ϶Ůһˡ
ŮصԼСʱˮľ飬ˡ
ǳǳ˼һ£ȷڵŮûԼ׺ӣǵþһµġ
뵽һ㣬ǳǳֱӾȥˡŮһĻŻˡ
ǳǳʱ򣬹ŮæѱȽϺ·ϣæѯţ££
Ҫ֪ʵعߣΪǳǳʵҪĻΪ١ԹŮҲʶ⺢Ӱ˻ʵ۵۵ġɲܳ裬ҲǺӡˡ
رڣ˵԰ʽߡǻʵжϲٴҶ֪ġؾö֮ҲʶϹǳ
ҹŮȷʵҲǴСģҲһģҲ۵ġ
ǳǳҡҡͷĻشһ䣺û£ǻȥɣе䡣
úúãǸϽȥ˵֮󣬹Ůʹˡ
ŮһߣŮҲ鿴ˣΣաǼ̫ҽȥɡ
ڱ۾֮ǰʵҲпһǳǳȥӰ
ĺ棬ձ˺Ȼֱ˾Ȼ
վֻǴԽʱھһʣرصġ
ǳǳôһȣı޸һߡ
ԭľ鵱УֻǱһ·Ĳ֪֮Ŵ㲻Ӵʹġ
û뵽ʶ֮󱻴ͻˡֻһεĻ߲ôԸʶˡϾĪһŵ¡

ǳǳֻú䣬Ҫڻˮ
ǳǳޱкŹŮԼĽʱعɣҲŴ⻺˽
һĸ׵һػɡ
ǰҪǸкӣʵ۵ע⣬û֮ˡǰġ
ĸסǳǳȻ̫ϲǰŮˣΪڵҲǹԹˣߵ˶Էǰ




148 үɲǣ10
 

عɿǰС΢ࡣȻʵ۲û߹ҹǺôһۡ
عҲ˹ȥü۵жЦ⣬Ŀڣǳѧɻã
ͦõġǳǳĿڣûκεĲ𾴣ǱҪĮ˼֡
عɿܾҪǳˣãû̫ˡ
عͣҲûã߸뿪ˡ
ֻŮ֪عǿʼǳǳˡ
ŮС͸عɳعɶо֮Żæǳǳݡһֱչǳǳ


һתۣǳǳҪʮˡӵ磬ʮǺһ顣
ֻһȺӣƺûκһ˽ˡҲʮѡ
ʵƺҲǹˣԾһ硣еδɻŮӶԲμӡֱǴ͵ѡֳ
ǳǳ֪ԭ˵Ůʱ˿ӦÿҪ˵ġ˾һ統Уʶġ
ҪʵȢŮŮǰ֮϶Ը˵ġԵϹҲȢʱ
Ůֻܴ˵ѡһˣҪȻ̫ʵˡѡͱʵ۴ͻˡ
ϹǳΪ֪ԼݣһᵱУҲѡһѡһңͨģԼġ
Ϲǳʵһеͦǵġûκһ֧֣ҲûκεȨҲû£˭
Եûһ֮Уλ֮󣬸һأȥصңڵү
Զ빬Ҳ±˲ݡ
ֻϧŮ֪֮ϹǳûкúԼġ

ǳǳվںߣ̧ͷȥǸָƯС㡣
Ҳ֪ʲôʱ󣺡ǳǳʲô
ոնԷȥһ㶼ûкԡǵİǳˣҲǸʻˡҲһ
ǳǳԷŻعͷǰĴɣͦӵġȻһЩӸദ
ҲΪԻʵԽԼҲ˳ˡͬԼĸףڶλˡӦһĸƾӹһ㡣
ǸϵĻǰ١
ǳǳˣϹǳһķҲȫˡԼܳҲǻǳλ֮С




149 үɲǣ11
 

һ뵽Ҫô࣬Ҫиֹ͸оͷۡҪǸλҲûʲô뷨ȻĻȡһ¡
µʱԼΪڻңҲ֪ʱԼܷˡֹĻᶼûУԼȳΪ׵һ
һЩ˿Ǹλã´ɶ롣
ƫƫԼһЩι֮֮ġ̽Լ
ǳǳȻǴϲԼԲӵġϾӵģɿͦġ
ҲпܣΪһϯŮھϲŮΪһɣ
ͳǳǳΪϲŮʱ⵽ʲôԶǰô֪ԭԶô

ǳǳ͸ո棬˻᲻һϯʶͿŮˡ
ŮֻǱ⻷һ顣Ȼһ˵ѡ
ϲһ飬ĻԼ͸֡
߹ʱƺ΢Ц˸˸΢죬ƺЦ⡣
ǳǳŮüˣûԷɫġĪҲϷˣ
ˣֿʼ̲סҪԲˡ
ѵһʼŮԷɾ˼ֻܺ顣õ˱ɢ֮ɾŭˣ
ǳǳǸʱҸûΪԼǰŮǴҴҿһۣûı飬֪ԷԼ˼
С㲻ضǱߵҩã֪СȤһȥǳǳ뵽ľǰɸϽˣͲ˵·ɶеˡ
ûв飬ԺͲôమˡ
ôһ仰ʱ򣬵ȻǺԸģֱӵ˵ͷ
ǳǳûзԼߵͱɫˡŵЦݵˣһαװԸˡƯƺӿż
ǳǳڴǰʱͻȻ˵һ䣺٣ƺ£ҸղŻˣҪȥ
ӵսһ£򴽣شһá
ǳǳֻŮȫûпǹôģҲٹˣֱӴŮˡ
ǳǳ뿪֮еӵ£ֻһƺֻһˡ
ٸոŵһƺ˷ĩҲ֮Ʈ˵ϡ




150 үɲǣ12
 

ٿ뿪ıӰỺǳǿһŮӵôǲ˵Ҫһֱһô㾹Ϊ֧
ʱദ˺ܳһʱ䣬ҲԽԽ˵ϻҲԽԽϰһ顣
ݵʱһ䣺ǳԺһֱһòã
ʱǳǳҲûж룬ֻΪ˵ԺһֱһѧûʲôģֻҪ˻ѣһϯҲǼõġ
ôʵʱȻǺԥ͵ͷͬġ˭ôġ
΢΢һ£ôһֱǳǳߣƢƺԽԽõӣǰҲԽɡ
ŶԷϲ㣬Ըӵ׽ǡǳɰҷںδ
ΪһӣȢһ飬ʶ֡ûǳǳӡûһ˵Ŀ졣
û̫ͣãֱ뿪ˡ
ޣʶһ㣬Ҫ԰ǳκ˼
ٸոǺԵľͰѣ޶ǳǳб鶼СҶԷĿĸ뷨һ֪ҲֻǳǳɵΪϲ١

Ȼ뿪˺ߣûȥһʵۣҲû֪ȥ˺δ
ǳǳһοѾʱˣʵλϺͻʲôģ߿ʵ۱ȽϽĵط
ٵĻӦöѡˣصʱһֽˡ
ʱ򣬴Ӻʵϳˡ˻ʵǰ˵ţʣ֮Ůһģϣܳȫ
Ϊĳ֮ףӴʲôĿ˶֪ΪŮҲΨһŮȻǺܳġ
ֻû˼Ҳ֪ʲôʱˡ
ʺǸλã϶򵥵ġһӾҲ˵
ֻҶ֪ʵ۲ƫһӣ˸ߵñȽϽϹǳܻ΢ûʵ۵ۡ
ϹҲΪ֪һҲظʣҲĽСѾã븸ʴͻ顣
ʵʶİ߷ϣԼĺӴʲô⣬֪ܲġ
ǸӵĻԸͻϹ
ΪĻв١ҲΪʲôԭľ鵱лʵۻϹͻԭ




151 үɲǣ13
 

ʱΪĿŮǣҲ˻ʵ۵ǰŮлλµĺ񰮣ֻŮŮһֱĽŵ£³ȫ
ʱõķʽʵǾܾ߲˵ֻǳǳһִǾǳǳϲģſһڡ
ǳǳֶԷͻȻᵽԼʱһ˶ˣΪʲôŮͻȻԼ
ûκθȤŮҲðصŮΪʲôϲԼΪһȥǸ
ǲΪ˰ֻѣûҪ
Ϲôһ仰ʱ򣬱˼Ȥ˼ӡ֮ǰٷǵһة֮ŮĽС
ǳǳоԼܵ˺ܶԹ޵Ҳúԩĺòã
ҪоԼߵ٣ƺܲġ
֪ΪŮŲĵģͼһ棬Ѿһ
Ů⻷ڷɻô𣿲ȸȤַӦֱϲ˰ɡ
ǳǳ뵽ԼѸɣͻȻ;úˡ
ɳϦദһŮӣֺÿˣôܲġ
е㺦·ɵͬʱּϲˡ
ͳ㣺صǺÿɡ
ǳǳоԼôͱڻˣԾվȥˣظʣδȢ׵뷨С㣬ҲֻĲŻûŮ֮顣
ôԾܾĻ˶סˣɵȱͬ˵Ļ£ةࡣټôڻʵƤ¡£ة໹мλĿܡ
ʱ򣬻ʵ۾תͷѹ˦ߵĻʺ󣺡ʺ㿴Σ
ʺ󻺻ĻشţȻС⣬Ȼܴͻģŵ¶СҲǲԲСԸˡ
ںʲô٣ûȥֻ֪һ顣ǳǳûиһ顣
˵֪ʲôԭ򣬵
ǳǳҲоƺתˣ͸ϲŮŻġ̫ˣò׵ߣôˡ
ʵĶŮһȤУҲΪڻңϲɡֻһ뵽ô궼Լѣ͸о

ɢȥʱǳǳоԼջ˸ĳӵ۹⣬ˡ
Ŀ겻ǷɵĻͦԸϹǳһƽˡ




152 үɲǣ14
 

ǳǳԼ޵ʱͻȻ俴ޡԷۿ죬ƺһѹӡ
ǳǳԷ񣬻һԼһеģʲô
ǳǳ֪Է϶ԼģҲͣ˽Ų
ŵµͶ⣿޻ǾúòģԼѵϲӵһˡɶԷȴϲԼ
йüദ˾֮֮⣬ֶԷҲһ˾ӣӲʲôԼԼҲûκĿġ
ôЩһֱкܺõĺøУرǽһ𿴻ΪԼ˼ģһжԼΪ
ǳǳԷıʱ򣬾;ԼһˣҲ˵̫ȻĻ°˼˵ĸһ벻鷳ˡ
ǳǳ̲סطʵСˣҲʵ䲻С㣬ԲסСˡ
޻̲ס˳ֻ׶ԷԼû˼ˣתܿˡ
ǳǳŶԷܿģ̾һû뵽ȻһŮϲˣ̫̼ˡ
Ȼ֮ǰԼλϣҲкüС˼ûĻᱻϲϡ
ͬС㣺ǲǣûСֻæѡ
ǳǳͷʱȻֿ٣Ҳ֪ʲôʱġ
ǳǳûпڵʱ򣬶Էȴһ䣺ǳɺˣ
УǳǳһǾԼ䲻ϣǲϲر̾ʱ򣬿϶̫ѹˡп϶Ǻˡ
ǳǳĻһ£ȻҡҡͷɶɶڵģܾŮźء
ûٶ˵ˣֻ˵һ䣺ҹѾˣͰǳȥɺá
ǳǳ֪ԷԼصԼ޹֮󣬻ҪؼҵģҲûоܾ˵ͷ
ֻǳǳ֪ԼΪǰҲûȶپưͺڡԺصԼ޵֮󣬾һͷڴ˯ˡ
ΪĸĹϵסĻҲ˺ܶĸı䣬һʼʱǰªˡ
ٴ˳˯ˣһָֻգݡ
ǳ˵ҸôźأҺ񡭺üءҲԼ̫Ӧˡ
ͿƲסԼϲôһ飬ǿƲס




153 үɲǣ15
 

ٶ֪Լʲôʱ򶯵ģƺǴʮʱкܿоԼٵʱ
ֺǸ磬һϢʱ
ƺ˵һμ棬һСʱ
ӼģǼʱ򣬾̲ס˵úܹԡ
תһ룬ʵ˵һμʱͶİǳ˲һ뷨
֪ǲģ֪ԼԶܹİǣ⡣һҪġ
ԻΪУΪնҲĻܣһǡҪҲ˵ġ
ǣ˵ҲԸһӵġԷǸλãԼһǲ
˲ˣԼҲֻҪúľ
ǽһŮģ˽ԶıӰ;ԼˣмʵҪһӵһγⷬζ
һŮĻʵ۸Ǵͻ飬ֱʶôһ˲ֱŪǸŮˡðǳܾˡ
ٿǳǳݣһ뵽ԺǧٸӵŮҪӽ
еһˣֱֿס°ͣȻȥ
֪ӦԼʲôʱȻطſˣ־͸Լһ⡣
ӵģأ԰ǳġ
˵ǳǳǺܸɾ޹ģڵһжһԸԼġΪԼļʾͶֵġ

һͳ㿴˵ĺڻֵر𵭶ĺһڲ裬ƺӵġ
ͻȻ䳤ôʱ򣬰һЩҲ͸ˡɾ⡣ԼƵֱӺˡ
һʼͳûٻôƢȥԴǳǳġΪһҲصɸѡǳǳġ
ȻòﵽƢȴǲõġΪ˼Įֲ̡
ǳǳڶԷϳԳԿͷû뵽һǳǳͱ˸Ƶģ̫ˡ
ڿĺڻֵˣǳǳеˡźڻ˵ķɻôº͡
˵Ҳͦģÿһ綼ǷֵˢڻֵˢϲֵҲˢҪ֤Լȱ




154 үɲǣ16
 

ٽŲ߳ʱ򣬾Ϳһߵعˡ
عô붼û뵽ӵģſȴֲ֪˵ʲôҲһ˲ԼĺǸŮӡ
ôǰ֪ʵأϲһˣ
ֻոյı飬֪ǳǳŮӵġôֻ˵Ϊǳǳӣϲǳǳ
ɫ΢뿪ʱ˵һ䣺ع֪Щ˵Щ˵ġ
ععɣ̾͵ͷǰϵϢ̫ˡƺȻʵ۵ĻҪֲ
֪Լڵλãһжǰ꣬һЩȻ˵ȥġ
ֻոǸ̫ˣһûзӦ
ʵתʱ򶯹ɱģ뵽ǸŮǳǳĸǸͷ
ЩȻǳǳǰֵĻº͵ġ˽Ĳٶࡣ
ԭ鵱УΪʵҲܼ򵥣ͱȽĮȽϲ̡οУһҡ
֮ԸɵŮҲֻǶԷ·Ȼһԭѡ

ٸջصҵʱͿƺҲ̫ٶôˣ
ôʵҲߵģֻк֪ܶˡ
Լߵкܶ࣬ʵѾ߷ˡֻӵҲʣֻҪƽͺá
ǽ죬һʵҲڳģԭ뿴һԼĺûжļҹȤ
һ⡭
ҡҡͷ׼Լķ䡣ʱȻһ䣺ٶ㡭ǲϲŵ¡
ʱһ䣺ϲǳ·ڶߡʱûж룬ֻΪ֮жѡһ֪ʲôϲҲΪһζ˵ϲһˣԲżסôһ仰
ҲʱϲľǺܴܼ򵥵ģڶͬ˵һֺøУֻѵġ
ɫӦͲ֮ĸ飬Ů֮İһ㡣
ٽŲͣסˣתͷһĻС
СͲԸ׽رĸ뿪֮ҲǺлܱΪϲ˽Ӵ
һԼ˰ɣȴʹã˵Ҹô




155 үɲǣ17
 

֪ԼĺһĿĿ꣬ҪʲôʲôԴδϲʲô
ر֮Ҫ飬סˡ·ûܿƵסһ㡣
ڡһ˵Сޣãֺ¡
ҲǾ˵ģΪҲͷһ顣ǰ붼ûġ
֮ǰԼ㣬һܴءתȴָ˵ϲӣôأ
ٲϲӣֻǵϲǳǳѡ
һ֮󣬻˵һ䣺ٶϣܿģʲô֧㣬һʼ㡣ͰȥɣԼҵġ
šپʧ˻һ㣬ſˣȻֻĻصԼķ䡣


ҹʱٱجѡμԼǳǳ˵ˣȻ󿴵۵׵ľȸ
۵׵ǰʵٶȫȥ롣һһţһչģ

ǳǳڶ쿴ٵʱ򣬾Ϳ۵µࣺ˯úܲ𣿡
òỹΪԼŮ˯ðɣԩĶŮȤ
ǳǳԥһ£ס֡
ٴͷ˽յ֣¶ȹʵһ㶼Ҫſһ뵽Էָо¡
ǳǳһֱڿֵʱǲлн١Ǻֱ˵ˣ٣㲻Ϊ鷳գҴӦҲȢ˵ġκһŮӶС
Ҫ˵ŮˣеŮӶȤɷġ
ǳǳǺλģСģ˽عɳŵʱһֱԼܱ¶ʱ;ͷۡ
˵Լһӵݣô÷ϲϣѵҪ
һϲкˣԼŮӺϲô죿
ҲΪʲôôûижԭȲȷϲԼⱩ¶Լݡ
ڶкӵȥʱϲеģԼŮӾȥˡ
ɺѹޣԼô㣿ʲôʱܱŮӣ
˵ʱ΢΢һ£˲öˡϵƺҲɢȥˡ

һᣬǳǳſԼ˯˵ˣ̾һоֻ˯ŵʱ޺ġ




156 үɲǣ18
 

Ȼܶʱ򶼸Լĵúҿģܾһɲ򵥣һֺܲǵӡ
رǵһʱȻк֣ܶòǵһָоǷɾǷɣһһоɵΣա
СͽӴɣ֪Щʲôкܶණ֮ǰЩǿԺ˼ɡ
ϾڵһһҲܲһ
̫ҲģҲҽ̫࣬ûǼϿˡ
ǳǳҲ̫˼Ծ͸ɴཫƽϢĵطʵĻú˯

ϾģʱͻȻ˴ˣһӰٸˡ
ſʱǳǳߣ֮ŷһԵϿ顣
ǳǳȫϰ˯Ϊһûʲôֻ˿֮⣬ûʲôġ
ƽҲ˯𴲣ȫȫɵġ
ٿ濴ˣʵǳȻһֱ˵ǸλáվҪȥİɡϾмжǸλأ
ȻһûкܶҪǸλõģرǻʵ۵ĺӡ
ƺԸⳳȻĬĬĸǺ˱ӣ˯һ

ʱѾСˣҲѾˣʱȥˡ
ǳǳҲˣҲ֪˯ô࣬Ƿ˯šҲ״ɣ
ΪڹѾˣǶҪǡ
ǱͲϲ׽ϲǳǳߣҲӲҪ
꣬һ˳һɡߣֻû߶Զһǳǳɡ˺С
е˰ȻҴɡƫɣҲӵġôҲǹǧˣȻʧȥ˷й⻷ǻȥġ
ǳǳ±ƵʱѾܿߵߣһɡͷϡ
һֻסļ򣬷·ڻеӡ
ʵʱһ㲻̫ŵģİǳȻôݡ
ǳǳ˽Ҳе㲻ϰߣ˳˯һ֮⣬϶ûпôġ
˯Ȼ˵ͬһϣǻû˵һ֡




157 үɲǣ19
 

ٱƺŵϺŵζһкӾ˵㡣ƺ뵽Լϵһǣ̲סˡ
ǳǳȥʱȻ˵գҲûиôԲ̲סġ
ǳǳԼСʱ򻹴飬Ǻ̲סԼ֣𪾫µһ¡
΢΢һ£ⶼʼˡ
ģǳǳҲ˵ûκξģƺǰˣеȤ

첻ǻŮȤ𣿽ôˣ
ǳҪȻȥˡپԼܸ̫ãԼʲôӦ顣
ã·Сһ㡣Ͼ쵥ؼеΣŶҷɻôÿ
šٻش֮ת뿪ˡ
ŶԷæĽŲǳǳ΢ЦҡҡͷԼֲʲôˮޣô

ǳǳ߻ȥʱͻȻͱӵڵʵϹҲ
ϹӲκΪ飬ƺСʱҲпΪ˲ԸΪԭ
ǳǳ֪ССͱ۸ڿ⻷ҲûбҲ֪
ǳǳ΢һ·ȥģϾʱ·ʪ˲١
ϹŻˣе㸴ӡ
һ˿ůˣѳֳˣƺѾûеģԽˡ
ֻԸƺģ˭ġ
ϹǳѾ˲һĵλҲδҪ۸
Ϲ֪ԼûиһĻԺҪǸλø֮ˡ
СţϹҲ̫ģֱӿżɽ˵
ǳǳѾܾˣڶԷ˵ʱֲ̫õԤС
ỹŻλɣǶûŮȻԼҲЩʵģһȫ
Ҹһ汳ɣԼͦõģȻʱڴߡ
ҪЩʲôǳǳԼµǻλ飬ֻѾûʺϵѡ
ϹһеĲ裬һӢӣƺѾȷǸλҲȤ԰ɣһᾡܰȥ
֪ԼѾûʲôˣõѡǳǳϡô꣬ǳǳʵҲһЩˡûУҲиع




158 үɲǣ20
 

عɲһǵûһˡõȵλ
Ϲǳǳ΢һЩͬĸʱ˿ʼعˡعҲƾʵŵġ
ǳǳĻʱĬĬ˵һ䣺ȻҪһ汳ġ
ǳǳɫҲǵģǰòſ˵ƾʲôԣ
ϹѾȥˣһˣֵܵУ۸߷ҧˣžֻǳǳˡ
˵лǴӣϾĸ׼ҵӳɹˣôϹ֪Լ϶Ҫˡ
ǳǳʵ֪⻷ڴˣûбĻҲа취ܰǿǸλãǲǷɡοǸλǻ
ȻԼԣֻǵʱԼݱֵĻͺѴˡ
Ϲ´Ļش𣺡ǼʴĻӣ㲻Ǹٹϵܺڣġ
ٵõһ۵ʱ;һ˲ˣȻϲһˣǲ÷϶Էʵ
ǳǳ΢΢Ȼ˵ţҶ֪ʵϲǣô֪ٶǸλþͲȤˣ
ˣ̵̫٣Ϲǳһ̫̹˵ģֻ̫ӲڹϿΣ̫ѧ
ϹĻشʱ΢΢һ£ʲڻѽɽ
Ϊ뷨Դɸûʤˡ
ǳǳЦֻҲȫϹС侲룬Ҳĸóѽɽ˵ġ
ϾСٵ۰ÿһ˶ü΢аٷ֮һǶܿĻˡ
ǰǳǳҲΪ߽ˣԲŲġĸ׶λ
󹬶ڻʵ˵ҪӶڻʵ˵ҲҪ
ٵõʵ۵ĳ谮ֻһšοʵֻбȨԷҪǸ˼Ҳǲܵġ
˵ĻǸλ𣿡
ǳǳҡҡͷҲ֪ҾкܴĿܡ㾡͵ЩòҪ棬ǱҲܶͶɡ
һ뵽ӶҲǹģСûзŹ
֪ĻΪӶ氮ء




159 үɲǣ21
 

Ϲһʱ΢΢һ¡ԭ֪ҲǣϾôԡ
ϹҲûйֹ˲ԼֻҪæ۸ԼˡϾӵ»Ҳһɡ
ҲΪʲôǳǳԭΨһһֹûеһѣһˡ
Ϲ˵һ䣺ҪʱҰæȨҿܾͰﲻˣҪǮƵĻ˵һǡ
áǳǳҲûиŤ֪⻷ôڵġȨȡ׬Ǯ˵׵ġ
Ϲָ˼֮뿪ˣֻŵʱ򿴼Ĺ⻷񣬸һ£ǲ֪Ϊʲôе㱻ѹסĸо
ǳǳоĪ
ʵ⻷ĻҪֶԷûбĻ϶ἫԷİĹ⻷϶ȶġ
ѹȫΪɣٶǳǳ̶ȣܻڹеġ
Ǹոյݴ󲿷ֶȥˣᱻת١

һߵģϹ뿪󲻾þͰǵһݶһ顣
ԼеĲ豭ûУһڲ豭ˡˮϡ
ǣҵİǳҪұˡǰǳУڣЩͭҪڡ
ãԼһ㣬ðǳ̳дͳˡ
֮ǰǾ仹СҪô磬ڲһˡЩо춯ˡ
ӱȢû뵽ֱӱˡԭΪܵõ˲̣زձ׼ġ
ָ˼£ƺڴԼʲôʱ֡


պǲһǳǳǸо˵ġ
ҲΪ꣬Ҳûôȥѧˡ
ÿһ˶ܿеӣܾǱǰ
ǳǳʲôǿʼķչʱʼҲģֻҪɽۻͺˡ
ԣֻҪԼΪڻҾͺˣλĿ϶Ƿɡ

ڰĽֽǣһŮӱڽ䵱СߵѾͱڵˡ
ǸŮӱޣܾ˴ӣӵˣ϶رⲻ˱Ů
ȻһӶ˺ܶıǶûѧϾһҹ㡣
˵Ľ䣬ǺƺҲûãں侲ķӦôʱǰȴˡ




160 үɲǣ22
 

̧ͷʱͿϹֻԷһװȫǻӵװ硣
ϹҲǳһԼĲҵ֮ģû뵽Ӣ۾һĻֻ֮ŷԭǣܾŮӡ
ʵǰĹҲȤģֻʱӣĸһˡԼܾͺΣˣôλ
̧ͷʱǰƺϹʱġ
ϹȴˣﲻضŽΪΣգЩȥɡ
˵֮ת뿪ˣǵҪȢˡ
޿ŶԷתôɴ࣬ƺҲͻȻȢԼΪʲôˡ
˵һ˸ûмԼϲԭһжӵġ˵ǺȤ


ֹ꣬һ˭ڵŵĹԼ
ǳǳŴԼ޵ȴʵסĵطˡҪԼһô
ߵʵ޹ʱ򣬿˻رĻʵ
Ϲ΢ЦƺҲڵһ죬ǳǳر˵һ䣺ٶվҪˣҺҪˡ
ִǳǳϣƺҪ˿ϣκûеĸߡƺˣû㣬Ҳܺ׵õ
ϹĪеȻһӵ׼ˣǻǾúܲˬô£ԼĻ֪ʲôʱġ
ԼĴʵһ͵ˣ⵽ʲôʱ鰡
Ϲò˵ԼôƵλȷʵҲǰˣû취ԼƺҪܿˡ
ǳǳЩʵԼĺСССǿ֡
ΪʲôҪԼأ

һֱһλõʱǳǳµġ
һνĹȫΧšʵ۸ûһ˿һȴ˵˲Ȼǰʹگ
ǳǳۿ̧һ֪˭ʬˡ
μ˹ǼӣҲһͬˡ
ʵ۵涼ûмôֱӵˡǳǳҲʲôѻʯ
ֻһگܲ⣬ΪʲôλԼ
ǳǳԭΪԼǲһ¿һ£Ȼعú˯ʲôġǸ֮󣬿ԼһأҲܸӵġ
رǿپԼǰȴŴ󳼹




161 үɲǣ23
 

һߣںȲعͻȻ̫Ҳһġ
֪ﲻ̫ԭųȥ㣬ԥǴڹﾲͺˡ
˭֪ԼĺӾҡһǸλáҪ̫ԼĺеŮġ
عʱһӾվˣ㡭ո˵ʲô
˵һΣ̫סа

عס̫סĵطǳǳ鷿һ±ơûκһˣٴ֮Żصߣ£һЩѾˡ
ǳǳǰķɣǸӣһ˲ԷԼĵεƺˡ
һʼԼǷϲǸλã˵ԼдԼȥ
֮ǰȷʵǳԴˣΪԼҪףǲûκιϵ
ʵͶԼкøˣֻһӲжǳֵ֮ĸ飬ǡ
ǳֵ֮ĸ飬ӦûԴװɣ
٣֪ʴλ㣬ΪҪǳǳ֪ǰ˸þйˣ˭Ҽٴʥּ
ٴ΢΢˵ǳҪҶǳġ
ҡʵҪλú
ֻԷӣԼ˵᲻ᱬըⲻʺϣҡ
ƺ֪ڵʲôӣ˵ţ޷ģǳǸλãǾˡԺµĶĳҡ
ƺ뵽ʲôӣԼó˻ȻŵУҸǳĵǻ
ҡǳǳеĻĪǧء
˵һ䣬ģﵱʵ۵ġ
ûҪԼϮĺֻ·ġȻ˳㻤һԼŮ
û뵽ԼʵۡôùѧϰѾúܳǸλãܾôô鷳
ʱͳҲһʹţӴǣϻʵˡһ绹ûŮʵǵһˡ
ǳǳϵͳˣͻȻ뵽һص㣺ͳͳ˵ء
ûãֲǵһʶˡͳһֲ̫õԤС
ţ⻰˵ҲǣȻôãԺ۾ˡǳǳ˵š
ͳֱˣֲʵ۵ģټˡ
ǳǳֱߵϵͳ΢һЩ٩Լߣ




162 үɲǣ24
 

ַƽüͷǳصģߣһжġ
ǳǳĺ뿪ڸ˵ԼûȤǺ±ǿˡ
ĺѡ

Ǻǳǳôס˻ʵ۵޹ҡ˯úܲϰߡ
һжµģǳǳȻԼǼͨӡ
ûеŹŮԼӵıӹһ졣
˵Ůôһ춼ûпˣ
£̫Ҫ㡣ǳǳʱ̾һĻǻġ
֪ˡǳǳ˵֮ĬĬȻԼ¡

а̫䲻ĵԼĺӹ
һ·ˣĺǸӡ
ĸ֮ǳǳ˶ȥˡȻ󻺻̫ǰ
ǳ㡭û뵽ԼŮôͣԼλˣڻŮˡ
ǳǳóĲĸĪҪģ֮֮ɡ
СүĶ𣿡̫ԼһĻΪϲԼĺӰɣǸλá
ǳǳûзϣϾǶ֪еһжġ
ûҪ֪㡭̫Щ˵ģ˲ֱˡ
ǳǳֻĻشţߵģ
һ̷ֱǳǳߵĹŮϻλ֮󣬰Ͳˡ
ǳǳ̫ٺݣӦҲڵġϾԼҪ˽Ⱒ㡣
ţİɣҸһǮ˵ġǳ֮⣬һ֪ݵˡϾ֮ǰ֪ҽҲڲǰˡ
šǳǳһ֮Ҳʼˣڵ飬һᴦλҹһٺú̸̸ģ̫ģúٻͺˡʲô˵㶮ġ
̫ҲԹԵĵ˵ͷȷʵܶ࣬ôҲûԼŮλ
ֵָǵģ֪ôźˡ


һߣ˰Ϣ
Ϊ⣬ǲܶ࣬Լ֪һаĹŮ֪ǳǳܡ
ٶҲеӡģϾ̫ˡ
Ҫȥһ𣿡ڵϵİǰĿڡ
ˣ°ɡǳܣҪ׿˵




163 үɲǣ25
 

ǵ˰ҹٻص֮ǰǳס޵﷿ʱٲ΢΢һ¡
ŶˡڵİǳסˣڼǵۻʣͲסطˡ
תǳǳסĵطȥˡ
书ܸߣǿǳǳĸȴӲûٵĵ
ᳵ·Ľ˼ҵңһ˼һ˯ˡ
ٶ֪ʲôʱʼԼӣƺѾȫ벻ǳǳˡ
ÿҹ˯ŵʱͻ͵͵˯֮齡
ְѻе˱ˣǳԽԽԽˣչ˵Ĳ׵
ǳǳϵܰ㣬Ҳıӣƺֻһζġ
ǳλ⣿ع˶ñѡˡʱôأһ뵽;ú
Ҳ̲סսˣǳͬ˵ԺȢ㲻ȢҲеģ֪
ƺ˵˺һỰŹԹԵı۾һͬ˯
ÿ֮ǰ뿪޹

ٸߣ̫ˣȻǸΣϳǱҪġ
ǳǳ֮˴ˣһЩŮǳǳ˵һ䣺µԼԺð޸¡
ǰΪˣ̫ŮҲҶ˵ʲôǰҲŵºܶ鶼Լġ̫ϲ˿
ҲԹԵ£ȴǳǳԼ·֮ȥϡ
һڳݡÿһ˵ƺ𾴣ûһġضٵֱʡ
ϹڻλϵˡԼԤͦ׼ȷģǸλãûԼæ
ҲãԼҲͦõġǴ˵أԶǷ֮Ҳͦõġ
ǳǳϣԺΪһԼߡߣҲЩ

˳ֻ֮ˣ˶ɢˡ
ٿϵˣ΢΢ǳоɻã
ǳǳǰۣ˵õģǿԷ˲ˡԺҪ۶
ǳǳŰ˵꣬پͰƵһȥˣ۵ǳҪǲ붯ĻԺ󶼲ط顣Ҫٽ




164 үɲǣ26
 

ãϲֻΪʲôԼλأٿرȽ˼
ǳǳ˲뷨뵽Լĸ顣ǳǳԡ
ǳǳվȻ󻺻ַաԷΪһӣѧģҲǴСţƤĻá
ٿ֣΢΢һ£ǳֻǺ⣿
ǳǳЩҲϹǳûͦߵģҪȻ٣߲ͳˡ
ڶԷҲֻǸһͷѣһż⻹һЩģǳǳֱӾ֣סĲӣǼģƺϢϡ
ʶҪһԼȫܿƣ޷׽
ǳǳȻҲǲ˵ĴУ٣Ƿҡ
ô࣬ΪϲİɣҪȻĻʵ벻ˡ
ٺҪϣܾöԷǲˣ̽ǿôоϵζĺ
ٺôҲӱܲˣǵͷϡ
ǳǳֻ֪ûü˵ʲôԷȴס۾ֱӿס°ͣ
ٲҪһ˫۾͸¶¡»顣ҹԼجΣĻʵ֡
ҲĿԼµĻѡ
ǳǳƿˣΪϲƿģٲƿԼҪϢˡӵ֪֪Ϣģ²Ҫıƺ
ȴƿˣԷ޾飬Ҳ֪Ƿ̫磬⡣
ڶԷƿԼʱֻһ䣺ǳ㡣
ȻʹæӿˣƺĻ
ǳǳŶԷܿӣ˲䲻֪˵ʲôеޣԣԼӵ֮󣬾ȻˣеҪ
ֻԷûҪ۵飬ԺҲ˰۸ˡ
ȵ˯ǰȴҲдһЩȽص飬д˽һġ
ǳǳҲַʽԷ޷ǾǸһܻʵۣȨ֪ҲȨ
ǣһ뵽ԷôˣǳǳǸое㲻
ȴ֪˰ҹԷ͵͵Լ޵




165 үɲǣ27
 

ٿŶԷգƺûԼ֮ˣǲҲϲԼأ
ͷֺ֮ܿķˣϾ֮ǰǳϲŮţӦòǵġ
ϣǡ
ǳǳԼϣǳʵõģΪҪ̽أҲͬ׽ˣ
Ժв뷨֮Ѹˡ
Լһ̫ˣ˻ɣԽŻ̽Լġ
֮ôҪ̽ԼȻԼԶٿ
һ뵽⣬־ͲɵսˣǳҲ뿪ġҿװʲôҲʱŬĿ뿪ҡ
ƺ뵽˽ǣ̲סͷšŰ˱ˡ
ǳ֪Ҳģ벻ˡǿˣԶֿɺã

ڶһ곯ǳǳûн£ԷˡǳǳһҪ
ֻڻ޹·ϵʱ򣬺ȻһŮççײײԼȻһͷײĻС
ŮƺܽźܾȵģѸ˿Ȼ͹ˣŮߵϣײĻ𷣡
һŮҲһͬ
˳е찡̫ıĺӣµҲıˣ
˿ʮֵ꣬껪ҳǼòģӵĹеҲġ
ǳǳȻǰСͬƽϡο̫˾͸üƽˡ޷´Сĵˡ
ǳǳ˵֮󣬿˼ݣоǿǰÿˣҪϲСˡ
տزŮúÿĲ塣
Ҳû취ԼվȱҲɵġ
̲סһ£òáȻû뵽˵ˡ
ǳǳҲʱӦԼڵݣǲ˵ġҪȻŮǰͲˡ
ǳǳҲûйֱͣӾ̫޹ȥˡƺһ°÷Ǵ

̫˵ʱҲͦͷ۵ģҲһԭί˵ˡ
˵ĸж̫̫֪ǳǳóȻģֻӦСסɲɻҪǵ컯
̫̾˿أʱ;òʺϣȻͻؼҾͿˡ




166 үɲǣ28
 

ǳǳԼҲͦѵģôСزݡҲôܳ裬Ҳ˽ôࡣҪȻᱻŮӡ
̫һ֮ĬĬĻȥˡ
ֻջصԼ޵žͱѸٹˣһӰֱѹϤϢ֪˭
ܸоԷҲƺ֪˶ԷΪ
ԷĺԼĻػᰲԼߡԼ˵飬ӦҲ֪˵ġ
ֻܲܲҪػضԼŪöҪϢˣ٣侲һЩ
Ҫˡ
ƽʱ˷ŭԵľдŲ侲ģ侲ǳ˵㲻Ȣ׵ġ
ǳǳ˫ֵǰ侲һ£Լ˵˵Ҳδڣ侲Щ
Ҳţ˶ˣ㻹Ǻÿˡǳǵǰÿ֪ʱҪˣһԼ׶ġ
޷뿪ôԶԣ˵˵³ˣȴĬĬĸˡ
ǳǳĺش𣬺ܺÿôƯСֲϹ֪Լشǰ侲ˡûУаٺÿأ
ȴһֶûţ׶ǳ˵Ǻܺÿء
ҲκεĽͣӦò.뷨ģÿƲסԼˡ
ڶԷǿеʱǳǳŰ˴Σ侲һ¡ȴʪĶ
ͷһʱ򣬷ԼѾˡ
һ˶ɷǸոԼ̫³ˣ԰ŪˡǳǺδˣ
ǳǳЩ쵹ˣԼ¿ˡöְǰ˴ˡ
ŶԷĬʱپ͸ˣƺҪԼ飬׺δˡ
ǳǳĬĬһ侲Щˣ
ǳĪҪԣҲԣҿһδˣȷʵپոյˣֻںܵǣˡ
Ȼܳ嶯Ҳ䲻ǣûҪ˺˼
ǳǳʵھԼҪҪ˵ԤзϲкӣԼǣӦôڲźأѽ̫ˡ
ǳģƺĴ㣬˵ֱˡ
ǳǳԼˣȻ˵һ䣺ȥҴˮɡ




167 үɲǣ29
 

ٲʲô˼ǿģƺ֪顣ֻԼܽȥ̫ҽ
̫ҽβˡǳǳֻĻشһ䡣
ٽŲͣһ£ˣƺǿǿѹȻֺ𾪵ӡ
ƺټҽΪβˡ
ŶԷǳǳ̾һȻ߽ˣż˵һ䣺ûŮҪ̫ҽġ
ʲôʶľͿˣĸ׺ȥˣֲϲ˴ߵģ϶кû
ĵһӦӦΪʲôŮ
֮ͻȻӦո˵Ļʲôǳ㣡
ǳǳЦ⣬Ȼ˵ţҪ˵һ˰ɣ
ҡٻĲţֻԼФģδһŮӡ
ȥװˮɡǳǳԼҪһ¡
ͻȻ㲻ˣǰԼ·ġ̫ˣӦðߵġ
ٻŵȥװˮģ֪ȥ֮ҲδӦ
ǳǳŸغãһԵȴԼ͵洦Լ顣һֱ·֮ų
ǳ˵ĿģٻǺŮӡ
ǳǳôߣȻһ䣺ɻΪŮӱң
ҡͷˣӻŮӣİǳˡֻǺŮӵ顣
ǳǳһߣԼΪʲôŮӵݡ֪ΪβҪ˰Ҹ£Ϊı˰ʶˣƭ㣬ֻʱҪ֪ˣɾ۾֮ˡ
ٽսˣԭֻǳԴײģû뵽ͻȻһӵ
ǳǳ˵ţǵңΪ㣬ΪЩӦҲҵġ
ںʱˣֻʱݣҴδ˵
ʱ˵ΪȷϲԼһԷһԲϣͰԼɵ군ˡ
ȫ𾪵Уþòܻ񡣺˵Ļûһ㡣
ǳǳоεЦˣֱϣ棺Ҹղ˵Ļɶȥˣ
ʶİסȻ˵ͷȻûȫ飬ˡֻ̫ˣҪƽһ£Ȼܻġ




168 үɲǣ30
 

ǳǳŶԷӣ¶˸ЦݣȻɻϲģôҲôõġ
֣Ŀ˵ţǳҺˣƺĻҪ硣ǳҡ
뵽֮ǰԼԵôף췢ƢԼǰԼôණͻȻԼƺ̫ˡ
ϲŮӣϲԼ˺ÿҲֻһͲϲκιϵ
ƺ־õԼߣദһԵѡҪȻѧиôλȨصĹٻӵദ˵ϲϱˡ
ǳǳԼ˵ˣ뵽Լһֱ˵ģɻǵҸ˵Ҳʺλã֪ԭˣ
΢΢һ£ѹֵѣʱ򻹸Լ˵롣Ϊֻ룬ǲ˵
ԷûҪƭԼûҪǸλáǱԼȥˡ
̲ססˣ޷ǳǳҪǸλñöԣû˸˵ʲôġ
ǳǳ̾һǾɣԼۣԼһ£ʵ۵ĸоҲǲġ
ƺôѪ˵Ǹʲô˼ΪλôѪ
İŵˣΪƺһ顣
ǳǳ֪ӦôֲͣÿѧķʽͣϾ⽨ʱУŮǸʵǸõ顣һĪġµġ
֪ϲԼͣ˺þãһֱ϶ԸߡҪŻȥġ
ȥ֮Լ鴦꣬뵽һ飬Ȼ˺ܶ鼮һҽ֪ô¡
ҽŴҴææߵˣиоܺ档Īү˭Щģ
Ȼһ£뵽Ǹ˵ȨλԼǹԹԱȽϺá
˽һŸӵ飬صԼ޵췢̫࣬еҪú侲

ͬʱԶһջУϹںžƣ˵ٶôģôͰλϹǳ
һʱΪǶԷҪģû뵽͸ϹǳˣѹһҪһ




169 үɲǣ31
 

Ļ֮һ£ϹǳǸλûѾ½֪ˡ
û֣ϾԼӶһ˳Եĳ̶ȡϣӲҪڽľɡ
ϹųĬŵܾöԷ֪ʲôǲ֪ʲô飿
ֺһеľƣô룬һ𳤴󣬸Ҳֵġ
Ϲ΢΢һ£ƺ뵽ˡȻҪһһŮӣǴδλӦ˭
񵱳һǸλøԼõ˸ɴ࣬һҪȡ˼ûСĺҲԸ


ҹȥû˯šǺָһ˹ȥ
ʶĴ㴵ҩֺȻͣסˣԼƺҪˡ
ǳǳҲǾԼе֣ܿ˯ţԼ֪ʲô˯ȥˡǽ죬ȻһоûС
ѵΪ̯̫֮ˣһ뷨ûУ
ǳǳ˼ʱ򣬺Ȼо߲Ծ˭
ȻԼˣƺ书ǿӣûз֡
ǳǳ֮Է֣ΪһܺУҾͦǿˡ
ǰڻ˯״̬£ͷһкˡ
ҲûҪŶˣĳǰ
ǳǳʱˣû뵽Ȼһ˴ϵ
־Ͱסˣ붼룬ֱӾеֱġǳû˯š
ǳǳ̾һصϣǱһú˯ɡ
ֻԷԼʱĪֺĸоƺÿһᾭһָܣ٣ǰǲܻ͵͵
֪ǴʲôʱʼģֻһЩƺָо
΢죬Ȼ˵ͷǳǳӵ𣿿û취ȫƲסԼҾҪǳǳһ𡣡
ǳǳŶԷԼĳƺĪ˳˺ܶ࣬ȻԷԼǳǻϲǳǳϾԼͽ֡
ǰٲԼǳǳǾ̫Ů˰ɡһǳ־ͱȽŮӵġ
ǳǳҲûиƽôˣֻе㲻̫ȶһ뵽ԷԼѾܶˣ;еϲ
Ĵֹ꣬ԹԵ˯ˡƺֻߣſ԰ġ




170 үɲǣ32
 

ǳǳһԴûҲ˳˯Уֻֻ˯ĸоȷʵͦõġ
峿ʱǳǳͷ˶Է·մѪǰԼôöûзҲġ
ֻǰкܶණǰ׼ģԴûгֹ
ò˵ӵе鷳ر֮ǰװʱǰܴɫ·ΪԷڸǡ
ƺҲˣȻ֪һ󣬵ܾòϲѪĺᡣ
ر֪⼸Ƚϴʱ򣬾͸ϲˡ

ļǳǳǲ֪ԷһֱСĻԼʵ˵ûйϵġ
õʱǳǳԼһɢɢģԴԼλ֮󣬶þûеˣȻǰҲ١
ٵȻŵģʱǺܿĵġ
ΪļĹϵɻ϶ˣһߣ߹ͱǰߡ
ֻʱȻ˾Ϊй⻷ߵﶼѪ
ǳǳԼҲ̫ˣй⻷ֲȥѽΪһɹ⻷
ֻһȵˣǰȥˡ
һδ󺺣ƺȻǰŮӡŮϵ·˺ܶ࣬Ҳóϵ˺ۡ
ʲôǳǳǰֱӰѹﻤ
˿˵ţڽѵϱʲô£ñ£
Ů˵ʱæ˵ţǵģҸʶҹˣ֪ŮȾңҵһúñġ
ǳǳܸоһﲢѣ˹컯վȻҹŮ
뵽һǳǳֱӾͶˣƺһߣûִ˼һ
ǳǳȻûôѧ䣬ǰ϶ǻᣬԸҲͿˡ
뵽Լ߻һ٣СԼԼͻȻúĻҲỳһʲô
ұֵ̫ԣȻҲ֪һģ¾ͰǶˣȻǶ
һŮӿǳǳʱһɫȥ
֪ǳǳŮˣ㿴˶ʱǻú÷ᣬ붯֡
ǳǳƺҲһ㣬Ͻߡ




171 үɲǣ33
 

ѹ͵Լҵʱ򣬶Էһ䣺֪ӽʲô֣СŮӦαӣ
ǳǳ˻֣ﲻطϣСҲֻǸպˣСҲûʲôæС֪ġ
С֪ƽ˱ʲôˣԹĲٷϣˡ
˵֮͸ϽƺҪըë˵뿪·һԷĻըӡ
ٿϣؿ˵ţǳǳĺŮϲء
ǳǳɫ΢΢һ£ȻεЦſ˵ţϾŮӶȽ˽Ůֻǲ֪ŮӲŻȤġôࡣ
ٽһû˵ĵطѹֱԸоǴζŮҲ⣬ǡ
ǳǳ´αԼһкһʲôӵ뷨

ΪϾôȥˣû뵽û֮󣬳ñһѡ
ǳǳɫԽԽڵ٣ˣ˵ԼӦλϵġ
ڵıɫⲻԼ
ֻǿ˵һ䣺µĵǻҪôѡȿҵá
ٻһû˸ҷԣȫڸˡ
ֻ³֮ǳǳǸо˶Էŭ⡣

ǳǳŶԷεЦЦ֮ˡ
ٿһγϣҳԴˣҺˣӦðǸλõġ
ǳǳ΢΢ЦЦȻ󿪿˵һ䣺֮ǰ˵Ҫʲô㶼
ҲܣǾ仰ˡһɲŶԷҪһҪ޸˭ʲôģᱬըġ
ǳǳ֣Ȼ˴ϡ֮ǰôˣʱһС굥ɾƫƫһòǵġ
˼ôһЩŮӶȤƫƫԼȤǲϹ

ʵϢĹϵٸ˵Ϣ̫ǿ˸ͲҿǳǳúÿţƢܺõӡ
ٴӲԼĮϢǰǳǳȻǸоġ
Ǹһٽ⣬ǸҪлΪ˵ĸоĸӡ
ٿŶԷģ΢΢һƺҪʲô
ǳǳ΢΢Цһ¶ԷǲЩ




172 үɲǣ34
 

һΪܶıѧĶ϶ǰġ
Ȼһʱ䣬оԼӴзӦԼ֪Ϊʲô
ӵ飬ǸɾֽһԼԶ֪Ӧôˡ
ǳǳȻ󻺻˵һ䣺Ҵɻ¡
ã֪ҪЩʲôֻôĺÿ졣Ҳͷͬˡ

֮ɵɵıƺ֪ʲô顣˵ͬôˣΪʲôûкӡԭҪɻ²ŻС
ٿƣݣһĶġ䲻֪ΪʲôܶЩֻϲ
ǰһܾԼһЩʲô޷ҵйĵ㡣ڲ֪ԭˡ

ǳǳҲǸλϣ˲һɡǹ̩񰲣ߵﶼǺܺгġ
ֻΨ٣һֱ˴֮еʲôȻǸʵǡܾùֵֹġ
ʵôǿˣôãдԣҲҹ˵ʲô
ǳǳһҲûѡȻᣬÿһ˵Ƕˡ
ر֮Щ֮Ǿ͸˵ˡ
ֻôгķΧͻĺӸˡ
ǳǳճԶˣŵٸϽ̫ҽ

̫ҽ֮һ˶ŵòᣬֱӾ͹˵ϣ˵
ǳǳ϶ûҹ̫ҽ̫ҽҲǵһθ
ٿ̫ҽľٶʱһɫȥˣƺ˵ǡ˵
ôҪ֪һ
̫ҽ˵ʱˣƺھԼӦôڲźá
ոնԷʱپͿˣ˼ΣɫһֱǺصġ
ĺܻţûϵģκġ
̫ҽ󿪿˵ţ΢΢ܣ΢΢ѳϲ
ʵһôܻϲǡѾպüˣǶͬһ಻ӵģŮӵġѵԼôˣ
һ仰ʱֱˣ֪ܲʲô˼ġ
һֱǳǳĶϣƺȻе޴ˡ
ǳǳҲûӦģһ뵽ԼкˣһͬһʱʶҲԼĶӡ




173 үɲǣ35
 

ٿľٶȷˣȻû뵽һǵڿӦûǲġ
ٿǰ̫ҽȻ󻺻˵ţԺµʳҩ鷳̫ҽ˼ලˣСʲô顭
̫ҽ˶סˣȻҲӦˣ΢ּչ˺ñµġ
ţЩ˵ĲҪ˵֪ô
һһιɵĵͷ˵˵ûˡ


ƺԴԻ֮ǳǳԲΪҲûȥϹ糯ˡĴһɲ
ôƵĳǳǳߣܶ˶ʵǹϵôãûֹϵ
Ҫıλˣֻڲѡ
벻ͨԷλ֮ǰͿԣαҪȵϹǳǸλ֮󣬲Ŷء

ȥһ꣬˵һӣ֮ǰģĸѾǸӻǽĴ
ΪҲкĹϵǸͲٴˡȻǾֻһ

ȵ΢һЩʱپе㲻̫ˣͷĸô£
ǳǳԺҲǱȽݵģϾ֪Լߺü˵ġ
ʵΪֻӣܵõ׵Ĺע
ǳǳҲ⣬ʲôô˶ôϲԼĸϲԼĺҲϲ

Ů飬ǳǳҲ˵ˣϹȥصʱŮҲȥˡվһ飬Ҳиýˡ
ϹǱ߰ǱҲܺãǱߵ˶ܰ
Լ˺ܳһʱĻʵۣӳ֮λøӵġԼĴȥˡ
ȻżͦƵģǶԷԼǸλþôáкҲš
ʵܸоһЩԼ²ݡֻλȨƸͲҴҶһװɵˡ

ǳǳǱ뿪磬Ҳ۾֮һˡֻһ˲񣬶δǳǳǰֹġ
ǳǳҲ֪Լİ˷УΪε̫ˣһͨӶŮӵİһ

Ҵδһ˻ᰮ˷ӻŮӡ
޷۹⣬ΪҵĻʹ
Ҳ֪Ҷİ˵ķΪи





174 ɲˣ1
 

ڴ͵ʱǳǳȻԷ˵һ䣺װģһļ

ǳǳоһ±ƣǾԼûм䲻֪ôȥҪ
ͳһ磬ɸѡ˺þòҵģһķɵԸкܴ̼
ͲԷɻܱǰøУͲӵķɣըë
ļˣԭԸӦܽܵģϾ̫ã̫ࡣûмĻͲһˡ
ͳڴԾͲļ䱣ˣ¸˵˾Ҫϵͳٳbugѡ
ϴ֮󣬾Ĳϵͳbug̼ܿbugһҲûϵġ

Ǻǳǳһʧȥ䣬µ統Уֻͣڵļ䡣
ڵ岻ֽ꣬ҶǳСǳǳͥܺãǱĵСס˶ǷǸġ
Ҳǳǳһμ󳾰ʱ
󳾰ΪҶӣԺҼ̳ˣǺܶҪʵĶ
ȵĵλһ˿ġҶ㸻˼ңҲҪֺõġ
ʶȫΪ󳾰ջᣬҶȻǱһ
ǳǳһֵĺӣԵ˼ҵļʱߣȻһ䵱пˣĵܵܡ
Լһ֪ͣԷ϶С
ʵ֤󳾰ıСһ꣬Ҳնѡ
ǳǳرϲúÿˣտԣʧȥ˼Ҳı䲻˵ġ
Եһۿ˾ºÿ˵ʱҲûľܹȥˡִһƤʱоһֶҪƤˡ
󳾰̧ƺû뵽Լڽ涼ҵˡֻǰˣĪúϲ
ԼеߣֱӾͰסˡ
ǳǳͶͱľޣоʮֵĿģĶ˵ţҽǳǳʲô
󳾰ҲĻشȻ߽֣ǳǳ
ǳǳһߣ˵ţʲôһòã
ǳǳ󳾰ֹ֮ɵĻشš
ͳ㣺ʲô֮ʣ
ֻ뵽˵ͣ󳾰ֻ˵ǳǳһѡӱе㲻ð
ǳǳҲ֪˶Է˼Ҫһ𣿡




175 ɲˣ2
 

šµСֹԹԵĵ˵ͷĹգһ뷲Сʹ
ֻԺ֪ԸʱǳǳŻ˵һȥTMСʹ
ǳǳ͸һߵһЩߡֻ˼ҳôÿʱʱ˼ҵһ¡
ԵȵҵӶҵǵʱ򣬾ͿƵĺӣߡ
ҵԼҵСүʱҲһϾǽǰߵġ
ǳǳƺҲӶ˵ĿзӦգμӵľջᡣ
ȻͰѲϵģԼʹŵ񣬸ǰޡ
󳾰ܿĵˣȴҲԼһֱŵһǳǳ

ȵջʽʼʱҶĸԼеĺӣȥˣôôá
֪ԼĺӴϲܣܶҲߵ
ǳǳЦЦȻ˵һ䣺һСʹƯġ
ҶĸΪ˵Ҳûиƽˡ
󳾰ʱԼŮ˵һ䣺Сʹˡ
Ҷĸʱŷ֣ԭ˵󳾰û뵽ԼŮײʶ


տҪʱ󸸰Լܵĺӱʲôʱһ䣺ʲô
󳾰ĻԴӱǳǳ֮ϲ˵Ĵˡƺ뵽ǰӦܰԼҵ˵ʱֱӿˣҪǳǳ
󳾰΢΢Ķһ£ƺǳǳ˭ߵӶ˵һ䣺ҶСС㡣
֪˭ֱ֮ȥˣȻԼĺӱ¥ȥΪһ¥̫̫ˣ֪ԼĺӲϲġ
ҶĸŻ˯˵ĺӣŽʱ뿪ʱȻߵԼǰ˵󳾰Ҫǳǳ
ҶĸһߵҶҶ˵ͷ֮ŰѻеǳǳˡǳǳСʹҪ㣬Ըȥ𣿡
ǳǳʵоеˣһ뵽һСʹǵͷˡ
ҶĸѻеĺӽǰˣȻԶȥ
ҶĸڿһԼɷҶƺҲû뵽ӵģЦЦȻԼӵһҸ㰴
ҶĸҡҡͷƺѾϰЩһ㡣

ǳǳϵ¥ʱ򣬾ͿǸɵڵŵޣŶԷƯ̲סȥ˼һڡ




176 ɲˣ3
 

󳾰Ĳ˲֮üˡҲֱ
ǳǳоǰԼƢõģҲùԵӡ͸˻죬ǵֲס⡣Ͼǰ̫˯ˣһγֳϡ
ǳǳûпסɵ߾˯ˡ
󳾰Ҳ֣ҲûзǵñǰԼ棬˯ŵʱĬĬȥԼС̺˳ϡ
ĸʱͿԼĺӺܹԵģɳûҶҲûУһ㶼ƽӡ
ƽҪôһ˴ڷԼ飬Ҫô˵ڽ治ҵƧĺܡ
Բôڣʱ˳ֵĵطһô
߹ȥʱŷԼԱ߻һˡһͬúܾµСŮֻСŮܰ˯ˡ
ԼӵһֱϣƯ۾ƺҲһֱڿߵСŮ
ֱĸԼӺϲǸŮϲƢ֡
ĸôһĻһ£ǳǳ˭ĺӡпԷϴ·ǽμջ˵ġ
ŮӶҲܿΪˣĸ֪ջɢˣֱ֪֮ӾҶĸ˹ȥ
ǰͬѧϵܺõģֻҶĸ޸ҶǵĹȥչΪʱѾܾûкúϵˣ˵Żġ
֮ǰԭдԼһ˵ģһֱûʱ䣬Ҳһѵ鴦һѵҪд
ҶĸԼ߹Ůˣ¶һЦݣȷʵǺܾûˣо˺öࡣС棬Ǹһ
ĸҲ¶ЦݣֱӾ͸һӵ˵ˣһֱûʱ㣬һԸҲþûкúദˡ
˶֪ʱ嵭飬ټʱ򣬻ǻһֵഺһŬĸо
˼ͥʵҲǺܲģͬ㣬ڵҪǲһ飬ҪǺܺõġ
ѽڻ϶ˣпտҡҶĸ֪ǰ˲Լһ
ΪҵĺǿϢʱ䲢ࡣҲΪʲôңԽԽ˸оԭ򡣱Ͼ˼ұͺǮŬôȵù
ˣǳǳҼסһɣҼҰϲǳǳһϲǰŮӵ껹Уأ׷һѣҶˡ




177 ɲˣ4
 

Ҷĸ֮ҲͬˣϾҲоǳǳͦϲ󳾰ģǸСȷʵúܺÿظ඼˸ףȻĸҲǺÿģҪ̫ÿˡԸ˸оǴ󲿷˸ס
̸ֽ˺ܾãҶкʶĸ˿ռ䡣ֻ˻϶ˣŻصǵǰ
ĸҲע⵽ˣҲˣָǵ˵ٰѺͻȥ

ĸǳǳʰһģǿԼĺӣĳ̶ȣ͸˵һ䣺ǳǳһ˯òã
󳾰ĸ׵Ļʱ۾Źˣرĵĵͷˡ
ĸֻúģΪʲôԼ˯ʱҪܾԼСԥͬ⡣û뵽ԼĺӾȻӵġ

󳾰ܿĵıǰ˯ŵһı˵ϡ
ĸڵϵޣоЩΣû뵽ԼСŵô飬˵ҪͲҪˡ
뵽Էؼ֮ԼĺӻҪģĸָоЩΣϴˡ

ǳǳ˯һ˯óõģſ۾ͿǰµһûзӦô£
ʱ򣬷ԼһİĻΪȫϤҲûһϤˣ͵ŮӦÿ޵ġ
ֻһСޣǳǳһ޵˼ûˡ
󳾰ƺҲǸ˯ѵģе£ֻʶǳǳ˹ȥҲǱġ
󸸴֮ͿôһĻƺԺԼĺȢϱ֮ҲϱġĪ;еô£
ԼĺӸ꣬ʮأҪô͵⡣
󳾰ڿŵʱˣԼĸˡΪһ㶼Լĸ𴲣ȥѧˣǳǳСҲҪؼȥˡ
ǳǳΪջԭѧУڴУƻҪȥѧ
󳾰ԼߵˣͬʱԼĸ˵Ҳȥѧ
ȻѾһ꼶ˣЩ֪ˣϲ϶ûϵ
ֻǳǳߣĺϲŶһֱһ
ҲͷһԼĺӾܾѧ飬ʵҲνʦġ
ֻȽСѽӴѧһ֮Ľʡ˸һ֡




178 ɲˣ5
 

һ뵽˸Ը⣬ԼЩǣΪܵĹϵǺơ
ǳǳῪ˵ţҪúѧѽҲҪؼ´ټɡ
󳾰Ļ֮ʶøˣ̧ԼĸףῪ˵ţҪҪǳǳһ𡣡
󸸿Լĺӣ˼Ҫǳǳһؼ
󸸴µ̲סսˣʱĸ˽󸸵ļ
Ȼߵ󳾰ţҪǳǳؼѽȻĻǳǳ´ξͲˡ
󳾰ͷǱǳǳʼղԸſǳǳҲæˣúϿΣ֮ٸòá
ĸǳǳĻʱ򣬶һСô
󳾰ǹԹԵİ˷ſˣĸҲ֪ȰˡҲԼˣϴò֮ʹȥѧˡ
ǳǳҲڻָ֮ͻؼȥˡ
ĸԶȥӰӣ̾һִʱĺܿ¡ĺõһìʱ
ĸ뵽ʱ󸸣ִŵµĵزƫִҲΪˡõֶΣ
˵ԸпܻŴΪǼҵһֱӡǽ쿴ôСȴѾ׵ӰˡԺô죿
ǽ֮ȶģر˺֮;öԷһһƢúܶˣԸˡ
ǡпΪкܶ඼ûиˡ

ǳǳصҵʱֻĸڼңѾȥˡǳǳʱҶĸЦ˸ǳǳˣ˯ú𣿡
šǳǳԹԵĵ˵ͷϲ˯
ҶĸԴҲһôϲСѡ
ǳǳԸܺãƺÿһ˶ܽӴӣҲرĴܾôġ
һֱԼ˵һСʹʱôֿЦݡҲǵһοôġ
ǳǳֿڶ˵ĸҸԼˣҽ绹ȥ档
ҶĸԴ˵ͷãʱȥһʦҪˣȥһٺ𣿡
ѧУǱ߻Ҫٵ죬һ±Ŀγ̡
áǳǳ˵ͷ֮ԹԵ¥ˡ




179 ɲˣ6
 

󳾰һѧصҵʱ򣬾ͿڿԼǳǳ
Сֱǳǳ˹ȥƺһƵ飬ڿ֮
ĸԼĺӵʱεЦЦȻǳǳҲҪѧˣҲ֪ȥĸѧУϡ
һǳǳȻŷԭ˲ͬһѧУ
󳾰֮üͷɫе㲻̫á̧ԼĸףҪǳǳһ𡣡
ĸͬģϾĺãԺһҲͦõġͻȻ˵ġ
ڵһѧУԺ󰲰ܾǳǳˣ˵˽ͨˡ
뵽һ㣬ĸԼͬ⣬ǵĸ׻֮һ˵ɡ
󳾰Լĸ׵пԥرҪˣƢʱǳǳ֣ҿƯأһȥ𣿡
󳾰Ļ֮Լĸ׻ԼǰˣԺȥˡ
ǳǳûдãĸԭһģǳǳѾˣĸҲֻܷˡ
󳾰˳Լĸ׵½ǣΪʲôҪҵǳǳ
ĸԼĺӵĻˣʲôʱǳǳˣͷͷǵȻΪǳǳѽ
ҵģ󳾰رĻش
ĸЦ͸ˣޣǳǳģҪ󣬵㳤Ļء
ʲôʱܳ󣿡󳾰ͬ˵УٴվҲһĺӶѣǳĶ岻̫
úóԷúϿΣܿܳˡĸƺú庢һǰĺӡ
ֻԷŵʱ򣬶ʱˡԣԼɶ
󳾰һ϶ûúóԷ˯Ҳû˯ãƺȫΪǳǳڡǸŮ߻24Сʱء
󸸿ŷȥ˯ŵĺӣ֪ȻԽԽصġ
ĸ˵Ҫ˾ԽԽġʱܾͷֲˡ
ĸͷˣʶǴžԲ뵽һжǿʶ֮Լĺӣĺпռ˼ҵŮ顣
ҲΪǳǳѧȽϷæĹϵ󳾰ûмǳǳˡ
ĸԼĺӣʶѰǳǳӰʱĪۡ




180 ɲˣ7
 

󳾰ߣסȣĸףҪǳǳ
ĸ˵ţŶǳǳӦæأܴ
Һ󳾰ƺÿȡĻᡣ
󳾰ٿޣСʱûô޹˵·֮͸ûп޹ˡ
ĸ˵ۿһۣǸӵģȻһλÿ
ǺƲԴٿԼߵĺӡ
󳾰Լĸʱ֪ûõģԼĿ޳ˣҲԼǳǳġ
ֱӾˣһ֪ʲôͱôˤڵˣҪǳǳ
ѾǸտʼˣһ㶼͵ĺӦеġ
ĸԼĺʱ֪˵ǶԵģҪסȻԺ鷳ġ
󳾰Լĸ޶ԵʱñķƢˡ
ĸνҾҡֻƬ֮Ӷ˸ϽȰˣСүѪˣҪҪȰһ
ĸ֮Լĺӿ˹ȥҲ֪ʲôһƺȾЩ
ȥҽĸһӾͻˡ
ֲͣҪˡõĶһЩ׿ĿĶѹֻŪ֡
󳾰һ㣬ҽܹʱ󳾰š
ҽһĻǣүƺҪֹôֹˡ
ҽһֺòã
Ҫ󳾰붼û;ܾˣоǵĮ·ߵ˲ĸǰ㡣
ˣҽһ֡ĸĲ֪ôȰԼĺˣ⺢ƫִƺ׻ء
Ҫǳǳ󳾰ôһ仰
ĸоͷۣΪԼĺӣͣƣֻͬˣúúãͣҽ֣ĸٸǳǳ绰ǳǳòã
ȴ绰
ұ֤һģҽ
󳾰·ûһѰһĿꡣ
ھʹ򣡡ĸԼĺû취ˣֱӾ͸Ҷĸ˸绰
Էͬǳǳ֮󳾰ŹɵҽԼ֡
һЩĸһЩӣǺҲ㹻ܶѪˡ
ҽ֮ǳǳҲպõļҡ
һ۾ͿһصȻ֪ô£һ˴¡




181 ɲˣ8
 

ǳǳߵߣȻ֣ôˡ
뵽ոߵҽȻٿǰһƬʱСĸġ
ǳǳʱûǰһУҰĳǰ޺кġ
󳾰ɵսҡҡͷû£СŪˡ
󳾰Լ˵֣΢΢֪ʲôܼǳǳˡ


ĸ¥˵СӰ˴˸ոմĶ˰ӣģ׸ֵĶ
󸸻֮Ҳ˵һ£󳾰ڵҲǳǳǸõѡ
󸸻ǾòݣȻĻԽԽֵġ
ǣԺÿһΣ󳾰Ҫǳǳ˺Լȡ˼Ļᡣ
ĸǺҪ˺Լͷģ֪ԼͬĻ´λ֡
ԼͬأֱԼǰ˺ԼǴˣ̫ˡ
ĸذףԼǰֻһˣһδģúúã
ǰĺӶѾʮˣѾͲС˵ģɲܿǳǳǳǳжһ㣬ԽԽԡ
Ϊ˼ˣԼŪ˰̣Ѿʤˡ
ƫƫӣѧˡԼıˡ
Ϊǳǳ֮ǰʱʱ˾ͺܲˣͲָԼЩطŪˡ
һ治ǳǳ֣һַвǡҪȻʱþܾв
ĸԼĺӣŪãѹɴֲ档ȻֿǳǳԹԵ˽
Ҳ֪ʲôԵǶ̫ˡ
ǳǳɵĸĸ˸кּ֮󳾰ˣżԼҵϣһҵ
ȻͬһѧУҲͬһ꼶Щ֪ʶǿһģʱҲһۡ
ֻʱ󳾰ġ
ֻת۾Ҫ˵ʱǳǳῪ˵ţźٵʱҪĸ׻Ѽңʱһ棬𣿡
󳾰ʶܿȥԶҲ֪Ϊʲô˵仰֮ü䲻
ǳǳԲȥ𣿡󳾰ɫأǺܵǵӡ
ǳǳҡҡͷȻµһ£ҴӦĸ׻ȥѵģģһʱڷźٵģʱܸʱˡ




182 ɲˣ9
 

ҡ󳾰кö˵ĻǷһ뷴ڵӶûеʱûм˵ˡ֪Լ˵Ҳûáţҵ
һҪѽ

󳾰Զ֪˴һټʱ򣬶֪Ƕ֮ˡ
ҶĸʱѡִĴƱȥû뵽ִˣִûˡԼĺҲһεУʧˡϡ
ĸ֪ϢʱҲúܲţ뵽⼸ŹЦݵŮÿζԹԽ̵ŮʹҲˡ;úۡ
ҰϢ󳾰ܾñ֪Ļ˵ʲô˵顣
ҶĸƺҲ󳾰ϲԼĺӣ֪ģԺ˳ҲпܻΪ¡û뵽顣
ǣ˶󳾰͵ǳǳȥżңֻΥ˵ԼԺ󶼲ٻˡ
ҶҰˣҶĸҪȥĵط侲һЩ


ֹһꡣ
Ҷ˳Ҷĸһ˶ۼˡʱĵ绰ˡ
Ҷһ绰֮󣬴Ҵææͳȥˡ
ҶĸҲûѯʣԴǳǳ뿪֮ƺʧȥ˶־һ㡣ֲԼɷڣ벻ˡ
һСʱңҶˣߴһŮӡ
Ҷĸ΢΢̧ͷ⵱пǸŮӵʱһ˶վˣȻֱӰǸŮӸסˡǳǳڻˡ
ҶĸǸŮӿҶĺ󱳣Ȼ˵һ䣺ǵŮǳǳҴٸϸ˵һ¡
ҶҲСŮԴȻĿ˵ţҲ˰ɣȥúϢһº𣿵һ°ְٴȥ
ŮӺܹܰԣƺһЩӵӣԹԵص˵ͷϴ·ͺͨģƤȽϺڣǲôܵĺӡ

ȥ֮ҶԼӽš
ҶĸеʱʵǼ˫̥ġ
һ֮󣬾ͱ˸ˣҲΪʸʱ򣬳ֹ赹֪Լ˼
ԺģҶͶ˵ֻһȻǼʱ⣬ˡ
ҶĸȻһֱлɣվԼɷģԼŮôҲûǸˡ
ʵЩҶҲһֱǸӣЩϢˣϣĳٸ˵




183 ɲˣ10
 

£ʱˮһաҶĸĻģãǸıҵˡ
ҲΪ˫̥ĹϵǳǳóġҲʧȥǳǳ֮ҵҲǵһֶͰɡ
Ҷĸܸ֮ӣɷӦģһ뵽ܵ飬޷ȥ
Դǳǳ뿪֮һҲ඼ڳšԼôҲĬĬŴӲ˵Լһ䡣
ǳǳҲ׹⣬ô۵Ůֺγѹ
ʧȥŮÿ춼Ѱңôż
һ뵽ЩҶĸ޷ǰˡֻǽˣҲԺ󣬻ܿŻĺ֧ȥġ

һߣ󳾰һ˺ԼֻΪ顣
һûһǾģƺڻл㱵й·ϵʱ⵱з˳
ĸԶˣڽҵʱ΢ȴ˵ţĸףǳǳ
ĸתֱϿԼĺӲŶ󣿲ʮһѡʵڸ֪ʲôǰ飬нôһˣԶˡ
󸸿ԼӣȻżҵţ桭
ĸ֪˼֪һҩʧ䣬뵱Լ󸸷ֵʱĸײ͸עˡ
ĸסԼ죬˵ͷҲˣͲôʹˡ


紵ɫĴ󳾰ڴϣһֱŴһߡ
߽ʱ򣬾Ϳʧǵģ
£Լĺӿ˵ţףҲǳǳһԵģ㲻Ҫ
΢΢һ£Ȼ󱣳˳Ĭ֪Լʲôʱ˵˻ôģȻ֪ˡ
Ǹģشһ䣺ãǱĸ׵ˡ

ͬʱǳǳȫƣڱĵϡȥһѵУûʱͽһɱ֯
û취ҪţֻԼǿԼ̤·ҪȥֻƴĻš˭ǵˣͼǵð
ͳ㿴ԼˣĪĻһ£߾ҶǳǾӵ飬Ȼһɱֵġ
ֻҶǳʧȥ˼䣬󳾰Ҳʧȥ˼䡣
ڿԼģо֮ԼѾܶʹˣĵĸơ
һοô棬ôǿˡҲһοô䡣




184 ɲˣ11
 

ͳͻȻ뵽ԼΪϵͳʱʵкܶ಻ƵġҲȻܶĴ󣬴ȻҲзġ
һʼʱãӵкܶǳǳҲʧöࡣ
ȻΪϵͳ鱡ҲģδԼ˵һ
Ȼ׵ʱ̫ˣҹҲ棬ǺԼǲġԼǲǹ˵㰡
ͳһɵʱһԵ˵˵һ䣺ʱ֪ˡ
ͳ̧ͷǳǳ֮ͬһ
ݴˡͳһ֪ԷΪʲôͻȻ
ýţҾǳǳôˡƯŮ˻˵ôһ仰Ҳˣڵ˯˵ǳǳ
ݴ˻̾˿Ȼͳ㣬ƺһף˵ӡͳˡ


ת󳾰ʮˣ統Ув˻Ц
ȴ˽䵱У۵Ŀˡ
ÿһ綼а죬ÿһ궼ûпҪһˡ
󳾰˴ǣǳǳѾˣ
ĸϵ꣬ʱ˵ȣǲǲվġֻ֮󣬾ûҪվˡ
ǰ㣬֮Ҳû߳
ĸ֪ûǳǳЩȷʵҲ˺Լˡ
ӵ̫̫ˣʱǸˣǸܶѡ
ǸûѪûģֻٿָĿܡ
ĸת¥ߣȻһϤӰ
Ҷĸ̧ͷʱҲĸ뵽ҵǸӣЩҲжš
ĸȻߵҶߵŮһ˶ɴ۾
һЦҶ˵֣ĻţĸףҼ˭ѽ
ĸȫǸŮˣҪԼĺӵ
ҶĸߵҶߣߵĸǰʱŶߵҶ˵ˣҲԽ氢̡
Ȼֶĸ˵С棬һˡ
ĸһӾץסҶ֣ۿƺˣǳǳˡ
Ҷ֪ǳǳ˵˫㣬ûĸ˵Ѿ뿪ˡ
Ҷĸ΢΢̾һۿƺҲἰǸӵʱһ£Ὺ˵ţС棬ҵСŮҶԽǳǳ˫̥á




185 ɲˣ12
 

ĸ΢΢һ£ǳ̫ˣСʱһܾǳǳҲġ
ҶĸֻؿڣҶ˵˰飬һҲһЩ
ʵ˭Ƿ˭ģҶĸȴҲ󳾰ģһڶԼŮĺӡ
ҶһüÿˣλǶ
󳾰ǿҶĸԲŹģǰʱ󳾰Ƕǿˣ̣ǳǳأ
ôĸͷһǿ˵ˡ
ҶĸǰĺģۼˡٺÿҲڸǲӡ
Ҷĸ˳ҶӣȻ󳾰ǰ˵ţǳǳ⣬ô㲻ǵ𣿡
ǣǳú񣬵֪ǰ˲ǳǳû˿Լװǳǳ
󳾰Щ֪ǰΪҪװǳǳ
ҶĸΪҪװǳǳɾʱ󸸳ˡЩ˵
ոյһˣҲ֪Լĺ˵ʲô
Ҳͬͬ⣬ֱΣû˵ĵطȥ
ҶһԼĸףǵԼʱ˵Լٰһ½㡣Ϊոյһˡ
Щһ㶼ûҶǳţҶҶ˭Ҷ
ĸƺҲûаɽӣҲôܿĵһ顣
ʱĸͻȻ˵װʱܲΪʲô
ǿһ˲䣬ˣоǸ꣬ƺһֱ΢šǸĽɣ˵ĻԸװ㡣
󸸿ԼĺӣЩʣƺøˣôŵͷһֱ˵ˣܻ
ǳǳʵ֮ǰˣûвֳŵûƭ㣬ֻزˡ


ͬʱһߣǳǳԥİеĵǰˡλϵƺûԷԼ֡
ԼˣȻûһҪԼġ
ǳǳ΢΢ƯƺΣգǸˣҽյĵһĿ
һԼôŮˣҲԼʹô꣬ûԼȥŮˡ
ǳǳ֮󣬾뿪˻أԼͣһߵֱ




186 ɲˣ13
 

ʵûʲôǰļˣԺһֱһһֱһַҪȥΪһҪڵԼ
ǲԼļңǲԼļˣԼ֪ʼռǵһ󳾰úܺÿҪӣסڡ


ҶԼĸ˵һỰ֮󣬾ȥ󳾰ˡ֪ΪʲôһҲԼȡ
Ҷ߽ȥʱϣնꡣƺȸոռʱûˣһ㡣
㡭Ҷԭ㻹𣿵ǿӾ֪òˣʳһ䣺ΪʲôҲҶǳ
ͰԼĸףڿԼĵһ۵ʱ򣬶Լɽ㡣ΪʲôͲأ
Ҿ˵һֱ˼Ž㣬ؿͬһʱܼɡΪʲô
ѵľΪΪ̫ԼĽˣԼǶ
󳾰ƺᵽֵʱ򣬲˼ֲԸ̧ˡҲԸ⿴һۡ
ҶоرʲôʱôԴˡԴӻؼ֮󣬾ûκһ˸Ҷ㵭Įˡ
ǺߵǰȻ󻺻˵ţҲ֪ҽ㲻˰ɣҵ
ʵᵱأΪһǰ꣬һ°ɡ
󳾰ƺģ³ƾҲ䣿
ҶһɫˣԼɱˣ˾Ȼ˵ӵĻ
ҶоԼıˣҲٹֱˡ
󳾰Էȥһ䣺ǳǳ㵱治ȥɺãǲ˵Ҫһֱһ𣿶Բҳٵˡ
󳾰һѣŵذףذǼĹߡ

Ҷر߳ţֻʱ⵱ײһŮŮƺżӡ
Ҷ̧ͷʱֻĲĪһԼóģ
ĸҶ߳ʱ֪ƾǳǳһģһҲȰ
ĸվȣԼɷĲ֪ӦôԼĺӼˡرԼɷ˵˵ʵʱһ˶ˡ
׼תʱ򣬺ȻһŮӣԼǰȥ
֪Ϊʲôһֲ̫õԤУƺҲ첽ĸȥˡ




187 ɲˣ14
 

ǻûü棬ŮӺҽ
ĸŵʱ򿴵ԼĺӣƺѾ˻ԣѪţֻŮƺⷽʽŬذֹѪ
ĸɵˣ󸸻侲ģ̾ͽԼҽϽˡ
Ϊ󳾰״̬ʲôˣʲôҩﶼбţǵһ벻˺Լ

󳾰ȻˣֻڻԵ״̬
ĸǰһڵŮһǺƯĸҶһģһ
ֻŮƺû͵ഺãһƺģҲرİƺڵ󳾰ѹ
һŮһֺܲǵĸоòҪӴ
󳾰ӵ飬󲿷˻϶ˡֻҶĸҶڡ
ҶĸǰĹҲۿȥҵǳǳԲԣ˶𣿡
ҶĸֻڲƺҪȥա
ǳǳʶľ˿ˣʶǰĸŮҲ֪Լǲ˵ˡ
ǳǳͦģԺͽְɡ
94ţӡģͽڻûֵģ϶ǴţҲ߱˵ġ
Ҷĸķֱ֣ǰ˾Լǳǳûһˡ
ȫǰĴǰǳǳ㶼ǵˣ԰ɣôģ
ǳǳƺԼҪҪ˵ǿڻشˣҰ
Ǻ棬Լǲסȴסôһˡ֮ƴţҲΪ˼ôһˡ
û뵽ԼƴųȥѰһĻˡ
һʱѲҪȻȥϢһ£Ҳ˵ôһ䣬ֱǰŮˡ
أҵš
ûȰˣģԼĺӡ

󳾰ʱϤĻ֪Լûַ̫ˡ
ְεʱ򡣡žһ͸оϵʹ̶ֳȵʹľˡ
оһϤĿ⣬̧ͷʱͿϤ
󳾰ƺоԼֹͣˣһ˲ôίô˼ȫӿˡ붼룬ֱӾͰסˡǳǳ
ô𣿡
󳾰ƺû˵Ļǰ㣬ֻ˵һ䣺ˡ
š




188 ɲˣ15
 

ҶĸҶҲû뿪Ҷĸ϶ΪǳǳġҶȻĸײߣ㲻ߡҶǰԼúҲܺ档
û뵽һһ۾ͿԼǽ꣬ȴֱӵԼˡ
ʵ꿪ڵʱž֪ˡʧѪྫ㱡ǰ˻һֱڵȵİɡ

ǳǳʱǧ˵ֲ֪˵ʲôԺҪѰˣҲ
á󳾰֪ԼǷΣ˵ѾˡһЩҪˡ
ˣڼˡ
ǳǳȷϹûʲô֮Աһ㡣
󳾰Ȼ֪ʲôǻĻ
ǳǳóһ룬ҲߡҺһᡣ
󳾰ƺԼſ۾֮һֱûŲϡһЩ米һǳǳ˯þ˯ãһġ
šǳǳӦһ֮͹ԹԵı۾û뵽ܿ˯ȥˡ
վƺҲˣȻĬĬĶ뿪ˡ

Ҷĸճſڵʱ򣬾˵Ҷ˵Ϣ
ҶȥˣϲŻģǿϢˣԻˡ
ҸĸҶҸĸɳϡ
ĸ˵ţǳǳûˣǡΪȷǳǳ뿪ģ
ǵõǿǰʬǶ˵ġ
ҶĸػشţֻǳǳôһʮһŮѵʱǷ˱ըġĿȫˣֻôһʮһŮԹжϵǳǳ
ʱ˶ˣôܻȥģ˵ֻпǳǳʱǾͰ˴ˣûпܲǡ
ȷʵǼǵʱֻǳǳһʮһŮ֮ûͬŮˡ
ǣɱҲҲһʮһŮûǼǡڵǼǱ棬ֻǳǳһʮһŮ
˴̳֮󣬼֮ǾжǳǳǸŮʬǽǡ
ɱΪŮ˵ԭû취ǳǳˣǳǳɱֵһĻ
󸸻˵ţǳǳ˰֮⣬˭ǵˡЩ귢ʲô飬ҾҲԺúòˡ
ĸҲ˵ˣǳǳǼҰɣϤһЩ΢ȶһЩ˵




189 ɲˣ16
 

ҶҸĸͷˣҲûа취ˣǳǳǳǳҲһߡ
ҶԼӣԼСŮؼȥˡ֪ԼĴŮûһ˻Ǻܼġ
ҶԼĸĸףôԼĸ׶Ƭ͵͵Ĩᡣ
һ֮ΪԼˣˣǸĸô
Ҷ˲䲻֪ôˣһЩŵҲϰ
СʱܵһЩ࣬Ҳȥˡ֪ǸΪʲôҪȻҶΪˣٻͺˣΪʲôҪأ
Դһָ֮ĸԼ̬Ⱦͱˡ
ʵԼôõĺӣΪˣŵʱ϶ܼܿĵġʱĻܼǵġ
ֻǻϲУûгѡ˵Ů˾ͲСŮˡ
ϾӶ̫࣬Ӷǵ׹⣬ǰġ

Ϣ֮󳾰һ˶öˡǳǳ֮ǰһֱڸ߶ȵı״̬СѵܷɣҲ˯˺ܶġ
󳾰Żе˵˯գ춼һ㡣ʱʱ̿Լߡ
һַֻԼദԼ࣬ʵĸоƺûΣڻˡ
Ȼ֪Ϊʲô˶˵ǳǳˣ֪ǰ˾ǳǳ
󳾰̲סͷͷһڡֻǳǳ֮󳾰һ˶侲࣬ƺֱ˻˼ˡ
˯ʱΣյҿ֣йദ˺ۣȻԵĵطһ˶ĺϸ¡
󳾰ֱָϵһ̺۵УۡһָֻҲ΢գ֪˭˺
ܾһЩԼҪúõŪ
ǳǳƺҲоһ㻺ſ۾ָͣԼܹ˵ĵطʱ΢΢һ¡
Ȼ֪óһСƿӣͰСƿӽԼǰˣͿһͿɣȥ̵ģܹá
ԹܶΡ
Ϊɱ֣ѵɹ֮Ȼø;ȥɱˣȻǲ°̺۵ġ
Դ󲿷ֶһϵİ̺۶ȥˡ
СģֻҪˣôȥ̡




190 ɲˣ17
 

󳾰仰ʱָһһΣǶоˣ
󳾰һԲȷһҩûбĸ֮󣬱Ϳˡ

ҹ󸸵鷿У󸸿ǰϵ꣬ȻԼõ˵Ĺǳǳ϶
֪ǳǳڵݣҲ֪Ϊ֪һ֯󸸸ԼҶϱˡ
󳾰ݣƺһһġôô˵лġ
ΪԷԼˣͨĥԼķʽԼѡһӦ˵ˣȴΪɸԼĳŵصԼߡһһδӾм尾
󳾰òԭ±ˣԭԼΪܲǿԲŲܱ
ôԼúóɳͿͨԼȥҵߡ
ԼûУս˺Լķʽȥȡˣĺܺڡ
󸸿ԼĺӣдῪ˵ţҰȥ
á󳾰䣬վΪ̫ûվˣŲվ̫ȣ׸ҵʱ䣬ҿԼԼˣҿԼ˺ģһŹ
󸸿ţŲĵˣ߳鷿ʱǱ֪Ҫվˡ
ȻԼĺӶô˵˵ĻǾ԰ɣĺӴǷﰡ

󳾰صԼҵʱƺ˯ֻ󳾰⵱пˣֻ
˷һϢע1ţϢݣɱǸŮ˵Ѿˣ̳ϿһǧҪ
1űȻǸǳǳͬһģǳǳ΢һ꣬1֮⣬һλ22ֵ涼ǱȽϺõġ
ֻˣǰͥͦõģһʼʵҪȺܶҪһЩ
ҪţͱĬϣ˶Ǽġ
˿Ǻܲϵġֱʱǲ֪һʼĬġ
һʮӵУˣҳΪɱ֡
ʵǵ˵ģֻųʱԼˡȻ˽»ǻдţڱǰҪֵġ
󳾰΢΢˰ǣһǧǳǳֵֻ




191 ɲˣ18
 

ǳǳסˣԼֻϣ΢΢ǲҵġҲҵҲһϵڵӡ
Ϊֻ1Ÿ22֪ʲô˲Լ˶˵η塣
ҪȽϵĵԼߵˣͦԼڵݣҪ鷳

ֻû죬ǳǳȻյŸԼϢһˣڼˣ㶯֣
ǳǳûж֣Ψһ־ǸŮˡһεȻֵģǡ
ǳǳ̧ͷǸԼ߿ˣ㶯ֶ𣿡
ʶʲôˣȻ1Ż22ŵģֻ뵽Լߵġ
󳾰ˣһϣشһšҪֵĶ
ǳǳƺҲ뵽ЩʲôһȽᵱУʵȨϵġ
طԼط򵥣ǰҲǲġ
ǳǳϣȻ֪ЩġƺҲŷӦʲô
һȿ˵ֻˣ²ȣںܶطһǵġ
ӵĴмûȨƵģֹϵļ壬ӦҲһĺڰ

ܿǳǳͷˣڰ֮ûԼˡҲյ1ŷϢ˵˶˱һɱ֯Ķ֯
Ҳ˵ɱ˺ôֵǸɱֱΪɱֵĿ꣬Ҳпһɱֽ統˵ɱֶ֡
ǳǳ֪һ֮Ҳ˲٣Ͼûʲô׷Ŀ꣬ҲûҪ׬ʲôǮϲɱˡ
ΨһĿ󳾰ߣҪ飬ҪԶһ
󳾰Ķ˵һ䣺ǳǳǰȥסɣˡ
һˣֻȥһֻ˵ĵطԼ˫ףÿǵǳǳϣ;úܲˡ
ǶԼܺõ˫ףͶˡоԼļҲ쵽ˣͿҪ̲ˡ
ǳǳȻģϾǶ죬֪СʱǺ׽
ѾûСʱļˣͦ벻סһġرǵ񣬿Լʱ;ú֡




192 ɲˣ19
 

󳾰֮ͬ˴Լ˫˵ˣҲҶҵ˵ˡ
ǳǳŪǱϾ˫ף󳾰оԼѾŬˡ
ĸʮָӣʵǺܲԼĺӵġֻȴļ򣬵˵ͷ
̫ԼĺԸˣҲӲõһѡǶġ
ҲǰĴˣСǳǳһ飬Ҳ˺ԼԸŤӡ
ҲǳǳҲΪ뿪߶ʧ٣ôܵġֻѾҲ޷ֲˡ
ĴֻɷչɣǾǵ˾ͺˡ

Ҷһʱȴ뿪Ҵȥĵطסʱ
Ǹϵ꣬·ʱ΢һ¡
곤౾ǼõģŻ˿һ۾Ͱϰɡټ彡ȫߡҪ˫ӣǰװ顣·ֻһˡ
Ҷ֪ΪʲôоԼ٣ϲǸˡһοʱԼ̬Ⱥܶӣ޷ܾ
ͳ㿴ӵʱֱ֪ˣͱĵˡˣˣܾʵʱԼ˻ָ䣬Ӧþûˡ
Ҷְ߷ǳǳϣ֪Ϊʲôһʼĵһ棬;òϲ¸Լ˫̥һ㶼ûжԷԼĸо
ҲΪûмɣһ׽ӶûС
أΪʲôҪ
ǳǳоеԼϵʱüͷһ¡ȻǲǰԼļˡ
ǶԼĸĸеоģԼһãֻʣᡣ
ûʹԼ飬ΪȥҲȥ׷ˡҾԼʼֻһѡ
ʵᣬر󳾰ϵʱ;øˡ
Ҷԣֻ˿ûڣƺֱӸǲϲ
ǳǳ΢΢еϷʵӣõе˼
󳾰Ҳ˳߿˹ȥǸŮĺܷһһսĵߣҲԼöˡ
󳾰գ濴ԼҲϲ߷ڲɵϡ
²ϲҲֻԼ




193 ɲˣ20
 

ǳǳ΢΢ЦЦһԴջߣٿĶˣã˭Ϳ㡣
ʱǳǳƺûз󳾰Ըʲô⡣Ժ֪ˡ
ǳǳתϳ͸󳾰뿪ҡ
󳾰ǵ˻ῴԼ̫ƵصȥԶһĵطһͦģͦģûб˵ĵط
ֻΨһһľȽ϶࣬˵ܺõһֱ
϶һһѵĹˣ¶ԷԸԼ߿߸ɱĶ
󳾰һ¿ԼϣרĿˡ
֪ΪʲôԽԽеһ鼫䲻˳ۡ־ͰǸȻ󶪵һߡ
ǳǳе£֪ΪʲôͻȻƢӡҪѯʵʱ򣬶ԷȴѾͷĴ
ǳǳȻӵ׽ǺϲģǶͻȻǲ⡣
þûзſԼ˼ʱһȻڵĺ֮
󳾰ľٶһ£ƺľܾܲ
ǳǳȻҲǸо˵˵ţһƵĻҪˣôҸѳ𣿡
ֱԼԼȥˣ϶Լġ
ŶжΪԼһʱ䣬ٵɵ¡Լһ죬ΪΪԼȥˣԲġһɵӡ
󳾰΢΢һ£ǳǳסĲӣȻĿոôˣΪͻȻ鲻ã
󳾰ýģûпڻش⡣֪ĻһԼȡְɣ˵ɴԼԼǲҪ˵ȽϺá
ǳǳƺҲشҲûм׷ʡ㲻˵Ͳ˵ɡ
ǳǳֻǲոչ˳ģˡԲŻᷳģȫûԼйϵ
󳾰ĺṤֱԼǿſԸõı
ʵںܶණܶౣ飬϶Ұæͷ·ҲԼǸ
ֻܣͨԼͣŬǿԼӲſԸõı
󳾰뵽ôһ㣬ֲòĹ
ǳǳµĹҲûٴһ黺طš
⵱пϵ˵ʱ΢΢һ£֪ΪϤС




194 ɲˣ21
 

ǳǳҲû뵽Լһ飬˵ľȻ̵̽ʯġΪʲôĵطӵ飿
õʵǵǰ֮ǰһе⵱µġȻһ⵱ǳǳС
ǳǳͣǰϺܾãƺֻΪ˼Լôӡġ
ʱ󳾰ְˣһһᡣرе˵
һоܷ꣬Ȼϵ˳ͦÿģȷʵҲҵšǡԼӣȻڻûн飬˵һģһͽˡ
ˣˣΪʲôɡ
ĺᣬпűˡֻϣֻԼһѡ
ÿı߹۲˵ʱܾһϵıŭƺһֱѹš
ǳǳƺҲоһ㣬ȥԴ𣿡
󳾰죬Ҫڻش
ԷģǳǳҲûżΣǳ硣
Ȼ֪Լһֱ֣Ҫǰ꣬ʵտʼʱܻżֲһĸо
Ҳжǰй˽ģĶǴĸ׵˽ꡣԵóһ㣬ܰԼҺܸɾ
һĺܺõĺӣôܲɾأ
Կ̬ǳǳ̲סͶˡ
Ȼûĸһ˴ѧϰôȥ뷨
󳾰סҶ֣˼ɳƣԾͲˣǳǳʲô
ǳǳ˼Ц⣬شһ䣺ɵ㻵¡
˵֮һ

󳾰ƺҲڸ֮ǵǸְѻе˱ˣƺôûôʥ飬ôʵķˡ
ǳǳֻǻĿˣԭļҲɢһءҲûģһûס
ⲻܹû취˳̫ÿˣһԲϾ.
󳾰ûж˵ֱӰȻص˷ԡҵС
ǳǳʲôֻ֪оůˮԼϡԼԡ
о̫ˣ۾ˡ

ǳǳ˯֮;ۣɵʱû̫࣬º͡Ҳûкڵ˼û뵽ġ޸һܺá




195 ɲˣ22
 

šΪ޸ܺãȫǰ˵ġϵͳҪʹˡ
ڲһˣǸɻ±ӵġͳŲҪ
ʱֻܿʲôֻ֪֪ڸɻ£ԼűСݵġ

ǳǳɨһȦûҵ󳾰Լоʱűˡ
󳾰ʳԼߣ뵽ԼǼ죬Ժܶ˶ǷԼϲġҲֻдߣŸоȫ
ЩʱҲҲӴʳԼ
ǳǳһһιΪԼҸоԼůůġ
󳾰ģоԼˣţܾҪϢðԼ
һȷԼֻܸǿҪ˭ԼʱκԼҪˡ
ͳһƽĿķֱֵȻЩĺڻֵϲֵ͸ߵûˡķֵһֱûеġ
û뵽껵֮󣬻ľȻķֵʲô
ͳͦ侲ģǷԼ侲ˡšû»ǳǳڣҪȵסûġ
ͳַֻܿʽοԼˣʵεġ

ֹȥ֮ǳǳյһЭϢģȥæЭȻ
ǳǳ뵽ԼǷĶ飬ƽϲǷ˵ģԼҲְҵûͬˡ
յĿʱǳǳ΢΢һ£û뵽Ȼˡ뵽֮ǰ󳾰Ϊǰ˳Դ׵ʱǳǳеˡ
֪Ŀ֮һֱ׼ˣЩ춼һֱڹ۲ǡ
󳾰ʱ򣬷ǳǳȻڹ۲ǣֱӳֻһˤ㾹Ȼȥ
֮ǰҲˣԹף̡Ȼ˶ˣ̲ˣû̡
ǳǳ΢΢һ£ͻȻɫƺʲôǣʲôҶû˼
㻹
Ϊ֮󷽱㶯ְǳǳĻش
㻹˵û˼ʲô֣Ҳ󳾰ȫԼİǸɱֵ顣˵Ҫֵʱᡣ
˵ĶĹ棬ȻȻľͱҶ˼Ҿ֡
ǳǳסˣĶҧһ£㡭ǲҵְҵˣ




196 ɲˣ23
 

󳾰֮΢΢һ£ĻҪ
ţѾˡǳǳֱӵͷҲоǰ˶Ĳϲ־͸бҪˡ
У̫ΣˣҲȥԻȥ󳾰һ뵽Ǹˣܾúܲ
ܺǰˣĽӴʱֶᷢԷ㡣һϲϣҲˡ
У
ǳǳƺҪڸ˵ԼǶֲɣǿı֮Ĭˡ
ˣȲɣһҲ̫áʱԼ㴦ˡ
ǳǳź󳾰Ŀġ
ϣ󳾰鷿пƵ顣
ǳǳ֪ʱԼȥֵʱϾԷҲһ̫ͣá


ǸոճʱᵽΣյϢҲһɾҵˣǰҲٵ飬ԶΣرС
ǳǳֵʱû뵽ԷӦȻôǹģ󳾰˵Ǹ̫Σˣûҵֻܽ벫
ǶԷֵʱ;ԼϢȫе͹˶Է֡
Ҳû뵽ǰˣ־Ȼôĺãһ˫ʱ΢΢һ£ҲǳǳֵĻᡣ
ֻûüѶԷɵдҴææĽŲˡ
ǳǳ֪ŪˣҲֻˡ
Լ˿ڣ΢΢Ů˿ݣͦ˼ġ

ǳǳصҵʱ;÷Χ̫ԣ·ƶûд򿪣ͺûһ㡣
ǳǳ΢΢һ£Ҫѵƴ򿪵ģǾʱһ˫ס֡
ûзӦ˾ͱѹϣȻǵصǻ˺ҧ
˻ǳǳҪɶԷǲǴҧԼˣҪȻԼ
ǳǳƺûзǰ㣬˫ֱסȴҲҪȥ
󳾰ס֣Ҫ
ƣԼģһŵġ
Ҳұ֤һˡһӵ顣
ǳǳôԾܳȥ󳾰ġ
ǳǳܸоƽĮ˵ʱҪ¡
ҡǳǳҪͣǶԷְסˡ
ֻܴûӦ˵һ䣺ýͣҶ
˵ֱ֮Ӱ




197 ɲˣ24
 

ǳǳʱֻԼһָ붯ȻоԼϱĴС
̧ͷʱͿ̫ϲƺ˺ܳһӣֻһ㶼ϲⶫ
󳾰ҪҪԼ治̫õϷ
ǳǳʵᱻ˹ŵָоͻԼһӡ
뷢Ƣģ֪ԷҲΪŶԼӵ顣
ǳǳֻ̾˿оΡԼӦôźأое㲻ú尡
󳾰ֽˣϸĵΪ׼˳ԵĶֻԼϵĶ·ûпһ
ǣˡ
ǳǳְ˱סˣȻ˵ҪҵģҲ˵ģҲҪܳʱ䡣
󳾰֪Էû˵úܶʱ䣬´λһ
ǳǳܸоߵϢԽԽˡ
Լ˵ʲô𣿡侲һ㡣
󳾰ֿƲסİѵˣֻһӵˣм֣Ѫ˲ˡ
ǳǳˣõõƬߣȻѸҵҽ䡣
㡭ǳǳ˵ʲôõʱԷֱվͷҲصˡ
󳾰ǳǳ׷ȥԼԼסˡ
һЩܰŪϵĶǷһҲ
tm
ǳǳҲˣôԲ
ֱԼȥĻ˾ԲԼġ
֪Ϊʲôһ뵽⣬;ԼĺۣȻǰԼѵʱҲоһΣûһ£ĺܡ
ͳ㿴ıһ£Ҫ÷ʱ򣬺Ȼоķ
ǳǳоͷˣм䶼˲ֻǰĸ鶼ͳȡˡֻмûҲá
ֻ̫ļһӴԺУڻûл
ԭص鷿󳾰Ȼʹı飬סĶͻȻ䱻ŵˡ
Ҳû룬ֱ˹ȥԥľͰǸˡ뱧ȥҽ
ǳǳ˿˵ǿڼζû˵Ŀ˵û£ȸְòá
󳾰ĹܵõʲôģֻȥҽԺԣȿһġ




198 ɲˣ25
 

ǳǳ֪ԼȻָ˼䣬϶ûʲôµģҲ֪Լûϵ
ϵͳԼһֹѪģȸָֹѪ

󳾰һֱûйԼֵ飬ΪǳǳͿ˵ĶѪѾˣֻ֪ǳǳôˡ
ȼ֮ҽ͸˵ˣûʲô£ǻˡ
Ϊʲôۣ
пֻʹΪûм಻áҪҪȥһ֣
󳾰ûҽĻȫеһϡ
뿪ʱ󳾰ûзӦֻҲԺнȥˡ
ҽֻǶһ£Ҫ鲻ã˵̥е㲻̫ȶҪעһ¡

󳾰ǧֿܣûкһ¡
ǳǳҲµһ⺢δҲ̫˰ɣǵģ
ǳǳ̲סĮضͳ˵´кӣŲ㰡
ͳʱ޹Լ⣬ë߹ϵ֪ˣһעģкӾͲҪ԰ɣ
󳾰ʶĶʱĪúܴۣϲһˡ
ûκһ˿˵ĸоֻ뵽һҪǳǳ
رڿʶŵĶöԷǸ˵ġܽܡ
صʱ󳾰ս˷̣˵һ䣺ǳǳǲҪӺòã
ǳǳʵҲڵĺӲʺϾôನ֮ҲҪǷżʱҲпܻԺӲӰ졣
ȻҪǣʵҲôӣá
󳾰ûԥĻشʱҲһ¡
ǳǳ˶룬ֽ͵˵һ䣺Ҳ㲻ˣ㲻ϲĻǾͲҪҶҲûоҲͦ鷳ġ
иоҲ˵ûоȻұ֤ǰһը
ֱǰ˱ǰĶҪΣա϶ȼױը֡
󳾰֮ѵùЦݣ뵽Լ飬ؿ˵һ䣺ǳǳԲ𡣡
ǳǳԴҲشһ䣺û£Ҳ⡣ǣ㲻˺ԼҪȻһġ
󳾰ƺ뵽ʲôһǹԹԵĻشһá

Ⱥ΢ȶһЩ󳾰°ҽԺӡͻȻ֪ӵĻǳǳ˺ܴ




199 ɲˣ26
 

ǰѵʱ˺ܶˣȻܺãһЩܵ˵ġ
󳾰Ȼ˺ӣĸܴܵ˺
ǳǳ֪֮󣬾һЩжΣյ顣ˡ
뵽֮ǰãԼеʱǸ״̬ĿҪƷˡҪ˵󳾰ˡ
󳾰״̬Աضˡ


ͬʱһߣΪȤ˵ԭһֱԸ뿪С
Ҷ˽ⲻҶϸҶ̸һЩˡ
ֻʱҶҲ˽бһЩļʮ֮ϾͿʼҶ߰æһЩ˾顣
Ů⻷ҶȻҲǴģѧҲܿ졣
ԺһҶҲҪԾһֱȥˡ
̧ͷʱ͸ҶĿԣ۾ʱֻһ뷨Ǹˡ
ȻʱԷģֱǳǰģֻҶߵˣ
ҶҲĽضǰǿ˵ţҵСŮҶܡ
ҶĽܵʱ΢΢һ¡û뵽ԷݾȻģѹôҲû
ֻǺܺ棬ҶܵŮôɱ֣
ʱǸû˫̥һ룬һӾ϶Ҷǵֵˡ
Ҷ°ʱͻȻ䱻˶ֶţֱѹǽϡ
ǷֶԷûлֵʱһ£ֻŴǴ֮ͥ£һ֣±˿
ǴǹЦ⣬ŶԷ̺Ĵȥ
Ҷһ£Ȼԥ֣ϴһơ͸Ͻˡ
ŶԷܵʱϵЦ͸ˣСҰèء
Ҷܵʱܿ죬ֻԺ˲両󳾰һʱƽҶԸոյһЩС
ǳǳҪ֪ԼϹƻҪ


ǳǳոԡɻ˴ϣΪеĹϵ󳾰ͲҶֶŵġ
ÿֲòԼܣֲԸִ˯
ͳ㿴ŶԷôȻģʱ̲סһ䣺ǲˣþ飿
ޡǳǳһ£ȻֵĻشһ䣺߲Ҳʲôʱ֪һ




200 ɲˣ27
 

еӣ޷
ͳǹԹԵİһľ鴫˸ԼĻĲʡ

ľǲ֪ʲôݺá
ʼ򣬾ǸԭķչһҶĸ˫ֻ̥һڳʱͱ˱ˡ
Ǹ˱ŮҶһƶļͥУӻҶ֮ǰܵ˺ܶࡣ
ֻһЩ඼㶪˵ĵһԼĸҵˣҽӻҶңӴ˹ŵ
ҶǳĹ¾͸ǳǳǰβ࣬һЩıˡ
ҶǳȷʵǱɱִ˻ȥֻȫʧȥ˼䣬˭ǵãԭԼϲСʹ󳾰
󳾰ҲͬΪˣԾͱעʧҩ
Ȼľǣ󳾰ʮյʱҶΪһϤ
ΪѾʧȥ˼䣬ԾͶҶһһĺøСǺҶ󳾰ߡ
ͬʱһҶǳҲڳΪɱ֮յ˸ɵǵƺ˽
ҲһǶҶǳ˺øУҲͬҶҶǳ
ҶԼϲ󳾰ǶǣĪöǸкøС
űžͱҶһ̤Ĺ¡
Ҷǳڸɵǵʧ֮յ˱񣬵Ϊ󳾰ԼĿ˹
ֻ󳾰ǸļߵˣڶԷûüԼֵʱ򣬾ͰҶǳɵˡһֱ˲ҶǳϢ
ͬʱ󳾰Ҳ֪Ҷһ̤Ĺ£Ȼ˻ûʽһ𣬵رܵģǱ񱨸ǻҶ
ǱƵԾҶҲʧȥ˹⻷һ㣬Ҳͬʱ󳾰յҶǳϡ
ŶԷϤϣϤü۵ʱֻԼĺʹҲԼмָˡ
ҪΪʲôʧȴָˣѪ鲻Ҫ͡
󳾰ԼȻɱԼǣôõˣˡϲĴҶǸһҶǳ
ǴҲ˽ˡȻıˡ

ǳǳĲ֪Լ˵ʲôŮɣȷҸǷʱгһ̤Ů
ͳ㵭Ŀ˵ţ㲻ᣬô֪ͬŲ᣿ɹ⻷ǹ⻷ǿǳ⡣




201 ɲˣ28
 

ǳǳôоԼֱһصĹûе
ͳ㻺˵ţˣͰ£Сһ㰡󳾰Ѿǽбˡ
Ҫעһʱ򣬹⻷ڲڡȻҲġ
ǳǳӦһ£ôôأ
ͳʵҲףΪĵǹ⻷ĲˡȻԼ˾άߡ
㲻мȥԴ޲ܡ
ֻɵһֵǺ˵ǡ
ͳȫ˵һʱԼȰҪй⻷ǣѾȫһ⻷ˡ

ûһᣬ󳾰ҲԡҵгˣѾԻ˵ӡšȻǶˣûǼǡ
󳾰ֽסˣֻڱʱҲСġ
ȻΪӵСġȻΪԼϱˡ
ǻô⡣ΪԼϱϵŲӡ
ǳǳԴҲԹԵϡ
Լкʱ䣬Ҳ֪ΪԼ˻ʲôǳǳ󳾰Ƣȶࡣ
ֱֻǰֻţƢˡ
ֻΪԼ⣬˺Լ


µʱǳǳ󳾰һңΪĸգȻǲȱϯġ
ǳǳеҶ֪ʵ˵һˡ
ֻҶѾеˣʶһߵ˵֪֡ΪʲôѾˣ󳾰
Ȼһʼǲϲģɺĳǣһ֪͸ߵһˡ
Ҳ˳߿ǳǳʱˣһŮΪʲôߵ˳ô
ȻԼ̽ôΣҲû̽ߵ֡ԼǲŪˣ
ڶԴҶ˼ѾˣµģһԼȤģ׷ɱԼˡ
һǣȻһģһ֮Ӧйġ
ҶûдеȤζʲô˼ҲҶǳȤ
Ҷǳ̫ˣ󳾰ƭ߾ˣѵԼڵѣҪʲô㣿
ֻҶסƢģߵ˵ţһҽ㣬֮ǰŻģ֮ǰ뿪̫øĹϵ̫á




202 ɲˣ29
 

رУץס뿪̫⼸֡ΪûиĸıȻűΪɱֵ
ԺѾ֪ϸˣҲ鵽ԷԴ֮һѵĻءֻ֪ϸϢ
رҶ֮ûмȥˣΪΪԼҶˡԼǰʱ˽ʲô˽ģʱ;ûбҪ顣û뵽ԼȻҴˡ

󳾰Լ߽Լŵʱ򣬾Ͳ߶Լϡ
󳾰΢΢һ£˼֪Ӧǳǳȥġ
ǳǳĪое䣬΢΢һ£Ȼ̧ͷߵˣô𣿡
ûëĻӦߵɢ⣬Ϊʲôأôˣǲͻظ
ΪеĹϵһȶˣûзһֱڹ۲Լ
ǳǳϣ˵һ䣺Һ˯
á󳾰شֱ֮ӰȻԼ֮ǰߡ
ǿ뿪ıӰҶһǣ
Ҷӣ󳾰ҶҲɵ׷󳾰
ƺΪǳǳ飬ûз˵
Ҷӵģ˵ڹҵľֶκܲһ㰡͵ġԭΪͦ˵ġ
ҲǱһȨˣҲʮһ㡣

ǳǳʱѾˣ󳾰ͷһزԼߣҲ֪ȥˡ
ǳǳ֮һĸҲֻ֪Ŀǰȷ󳾰ߡ
Էôشʱһֲ̫õԤУĻ󳾰Ӧû뿪Լߵġ
뵽Ҫһˣžߵ԰ȥˣֻߵһʱ˸
ǳǳʶöԷԼе⣬ͻͷʱͻȻʧˡ
ҶȻһԭԼһ㣬ӦÿԼģû뵽ͻȻͷ
ǳǳҲûҶȻôݣȻʧȥʱûʲôøУĿǰ˵ûҪҶ֡Ů˵ãȻȸҶԼˡ
պǳǳվĵط¥ݵģҶôһƾ͹¥ˡ
Ҷ֮ˣɫƺûһ˿ڣֻһЩš
㻹𣿡ͳд˵ǣϾǰкˡ




203 ɲˣ30
 

˻áʲôãʹˣҵҩǳǳоԼҪʹ˵ˡ
ͳ㿴Ѫˣ˲һ£ϵͳ̳ǵģ̳иֵֹҩֹʹҩ𣿡
ǳǳٶȻǰǲı֮Ϊϵͳһ㣬ͻȻľҵˡ
ȻǱ̥ҩٲȻҺӶûˡǳǳϵͳû취
Ӷûˣֹʲôʹ
ޣõģͳ㷴Ӧ̸֮һˣ˳˲ٵʹ
ֻǳǳҪԵģȻ
ֻڱ۾ʱǳǳƺ󳾰һˣǰк˵Ĵɶ¡
ǳǳȻΪϵͳߣԲǵģϵͳƷҩ϶ûġϾ󲿷ֶԼģ㲻ϵͳҲԼ
ֻ󳾰ͲһˣҵԼӵʱ򣬾Ϳ¥£˺öѪ
ͻˣ廹áںܱܲסֻں


ȻҽһǿѾûˣҲû¡󳾰ɫǺڵġ
󸸿Լ֪ΪʲôĪļ־⣬Լĺӡ
ҶɳУԼЩǡֻǲΪԼĽ㵣ǣֻǵԼ鱻֡
һŵǳǳĬĬĸԼϵͳ˵Ż˵Ůѡ𣿡
ѵѡŮ趨ݱңȻǿǿС׻С𣿸ԼĽº趨Ů
ͳ㵭ĻشţѲɻǱˣǻ˭
ǳǳоԼҪˣҴˣܵʱе㲻á
Բۣ㲻ԼĹԼԼѡŮȻԼıӦѭ
ڴô죿ͳ϶֪Ҷ޷˵ġ
ôȻǻһˡڻ˭Ҳ̫ģҶǹ⻷ʧȥ˵ĻĬϾøʺϵˣҲҪԼҡ
˼ǱΪŮĹ⻷ԭһģࡣֻŮ飬˵Ĺ⻷ƶҪʧɫ˰ɡ

У˴ҴҸҶովԼĸĸʱ
žһûпڣȱһ⡣
ҶԼĸףоܲ⣺裬ʲô
ҶҶĸΪطйӦý͸ϻģû뵽ԼĺӳˡԼһǺĺ¡
ұûпôɣȻڽ䱸ɭϵġ
ҶΪ￴ûпװصĵطûмˡװĻء
ҶǳǳֵƵֱӷҶҶĸ




204 ɲˣ31
 

֪󳾰ƵһĻжѵĲſסԼˣʱľ붯ˡ
󸸰˿סˣ˵ƵĸһҶҴô죬õĻͲܹˡ
ǳǳҪҵĺжѣ󸸲֪ܲġڶһӣǸȻҼ̳ˡ鵱Ȼûôý
Ҷĸһһ˵ţҶҪ֪ôҾ͸ֱ㣬׽㣬ôµȥ֣
ҶĸǳǳСʱͺܰǳǳҶ֮԰һİϣֻԼСչԼĺһ㶼û
رǺ֪֮ܵĿ࣬Ҷĸ˵ġ
˵ҶֻСʱͲ֪дڡºȽϸ׽
յƵʱûιȥôõĺ𣿾ô֮ĺ
Ҷĸһ˲ľãԼͲӦߣҶҶĹ̲ܽҽĹεģôԵ˭
ҶĸԽ˵ԽıˡҶһԷţ˳
Ҷ˵ӺҪԼİ¸Ҫ
ҶҲǿ͸ҶԼ׺ӣÿԼһӵʱ֪ǰĺ޷ԭˡ
˵Смʲôģ½⣬ǶԷѳˡøɳ
ҶҲ˲ˣ֪Լֵ顣ʵһʼҲûҪֵġ
ҲֻҪһ¶Էʲô
ǵվǸ¥ʱԺͻȻҶ˵ԺƲҪǳǳһĻҶʹľͰ˸ˡ
һҲǹȵģΪҶݣҲֻû뵽Լô𾪵Ļ
ʱٿҶжҶо֮ˡ
ҶֱӿˣҲ˳ȥֻȥ׷ҶϾ֪ҶԼҲӦ
ĸҲҶĸļƺҪοҲ֪Լ˵ʲôáҲ̫ˣȺ飬ڻ͡

ǳǳѹʱͿ󳾰һֱԼߡ
ֱԷҲıڵٲȴֻʶĻĶӣˡ




205 ɲˣ32
 

󳾰֪кԭôģԺԲкˣ
ǳǳԴشţģڲû𣻡
󳾰ţʲôģʲôû£֪һĻʱоԼ綼ˡ
󳾰һԲԼӦ뿪ߵģӦô粽룬˵׻ԼûòŻ˵ġ
󳾰۾۶˵ӡ
ǳǳƺܸоĴһ£ûôģҪҡ
Ҫ֪Լҵϵͳҩûʲô⣬ȵסϵͳҪˣҲбķֻȷʵΪǰˣӵԸôһĻ
ǳǳʱôˡ
󳾰Ĭˣֻ˵һ䣺ǳǳԺԲˡ

ǳǳ˼֮뿪ˣһֱ˳ĽĸĸҲʱЩĵĻһЩƷ
֪ԷǲֻΪԼߵˡҲͦõģҲ֪ôദ
Ҷһܳȥ֮ҲزҶҡҲѾȫɢˡ
ϰ˸Ҷһ߸˧˼һˡֻ˼ӵģš˼֮Ҷ⻷ûˡ
һҲ˵ϲҶģֻӵԺѡԼϴҶ
ˣҶԸʶıȦӵ֪ĸƷ
ǳǳҲûжù󳾰һ˶ֵֶδöԷ
еĲҵѹúأȵģƲ
֮ˣϲԼŮˣԷǸǧС㣬ԸԷԼչĻᡣ
ֻ֮ǸҸûʲôλһ˵ʲôʲô޹ϡ
ǵƢӦģĻŮͱ֤綼첻ȥ
ٲģҲشǸŮߡֻԽǸŮӵƢԽԽƺڱԼ׷ܵ衣

ӽ죬ǳǳԸо󳾰ĺܲ
ãӻǺģ˳ͽˣûʲô⡣ȻǳǳĺܻԼˡ
֮󳾰ͰѺӽԼĸĸˡŲһ




206 ɲˣ33
 

ĸȻҲģżҪȥɱ飬ͰҶҶĸ
Ӻ󳾰ǰƫִҸоԸܺã˹ʱ󳾰ֻһֱֻƬ̡


ʮĺʣԹԵĿһԼĸףȻԼѾʮˣǰ˲Ҳʮߡ
ҶԷƤƺԼĻã࿴ƺҲԼҪᡣһȥ˵ԼĵܵܣӦҲỳɡ
ĺѾúܺÿˣǺܶŮ׷Ķ󡣵ǾԼĸ׸ÿ
󳾰ܵߣ̧ͷһۡҪǶʮˣԼÿ԰һЩˣŲԸҡ
ǳǳţԼ׶񿴳Ƶ󳾰˼ΣǲҸ˵һĺʵĻ
ұ֤ԼҪ˵ˣһԼϲǸӣֻʲô˵顣
󳾰ʮһԲϾըëҪǱţ˲ټ˵顣
ͳҲرǳǳŮ˾Ȼ̷ӵӡҪǱСը˰ɡ
ͳƺ֪ΪʲôһҪǳǳˣΪֻһ˼̬İ
ǰҲ˵ûģֻЩС㶼Ǳ֮ģҲвΪʧܵġ
ǿǳǳǰ㵭ģ·ɲǴɣ͸ͨİײ
ͳĪúûʲôˣԼ磬һ´ɺڻʱôġǸ֮ǰȫȻں
ĺûͣãų˸֪һЩϸĶõҵӡ֮뿪ˡ
ļ֪Լ˫ײͣˣֻûϵϰߵġ


ǳǳֵ̧ʱͿԼϵ֣ΪһտأѾվˣ̫ˡ
ֻٿһԼߵ󳾰ԷҲˣҲʱȻü֮ʻڣò˵СҲѾˡ
ǳǳ˿öԷѿ·ǸµС޵ʱǰ㡣ÿˡ
ǳǳϣƺĵȴĵôоֻҪɴһ飬ԼߵģǴ
󳾰ƺҲ֪ǵߵ˾ͷһӣ󳾰Ǿúܲ
ǳǳڱ۾֮ǰĶ˵һ䣺֪ΪʲôҴ˵ϵİ̺𣿡
ϵİ̺۹ƻСʱµģô꣬Ȼкܶ಻ˣкܶˡ
Ϊ֪㰮ҵĺۼǰҪ˺ԼˡҲ۵ġ
󳾰Ĭһᣬشһá

źǣȱʧһ
ϵÿһΪµġһ㶼ۣΪЩǰ֤
㲻ˣұ㲻٣Сˡ
󳾰




207 ˣ̫ˣ1
 

ǳǳֳɹĶһ٣ϸͳԼļ䣬϶bugһbugǳǳоϵͳΪԼ
ѾʮˣսûãѾʮˡ
һͨˣȻɣȻٳλĵλ
Ҳã󲿷ֵʱУȴʱ䡣ҪȻĪʮ꣬ұ֤һϵͳȲˡ
ܺ׹һգ۾͹ȥˡֻԼ֮ǰʲôǳǳȻȫˡ
ͳҲ֪飬Եȵ෢չ˲Ŵ顣
ǳǳҲ֪Ҫ֪ĻҪһһĵطġ
ֻŵʱ򣬺ȻײһˣŮ˽Ųһ£ӢĬĬİסˡ
Ůǳǳӡ󣬵ɽʱ򣬾ԷһȾơϳһɣ˱˵һġȴ˰¡
İ崢ʱҪ̳λģ޷ͷĻˣһֱԼİ¡
ǳǳɷǵĪˣԼİأԼķأķһܺÿϾɫʵ糤öܺÿ
ͳеˣɵĺòãʲôʱ˹ԷˣԼǲǿ԰ԼɹԷϵͳˣ
ͳԼˣԼ߹أֻcpŪ⻷ѵԺҪԷɣ
֪ͳƺӦʲô顣ԼӦֻͲŶԵģ鶼Լ޹ذԼΪʲôҪң
ǳǳƺоʲôһ㣺ͳѾ£ȻȥɡĻ´㴫͵ʱҾֱӽܾˡ
Ҳ˵ǵҸһĵطܽܡ
ͳԼôʱǳǳͻ˿ˣҵĵ׹ϣչȥͻˡ
Ůô𣿾ͰԼķǸϡ֪֪ҪǱõǸˡ
˺ˣȥҽյľˣҴ

ϳһԼǰˣ˵ʱ򣬴һ£òɺã´һԾΣ
ǳǳҲ¶˸΢Цشߣҵûģλ⣿
ϳĻʱ򣬲ʶĿԼߵˡûߵ˶ΪǳǳȾƣȻߵ˸˯ˡ
Ȼʱɫ΢΢һ£Լߵǲµģ֮ǰ




208 ˣ̫ˣ2
 

һ뵽ԱҲӵĻ;̲ˣͽˣʱԾơ
ǳǳЦЦٶ˵Ȼ˴˴ӦΪʲôµʱ򣺡λΪ۶Gİɣһͬǰȥ
۶GֽսǿսҲȻ֪ʲôǳǳ֪Ů˭
ǰʱħѣħҲ׼˼䣬̫֮ܲ࣬һ֮赲ħ޲˽硣
˼صˣҪơȱܶණ
ϳҲǹ巨٣ܰ񣬲壬ɢմȾħġȻΪ屦ֹЧ֮⣬ܴôҲкǿķ
ߵʱǳǳĸ룬ߵʱһ¼䡣ʮ壬·붫ȫӰ졣
ڵĿĵ֮ǰǳǳѾй¶ˡ
һս֮˺صˡŮ׷ߣϲһ㡣
֮ҪþһзΪˡ
յ˺ܶܺõķԼƵĵҩֻ󻹲һᡣ
Ǻصһ壬ͷɷ񡣴Կˮ֯篣ҷǿ󣬶˵ɷûᷨ˵ĻҲȬ
ͨ񣬵ǲеģڵҲ᲻ɡ
ʮǰѾѰټˡ
ŮҲǱһԵķ˴Ե˾סĵطȥѰҡ
Ůҵ˾һķĺȾ
ĺȾһرɾˣֻûҲŽáԶںö鶼¶֪ġ
ҲΪģԲűŮƭ˸顣
˲ƽ޹ᣬֻѹĵʱŻģǺŮ÷ɰ
Ͱѷɸ˺ˣʹҲˣŮҲɹõᡣ
Ǻķɺڻˣ˵δ֪ġɺڻ֮һǿboss
ֱŮ붼ûͰˣŮŵʱĺȾǺܶ෽ŮǰŰÿһضŪŮ
ǾˣֱŮǰɵˣŮͲǷɵĶ֣֮Ҳֱӱû̫




209 ˣ̫ˣ3
 

ǳǳӵĹ£֪Ӧ˵ʲôȻŮ֮кܲҵӣһ㶼ͬ顣
ôǳǳһֱΪΪ˺޹˾顣
֮ԱӣȫȫŮһɵġ˵Ҳǿģ粻ãȴѾô˺ˡ
Ҳ֪ǲͬΪ˵ĹϵǳǳΪɸоۡ
һԼŮǰҵɵĻӦþûбˡ
ֻҪȵģһŮûбȷʵΪάȻܵˡԼҲҪȻġ

֪ҪȥѰ˵ʱֱӽ˺üʵȥǳǳŮ϶ڵģ֮һʵǿӱȽ
ȽȽԷ壬Ǻͺǿ
ǹ⻷ĻȽȽҵҲһġǹ⻷ܻὫɸŮһġ
Ȼ֮⻹бˣϾ˵̫Ҫˡֻһǰ֯Ԩ
֯Ԩַס

֯Ԩ˾Ϳʼͷжˡǳǳ֪Ů·ģŮ֮ǰԼˡ
ֻͱȽϵľ黹ǻŮĹ⻷ߣ÷Ů
ȽȽһ߶Уֻһطʱ͸о˵Ϣ
п˻ţҲпǰģΪϢŨҡ޷жϡ
ǳǳţ;Щۣˮʱǰˡ
ˣʵҲ塣֪ѰҵԼҲᡣ
ֻ˵ǺѹʱŻģ޷޳Ҳ޷޹˿ޡ
û˵һ徿ôңֻԵĻǳǳܾûģӦòô׵ľû˵ġ
ǳǳŹľƹȥ֮Ϳһ峺СϪȻо˵Ϣ
ǰߵʱһС̶濴ˡ
ԷƺҲһҲ̧ͷƺż־ȣֱίּŵɾ
ǳǳŶԷ˫ƯһĶˣҪ˵жÿˡ
һ˫˳ˣһžĸƺ̫Բˡ
ŮȻ氮ôÿô˺




210 ˣ̫ˣ4
 

ǳǳоԼȻΪͬ࣬ҲúܺÿǰﶼʧɫˣҲԼ
ǳǳ˹ȥȻͣǰῪһ䣺ʲô
Ѿ֪ɽʲôˣǻǺԼ˵
ɫˣ΢΢һ£еίƺŨˣȾһЩѹ˼ԼƯĴöĺ˳٣ҡҽĺȾ
Է˵֮󣬻΢΢һͷƺһ亦ߵģ
طþúþˣҲܾûټˡ֮⣬Ҳûмˡ
ֻԷӣƺѾԼˡ
ĺȾβˮ棬ǳǳɵþβͿ˹ȥͬһɫβͣЩǰĽĺɫ
󲿷ˣǺɫǴ죬ֽƵɫҲǺټġ
ֻͬΪˣβƺɫЩһ˿ĸоҲȫһ֮ǺܺÿÿǳǳѾҲݵĴʡ
ǳǳȥƺΪ˸õ棬ֻʱĺȾȴ֣סĲӣȻĴһ¡

ǳǳоԼܺˣСҪҪɫ.Լ
ǳǳоԼ̫ˣ·һҪӡ
ĺȾ˵һ䣺йԹһֱڵ
ǳǳһ仰ʱ΢΢һ£彵һֱԼΪ񣬶ԼڵģҪԼǲǴʲô
˵ԼԼ²ϴ˰ɣ
СѾƭˣ¿ԼʱϴˡѲ˻ä֢
ä֢Ҳǲܵģкܶ߱ǿԷϢжݵġϾǧ꼸겻˭ǵԭʲôӣرÿ
ųСҲǿϢϣԼһ·ʱȾ˲ľϢ
ľ֪ˣҲϵĿܱϣûгɾ֣žΪضɵĹϵˡ
ѱ֤ǰ˸ԼһҲȾľϢǶԷʹԼɱˡ
ȻһͦĵģֻڸĺԼӦô˸ƭ߲źء
ԷôԼǺεġܣôÿƭ˵
ֻһҲôƭҿľֹҲǸǸ׽ġô죿е嶯Ҫˡ
ǳǳоԼһ۾Ͷǰ޷԰ˣһθ̾Ů֮氮εֿôÿɫķɣ




211 ˣ̫ˣ5
 

ǳǳȻ뵽֮ҲкܴĿΪ˵ȵһġ
еˣǸ˲ţҲᱻŮƭˡ
ǳǳڿ϶ǲȥŮģΨ뵽ľȴһľڡ
ֻеĺȾܸȫҲԼҲܳһʱ䡣ǳǳôʱͻȻ֪Լ񵽵Ϊʲôˡ
Ϊһ壬Ȼ˵رĴڣҲ޾ģΪɶҪأ
ǰʮ굱Уֻ֪ͳһֱԼ
ŶˣΪĹϵҪƴġҲϲš
ǡǳǳһǰķɣԺȫ벻ʲôˣûзɺÿ
ǰÿˣǳǳҲ̲סˣĺȾߺ𣿡
ĺȾһֱ֣ܹԵߣĻҲһιԹԵĵ˵ͷ
ǳǳôɵ˲ˣܲˡôôأ̫ˣ
ǡǳǳ̫ûлع˾ˣе㲻̫ǵӦô߲źã
ڴ뿪ˮпܻᱩ¶ϢŮܻһЩûô׷ֵȽȽʵǿпܺײ
ǳǳԼеӣϢõġʱ򣬿϶ҪϢģһȽҪĶ
ǳǳѾλûʲô˵ϢˣȸĺȾá
ǳǳϸĺȾԱΪ˫𣿡
˶Ա仯˫ȵģһЩʵĶܡ޷֪ǰ˵ǿֻԼˡ
ĺȾβһˮ棬˫ǳһֱԼƯβͣƺʣΪʲôҪôӣǾβͲÿ
ǳǳְ˱ĺʵβȻȻˮ֮Ϊ˫ȡ
ֻƺó˫ȵģվվãֱԼȫǳǳϡ
ĺȾ˶ϵͬʱɨĲӡӵǳǳġ
ˣôÿķɲ˯̫ԲԼˡĪĿŶԷǳǳԼҲҪˡ
ĺȾƯգգڰƤµİӰǳǳҪȥδ
ǳǳԷô׼ȷĽгԼֵʱ΢΢һ£Լոи˵Լʲô
Ϊνǳǳǳǳڷ˵ͬʱַôһ䡣
ĺȾµĴֻ³ǳǳͬ˵ģĪǲǳǳ




212 ˣ̫ˣ6
 

ǳǳ룬ѵԼոո˵ԼǵˣˣǸϽ˴ȡҾͽǳǳҪǵŶ
šĺȾӦһ£һ˫ƯƺȾ˼ѹһֱǵǳǳǵԼˡ

ǳǳǱˣƾԼӡԼ֪Ӧҵġ
ֻӣȻȽȽ
ȽȽǰˣһ˶ңȻоϢҪȥδ
ȻֶǳǳţǺˣ
ǳǳƺһʱı鶼ûУȻľͻشˣҷֵģ࣬Ȱͳȥ
ȽȽ΢΢ƺڿ˵Ļʵԡ
ⱾϹɭ֣һδĽ
кܶ˵Ķ˵ǴġϾԼϸоϢ
֮ȥҲģϾɭֵرΣաοࡣ
ǳǳʲôʱôˣΪһҲġ
ȽȽȻлɣҲû̫࣬ͬǳǳ˵һ䣺ȥ֮󣬱ļɡ
ǳǳ˵ͷ֮ǰˣȽȽҲȥѰ˵ټոջо˵Ϣ֮ûˣѵߣ
ȽȽ֮һˣֻ뿪ʱлͷһǳǳǡ
ǳǳʵ˿òŮҪȻŮĹ⻷ᷢʲôһ
ĺȾϣƯָͷö˵˵ţ˵ҵļ䣿
ᡣǳǳźò׹յôÿˣôԼ붼롣
ĺȾϲһ£Ȼ˵һ䣺ǳǳ
ǳǳԷ˵仰ʱ򣬲ûվáͬߵһˤˡ
֪֪Լþͺ˳ˣһһ˵ô˵Ļе˰
ĺȾƺо٣.١΢΢һ£Ÿ޹˵ţǳǳҺۡ

ǳǳƺ뵽˼һֱˮģ߹Ҳû룬ֱӾͰ˸
ǳǳ˵뱧ŵģ˼ֳȳģŵĻɭ治ߡǺİ˱
ĺȾ޳ָͷƯһֱĳһŴȴʵˡ




213 ˣ̫ˣ7
 

ǳǳܸоʵᣬܸǲйϵҲпΪǳǳǿԱһ˶˵ʲô
ԱôӵɭֵУǳǳҲƽء
ֻǳǳû÷ҪΪʲôΪ÷ĻǵĶ
ôϹŵɭֵУڵľֲǿģ֪ʲôӵġòҪñ˲ˡ
ǳǳż䣬ûþ˵εવĵˮִһƬݴԡ
ӳľʯˣǳǳ˷ԴĿڣĺȾǴģ𣿡
ĺȾһģȻԹԵص˵ͷ
ǳǳҪߵˣ̤ʱԼ㱻ˣΪĹϵ
ߵ˻ţҪȻĺȾȥˣԼȴȥ
ǳǳ΢סһ½Ų֮󣬱㷢ĺȾѾˮˡǰľһޱ޾ĺ
˺ܶÿҰɽľɭֵһЩ̦ġܸߡյġ
ƺǺͨһЩľֻ󲿷ֶʢ˻
һסϪֻ˲ܽ
ǰûһطģΪֻǱĴڣҲɱ
þΪһһ֮ء
ĺȾϪˮȻֿƮˮϵǳǳβһûһµĴˮ棬ƯƺҲ˼ɻ󣬺Ϊʲôһˮ
ǳǳɳ̫ˣֻûʲôˡʱݶôܻᱩ¶أҲöûˮˡ
ĺȾ֣ƺҪһ㡣ǳǳҲû룬ʶȥ
ֻԷڱͬʱһˮС
ŹϤˮԴǳǳҲûпסһӾ¶ԼβҲ֪ǲĹϵ
ԭɫβ˵ɫҲ⣬ͬҲúÿˡֻĺȾβͣѷɫࡣ
ĺȾסˣԴļϣβĴˮƵʼӿһЩƺ֤ġ
ǳǳҲƺˣƺ̫˵
ǳǳʱоͲˣģƻĵĺ
òгǿĹƻһһӽҲȫȻ֪




214 ˣ̫ˣ8
 

ǳǳ˿ĺȾȥһЩȵĻȫй֮޲ԣЩܶѷɫˡ
һ뵽Էӣǳǳ̲סؼһ£Ȼͷƺ
ĺȾԼʱ΢һ£ֻڷ㶵ʱ򣬶Է˫Լ
ǳǳҲúÿģȴ϶Է̧ʱԼ̲סˡ
ұ֤һĿǰ˵˵ķɡɶóÿǶһ͵ġǰķǿһ۾˿Ʋסġ
ǳǳʧˣĺȾһְ֮˱ס֮Ĵ

һᣬǳǳڵĺţֵԼˡ֪Ϊʲôһ;Լһ־ĸо̫ǿˡ
ĺȾסںδǳǳǰҲмҵĺӣֻ뿪ôԼĵطͲˡ
ǰĺӿҲûоסĵطΪ·ûô߹Ӧûסųһܵĺӡ
ǳǳƺһ沨˵ĺӣ⵱ܳϪȻϪУһɭֵˡȻһβһĹ£Ǹ˿ˣб뿪ˡȻͽĺȾš
ҲпܶԷǸ࣬Ϲɭֵ࣬ԼܻģԲĺȾš
ֻ뿪֮ͻزˣ֮ҲˡĺȾһҲزˡ
ǳǳֿߵˣһ䣺ĺȾǴ˶ã
ĺȾɵҡҡͷȻش𣺡֪ʮꣿҺܹԣû뿪

㾹Ȼʮˣôľɵĵʮ꣡
ҲΪһֱǸСˮ̶ûˣԲűô˼뷨
Īĺ۰ô죿ǰһĪ˾ˣŮƭ˸顣
̫˰ɡҪǷɣ֤ԼҲڡ
ĺȾ˵ܹԣû뿪仰֮һֱǿǳǳģƺģ
ǳǳԼˣһĶͷȻ˵һ䣺ĺȾ
ĺȾֶЦˣˣܲܲҪһԲϾЦĻҪġŶҪ
ĺȾǰȥǳǳһʱûӦʶһ䣺Ҫȥδ
ĺȾĻش𣺡ǳǳǰסںδôڴǳǳȥ




215 ˣ̫ˣ9
 

ǳǳԹԵĸŶԷˣϪֵط㶼ܻ磬統ֻµ硣
һʱŲϪĻǼ
û֪Ϫж󣬵˶סֻסڹ
ǳǳһȻԼںУֻ̣ˮȴǺܸɾġ
һرϹŷĽǷӻǺܺÿġûëĻӦþĺȾļˡ
ǳǳһȥʱͷ֣һˮģѹôϰ·
Ͳ̫Сԭ򣬶û뿪ˮŲ·ġ
ò˵ĺȾסһطĺܺÿرʺס
ĺȾȻһֱɣȻɫʲôҲģǳǳٶоؼ֮ࡣ
ĺȾеĺȻǳǳ˱ˮ֮Լˮ
صˣˮʲôʱģ
ǳǳڶԷݹıӣ΢һڣʵˮ
Ҳ֪ʲôڸ𣬶ܸоһȻΪԼѲ¶
ĺȾԼǰǳǳĿ˵һ䣺ǳǳ
ǳǳΪͲóԶǰ˲һһˣҪҳԵġ
סطûʲôʺԵġ
ǳǳһԴ˵һ䣺ҳȥѰԵģܻܿˡ
˵֮תȥˣֱֻ뿪ˮ÷еٶȻһЩ
ǳǳ뿪ĺȾסĵط֮ƽˮĳһӰһ信˳ĺȾǰ
Ц⣬ؿ˵ţȻˡ
ĺȾԼеıӣһ˫Ư۾Ͳǳǳǰĸɾ޾ƺܰ˶ˡϪҲ
ЦˣطȻԼȥ˵ģ㣬߿ٶһ𣿡
˵仰ʱԸоرࡣһԼĲϾͶһֻˡ
ĺȾƺɱ⣬ֻûɱ֡
ԷտʼһµģָֻֻܿĺȾҾ֪㲻ɱҵģҪ붯Ͷˡ
ĺȾջԼ֣һ䣺Ҳɱ㣬ֻǾñҵ֡
Ҫɱˣǳǳһġ




216 ˣ̫ˣ10
 

ĺȾûж˵Ļˣֻ֮䣬ǰ˱ʧˡ
ǲǳǳһ뿪û֪ǳǳߵʮ꣬Լôġ
ʮ䣬ҪΥԼȥסˣ֮⣬Ը
һһգڼ尾˼֮Сû뵽ԷʱȴҲԼˡ
ֻȻˣԼԲ뿪Լˡ
ֻҪϪôԼͲҲֻҪˮԼܲ

ǳǳҲû̫ԶڸϪиѰһЩʳõֲӡ
ջ񣬻صȥͬʱҲǰôѲôţȫԵҶԣ
ĺȾоʱֱӾͰ˸סˡԼĿԼĵҪ
ԭֻȰ˸ߣ֧ǳǳģֿҲôһСѡ벻ˣرǾôĵȴ
ǳǳ֪ôˣǶڶԷͶͱҲܿģһĶͷȻ˻ȥ
дĺȾһʱģֻԼҪȥҵġ
ܾϪԼԺܺгҵᣬҪһЩ˺˵顣
ֻ己ǣȴĺȾѧ·
뵽һ㣬ǳǳʶĿĺȾСԵÿģȫûҪ·顣
ˣһȰɣúóԸȡ
ֻԷ극ֱ֮Ӱ˱˵ţǳǳ
ǳǳĬĬĴ˯ȥˣǣԼôоڴƵģûû£ԼˣԼš
ŶԷɵ˯ݣǳǳܾģʲôԷôɾӦûбͼıġ
صһˣҲ֪֮ӦӦôɻ°ɣ
ǳǳָ̲סϣĬĬջԼ֣ҸԼһơ
ӵģ˼һôԼȴɾ뷨
ǳǳԼҪԶһ㣬Ȼ׿ƲסԼɴµġ

ǳǳʱͿţĺȾԼϣҪԼ֡
ĺȾһ°ְӣȻĿڣǳǳǺ⣿
ǳǳ΢΢һ£ȻԼֻΪյ̫ˣƺ˺ۼ
ĺȾްһ£Ưָպָۣܿˡ




217 ˣ̫ˣ11
 

ʵĺȾ֣ǳǳҲܿûˡϾǸ
ԼְΪԤԼһЩøɵ顣ɫǰЩĺѿơ
ǳǳҾĶ˵ţĺȾǽѧ·𣿡
Ļ֮ĺȾβһˮ棬Ȼһֱû̧ƺѹӡȻһ䣺ΪΣ
ˣͲҪ·ˮʵеΪˡ
ǳǳĿڣȾȾѧ·֮ȥĶԣȾȾһ𣿡
ĺȾ仰ʱָսˣһĨĴżѹ˵ţǳǳҪ뿪
ǳǳ˼ѹʱˣˣ˹ˡ˭ܴߴߡţҾߣҲһģԸһ𣿡
ԸĻԼֻȻԼҵԼҪٻ
϶Ҫҵģ϶ҪȵģԼߵҲ϶ܶµġ
ĺȾɵϲһ£Ȼش˵Ըǳǳһ𡣡
ǳǳһգµļмֱҪ̫ãǱˣȥ·𣿡
ǳǳŶԷ˰ϣְѶԷʱȻȻıΪȡ
ڵϵʱվȵģֻ
ֻǳǳҲżϸϸĽš


ĺȾ·ҲмˣȻߵúܺãǿһЩˡ
ǳǳǹŽ·ҳԵģȻԼӡ
ǳǳŬϰˣ鼫áֻŲеĵˣžͨһˤڵˡ
ǳǳһȻϽȥ鿴ֻĽƺʯͷĵˡ
ĺȾſίĿ⿴·һܿ޳ˡֿ˵ţǳǳʹ
ǰˣҪ˿ھԳǰǳǳоԼҪȿȡ˵
ǳǳĽϣ͵Ĺ˿ڸΧˡûһָԭӡ
ĺȾǿίǳǳرܲˡ
ѧˣѧˣ
զզأԼһֱ
ǳǳְ˸ǲѧˡ
ĺȾƯ۾գգȻ˵һ䣺ǳǳǾұ

⺢ôôأ




218 ˣ̫ˣ12
 

ȻǵģֻҼȾȾ·̫ˣǲѧˡǳǳһ뵽Էˤ˵ӣУѧˡ
ĺȾһգһ۾˵ţҲǳǳֿ
ֿԺȥδҶȾȾϡǳǳرᶨĻشš
ĺȾ¶ЦݣȻ󿪿˵ţǳǳãϲǳǳ
ǳǳͷԼҲϲ
һ㣬ȥ˵ĻͳǺǳǳġÿΪʲôһŮڼ˵ĵһ棬͸˼Ұٷ֮ʮŵϲԼֻаٷ֮һ֣ޣŮ

ǳǳЩ쵹ϪУڻӹúò
˵ɫˣҲˣǳǳ˶ˡ
оģǰͿǳǳ˳ۣڸ鷳һôûУڻˡ
תǰȽȽ˵ţٻż𾴣Ͼ˼Զ񣬸ԼЩͬģȽ񣬴˴ѾѰˣǶټ۶Gµ鲻𣬲Ȼȥȥңڴ˴Եһ篣ǳǳ񣿡
ȽȽ˵ͷǳǳҲϤģöԷǸôʵˡһƬɭֵо͸оϢȥ˺δѵһ⣿
һ뵽һԼ͸ʱüͷ̲סˡһ⣬ҲԼҪƬɭٺúҡ
Է֮ͬû̫ͣˣֱӾˣߵú顣
ȽȽԼļ䵽ǳǳĵطֻɭֲǹ̶ġͬһطǳѾȫˡҲʱ˿̲ȵĵطѾ˵ͬһˡ
ȽȽԼӦôҵʱͻȻоϢǱ˳Ϣȥˡ
Ҳת뿪֮ԭŵĵطֱǳǳʱһģ

ǳǳͣһʱ䣬ȻŴĵطˣҲ֪ӦôҲźá
ԼΪˣӦûܸо˵ġΪǱĹϵԴͬĸоѾ˺öࡣ
ǳǳûãһм͸˼࣬Ҫ֪ȫˡǡ
ֵĶǣһЩĻȤС
ֻǳǳʱ˾ˣΪ˵ϢˣرһϢסԭеϢºѴϸоͬϢ
һʼΪֵģֻˣνأ




219 ˣ̫ˣ13
 

ǳǳҲ䣬㿴һֱĺȾ
ΪԷʵ̫ÿˣǳǳöԷȥˡʵǲ뱻˷ôÿ±졣
Գŵʱ͸˼ҴһңȻģͨĶҿ϶סա
ĺȾָһֱͷߵһֱ̫ںֶֻԷʵҶʱ򣬻һ䣺ǳǳҪѰʲô
ǳǳ˼һ£ԼҪҪ˵뺦¶ԷԼĿĵģҡҡͷûҾ㿴
㿴ôĺȾָҲſͷ
ʵصԼߵʱ֪ԷҶʵͲԼˡ
ѵǳǳʲôʱ򣬾ԶǵڶˣһǳǳҪʲôأõ֮Ͳ
ĺȾָ΢գǳǳɲٰѽҪȻĻġ
ǳǳȫ֪ϵѾʼ˼ˡ֪ĺȾǲ·ġ
ֻ֪Լô˵Ļǳǳ϶᲻ģϲŵĸоҲǱͷ²ܵ¡
ǳǳһϢʱ򣬺Ȼͳ˺üˣһӾͰԼΧ
Ϊ׵һŮӣòǳǳ񣬶Էֵ˦ˡ
ֻȻƳĺȾϴŵĶǳǳһʼʹ˵ģ֮ˡ
֮ͬ仹ܸоĺȾר˵Ϣġ
ֻϳ˶ԷдŵĶʶͰ߷ǳǳϣһ䣺ǳǳ
ĺȾϢֻʼʱģ洫ġҲһʥˡ
ǳǳ˵Ҫɵʱݱ֪֮ΣաҲ뿪ϪԾͰһֻ͸ǳǳ
ǳǳ仰ʱ΢΢һ£ȻŶԷƺҲĿ£ˣ
ʮˣԷѾ峤λðɣ뵱Ҳˡ
ֻԼһԣͳһĽ֮˾Ҳûмˡ
˵ͷȻʶһ䣺ǳǳǣ
ǳǳһЦݣȻشһ䣺ҵİ¡
ĺȾ˵仰ʱʶľսˣԱ˳Լˡ




220 ˣ̫ˣ14
 

뵽Լһ·˵ǳǳһֱ顣һ䣺Ľſǳ⣿
ҪȻĻֺ˱أѲλΪҸƵĶ
ǳǳῪ˵ţϰˮУϰ·Աұˣ޷ġ
ĺȾһֱϣƺôʣҲöΡԼԸⱳԼǼҸ顣
Ժ˹ܶԭ򣬵û뵽Ȼӵġ뵽Լ·ʱȷʵҲǲ̫á
뵽Էô꣬ûлǺţԭˣǳǳҲδˣһͬһؼУ
ǳǳ룬Ϊһ֮Ҳ֪ܶԼ֪顣˵֪ᣬԼһȥҲǸ¡
ҲĺȾôģĵ˵ͷ
ĺȾһֱţֻ̧ͷһмֲáʱȥôˣǳǳ˻ô졣
Ϊ֮⣬ûбءôԼȷʵûߣ˺ܶԼ֪顣
ǳǳ˵Ҹźأĺ
ĺȾиǳǳ׽˶е⣬Ϊ޾У԰µԱûκεҪĺȾᵣǳǳôġ
ǳǳҪ֪˵ĻŻܾȰɡȱ˵˺òãǳ࣬мܱȵùģΪɶôÿ˻ѡҪѡˣ

ǳǳصļУһ֮ļȷʵǻģҽҲرĺá
Ժʱ಼ֺܶˮģϰߡ
ȥ֮ǳǳһᣬֻһĳɳͬҲ֪ѾΪ顣
ʵͦȵģΪûм˻ҪǳǳΨһһ
Ҳ֪Ȼ壬ҲĴڣҪһѶȵġ
û뵽˼ѾΪˣоĶҲٰɡ
ûʱˣֻǾʶҲã֪һ·ҲˣȥϢˡ
ĺȾʱһ仰û˵ֻͲ̫˵ǳǳ֮ǰҲһֱģҲʺϴϣֻһֱܹɵ߶ѡ
ǳǳصʱ򣬾ͿһӣȻҲдĴڣ׼ĺȫ
ϲˮĿԴڳУҪڴϣҲڴ˯
ǳǳ˿ûж룬ֱӾͰ˷ˮУĺȾҲһȥ




221 ˣ̫ˣ15
 

ǳǳԼĺƺϲԼ˵֣ѵֻŻԼͬࣿ
ǵԼǼ죬ȫȫƲסģܻ˵֡
ĺȾβͿýģǳǳ֪Ϊʲôһ֣ҪԼͼıӡ
ܸʲô°ĺȾͷϰߵˡ
ĪǵһμʱҲǱԼԥĸԼ׽
˵ԼҲһ·ˣҲˡĺȾֻԼ׽ֻԼǸˡ
˵ȽʱԷҲȾľϢѵΪԷȽǿϢȽԣ
Ȼͬκһ˿İҲж˭׽
ǳǳ̧ͷ˵ţȾȾǲֻϲ׽
ĺȾһȻɵĻشֻҪǳǳ
ǳǳָоԼĶˣ۾ʱܿƲסҪ
֪͸оԼӻֻԼк

ǳǳſţſڰϣֻſϡ
ǸոոһЩ̫õ顣ǳǳûмǴĻԼһġ
ʱԴ裬ûпסԼȻĬĬġ
ðɣǻ쵰ǳ˼ҵɫ
ǳǳŶԷ˵գĲմȾˣʱ˿̵ģǡѽ
ǳǳһԼǰ˵ĸоԼǸ쵰
˵ˣǸоͦõġرǿ֮󣬸о͸ˡ
ǣԼӦôЩ
ĺȾرԵĴߣƯһգһգġ
ǳǳַգĶ˵һ䣺Һ˯
֮һβɣǰֻ΢Ϣһ£һ¾ѡ
ʵʵģоۡ
ĺȾ˵ţǳǳĻ˯ɣһܹԵġ
ǳǳһȻֱӿϾ˯ˡ֪Ϊʲôһֺðĵĸо
ĺȾ΢΢βĴˮ棬õ顣
šǳǳִɻˣǰϲɻˡ
ֻ֮ˡ
ĺȾ֮䶼ϢΨһһܰϢ
ǳǳΪĺȾϴˣȫ͹ĺȾϢľϴ˭Ҳϴġ
ûκһ˿ðǳһģһġ




222 ˣ̫ˣ16
 

ڶ죬ǳǳòһᡣ
Ҳƺ׻Ҫģ˲ᣬǵʱǾġ
ˣʧȥһǻữ̳ɢ֮䡣
󲿷˶Ǳ֮ŻģǺܳһһֻϲһġ
Բϲˣ϶ֱĵȻҲ˵ûеġ
ֻԴǵط֮󣬻Ͼû˻ܳȥˣϾ˵̫ȫˡ
ǳǳ˵ţϪؾУӦÿҵᣬֻܻաǸط˵ܴġ
ʱΪ˹ʱǰ峤ΪؾѰҲҩʱҲйҲʡ
ڲ̫ǳǳҲǱԼߵģҪѰĻΣտܱǰ峤Ҫࡣ
ʵԼĻ϶һΣգ߻һûʲôˡ
ͬҲĺȾǿǴ·һ濴ҲƫġͲǺӡ
һһֱһңҲòÿԭ
һ˵ԽÿԽǿ˵嵱Уرϳ˵ġ
ҵ˵û˱ˣǺġԼ鲻ܻѡǳǳһȥ
ǳǳ֪Էǿ˴СϣԲŰһЩԼģҸԼһؾͼ
ǳǳл֮󣬾ʹԼߵĺȾͼϵˡ
뿪ֵмؾڴʱǳǳȻԼĺȾһ䣺ǳǳΪҪ᣿
ǳǳʱҲûжҲʵĻشԼΪʲôҪԭ򡣡Ҫһˡ
ĺȾţҪ𣿡
һͦҪ˲Żʲô˾߰ɡǣȴΪ˱̤ء
ǳǳĺüأôźأ
ǳǳҪ֪ĻĻƵÿˡûӡ󣬵Ƕ˵һ㶼ҪðɣҲ˵һ㶼Ҫ
ֻ˵˵ĻͲҪˡ
ˣҲ˵ģĻпܱ
ϾûбĻ˼ҵĹ⻷õȻ׳ġ




223 ˣ̫ˣ17
 

ŮĻĿǰǳĶϲѡҪٹ۲۲졣
ϾĿǰ˵Ůûʲô飬һ˻ϲһ˻ķΧڡ

ǳǳǲǺҪ˵ʱ˼һ£֧һ˵ġðɣţͦҪģұҪõᣬȥһ¡
ǳǳƺ뵽ʲôȻ˵ţʱͬһɺã
ȻĺȾû˵Ϊ񣬵İ»ȥĻûġ
ĺȾĻʱ򣬴һЦ⣺ǳǳҪȥô
ǳǳԥͻش𣺡Ȼ˵һĲ𣿶ҵİȻǲԸֿġ
ĺȾ΢ϼӣ˵仰֮ɢȥˡ
ǳǳأԼб嵽
ǳǳ֪ʲôֻ࣬ǰԼ˵Ļ˵˳
һ˵ʱѾֵϡرѾ˲֮󣬾͸ǰˡ
оԼĺϲߵӣһߵġ

ǳǳ߽ؾУؾеָϪȫһˡ
ģԭһϹɭֻҪˣ续ĵطǲ֪ô˵
ֻһȥǾ͵ˮУβҲƲסĻ¶Ҳ˵ˮ֮һβ͡
кܶʱֻҪǳǳƻܿƵסģҪȻǲꡣ
ǵط֮Ҫ˫ȶܡ
ǳǳ֪ؾĵһأǱ뱣֤˿϶ġ
ǳǳʶߵˣȾȾ㺦𣿡
ĺȾôʵʱ򣬾ĸˣԭˮĻԼûйˣ¡
˵֮ƺеɪɪĸоĺܺµģ
ǳǳָսˣؿ˵ȾȾҪ£һᱣġ
ںڰУĺȾ΢΢ˣƺõģ
ĺȾβˮһ£ʱǳǳͿڷβ͡
βôǳǳʶĿһԼβͣҲеģֻûô
ĺȾ£ȻˮкöණƮֻǷŹġ
ǳǳҲͨ͸Ĺ⣬Լڵĵط
ǵǰкܶľˮеģûйĻƻײȥ




224 ˣ̫ˣ18
 

ľģֵͦģǰǳǳûпֻƺЩС㻹ˮֲƺ
ֱǳǳЩ϶йŹֵġ
ǳǳкȻһѽһھ֮󣬽Ȼͱһơ
ǳǳеĵƣѽԼģȻģҲһѽ˵һˡ
ƺĳһʱĳһ͸ԼģֻѾûӡˡ
ͳҪ֪飬ֱһΡֻ˴ɣȻöֱϼﰡ㲻ܻѽʲôʱĴ͸ģ
ĺȾŵĵƣԱЩ㷢Ĺˣǳǳĵÿ
ǳǳ¶һ΢ЦȻ˵ţҰ͸㰡ȳؾ֮ٽôá
ĺȾļϣֻһ䣺Ҫƣǳǳġ
ǳǳ׶ԷǲԼ˼ô˵أԼҪѽ
ĺȾȻеĶоϤҲһ֣ҲûҪá
ҪϵκζҪҪˡ
ǳǳǰȥһ·ϱܿһЩľ
ľ֮ͷ⣬̫ˣʶıһۡ
ûü̧ͷʱ򣬾
ǳǳ֮Լ˼ļеУԼβҲѾ˽š·ҲԼġ
׼ȷ˵ӱ˺ͨģƺǴͨ˴һ
ԼߵĺȾȫϣôһ仯ǳǳоԼһҪߵ˴ãҪȻ˵һξͶˡ
ĺȾƺǺܲϰ·ӣҪæ
ǳǳʶҪĺȾȻܾġ
ֻһǳǳƺоԼ̫ΪٸоĺȾ
ˣֻ˵Լ⡣
ǳǳʶҪʱԼûˡ
ؾеһɡû뵽ͦģȻֲ
ô˵Ҳһ˵ͷôʵġ϶Լ̫ǿˣ޷ʹ
ĺȾƺҲˣֻɹɵıϣȫҶӸӡ
ǳǳһһ߿ųֵˣĶǸǮģʽ͸˼һ
۲ϸΪһͻƿҵͻƿڣôǿܻһֱ




225 ˣ̫ˣ19
 

ǳǳר־һ²ͬʱ򣬺Ȼһ˾˳ƺġ
ǳǳӦĿ죬ԼϵԱһ㡣һˣֱӴǰˡ
ֳ֮һŮˣŮ˿ﻹֵģƺոյǸˡ
֪ΪʲôǳǳĪһŮе찡ô£
ĺȾҲŸոմԼߵˣüͷ΢΢һ£ƺ
֪طǸģطܵӳǰ顣
ȻģֻǳǳﲻﲻᵹӰǳǳǰġԵӰֻǳǳеǰ֪ǸеĻŮġ
ǳǳ֪ĻӦþϳոյһŮŮˡ
ĺȾûʲôǰǳǳԼͬҲûСǵõȻҲûУΨеľǲˡ
Ͼһ˳Լߵķ֮⣬סľֻŮˡŶԣ׼ȷ˵ľֻŮˡ
ǳǳȴȻ˻ͷŮˡ
Ҳͣ˽Ųǰˣûмİס
ǳǳҲû뵽ԷȻǲôԵֵֻԷ񲢲ǵԼһ
ǳǳǰĳо±ơʱĺȾһԵɡ
ǳǳ֮ˣɣ˵ܸΰɣжǣŮ
ͳҪƶˡ
ǳǳʶһĺȾӦ
Ҫ˼ҵľ鿴һأզأ
ĺȾ˵һ䣺ǳǳûһˣǰĳͻʧˡ
ǱϾŮˣǳǳҲ޷⡣ȻôĪİŮһ¿һ顣
ʵǰҲǸŮӣһͨŮӶѡ
˲ܻģֻ˵һжԵ֡
ǰĲһͨŮˣոĸ֮ý֮ô˳ˡ
һʼ޵ǻ˼һͦõģֻΪԼɷöģһҵȥ
Ȼһһ϶ǲڳţû뵽ɷż͵һ¼Ǯơ
ƺ㾭ǸոտһĻ׷ԼɷҪǮûĳ
ܲô˵ôȰɷûֵ˼ǷһѶծ
˻ò˶עͳúܺÿ¾һЩƽĥҲǺÿġ
ֻΪŮԼĹ֪֮ˡ




226 ˣ̫ˣ20
 

ֻܣҲ׷׷׷ž͵һ´
ȻҲԸӵģԾȥ
û뵽ѻһطˣȴΪһСɡ
Ҳ˿Ե֪֮϶ŬģΪŮĹϵȻǱͨ˺úܶࡣ
ǺͱǳǳҪһλڵĲ
ϲҲΪʵòϲʼԭʵֻΪɽ١
һϢʱӴ֮֡ʱֻԽԽǺŻ˵ƭɵôһĻ
ѹŮԵֵסɣôߵֵȻ氮ѽ
ֻϹɭֵʱǳǳͿ˶Էҡҡ׹Ĺ⻷Ůܺױ
ҲûбԼľ棬ϣǰܸ˰
ǳǳеͬŮģǲ֪ΪʲôߵĺȾָо˺ܶࡣ
ȻԼ˵ʱ޷ƽȥһˡҲʲô
ĺȾҲ˱˵ǰҲǵµһΡ
Է֮ǳǳ͸оԼ߱仯ܴΧгԼƺˮˡ
ԼܸоԼϵˣֻҲںڰĵطƺں棿
Լоƺʲôص
ǳǳߵεʱͻȻ亣Ȼ󲨡һǿҵǳǳϮˡ
ǳǳȻҲɵɵıŵĵƱһɡȻĵס˶Է
ڴɡʱǳǳʶİԼߵ˻
ĺȾԼĶʱˡûҪæΪ֪ǰĹǳǳ˵ʲô
ĺȾǳǳ֮ɡֱ˽ȻֱӾ﹥ȥ
һֵֺ㣬ӦԼ˼ġ
ǳǳ˴һӺ󣬹͵ǰˡ
ǳǳ֮ʶؿĺȾԼոûвûִ֮ˡ
Խεʱ͸оԽǿںп
Ӧòǽķ
ǳǳһ𵽴ſڵʱ򣬷Զ˵ʯҲԼԼҪҵĵطˡ
˳û˵ǰգԭΪѹء




227 ˣ̫ˣ21
 

ǳǳͲ֪ΪһЩ˵ĴڣĺȾֵġ
ֻƿŵһ˲䣬ͻȻаѽʹǳǳӦ̵ˡ
ǳǳǰˣһصػߣ
ĺȾͬʱҲǰˣһɫȥ
˴Цݣؿ˵ţҪȥôǾͿûˡ
ʵҪĺȾ̵ʲôʱͲǳǳǰ¶
֪Էǳǳ۵ĸزǹǳǳģҪĺȾ˺Լļ棬¶ԭģ
ҲĺȾ浥ֻҲˡ
ԷǾãڶˮˣǿԿˮġˮǳǳ϶򲻹
ƺǳǳ˵飬ˮ˵ûк׼һЩڱǰֵ
ټĺȾһԵ֪ǳǳռϷˡ
ǳǳĽĲϣԷ¶ЦݵģˣֻҪˮͲ
ſһǳǳڿĺȾд˷̣ǣĲǵá
ԷĻû˵ֱ꣬ǳǳǰʧˡǳǳҲоǿ
ûбˣ֮⣬ֻĺȾɢˣȻôԼ֪ġԼΪֻһء
ֻոһ˾Լ˵ʲô
ǳǳصĺȾߣֱ֡Լߵ˺ܲģԼʲôʡ
ĺȾһԲģ΢΢һ£ģֻǳǳɸоУǳǳͲʵʲô𣿡
ԷĻ˵ôˣûֻˣԼʲô
ǳǳ¶һ΢ЦĿ˵ţʲôʵģҪ˵ĻȻ˵ġ˵᲻ģҾͲˡ
ĺȾĬһ£Լŭѹȥ֮󣬲ŻĿ˵ţǳǳҪˡ
ǳǳһ߽֮Уһ̨濴˺ܶᡣ
ֻÿһƺкϤĸоӦòǶͬϤǳǳʶָ֣һЩᣬͻȻ˸
ôϤĸоֻǡȾȾ㡭
ĺȾֻһţȻУǳǳҪ𣿼ȻõˣôǱ뿪˰ɡ




228 ˣ̫ˣ22
 

ǳǳĿᣬȫĺȾġ᱾ϧΪλôࣿ
ǳǳתֱӰˣҲ֪ΪʲôھǺҪ
ٽһ¸ոյһ˵ĻǳǳܾԼǲʲôˣ
һʼϵԼҲһ⣬һɺϡ˵ڵȵľԼ
Լļ䵱ʲôطȱʧأӡԼ֮⣬ʲôûˡ
Ұ˵ԼҲʧ䰡ͳڲߣ޷ȷˡ
ĺȾҲİסҲһԲǳǳҲǶиоġ
̶ԷǲԼҲ̶ԷһֱûԼ޷Լûо
еѹ˵˵顣ǽӴԼ֮ǻۡ
ĺȾһ֣ǳǳͷԼѾϪˡ
ǳǳ֮ƺȽȽоϢû߼ȽȽͳǰ
ڶԷҪڵʱǳǳȴѾȿˣõˣȻɡ
ȽȽһ仰ʱ΢΢һ£Ȼشһá˳ߵĺһߡ
ߵľβ⵱зֵģоԷǺ츳ı壬˵ܴ
ֻڻʱǳǳҲܸоȽȽ߻пĺȾġ
ʱ˿̣ѾûдˣһžΪ˵ݣȷʵ˻ͷ
ȽȽһĹ֮ԿĺȾڻݰˡȻҲųôÿˣ࿴۵Ŀԡ
ǳǳƺҲʲôˣеĶµĸ˴ˡ
ĺȾûоܾԹԵߡ⸱ɵģƺһʼӡ
뵽ֵʱǳǳ޷һʼôԴˡ
ԭΪǺڻ֮űôģڿǱͺ
ɺܲǣòʵһͨķɿԱȽϵġ
ǳǳύȽȽȻĺȾصԼС
ǳǳʲôû˵ͱŽ˳ӵС
ƣˮƺҲһԸое
ǳǳһ䣺ȾȾоӦ𣿡
ĺȾɵزһ£š
ֻҪڵĵطӦ
ǳǳԴûиһˮС˵һ䣺ȾȾͺãһͻ




229 ˣ̫ˣ23
 

ĺȾ仰ʱ򣬻ʶİָץˡڻشһ䣺ǳǳҪ𣿡
֪ԷѾˣǲܰµġһ뵽뿪޷ܡ
ǳǳƺΪʲôô˵ʮ飺ûҪ뿪˼ֻҲҪȥһµ۶Gˡ
Ҳȥ𣿡ĺȾ̧ôһ䡣
ΪҪ˴һϢķȻܸߵģһ㶼ѽȥ
رһ·˵˵ʲô£ĺȾǸʺϳˡţһЩĴ£ȾȾ֡㱣֤Һܿġ
ǳǳ˵֮ԭŵȾȾҪˣҡһһᾡģ𣿡
˵֮ԼһҲһ
ĺȾβһˮ棬Ҳ֪ʲôֻǳǳɾ̫ġ
ԷҲû̫ΪѣɵĻشһá
ǳǳ뿪ʱͷһڣתʱ˵һ䣺ȾȾҪ֮Ǿͳɻɡ
ĺȾҲǹɵĻشһãֻü۵ж˼ϲá


ǳǳȥʱȻ˲ֻһϮ·˿ңǱӣұѹš
һֲǺܺõԤУǺ⣿
λ񽫿ʱ򣬹˸ȻŻĿڣͼı۶GҪȥֻش
ԾǱ¡ֻŮôıأôأ
ƺҲмɳƣֻǳǳллˡ

ǳǳһ±ƣǺ뵽ΪԼ飬˵лл
ڵ֮ǳǳŰԵŪˡ
ԭҶҲ࣬ۿŲ˶ˣñķȥ
ûʲô뷨ֻҪ˻žǺõġǺһЩĶ
ֻļƻûʵʩˡ˴ŭ㽫ˡ˼ֻذһǺý
飬Ҳ֪˵ģԸողŸԼлġ
һŮ鼫ˣ֪Լ϶ᱻģҲôˡ
ǳǳܲϲԸ񣬵ǲòһ꣬ʵǺˡ




230 ˣ̫ˣ24
 

ǳǳһ£ɫѾָܶˣò˶ãͿԻָˡ
뵽ԼлһˣǳǳҲ˽һ£Χһ£ûʲô֮ʹˡ
ֻŵʱȽȽߵСꡣ
СƺֻſڲȥȽȽҲû뵽ǳǳ΢΢һ£˸к֮ͽȥˡ
ǳǳܾȽȽµʲôԷ˵ĻԼҲԼװʲô֪

ĺȾˮУβҲһһµšǶȥæˣԼϢֻԶû˷֡
ĺȾֱ֮һӾͽˡ
ǳǳûзӦҲ֪÷ɹģܹġȷʵһѰˡ
ǳǳԼƽ˯ĵطߣĴˮˣֻ֪ߵ˰ˮ
԰֮ǳǳԼķ޸һԼҵá
ĺȾڵ϶ĳӣ֪ԷΪԼôġƯ۾ִ˼Ц⡣
һûʧԣԼˣҪȻ϶ĺˡ
ǳǳЦ֮һ£˵ţҼȾȾÿ
ĺȾ΢΢ģˣǳǳһˮʱҲӡ
ƺܺߣȴֺҪ
ǳǳܾûǲ̫ԣҲԼӦúúõĲԼʲôԷûĻǾԼˡ

ǳǳĵڶ죬͸˵ԼѾҵ˰£Ҫл顣
ǳǳҲеλˣرһλһᡣԵλ͸ˡ
ֻһֱܺ棺ǳǳ㾿ҵġ
ǳǳҲûҪǰˣƯβֱӸǰұˣҪҵĻȻȱһЩϸ飬Ͳ߱ˡ
Ȼ֪ܶණˣ֮Ҳٶˣֻ˵ǳǳҪúú˶ԵġʱʲôҪģˡ
ǳǳ֮л뿪ˣȻϽȥԼСˣ˵һʲôһղǳǳоԼħˡ
ڻȥ;УǳǳȻ˾ˡ˾ƹˡ
һӣ¼ľҲԼһ衣




231 ˣ̫ˣ25
 

˾Լǰͬķʽ˸к
ǰߵʱǳǳͿˣ˾ˣ֪ҿɷеıһ
˾ʱе㾪ȣӵȻ裬¼ĶһЩ顣
ǳǳȻҲ֪ģֻ˵ˣֻ뿴һǰʲôܿͻˡ
˾һ仰ʱ˼һ¡ԼԼ֪𣿲ҲǣôһЩҲġ
Ǻͷרǳǳһҳ˹ȥǳǳ鿴һ£֮۾ϸر
Ƿ֮ǰܸйϵԶģԻ϶Ǵɳ֮¡Ҳպʮ꣬Ǹ˵Լʮꡣ
ҲԼ֮ǰ飬ĪԼҲһ֮Ĺϵ
ӦòڰɣһõľǣֻҪ̸ʲô̸ԡħ̸֮
ֻħ磬һȽ⡣
ǳǳѱӺֽظԷһллִ֮ҴææĻԼ޵ȥˡ
̤ŵʱͿˮˣߴϣټƣĲʵڵġ
ǳǳָоԼⷴܲܲҪһԲϾˡ
ǳǳֻҪԼĲֱȥ̧򦣬ֱӾȥ
ĺȾ۾գգҲֹˮˡ
ŴָɻˣǳǳӦֱӸԼ˸磬ȻͻȻô죿

ǳǳֹԹԵſˣ˵Ƿˣôôأ
ĺȾָ⻮ʶˣǳǳȥδˣ
об˵Ϣ߽߽˲մȾġ֪ǳǳص֮϶Լ飬Ҳˡ
ֻǺ⣬˭ʲô
ǳǳĻشšȥһ»飬ʱǱлˡ
ĺȾ֮󣬴ǵЦˣܿģܿǳǳô

Ӷ֮׼ˣĵȻǻ
ǳǳϴž¸߹Ļ֪ΪʲôԺкȻһ
Ϲɭ֣ƺҲ
ĺȾƺҲһ䣺ǳǳôˣ
ǳǳҡҡͷԼС˺֮Ƚϰ˵ˣǸ




232 ˣ̫ˣ26
 

˵ҲǸ£ܱϲ˵áϲ˵ĻԼĶ֪
ǳǳҲ΢һ£ҪĵĶ˵֮ûȥ޸ġƱҪġ

ϢʱǳǳƺһΣһܳܳΡ
Сʱһ𳤴ûϪлһصѡǸѺܲȺƺһֻԼ档
ʱǶССģǸҲǣúúÿء
ÿһǳǳԷԼʱ򣬶ǣȻȥһÿС档
ֻʱûάֶ೤ΪԼҪĹϵԾǶˣҲż档
ԼһÿСҲԼ֮󲻼ˡʱҲûֻ࣬Ǿûоˡ
ЩһֱԼĲˣ뿪ϪȥȻɡ
뿪Ϫּ֮Լƺȱ㶫
ҪǿһҪȻпֲܵ٣Ͼٷͬһ㡣
ֱɭֵпܿҵԼĶ
Ѱһ£һϪУһÿˡ
ԷɾģֻʱջģǺ߰ɡ
ǳǳΪһտأôÿˣ޷ŲˡĬĬ˼Ҵ˹ȥ
ʱǸС˺ܺߣʲôܵľٶĺܡÿضǳǳպ͸
ǳǳʱҪԼǸģ͸ǸúÿСճһ顣
ǶԷʱǳǳԼҪġ
ǳģΪһʥԼҵ٣϶׹ˡ
ֻѾʧٺܶˣ϶ǲϪеġŻоɭֵС
ΪǰһƬɭֵɭֵĿԻǺܴġ
С֮ƺ˼ʱǳǳҲû̫࣬ϲĻǸһҪǲܳɵĻҲˡ
Լһֱɵ飬ʱͲòˣʧ˵Ļܾܿ
ǳǳʱԼܻŻһǸСˣϾԼƭԼ˻£϶ܰ˼Ҷµġ
ԷҲԤ֪ʲôǳǳ֮ǰԷ˫һӣǳǳ
ǳǳʱûж룬ֻΪȻɭֵаԼҵ飬ȫûܸԼеĻ᲻һ




233 ˣ̫ˣ27
 

С˲ͨˣòϾܿõ˵ˡҪһǿˣҪĲ֪١
һʥ֪ʲôʱͶˣҵû
ǳǳõģٿԼȡġ
ֻԷôģС˾ͲһˡҶԷԼһԼߵġ
СŵǳǳһǺɵɵĵˡ
֮ǰһԼǰƺҪԼˡҲϪġ
ƺǿܲٿһйˮĶǳǳ֮ǰһֱС˵ġСҲǺкøеġ
˵ǳǳʵ֮Ĺϵ֮ǰҪ˵ƻ֮ĸ顣ʵĺȾ
ûһСɾĺȾûϴˣһֱϲĶǳǳ
ǳǳоѣĺȻ䷢ԼȻˣ黯Ϊɫľ塣ĺȾС
ΪĹϵҲԼʧȥ
ĺȾһ£һ䣺ǳǳôˣ
ԸоԷѹϲָоġ
ǳǳְѶԷģôҲû뵽ԼȻŮͳ㾹ȻҲһ顣öԷȥôá
ͳʱ˿Ҳһ˵֪ǳǳҲǻô
ΪǳǳζҪģԭľûĺȾ
ǳǳȷʵΪˣͦùȥûиĺȾôһΡ
ǳǳ֮ΪһˣȻȻĻᱻܶࡣҲǰģȷȷʵʵҪĺȾˡ
ǳǳɴ˱֤ҲЩʲôƹѪˣѧˡƫƫҪˣɶ
ĺȾĺǳǳԼôᡣʮ䰡
Ϊһŵɵľʮꡣʮٸҹҹڱ˼尾ٵ˼Ϊ顣
ͷò׿ԼİˣתȴԼˡôҹ˼Էȴ˭ǵˡ
ǳǳľԼԼԶֲĺȾˡ
ǳǳ֪Լϵ飬ĺȾģҪȻƶҪԼһˡ
ȾȾԲ𡣡ǳǳĴһʣƺûӱ˵롣




234 ˣ̫ˣ28
 

ĺȾĵǸ֮пһҪϲĵǸܾúܻš
ǳǳֻ˵һ䣺˺İˣҾʮ꣬ȾȾ˵Ҹβܲ㣿
ĺȾô˵ʱ򣬾׶Էˣһֱ˿֣òŻشһ䡣ǳǳ߾ͺˡ
ҲҪĵǸҲҪĲֻҪҵߣӦԶֿġ
һЩǰ¶ѾȥˣҲҪټƽϡֻҪҵߣﶼȥ㹻ˡ
ǳǳ֪Ҽʱ򲢷ǳˡ
СʱĺȾ͸ڲͬĵطǴϪеġҲԼǲһġ
׼ȷ˵ֻǾǲһġ
ܺߣİˣҲܺ£档
һֱʱǳǳܸǺΪԼΨһѡ
þúþöûгˣԼоٻ뿪Ϫ
ڼʱ򣬾СϪˣʱ˶ˡøǺÿˡ
ϲԼ׽ȻҲϲָо
˺ֵ飬ܡ˵ڸɻ¡šϲɻ¡
Լʱ򣬲֪ɣ˷ʵҪġ
ǰɢ֮ˣ֪ԼУ¸֮뿪
ҲоҪˣԼпܻġ
Ȼǲ˺ġǺͰԼϵȡ˳
ʱԼ˵һġ˵Ļ
ʱǳǳʵǺܣܳȥᱻ˷֣ǲҲͦõģɭֻǰȫġ
ϪҲǿԻȥģ»ȥ֮ᱻСߡ˵һЩСΣա
ǾĺȾɭֵеǳǳʱҲԼıԱԼġ
ҲһֱΪʲôǳǳñԼıԭΪҲԼıġ
ĺȾʮһˮ֮⣬ûˡȻġ
֮ԼĺȾ͸ûóˣοĶҪϧá

ǳǳһֱԹԵĴĻУ˵ô˵ģǾúۡ




235 ˣ̫ˣ29
 

ĺȾܸоѹþöûɢȥͷĶͷһ£Ȼ˵ţҪˣѹˡ
˵һ£ǳǳҲˣʱǶ˼֡ƭ˶ԷԼסʲô֤֤ûеģͻ˸·ѡ֮ʣͰƭˡ
ֻһĻȷʵҲӡر̣ڿʱԼȻžΪ̫ˡ
ǳǳĵ˵ͷشһԼȷʵҲôͷɥġֻһЩĺɢȥ
ĺȾս֣Ȼ׳ԴףܸоԷǰԼġǵǰҲ㹻ˡ
ĺȾѾ֮ûˣ֪֮϶ѹġ뿴ѹӡ
ֻû뵽Ȼʱˡ
ĺȾһ㶼ҪĸжҪΣҪֻİѡ
ֻҪǳǳԼģô㹻ˣѾˡ


ǳǳ޷˯ţΪ˲ģǰ˺ܶࡣҲԼ
ǳǳ˯ţĺȾȻȻҲ˯šŶԸ۾ˣĺȾ˸ǳǳҪǲ˯ĻǸɵİɡ
Ҫˣʲô鲻㲻˯
ǳǳַ˸ͱˡ
ĺȾĳ˸裬ŶԷ䶯ǳǳ֪˯˹ȥ
ĺȾ֪˯ˣҲԹԵı۾ָֻ⻹µһᡣ
ԴоԼİ⣬ʱҲǶԼ⡣һֱϲԼ
ǳǳҰ㡣

ͳ֮ͿˣһγġĺȾڻֵϲֵˣΨһָֻͣһ롣Ҳ˵пܲᷴˡ
ΪԼָ֮ġ
ҪڶȫˣĺȾǱûʲôġ
ǳǳȻ̫ϲҲûȫǵ
ֻͳ֪Ůɶ˵ʱһɫˡҪʲô۶ඣ
ͳ̾һˣǳǳǿ޲ԼǸbug
Լͺˣǲǰ涼Զ޸
Լһ磬Ҫ飬Ҫ⻷ʲôġڶ˵ˡԼľͺá

ǳǳҲһ֮ͳˣϵͳֻ




236 ˣ̫ˣ30
 

ͳʲôһʱֱֳԼرԵһ棺һˡ
ǳǳ¶һЦݣ˵ţͳҪ´ȥɣҪʵڲУעһ°ɡ
ϵͳܽ𣿡Ȼֻ֪֪֪нһ¡
ȻֻûгֹϵͳҪ𣿡
ͳ㣺һб£ǣ
ͳһλˣҪȻǰļ˰ɡӵĻͲǵˡ

ĺȾƺҲˣɵ߲˲䡣
ǳǳԴĶ˵ţһҪȥһط
ĺȾԹԵĵͷá

𴲺㿪ʼȥǳǳ˵һطֻ;⵱ײ
ȻѾָ˺ֻܶ࣬ûȫָ˵ʱ΢΢һ¡
оԼһ֮󣬷˺ö顣
뵽Լǰ˴ʱ˼ͣǳǳлˡ
ǳǳ΢΢һ£Ȼߵ˴۶GÿҪллҵķɣ󲿷ֹͶ
˼ҵģûëĻ֮ô˳ҲΪ
΢΢һ£ҲתĺȾ˵һлл
һܺϸ񣬶˭ºģֻҲûװ¹˭
֪۶GǴȥ£ǳǳŶԷȥķƺ̫԰Ǵ㵽˽ȥ
ҲûҪ˼ʱ֪ģȥ˽磬Ҳ֪ʲôʱλ»һ͵ġ
ǳǳҲûжģԷԼ߹ʱ򣬻ʶȥֻԼ۾ȴˡ
ǳǳһءĺȾöߴ
ǳǳ΢һ£ƺbossı֡ȻɰС˲һġĺȾҲԲǸˡ
ڶԷ˵ʱȷʵ˼ŭ⡣
ĺȾҲ֪ô£ЩҲӴٵˣȻܲϲܵġֻոһλΣС
ָоᣬرǳǳҲϵʱ;øˡ
ǳǳΪʲôҪɳ᲻Ƕ
ĺȾԼԽԽֿܡ
ǳǳס֣û뿴ġ
һʶҲû뷨ġ




237 ˣ̫ˣ31
 

ĺȾĻ֮󣬲Żɿ֡
ǳǳĵطһô嵱ɻ֮󶼻ֹȥ
ǳǳһľ壬д˵֣ȻһߴȻ߾ʹľƮϹҺˡ
ĺȾְýģ֪ΪʲôһֲرõԤС


ƺΪӡ֤ԤУڳɻ鵱죬ƹġ
ĺȾһɫȥǳǳƺҲ̫á
еˣûĻӦǳǳ١⼸˼ûĸڳ׵ٵġ
ǳǳұ֤Լȥ֮󲻰úõش۸һͲǳǳˡ
˵ӦҲָܻεģ۸ˣԼӦúúһ١
ڣ񲻰ɵͲ䡣
ĺȾرĽţȻԼڣҲǿЦģҿƺĺء
ֻߵ˸оǳǳΪÿٶͻȻ֡
ͱ֮ǰӣ֮ǰ֮ɫˡԼˣǶˣǵ١
ǳǳס֣ļ򣺡ȾȾģһúõĻס
Ҫǲúý飬ǾԲһô򵥵ˡ
ĺȾһԲֻǹԹԵվƺҪӡ

ǳǳվ˳ȥԼٲˡҲǺܵǰģƺ֪ԼҪ١
˷ٰѽˣλǻҪٸˡ
ǳǳԼĵλҪǲֹͣˣͲˣϾĺȾˡ
ԶΧ۵񣬿׹һѺ
ֻٵеǳǳ֪Լ˿˺ûܵôҲֻߣЩȽСϡ
鱣һЩûвϡ
ͳ㿴֪Ժʲôӵһˡ

ٽ֮ǳǳһϲ𣬶ƺһâһ
Ƕ֪һ֮ʵ϶˲١
һϯƺֻصڵӣոյٺͿ˸Ц
ֻǺܶ𾪰ǳǳȻĻˡǶΪҪֹˡ
ǳǳƽˣһֱߵĺȾ̫Ծ
һֱ˶ҹҲûбֳκε쳣Ŷԣ׼ȷ˵ûвȡκεж




238 ˣ̫ˣ32
 

ֻʱǳǳԼʲôˣ΢һŷԼ۾ʲôˡ
ƺͦģֻȷʵе㲻̫ƺĶ
ǳǳʶҪǶĺȾסˡһֻҲס֡
ƵǺöֻǸоʲôǳǳҪÿ𣿡
ᣬƺм˼ֻľٶɲ
ĺȾһĺ󱳣ԼڷģҲ֪Լʲôط
ֲҪſ޷뿪Լһˡ
ٵһ죬һƺһ㡣ǷϵԼƽ
ĺȾұ֤ԼԺԥĵߣȥһЩ˺
ĺú£һ֮תְԼˡҲʧȥһָо
ǳǳӦôأ
ǳǳҲоߵ˵Ĳƺǿ־壬֪ûʲô־ĳԼ
ΨһµĴֻʧȥԼĺȾԼжǳǳһ㶼оġ
ȾȾҲڵĻλȥѽѽҲ뿪ġ

ǳǳܹɵûժ¹Լϵɴһֱ˺֮
ǳǳ۾ݹŵСˣȻڻǳˣǳǳѾܸоϸһȵ
ԼΪ񣬿ȻǸоѹԼĺӰ
粻ԼҲͦõģԺ綼žˡ
ǳǳû뿪ԼסµĵطȻÿػȥ֮۾ġ
żǻһԼĺӡ
ǳǳܸоΨַʽߵ˲аȫСӵĻԸ
û취˭ԼϲҲϲء
һµһᣬΪΪԼжҲλܡ
֮һᣬΪܰܰ
ĺȾҲ֪֪ǳǳǰԼġµĴһʼǶԷԼֻǺ뿪ô򵥡
һ㣬֮ô˵飬ԼԸҲкܴĹϵ
ʮĵȴȥ˵ĵ档ãûпյȡ

ʲô£ֻ㲻һҪ뿪ҡ
ʱ䣬ңҲܽûио
֪ʮҶ˼ƺδÿÿ붼ңɺܰ㡣
ĺȾ




239 
 

ȽȽһԼߵĺ꣬֯ԨᵽϢˡ
Ҳûж룬Ǿһͦ츳ģԼҲһ˴ţҸԼ
Լǳǳһʱ䣬һֱߵһġ
֮ȽȽŷֶԷޣԶܻεġûϵֻҪ˵ͺˡ
żԼƣ졣꿴Ҳͦÿġ

ȽȽ֮󣬷ԼС겻֪ȥˡ
ѰһȦ޾ҵԼĺꡣ
ˮеӰĳȽȽ΢΢һ£ˮеӰԾǵ۶G
뵽ϲʱȽȽ˲˽ˡ
Ϊ۶GԼһĿˣվ鰮֮С
۶GҲͬһֵˣʵ൱Ϊ弰𾴵
ֻһֱûʲôо·żİæֻΪ̫ˡ
ȽȽ΢΢ҡҡͷһ鵱ҲǰһΪһû̫


ԼǰŮӣΪѪôڻҰ֮С
ΪԼģ˶˵һŮͼԼֻ֪ǰһŮֻǲԼѡ
ܸоĶԼŨû취ͲӦôиġȻûн̸ֹ顣
Ƕ֪лӰԼķӣһػ尲Σ˵Ⲣһõ顣
ĬĬİʬĿġ޷ΪԼԽ˵Խء
ô򵥵ķǳһ¶ԷΪԼõһġ
ԼǷ꣬ԶҲܻˡ

ôģֻ˺ü֮ԼԽԽˡ
ÿؿίǱɱʱĪرܡ
ֻһ翵Ӱӡһıߵˡ
һЩõ飬һܵ
ö֮Լʼ뷨ƺѾʧˣԲ˲һ뷨
֪һŮӰԼʲôˡкܶʱΪԼü䲻ǣȡ֡
ʵ˿ӵĲĪƺΪĳֹϵ
Ѿ֮УҲ޷ˡ




240 ڤ̫ˣ1
 

ޱߺڰڤ֮䣬һӵī㳤ˣſѪɫɺӱ߱ƺŵɫ˫ɺÿˡ˺ӵĻ¿ƺһ۾ٶ
ƺ䣬̺Ĵһߣ˪͸¶Ļ϶šʱһǲڿһĴ
ߵڤǰһ¡Ƕꣿûпģˡ
Ϊڤһֱƹڤ磬ڤǶһطˣ廹ħ޹ء
һֱ֪ȻԼȨˣԼĴһֱǰˡ
Ψһһħһ߱ģ˿־ħ衤ˡ
ģҲżƣͬĵطûһԴħǡ
˳öǼÿģżָ˺ܲһĸоƺиĺÿһ˫û˸ҿҪ˵ӡ
֮ǰҲ֪Ϊʲôŵ˹ͺܾСӵ̬ţԴȥһħ֮ŵ˹˱һֱûгֹˡ
³ֵӣֻģѾ˴ˡ
ŵ˹վϵһӦǺöŵڤ͸¶һֹ졣
һϮµӣǵһ㣬òɷϷӵģ·ı߽Ǵǳء
ŵ˹һԲֻڤƺѾ뿪ڤ˼ˣҪȥδ
ӦʶԷģϾ˼ҪȥҲġ֮ǰħ̬ȡ
ĪдһҴ˲Ҫȥħ˴һܰɣΪεħˣ
Է뿪ķȷʵħ硣ڤпһҲ룬Ͻȥ

ѾûǳǳİɵԼɷĻСԼĺڹʱܴԼλˡ
Ҳ˵ٹһʱ䣬ҲԼԸԼɷȥɵ顣
ʱȻоԼɷ򣬾
ɫ΢УɢĶǺܲõϢ̫˽ŵ˹ˡϵĶһģԼһ㡣
˫ͬʱϲͬһҲǲܵġԼһ۾ϲ˰ŵ˹ԼһҲǻڵġ
ϴʱ򣬿кܲõĸоˡԸһϰˡ




241 ڤ̫ˣ2
 

ǱԹԵĴȥˣΪôò֣Ϊŵ˹Ҫˡû뵽ڵءȻԸΪӡ
ԣԼʲôҪԼӵˡ
Ҳ֪ȻԷӮԼԼҲͬӮ˺ܷء
ŵ˹ûֻվǸطѾоˡԼѾǸŮ˲Ȥˡ
ŵ˹̲סһüⲻӦã˵Ķû˵ûõ˵ġ
ŶƺҲûпϹʲôΨľ֮ǰŮˡ
ʱҲȻĸоֱ֣Ҫõȫûָоˡ
֡ΪʲôͻȻͲϲأ
ԼΪҪõԲŻԼڵһģǰҲǴߵġ
Ծǲϲˡָоܷܾ꣬ԼʲôҪĶһ
Ըоϵŭ⣬˸ϣԼӸáŵ˹ϵѹ˺Լӡ
ŵ˹ֻ﷢ƢĻԻȥˣҪӵģǿԡȻԼӮҲӮԼô˵Ҳħ磬ԼһЩƵġ
ֻŵ˹ֻĿһ۰Ȼת뿪ˡ
ԵľпᷳȻҲЩĪָо
ŵ˹ûǸϽԶԶģԶҪˡ

ͬʱ磬Դϴְǵսɵ֮ǾҲʲôˡ
ǸоƺλҪˡ
Ҳĳģǵĵһ˯֮ô궼ûѹˣҲ˼ˡ
ҲΪ˼ˣǶûѹԭһֱ˵˯ˣ˵ˡ
û뵽Ϊ˵ĵطԼҪյ˼

ǳǳţǰããһƬ֪ƮŵһЩơԼƺ˯̫ˣԼݶ̫ǵˣҪļ
ǳǳԼ䣬һͳ򲻴֮ǰԼǲɵʱԴǵĸԼ˵ûеġԾ硣
ֻźһͬһ統УһģһʧȥԼļ䡣
ǳǳգգ۾ƺокöҪüͷ΢΢һ£ϲô˵ĸоת˸ʧ֮С
һȺ֮󣬷ʲôûУֻһ׵ëܸоһǿص֪һǿ񣬸ո뿪ûá




242 ڤ̫ˣ3
 

ŵ˹ſһʯͷϣ޳ָסԼࡣж꣬ѾһЩŭˣڷź
ֻоԼܣܡָо͸һʱǰǿңȴ෴ġ
ܸоԼʧȥ˺ҪĶܲϲһЩʲô
ͳ㿴Ŵһ쭵˵ķֵλܲ΢侲һ㣿鶼ûʼأѾҪ뷨ˣ
ŵ˹ĺԼָоŭ־ûвġ
޳Ư֣ĳһЩƺһ
ֻʱһֻϸס
ŵ˹ջԼȻ̧վԼߵˡ
ԷһϮ£ӵһ˫ܸɾɫĳһʥĳģҲǼ侫Ưģһܱ׼
ֻϵƺڵһǿء
ŵ˹һ˫ƺŵģֻ濴Ļᷢ۵ƺһ˿˷ܡ
ǳǳҲû뵽ԼһߣȻˡ
ǸокöԼϲԾʹһߣͻȻоֺ߳ǿĺڰˡ
û뵽Ȼŵ˹Ȼܶûȫָǿ˵ʱ򣬻ǻְһЩ¼
ǵõЩ飬һܻӡҲΪĳ˯̫ˡ
ŵ˹һżƯĴǳǳûҪ˵ʱſˣ㣿
Էƺ֣˵Էƺ˭
ϣάݿǳǳڶԷʵʱʶľͱԼ˵֮ŷӦ
ԼӦڸ˵ԼʲôֵģϾǰ̫Σˡ
ƺΪӡ֤뷨ߵƺż临ӵΪһеǿߣҲӲûʲô
ֻоԼƺһǿˡ
ǳǳһֲ̫õԤС
ǳǳΨһ뵽ľǸϽԶֻٲ̱ˡ
ŵ˹ɫ΢΢һ£󻺻³ˣϣҵġ
ȻΪʲôԼϲˣ֪ԼϲǰˡԶʱҪǿҺܶࡣ
ǳǳ˲ͷӦոǸ˶ԼʲôȻ޷뿪ٲ֮⡣ŵ˹⿪




243 ڤ̫ˣ4
 

ոһû֤Լ޷⿪µ
ŵ˹վˣƺзģ
˵ֹ֮һŵ˹Ųһ䣬һ˫ƽһֱƯĴֻ³ˣҵġ
ǳǳĺðѵǰ˿һ£ֻݣǳǳһ
Ϊոλڿ־嵱У̫ҿԷӣڿ˶Էɫòʱ򡣺оҲ̫Σһ㡣
ŵ˹ڱһ˲䡣ǳǳҲĬĬİԼĳջˣһƬëˡ
ôˣѾ͵ëˣӪ˼
ŵ˹ڵϵëһëСϣģеһж
˿ȹҪǹһ㣬᲻Ҳԥļ
ֻһЩ΢ϣǳǳӡǵһα˿ôŵ˹ſҡ
ŵ˹һ仰Ҳ˵ǰǳǳ׽ԼĪ
ӦһһȾ˭׽ģƺ΢һ㣬Ƕ¡
ƫƫȴޱİԼ˻СôܵĶȴô䵭ı顣
ŵ˹˿ûзֵ˼ǳǳŽߵգ㲻ֵĻҾͶɵġ
ŵ˹ͣ˽ŲҲͣ£ƺԼʲô
ǳǳʲôû˵סĲӣֱĴ
̫ˣԼô̫ÿˣռ˺ԲԼ
ԣӵġ˭ȱԼţͲˡԵŵ˹Ǻ˵Ŀģرǳ״ŵ˹СӵʱӦûá
ŵ˹ֱӾˣһ˫΢һ£ҲˣԱ˸оԵı仯
ǳǳԭΪԷ̰ԼģԷֻսһ㡣ǲǲ̫Ծ
ŵ˹ʲôû˵ҲûκεֻǵͷĴꡣ
ʵڶԷʱһĶˡŵ˹ߵڤȶɳûнӴκˡ
ڤߣһڵĶƺŵ˹˶֪Ů
ŵ˹һҲûʲô̫֪ʶǳǳʱͺϲָо
ŵ˹˰ԭζȻôãѹ԰
֮ŵ˹ķŹǳǳĴȻڤĵطȥ




244 ڤ̫ˣ5
 

ǳǳŶԷķ򣬾֪Ҫʲôɫ΢΢һ£ŵ˹ҲҪȥڤ磡
Ϊһ߹ʥ񣬺ܲϲڤķΧĸоúܲ
ڤҲһЩĵطǸط̫ѹˣϲġ
ŵ˹Ų΢΢һ£Ƶţȥδ
ǳǳ˵ȥĶУǺһΪʲôҪһ飿Ȼúܺÿúúûڤ磬Ҳˣҷſпˡ
ŵ˹仰ʱ򣬱ƽ˼һ仰ء
˵ˣԼҪľûеòġ
ҼȻﶼϣȻǲջġ
ǳǳû뵽Լ֮󣬾Ȼᷢӵ飬ʼδ
ֻһ£뿴һȺ˶ѡû뵽ͻȻоڰʹֹһ£ΪǸ̫ǿˣֱʹ˵ĻΣյġ
ôҲû뵽Ȼŵ˹ôˣΪʲôͻȻ뵽֣
ͳʵҲǻŵһմɸոӣǳǳֵһ㣬ˡ
ǳǳƺҲоԷϵϢԽԽˡôˣ
ǰ˿ΣյŶԼҪܵĻ϶Ҳܲġ
ǳǳоеͷۣԼЩʲôѽΪúÿǳǳԼ϶ᷢˡ
һ뵽ԷúÿʱǳǳҪ̧ͷҸоԼ
УԼһÿƵסԼŵ˹ô˵ĶǺڰԼΪôڰأ
оԼһ㶼ƣԷò𽥶䡣Ҳ˾жΣգԼԶ룬ҪȻĿܻΪʧȥǡ
ŵ˹ʲôû˵ʧ˸ովĵط

ǳǳûзӦͱԷѹסˣգգԷߵøҶԷϢǺúš
УҪ̲סˣҪˡ
ǳǳ΢΢ˣɳƣҲ˲٣ŵ˹Ǳҵ𡣡
ͺʣԷǲҪģ
ԼʵȻ綥ģǱŵ˹˵ĻһɣǸη尡
ŵ˹΢΢ȥԼģǡǱİɡ




245 ڤ̫ˣ6
 

ŵ˹ֻоԼһͷԲѡϧʩӵһ㶼ڣҺܿġ
ΪԼҪˣǰڸԼץˡһҪġ
ǳǳŶԷǲ˵֪ΪʲôֻܾҪԼҪܺ˵һ㻰
֪ԼţǾָо
ʵϣǳǳҲûдֻҪ˵Ķ
һᣬǳǳղ΢΢ˣǰˡ˵ǰûκεİ£Ҳǻ˺ܾõЩʵ֪
ǲǿ̫ˣҪһȽϺá
ŵ˹̫ԡȻúܺÿԼҲֱܼôʡ
ŵ˹ʲôû˵ְߡܾԼĵطģֲ֪ʲô
˭뵽ôʱŵ˹ˣڰĲٿߣǷ֪ʶȻǿհ׵ġ
ŵ˹ͽİţҪȻҪȥ
ǳǳ׹n֮ܲˣȻúܺÿԼôҲԼ׬
ܾúܻŰΪʲôͻȻԼôŵ˹Ϊʲôôң
ŵ˹ãǳǳΪԷῪڵʱ˵֣ϲҵġ
ϲ˵ϲҵʵ˵ģô
ǳǳ֪ΪʲôһӾˣ˹ԼôͳΪˣ
ôͳΪأô˵ҵģеˣѵΪԼǿͿ
ǳǳĪòУô˵ǵһһģȻ򲻹Ʋ䡣
ǺڶԷûзʱ˸ֱӰ˵λøˡǳǳ°ͣٶ³
ɾһֱƽƽһ˫۾أҲ֪г嶯ʱʲôӵġ
ˡԼǸɾôԺжһЩɾĶ
ǳǳ̺Ĵ³ҵġ
ŵ˹ĿһƯĴҲڣһ֮Ż˵ţϣġ
ϣҲҵġ
ǳǳ֪Ϊʲô˵ôһ仰ʱдһ¡ôûгԹĸо
µ嵱׷ʱҲʮƽģҪȻҲаˡ




246 ڤ̫ˣ7
 

ŵ˹ס֣ȻƲһ¡
ȻԷı鿴Ǻƽģǲ֪ΪʲôǳǳܾǰûԼôƽƺĸо
ǳǳҲپˣԹԵɺáŵ˹Ҳܰһذ۾պˡ
ߣԼ˵ڤĻҲûϵоġ˽ˡ
ǳǳһ˯˼ûУϾԼ֮ǰ˯ôãڲҪټϢˡ
ŶԷݣ治֪Էʲô
ǳǳãȻͻȻ뿴һΡȥʱһӵŵ˹ߡ
ǳǳһµ˴ϣƺˡ
˯˵ŵ˹ٶŪˣҺ֪ܿʲô顣һˡ
֪Է벻ԼԺ޷˯ˡȻ뿪Լġ

ǳǳоԷ񽥽ĲԾֱںΣգԼþİǰ˺һ¡
ŵ˹ָ΢΢ĶˣʱǳǳֱĻС
ŵ˹΢΢һ¾Ͱˡ
ǳǳ˵ţŵ˹Ҫⲻס
Ҫݻһ˵磬ֱ׾١ܸһģֻһ߱ħˡ
Ǹħˣǳǳ־е㲻̫ȡһսȻجΣǸ׾پܰɱˡ
ǲò˵ԷĺˡʱԼҪδһ룬ôҲҪһƸʵ
ʱ׷ԥľܾˣΪ׷˲ûдꡣ
ôħ˷ҲֻпԸŵ˹ˡ
ǳǳô֮󣬿ŵ˹̬ȾͲһˡܾԼʵΪʲô֮ġ
ҲΪǰˣԲ̶ԷԼô
ŵ˹ͶͱʱһϢöࡣ
ոյϢȷʵˣͬҲ˧رôÿˣɢô˧Ϣܲ˵ľٶ
ԸոȻҪѹȸģǳǳúᡣ
ǳǳ˵һ䣺㻹Ҫ˯𣿡
ܸоǰ˺ϲ˯أǰ˵һֱڳ˯˯Ժӵʽֵġ
ֻбɺӵʱŲϲ˯
ǳǳܾԼʲô˵Ϣӡ
ŵ˹Ȧøˣ




247 ڤ̫ˣ8
 

ŲҪ˯ˣһ˯ͻ취뿪Լ
Σӿġ
µûκܽ⿪ǸԼʵ൱Ҳܡ
ᰡΪʲô뿪Լأ
ǳǳвһ£Ȼ˵һ䣺Ȼ㲻˯ˣҳȥߣô
ܾϢе㲻̫ԡ˯̫ĹѾıˣ粻Ӧı䣬Բģ
ŵ˹üͷ΢΢һ£ƺ̫ΪʲôȥĻôԼȥɡ
ŵ˹ˣػشһá
ǳǳŶԷô䵭ԷԼ˵˵ŵ˹Ը˵˵һ𣿡
ŵ˹ͣƽƺ˼ֲ⣬Լʲôӣţ
ǳǳŶԷôƽľǲԼϷ̫ˣᵽʱԼϲԷԼûоɣ
ӵĻԸҪϲˡҪʱԼڴʱ򣬷ԼȻǵ˼
ǲǶ̫ƽˣ˵ȻԷ˵ϲԼıһ㶼
䵭ŵ˹ƽƽģֻ˼ֽŸż
֪ΪʲôӵĴĺϲһ㶼䵭
˵໰ˣ˵ӽٵھͲ˵ǰƭ˵˵
ǲϲ˵ǳǳ˵˺öˣʵÿһ⣬شˡΪʲôԼ˵
ǳǳɫƽ࣬Ҳǵģһûеӡ·ڸ˵Ӷҵġ
ŵ˹һ£־ס۾ϲ
żеСըëô䵭ģϲܲϲ
ŵ˹΢΢һ£ƺΪʲô˵Լ䵭ˡ
ϣûСûж䵭ֻӵġ
ϲϲϲԲ취ԼߣҪȻԲ˸ġ
ǳǳóеż꣬ϲС֪Է϶ԼһģҪȻҲһֱԼˡ
ԣԼˡǲ뿴ôƽɡ
ǳǳԼҪԼһ㣬ô˵񡣻統ÿŮˡŹԲŵ˹
ŵ˹԰ÿˡˣ侲ˡ




248 ڤ̫ˣ9
 

ӵķʽˣϾԼϲģҪһСİ˸ˣǾͲˡ
ϲģǳǳͻȻԼͨʲô
ŵ˹ԹԵİÿˣǲȥ۾
ǳǳҲûж˵ʲô־ˡ
߳ȥʱǷĴ֣ǸոĪһ޵С
˿ֵʱ΢һ£ƺ֪˴ġ
ֻδҲ̫ÿ˰ɣ
ǳǳǵע⣬Ҳ΢΢һ¡ǵò˵ƺ̫ÿˡ
ǳǳ˵Ľˣһ־͸ıԼòǷԼ
ʵĲԼӶС
ŵ˹ƺ֪Ҫôһ֮󻺹ˣҲûж˵ԼҲˡ
ϲǳǳһӣڱ˵СرǸոգһЩ˿ߣֻŶܲɱˣ
֪һ໹ںģҲΪʲôողûжֵԭ
뵽ԼҪħֹԼ̫ϲԼʹħء
ǳǳ˵һ䣬һħܻٵ˼ҵˡôңôô⣿
ʵҲ֪ͦôƽŵ˹ΪʲôĴεҪԼѵ̫ˣˣ
ǳǳͷ֮оûŰӦòɡ
ǳǳ뵽һĿŵ˹һۣƺҵʲôӡ
ŵ˹ҲͬʱǳǳʱȻƲˡԣԼʲôأ
ǳǳƺ̫ˣûע⵽ǰ·ײˣߵ˷Ӧ̵ܿİˡ
ǳǳ̧ͷԼײϵˣоԷϵϢʱܲϲ
ħڤ࣬൱лһ˽ħʦ
ΪħһħġħħͲħˣħ֮ĪħģҲħ硣
Ǻһħֻܿħʦȥˡ
ǰ磬ѧϰĻ϶ǹħڰħʦǻᱻ˲мġ
Ժڰħʦһ㶼ĳ˶ĵط
ǳǳǰȥͦѧϰڰħħʦȻҲйģǸоռˡ
ѹʱ͸оԣԭΪһ㡣




249 ڤ̫ˣ10
 

ǳǳȻ֪Լ˯֮綼ʲôر巢ʲô
ǰϲģȻһСǲɾġ󲿷ֶǺܺõġ
֪ΪʲôһܷǡҲΪʲôֱ֮뿪ԭ
˲ϲȥѧϰڰĻֻˡΪ⵼Ҳˡ
ŵ˹Ҳ͵ĮĿһۣǰһж˵޹ؽҪĺǳǳںģ
ϣŵ˹ػ֡ĺܲϲ۾װűĶ
ǳǳһ£̧ͷһ䣺ôˣ
Լ϶ʲô˵ģܽԼ֡ŵ˹϶ʲôҪԼ˵
ҡŵ˹˵ᣬֲ֪ô˵ƲԴ
Լ˵ʲôѽΪʲôͻȻ
ŵ˹ǳǳʶľͰסˡ
ŵ˹Ŀƺõ˰һ㡣

ȶԷƽ֮ǳǳŴĵطˡôûˣȷʵҲЩ仯ˡ
ǳǳŹһ£߳˳⣬ԼǲбҪһأ
ҪǵĻԼһЩ֤ݡ
ʱص
ǳǳ̧ͷʱѾһ˳Լ
ء˹ٿǰˣһѧϰħˣȻ֪ǰʲôˣһŮøɾ
ȻòòôϵһϢر
ôأɲȫħֵءء˹Ỻƺ⡣
ԷǳǳһֺøУΪϲԶԷϢ
ǳǳǲᣬߵŵ˹ɫԽԽڡסҲսϣ
ǳǳ΢΢һ£ȻŻعޣ߻ŵ˹һһԲϾͷ쭵ˡ
ء˹Ҳʱע⵽ǳǳߵˣոֻŮϢܸɾϲûвˡ
ϣءء˹ѯʣ̬Ǻ𾴵ġǷһͨˡ
ֻء˹ȫںŵ˹
ŵ˹ȻƽһԷǳǳĿ⡣ܾǰ˲⡣




250 ڤ̫ˣ11
 

ΣУ֪ϲڰ
˵ϺܸɾûкڰϢζı䲻ٿغڰʵı䲻ںڰˡ
ǳǳͷƺڰһ㣬ȻٻͷԿء˹˵һ䣺ллĹģǵħ˵Ϊ塣
뿴ڵħжԼʵǿһأǿһأ
ҲûнɭֵĴ㣬ǱԷôһ˵ȥˡ
ǳǳѻ˵꣬ߵһɭȥˡ
ŵ˹˽յ֣ƽ˲ƺ΢΢ˡϲָоء
ҲӸո˵̬ȵиоˣǳǳԿء˹ǺĮġ
дòģеƺûκεУͬ
ϲôԱˣԺ˶ӵ̬ȡ
ء˹ٱҪسǱеģڲˣĪһŮܾԼᷢʲôȤ顣
ŵ˹оԷһֱԼʱüͷ΢΢һ£Ҫ֡
ǳǳȴסˣһεֹһѣƽء
ء˹ٸǵ󣬲û˵ʲôֻǸոͻȻоǿĺڰ
һǰ棬ƺǡء˹һӵôǿ
ΪʲôԼߵʱоһͨһѵΪ̫ǿˣ뵽ԼѾ޷оˣ
ܣöǿħ˵һЩħĺ԰ԼϢΡܸо
ΪħģǸոաԷʱԼȫо
ᡣŵ˹ǳǳһЩƺί
ܺãнˣˡ
ǳǳоı仯ʱж˼Ц⣬ҲӵˡϲԴ׵ŵ˹
Ϊ˸о̫ǳˣƽûһ㣬ֻгԴ׵ģ΢е
ָ˵ǰһʲô¡ҪȻԴ̼̼ġ
֪Ϊʲô뵽Լĵһڸ̫ΣˣԼܴ̼
ͳ㷢ǳǳָоʱ򣬶ҪжˡĴ̼˷ɣˡ




251 ڤ̫ˣ12
 

ѹ֮ǰǲɣʱɣŵ˹һͲǷɵˣȻںڰġҲûʾ
֪ΪʲôǳǳôأǰĺΣա
ħһɣû˵ֵһӾ͸ߵˡ
ͳĬĬĿһ۷ֵϲֵΪǳǳĳֵ֣΢һ㣬ϲֵѾˡ
ҪǡͳܾȵĿĺڻֵԷڻֵûеġ
ͳԼ侲һ㣬ԷڻֵûоѾˣС
ĪĺΣաĬĬΪԼ˵ף˰ɣԼˡ

ŵ˹ûж֣Ҳ侲֮󣬷Լʺ϶֡Ȼϣġ
ŵ˹иһܡ
أ÷ҪҪȥӦôԼӣ
ŵ˹΢΢һ£ƺѾԼҪôˡ
ǳǳûʱһĨĺŵ˹뿪ˡ
ǳǳûз֣Ŀء˹پ͸ܷˡ

ǿҪϵʱԼİӶءȻоϤϢ
ֱӺȥ̧ʱ򣬶ԷѾԼķˡԼŵ˹ǲ̫ˣ
ŶԷֻһĨʶʱ򣬵ǾȤģ岻ܵԾһĨʶˡ
ŵ˹ȥ˭ס˭ˣԲ뿪
ôʲôӶ
ӣŵ˹Լӵ̬ȣɫֱӺˡɵʲôɣ
ϴβѾûиоôˣ
ŵ˹·ûпһ㣬ֻǰ˹ȥҸô

ôһʣˡĵһӦȻȻ˵ô֣ʲôŵ˹㾿˵ʲô
֪ΪʲôԼԽԽŵ˹ˣӦƺԽԽˡ
Ǳ˫Ӧӵġ
ҶԷھȻԼ˵ǰɵ顣
ǰԼôջ˵ʼձտڲԣɫԼ
ʱԼҪˣܾԼܶӡ
ǰģΪֻҲֻܸ˵ɶԷһĮ
ȻڶԷǲģܸоԷеķ




252 ڤ̫ˣ13
 

ܴˣ֮ǰʱΪʲôôţΪӡ
ǰûʲôˣͻȻĲֻ˵ĺиоԼǵһۿʱϲ
ֱŵ˹Ҳӵģһ㶼ϲأͲġ
ͻȻͲϲˣ⵹΢˵ġ
ŵ˹ͻȻߣƺҪ۾жȡʲôõϢ
ӦҲǺܿģ̾ˡ˾Ȼ̽ġ
㾿֪ʲôüͷŵ˹ĺܲԾ
ŵ˹ƽΪβ
ȻܸԼװĶֻа˰ŵ㣬һֻͷô죿
ŵ˹֪ʲôϻʲô֪
ͻȻ𣬶ԷֻһĨʶѣȻڱ˵ǺǿģһʶȫĶ֡
ŵ˹Ҫǲ˵ֻܰ㶪ȥˡװӾͿԡˣŲ
ϲҪŵ˹ǰһֱԼϲͰõ߾ͺá
ڷˣߣȱʲôû
Ỻţŵ˹ʲôر𣿡
ԷΪģĿ겻ԼˣҪȻϴξͲˡ
ҡ
΢΢дЦ⣬ֻƺ˵ʡҪһŵ˹
ϴӣһƶʵˡ
ŵ˹ϲʲô˶԰ɣҸ˵ˡӵԸϲġ˵ôϲ㡣
ܵһ飬ôҲڶ˵ͲˣҪıԼأھ᣿
ŵ˹˵Ļʱ𾪡ƺ֮ǰǳǳ˵ģ̫٣о̫䵭ˡ
ŵ˹һϣȻ˼ˣ˼ֱ֮ʧǰ
ſԼָƵͷֱӵһǰȻͳһӣŵ˹棬һŮ˺ܽ
е˼ŵ˹Ȼϲǵһ˵ʲôǳ׵ˡ
һοŵ˹ģرǿ˵ģʱ򣬶ʱеɢˡ




253 ڤ̫ˣ14
 

ʱһ޵ŮӴ˽Լɷܾúﲻԣո𣿡
޷ǵһμʱԼӵ̬ȡҲ˵ŵ˹ˡû£һ޹ҪѾˡ
Ŷشֹ֮ɵĵߡ


ǳǳоߵŵ˹ͻȻ̫ԾһϢƺˡҪڵʱһֻˡ
ǳǳ΢΢һ£һϾͳǰҵס˺淢ǧֻ
ء˹΢΢һ£ոܸоϵħͦģŮӾ־͵סˡ
һЩҲ׷׵˵֮ʧˣҲ˵ʧȥħɢˡ
ǳǳһ֮һߵŵ˹ôˣ
̫ˡ
ŵ˹Ż񣬶߻ڻ˵Ǿ仰Ըϲġ
ѵԼĺϣľͲϲ
ŵ˹ԽɫԽڣԣϣһҪϲ
ŵ˹ȫˣԼȥʣӦôӻĵġȥܴġ
㻹𣿡ôˣߵĺħ̼ɣӦòᰡЩӦûоġ
ǳǳֻɢǰĹҲһȡ
ֻ΢˶Ⱦͷ˹âŵ˹΢΢һ£ƺܾûӦôˡ
ǳǳľٶҲӦˣʶס۾ȥâ
ŵ˹ŶԷů֣ϣǹģûһġ
Լ΢侲ȥ֮ŵ˹˵ţ޷ġ
һâ첻ʲô˺ֻΪڤ̫ˣͻȻôǿĹâ΢һ¡
ͻȻֺˣԷôôԼӦö˵仰ġ
ǳǳ֮ȻĬĬջԼֻ֣ȴֱץסˡ
ǿҵĹâɭֵеħ䲻Ӧرǹâħ
ء˹Ѿ±ˣСô𣿸տʼʱǶԷİȫء
ֻΪԷܸɾԲŸģڷԷħȻôǿ
ء˹ƺ뵽ʲô
ȸħʧ֮ǳǳջԼħȡ
ء˹ҲøһЩһ䣺ǿħʦͽ




254 ڤ̫ˣ15
 

ǳǳ΢΢һ£ȻӦˣǰĺǰԼħʦˡҲǸ飬֪ԼҲǺõģ֪˷鷳
ֻͽ飬û̫Ȥء
ǳǳûпڣԼߵŵ˹˵ˣ
գϲϽ
ŵ˹оԼҪƲסˣ˻ϣǰա
ŵ˹ƺеˣԷΪϣͽܣ϶ϣԽԽģҪ
Լǰս֣Ư˼żϣҪҪ
ǳǳԷֶˣôˣͻȻ俪˻զģͻȻͲôˡ
ô࡭ǣ
ŵ˹оԼûˣ˵ˣһͻʧһ
ء˹ٿŶԷ˲ʧһҲ򵥡ֻȻֹԼİʦͻȻеô죿

ǳǳְԼ˵ˣоԼgetʲô
Ȼ񣬵ǰĺܶ飬رԻһ߸ϱȫһ
ԶԴһĻҪһ⡣ҲȽ֪Էôġ
ֻǰ˰ǻ֪Լеʲôӵġ
ŵ˹ҴĶˣǳǳǰޱߵĺڰԷһ嶯Լڤ˰ɣֲǡ
ŵ˹ãĿǰҲ֪ԼʲôطֻǸո뿪Ǹ˶ѡ
һֱƮŵħϢŵ˹֪ͨĵط
ǳǳƺҲоüͷһ£ʵǺϲħءǳúÿĻܽܵġ
ڰǲŵ˹ӴҲһԭ򡣾Ϊǰ̫ÿˣһЩÿˡ
ͻȻһ飬ŵ˹ڤ԰ɣȻ磬ڤƺš
ڤ񰡣˼ںڰ޲ԣ׼ȷ˵ƹܺڰ

ǳǳеȨȻԼһɽСոոԼоħϢӦǺǿһħ
Ҳ֪һħʵȥ
ŵ˹ҲĽŲǰߣҲܸоǺǿħȻһǿֻܶͨ˵
ŵ˹ӡȻûйϣܸоԷʵж١
ǳǳ߽ȥ֮־Ȼ壬ħ塣




255 ڤ̫ˣ16
 

ѹָոոоôǿԭ塣ħһ綼оʵġ
һƺҲǳǳ˳ķ򿴹ȥŷˣһˣȻ
ǰħģֻȨʱˣ˳Ȼһֱˡ
Ϊ˵Ĺϵһֱ˯ѹġ
ǳǳüͷ̫ϲħˡǲ֪ΪʲôǰĪһиУ
ǳǳе߶ϣûһԼ۾㱻סˣϣϲ
ڸ˵ϲһȻҲħĻǾͰ˰ɡ
ŵ˹ôʱ׼ôˣٴη˵ĺ
ֱǰԼҪһܣȻӲˡ
ǳǳҲоˣҪ֣⺢ôһԲϾͶأ
Ȼϲһħܾһô˵Ļпܻġ
µס֣֡
ŵ˹оܲΪʲôĴεĲϲԼ֡ڣûùԼ
ŵ˹ԺвһͷϲԼԼϢԼԼԸ
֪ΪʲôԺвӵ뷨֮оԼܣһɫˡ
һ߿һĻԥľˣڲҪȵʲôʱһûˡ
ȫǷӦˣǸĺӡ
ǳǳҲǰ˲̫ԣָգҲˣŵ˹ôˣҡ
ŵ˹ĬһɫҰˣԼҲȫȫǳǳϡ
ǳǳҪȻȰڤ翴һʱϵð˺һͱһӵģ
ǳǳӦĿ˸סˣȻ϶ˤϵġ
ôͻȻغӵģˣ
ǳǳȻһֱ˵󲿷ֵʱԺӵģ֣ԴԼ֮ǳ˵ģŶԷǲԺӵģˡ
ڿǲʲôȱʧģԲű˺ӵġ

ǳǳֻص磬Ҹطס¡
ûȻײһˣ̧ͷʱֶԷһɫ񣬵ȴкǿĹ
ǰˣ˼Ц⣺Ȼˡ




256 ڤ̫ˣ17
 

ǳǳҲ΢΢Цһ£ǰһӦǲ򵥵ġȻֻһ壬ȴ͸ݣе˼
ʵΪûпԼݣĺ˿Կóġ
ǰǺʵˣȻʵˡ
ʵȻоԷǿеĺӡ
ȻоԷΪѧϰħԭܸоϢ
ѧϰڰħģԼ⡣
ǳǳǰˣֻһס֮󣬵л߿ˡֱ˻ټġ

ҵסĵط֮ǳǳͰѻе˷˴ϣԷ±СˣģҲǼ侫ºÿġ
ϻмһָŵĸоǸı䲻˵ġΪӴ̫Բűӵģ
ʵôҲûԼһŵ˹һ顣
Ȼ˵ΪԷʹõᣬֻû뵽ȻϲԼһ
᲻˯ѽĳ˯˵ĻҲ֪ʲôʱŻأ
ǳǳһţӶԼ
Ϊӡ֤룬ˣ׵ʱֵȥˡ
ʲôӶڣԼҪһֱһˡ

ǳǳߣŴ¹⣬붫ʱһźԼǰһͱһˡ
ȶɳΪô꣬ҪѰе鷳ģڸо˾͹ˡֻΪʲôͻȻָ
ǳǳҲǰڤһصڤԷԱ𶼲֪˵ڤúܺÿ
ǣԼôòÿˣԷӦǸоŵ˹ġ
ΪСˣ𣿡ոձСԷˣǳǳֻӵˡ
Сֵʱȶɳ΢΢һ£ȻˣСŵ˹
Ƿʲô𣿡ȶɳµ۾˼ɻ
ⲻӦðԷԳ˵ģһ㶼СģָԼתˡ
תҲҪһʱģ֮ǰСתΪ˵ģʱҲǻһʱġ
ǳǳʣüͷһ£ʱɫܲɫ԰ˣƺʹӣȻͱС




257 ڤ̫ˣ18
 

ȶɳ಻ɫ԰ױмʹ࣬⼸ֵʱһ˶ˡû˵಻ðû˵ܱɫ
һλܶ˵ֶѾˣͲָʲôˡ
ȶɳʶȥǷˣʲôûСǿҲڵġΪʲôһӾתأ
ŵ˹ܵĻһֱСģֵģΪԴĺڰ̫ǿˡ
ڤĻƾĺڰߣܶñմȾġͻɺĵġ
֮ԱСΪܶȥѹԼԴĺڰ
ȻƵĻس˵ģҲġ
ڡѵΪ֮ǰúӵ״̫ˣڲűӵġ
ԭһЩģû뵽ԼôһĻȶɳ̾˿еŽǳǳ֮˵һûµľ뿪
ǳǳ˵û֮Ҳֻĵȴŵ˹ˡҲǷ˲顣
ԹԵߣһʼʱµġĪĸӵĸоô£
ޣԣԷϲˣĺӡ˵ԷԼ֪ء
ǳǳīɫĳС֮ͷԵøˣǺƯġ
֪˼ҵͷһֱ棬ֱԷſ۾
ŵ˹Ưǰˣһ˫ƽ۾ƺˡ
ǳǳĪĿһ£Լ˰ɣڲϲˣ
ŵ˹ʲôû˵ˣ˫־·ĻС
ǳǳһ£ģԸԼ׽ģ⻹ôŻϲԼġ
Ӧòʧɣֲ໰вųֵŵ˹ôǿӦòʧȥġ
ŵ˹㻹𣿡ǳǳСһ䣬ʵҲһ̽̽ǲǵԼ
šϣҺܺáŵ˹ƽƽģֻϸĻܸо
ҶԷҲûô̫뽲ĸоˣӦòĴɣ
ŵ˹
š
ŵ˹
š
ŵ˹
š

ǳǳؽþãԷſ˵һ䣺ϣ˵ʲô
ŵ˹һ㶼Լ֣ܾԼʲô




258 ڤ̫ˣ19
 

ǳǳԷôʵʱ͸ˣΨһһ뷨ǶԷԸԼˡ
ƺ˳ʱԷǶԷԼֵġ
ŵ˹ΪʲôͻȻӣо̫ˣǰܣҲɣͻȻӣȻԡ
ŵ˹ֻ֪ʱоԼĺʹһЩƺƲסҪ֪ͷ˵Ļǰ˵ġ
Լһ󲿷ȥƣһСֱ˺ӵӡ
ŵ˹ת˸ҪسӣһҲСӵӸദҲûϵϣϲ
ǳǳæҡҡͷȻڻǺӵģҲǳÿġԺÿ˶ûκεĵֿŮǴ˻СȻϲ
šŵ˹˵ϲ֮󣬾ͲپˡţϲĻԼس˵ӡ
ȻϲĻԼͲȥ˷ǵʱˡ
ŵ˹ɹԹԵв˵ֱǳǳԼзҪڤţ㿴ɡ
ŵ˹͵̧ͷһۣȻžȼƮɢˡ
򿪿ڤӦҪųİɡ㲻𣿡
ˡŵ˹ͲԼ֣Ƿţһ۾֪ˡ
ǳǳôое㲻׵ӣܿɶ
һֱǳǳ֪˼ȷȷʵʵǿҲдݡ
֪ûʲô֮ǳǳȥȫŪˡ
粻ֻǺڰħʦ࣬ħҲöࡣرһ壬ܾúܲ򵥡
Ŵⰵ죬ǳǳ̤ſڣȻһϤˡԷɢĶǹϢ
ϵϢϤԼ˯Ҫ磬ѡ˯ʱߡ
Լ˯֮ǰһҲԼǰ֡ĵһս񣬱ɵľĽӰˣҲͽܡ
һɱȵڶǿˣսǱ߻Ҫǿġ
ϣҵˣЩϵʲôرĲΪʲôô顣
Ϊ֮񣬱ɨڰģӵĻһֻҪԼͺˡҪࣿ




259 ڤ̫ˣ20
 

ǿĿ˵СĴڣҺܶ൱е̰ġҲǵΪʲôԽԽϲԭ
ϣһɣȻǶˣҾǵĻԼҲԾˡдЦ⣬ֻϣʱŻ¶͵һ档
ǳǳǺģԼʲôʱӦҪˡ˵ڼ֮У˳עһԵģûͬ
ȻͻȻӦԼиŵ˹֮һֱ˵ˡ
ȻǳǳԵľܸоȫȥŵ˹ɫ֪ʲôʱ죬ͷǰĿģ
ŵ˹ϸƯֻ̧ǳǳҪֹʱѾˡֻֱӷȻһѪ
ӢƺʧȥѪɫǲ԰׵ģŵ˹Ĳš
ǳǳ֪ŵ˹СʱпģƷ˺ܴһ֡ҲǸЩóġ
û뵽Լ󲿷˵ŵ˹Ҳ׾ٵÿˡ
ȫ֮ǰԼֹĻʲôӡ
ǳǳֱӰŵ˹ֻŵ˹һֱˤڵϵĿϡ
һ˫ĺ죬Ҳ˵ƺû˼׼ٴζֵʱǳǳֱ
֪ΪʲôʽסҪõöࡣҶԷҪǲͣûõġ
ŵ˹ŽĻ񣬿űԼǳǳ
ǳǳͷ˵һ䣺ŵ˹Ҫ߱񣬺Σյġ
ֵһ񣬿˵編ĳŵ˹ֵĻпܻ⵽編Ǵ
ǳǳ˵ΪԷԼͬ࣬Բ֣Ϊ֪編ĹϵԲϣ⵽Ǵ
Եģԡŵ˹˵ţƺѾ֪ôˡ
ԾѾ˵ˣԷ߱ΪʲôԼԣⲻƽ
ǳǳҲԵڶԷί˵һ䣬ħˣ㿴㿪һ໵ͷ
ŵ˹ƺ˵֮΢΢һ£Ҳ֪뵽ʲôȻѡտڲˡ
ǳǳһ۶ܹȥ˷Ȼŵ˹¸ݵֵġ




260 ڤ̫ˣ21
 

Ȼ֪ԼţֱӵġԼԹۣҲҪȥ˷
ŵ˹ƺҲ޶ԣǹ˵Ц⣬Ȼýġ
ԷЦ˵ʱǳǳ΢΢һ£Ǹദôḻһ飬һЦġ
ڵϺһᣬΪϣһǿվ
ֻŲĵģƺվվá
ϣ˭ֻǱԼһ㣬һ˭
ԺкȻһ֣־úܲܣԷһԼſˣֻһλڤŵ˹ˡ
ŵ˹ŶԷվʱˣĶ˵һ䣺ϣҵġ
ϣģ˭
ǳǳּ˳ëǳǳԼ˸뷨ǽӶˣô˵ˡ
Ͼ˯֮ʵҲûѵһ졣ΪǶΪԼء
ϾҲ̫ˣʵ˵ҲѾνˡȻ˵˵ǵֹģƫƫġ
ǳǳһ¶ǲеһ˵ʱ򣬺ȻкüӰǰ
඼һĻǣһƯŮ̾ȥˡ
Ȼһ信ӿǳǳ˵ţϣҾûһһȽϺá
˵УǳǳһҲʵǿһƽҲͦº͵ģ嵱п˵ԵĴˡ
ǳǳ֪϶⣬һۻеŵ˹ѯһ䣺ŵ˹һ𣿡
ŵ˹ɵĵ˵ͷɵģֵʱȫһ
ǳǳ֮ͬҲһ͸ʹһˡ

ص֮ǳǳŴ˽һڵر֪ˣǻȥħƵʱ򣬾ͺܺЦˡ
пе̰.ĺ
Դһһ˯ҲԽԽûˣֹˣҲһЩӸ
ֻ̰嵱лȡһЩôδ飬ҲĲˡ
ҲԽԽŷڰҲԸŹԭ




261 ڤ̫ˣ22
 

ͬʱħ֮ǰΪħʧԭһЩħħ磬
һѾˣڰսһֱ
ħҲħ֮飬͸˵ˣһӵԤȥ綼Իѡ
ǺȫˣΪľǽ顣
ʵͦȥħһ£һ˼ˡϾôħ󲿷ҲǴħģٶϣǹһ¡ħǱĲܵĻǾֻԼķȥˡ
ںصһ˭ȥħأѾúȥˣϾ֮ǰŪô顣
ǵһһħˣûԸȥ
ǳǳŽһ飬ڰԴŪˣԼȥҲû⡣Ǻ˵Ըȥ
һش俪ģǳǳһߵŵ˹֪Ϊʲôܾ鲻̫á
ΪʲôѵħӦòѽħͬǺڰģӦòᡣ
ƺһħº׽ءޣԣ׼ȷ˵ħ
뿪Ĵ֮ǳǳһ䣺ŵ˹ǲǲϲħ磿
ŵ˹ҲᣬҲϲֻǳǳ֮ķӦ
֪ΪʲôܾǳǳһдӦġҾ֪ģǰƺݹ
ŵ˹һ뵽ݹˣ͸оԼָܲ·ĻС
ŬԼûϵģѾԼҲⲻ뿪ԼġǺú¡
ǳǳˣͰˡԴŵ˹㲻𣿡
ΪʲôԽϤһڤˣԽ岻أһǴ
ǲǺȥħҪȻǳǳ˵ҪȻȥˣԼȥͿˡԼµ
ϣԼȥϣ벻ءŵ˹һ˵˺óĻƺԽԽԼĸˡ
ȻǣҡҪǲĻǻȥ𣿡վҪȥġ
ŵ˹û˵ˣҲͬˡֻܻվҪȥġ
ƽϢˣǳǳŹԹԵĴħķȥ




262 ڤ̫ˣ23
 

ͬʱԼϱһħʱ֪ˣرŵ˹Ϣ̫Ϥˡ
ͷһԼϱĶͷȻĿ˵ţˣҪȥһ𣿡
ʲôѵһλ𣿻ٴһܡҲûģ֮ԼԽԽǿˡ
رǳ֮⣬ԼиأһҲǳǿģڻǺӡ
ֻԼĺӱ֪ȥˡ
Ỻشһ䣺Ϊ
ΪôǿĴڣһˣʵܲġֻҪĻһŲ֡
ҲͻȻȻǹԹԴĻˣΪܴһš

ǳǳʱ򣬾ֻһֺϤϤĸоͬҲǡ
֪ΪʲôһԼദĸоǺòĵĴԶԶߵ˵ġ
ֻϤһֱͣϡ
ŵ˹һɫȥ֪ġ
ϣϲ֮һдӦġ
ŵ˹Ϣ䣬ƺڸٿˣٿˡ
ǳǳо֮عԼߵŵ˹ݹϲĻŵ˹
ʵҲͬĸоû̫ķӦϾ֮ǰǳǳദֲ
ΪͬһԶǳǳϤĸо
ͦ˼ģ񶼻ĸоĸоͦõġ
ֱ߰ǰ֮ϡ֮ǰԼһսȫûñȡԼҪúŬŬ
ǳǳǣԼߵŵ˹ߵ˰ǰħ£ǵһϣ
֮һ£֮ǰ˵һˣԭΪžʵĵһ񡣻ڴڵһЩһ߰أڿ
ŵ˹ȫϣһ۶ûҲһ
Լ˫ҶԼʱĺһ١
Ȼ֮ǰҽӽʱͺʱֻǺԼİˣȫûбȻ




263 ڤ̫ˣ24
 

ԼǸ֮󣬶Ҳ˼飬Ȼһ
ߵŵ˹һ䣺ڤҲҪ𣿡
ǳǳߵŵ˹¶˸΢ЦһͷȻĻشţҲǣֻΪҵɷͬѡ
Ȼܻ뿪ˣôԼͰԼİ£ûëġġ
ŵ˹˵һ仰ʱһŵƺŹâȻýģڱʾĿġ
ʱһֱŰͿˣŵ˹ҪǿģԸİ·Ҫǲ˵ɲһ֪ء
ǳǳشԼܸоħ˵⣬ѡ˱졣
ŵ˹˵Ļʱץ֮ǳǳյøˣܿģǳǳоġ
ǲ˶˽ģһĸӣоأ
ŵ˹ǲ뿪ڣֻϰˣ֪οڡ
ʱֻ˵ˣҪ˵Ժˣκ壻
ŵ˹֪Ƣܺãġһأģġ
ʱһҩϲŭֶñ˸о˼޸޸ʲô𣿻ᱻء
Ծ͸оˣղ̫ԣԼɷҪ˵ġ֪һ㲻ֹʲô¡ǿôģȻ˼ҵӶûӦԼǲҪ˵ˡ
ŵ˹̧ͷǳǳȻ󻺻ĿڣҪϣҪᣡ
ƺ˵ò˵ʲô飬رǶԴԼʱ
ԼϲĶﲻ˵һȱˡŵ˹ֲǲ˵
Ц⣬Ȼ󿪿ڣ˵ҪͲҪƾʲô
֪Ϊһ˿ƺڰô϶ǳϲġϣŵ˹ԺǿԸúദģǿӲֶΡ
ϾԼڵõҸϣԼ˫Ҳԡֱŵ˹ҪһֱôĬǺпܳġ
ǲŵ˹ƺˣ߶ǺڰϢǿƵѹֱ
ȻŵģǳǳҲбŵ˹ţ֪ĺִܿصʱˡ




264 ڤ̫ˣ25
 

ǳǳЩΣͻȻ֪ĺ˽ֻǰǲ뿴ĵʱ
رһԲϾҪ˼˭ܵˡ
֣ĸͷҲࣺŵ˹Ҫˣ˸㿪Цأôأ
ŵ˹ȷʵбΧϢɢֻˡ
ʱ䣬֪˵ʲôڸһˡ
ŵ˹Ȼ󻺻˵һ䣺ᣡ
ǳǳʱЦˣҵħˣһΪԼֵܺõģȴᡣ
˵ˣֱӾͶˣŵ˹ҲܵİˡΪ֪ԼҲԸԼһͲ붯˷ʱ䡣
ǹɵĴǳǳбȽϺãһԼλãһֱϡ
ǳǳҲʽĸ̸顣
˸ŻĻش𣺡ħҿԴǹħʦǺڰħʦǾǵˡ
ţһȻᴦġôô˵ˡǳǳŵ˹վ
¶һ΢ЦȻ˵һ䣺죬Ⱥˡ
ǳǳ֮شһ䣺˵ҲЩأΪҺѡ
ԷϤദо̹ƺȸദҪ
ЦЦû˵ֱǸһġһϲԼֱ
ʵ첻ԼȷʵҲùܹħˡһδˡ

ǳǳص֮ͰԼѾ˵˵ˣȻʹŵ˹Լ
ȥԡһ£˯ô꣬Ȼ࣬ԼҲܾûгԹԡĸоˡ
뵽Լ̫Զеͷۡ
Ǻŵ˹͹ɵԡرߣȻͷϱһԡ
ǳǳǰŵСȻԹԵȥԼɵˡ
ֻǳǳԡһʱ򣬸ŵ˹ͷϵԡˡ
ŵ˹֤ԼûҶԡԼ֡
ʵܲԷԼˣΪʲôԼܿҲЩѽ
֮ǰҪ˵ûиǲһС壬ŵ˹ҲȥάˡССɡ




265 ڤ̫ˣ26
 

ŵ˹ǰ뷨УûϲϲġǰֻǾҪľ͵õͺá
ǳǳ֮ԭϲֶģֻҪѡĶġ
Щ֮⣬еĴ׶ǳ˼ȫԼϣ߱Ҫı
鰮һ򶼲̫⣬ûǷ뷨ֻǾǳǳģǳǳһܿ
ֻǲ֪Ϊʲôĺ󱳣ŵ˹ô󣬵һβ˲һ뷨պú죬ÿ졣
ǳǳо˳ȵߵʱŻͷԡѾˡŶԷĿת
ǳǳͻȻʧЦŵ˹ϲŪǲ֪Ķˡ
˹ȥҪաŵ˹ƺһ۾ͿˣҪҲܹɵصͷöԷɹҪľٶ
ǳǳһգɴŲõЦݣȻ󻺻ڣŵ˹Һÿ𣿡
ŵ˹ԹԵĵ˵ͷÿ˵֮ǰ˵Ļɫ΢΢һ£Ը⿪˵ÿ
ǳǳЦ͸ˣֱһ¡ȻĶ˵һ䣺´δ¡
ŵ˹ãƺ˵ʲô˼
ǳǳŶԷã۾ָоͶˣûзԼ۾ԽԽأ
ǰվߣһŵĸо·Լĵһڤ磬ôһ
ںöˣԽԽˡ
飬ʱȥͺˡ嵱ֲֻһ񣬱飬ڸȥŵ˹¡
뵽һ㣬ǳǳˣϻһµ·Ǵ׸ɾɫ
ŵ˹΢΢һ£ͷԼһڵ·Դһ£ĹΧסˣȻ·Ҳ˴ɫΨûбģһЩӵķġ
ǳǳٶ¶˸΢ЦԭΪֻкڰɫʺһ׵ʱûѿÿˡ
رһݣҲһݣɫԵһЩ
ǻӵӣɫԵһȾ·մһ㳾Ƕ.¡
ǳǳīɫĳȻ˵һ䣺ŵ˹ÿ
ŵ˹֣öԷԼȻڶ˵һ䣺ÿ
ǳǳ˵仰ʱܾڳԴס




266 ڤ̫ˣ27
 

һҲǳÿһ֣˵ĺÿȫͬһ͵ģѷֲ١
ǳǳѡǳǳֻ˵ѡ˭ÿǷǵ˵һĻ϶˵ŵ˹ÿΪŵ˹ģţŵ˹ÿ
ŵ˹ɵвһ£ȻͰˡ
ǳǳķʥȥ
ŵ˹ΪŶԣڻأֻһû̫ĹϵˡȻ壬ô嵱Ӧмعġ
ŵ˹ܹɵĴߣŵ鼮ǸԼйصʱüͷһ£ƺΪʲôֱԼ
Ҫ˽ԼֱԼѽΪʲôҪһЩأ
ŵ˹ԺкȻ˵Ļ˵˵һһ
ǳǳԼԼҲش̫࣬ΪóԼ飬ҲûʲôģҲҲ𲻳һԡ
ŵ˹ָ΢΢սˣƺԼģĻԼ
ǳǳƺо̫ĵȻ뵽ԼĵĶţŵ˹ûҪ̽˽˼ֻҪ˽һ㡣
šŵ˹Ļشһ䣬ֻƽƺһЩԼողµһ
Լϲ˵Ҫ˽ԼҪͨĶ
ĸоˣǳǳǸоһͷ侲
ŵ˹ɫȴѿˣԼģڲ롣᲻Լ˵Ƣá
ŵ˹ʲôſ˵ˡ
ǳǳоԽԽӵֱ־Ͱһ䣺ŵ˹ôˣ㲻ϣҿ𣿡
оԷԽԽе㲻̫õԤСΪԷĺܲϲԼľ
ŵ˹ҡҡͷּ֮󿴡ŵ˹ְ
ǳǳ˹һǺܾǰģʱ嵱С
ǰ˹ȫٿغڰˣҲԼרǰҲͬס統С
ΪһˣԼеȻĵط
ԼߺڰϢһط統жܸɾġ
һطûκεһֱĺڰһЩ
һЩ˵ĺڰҲ֮ۼǸطȻһطıڤ硣
ΪһЩ֮ģ˵Բôһ֡




267 ڤ̫ˣ28
 

ֻΪ̫ˣҲڼ٣Ϊ಻
ڤҲ֮󵽴һʼֻˡȻ𽥳쵼֮ġ
ǳǳܺ浱˭ˣȻô
ŵ˹˭ѽǳǳʶһ䡣
ԼΪһӦʶģΪʲôԼӡиŵ˹ദʱûʲôأͼѡ
ֻǼǵǼ棬ȽϸĶѾǲˣΪʱ̫ˡ
һ뵽ദͬİ·ӣ˭뵽ڻǸͷֲء
ŵ˹Ļһ䣺ǵˡ
ǰʵҲûУôģʱҲԼܶˡ
ǳǳҲûٶʣһ»϶һЩʲô飬Ȼжġ
Էжߵһʱ棬ѾʶˣͲҪٿһЩȥʶˡ
ԾͷԼе飬ȥˡ
ŵ˹ǻ翴ɡǳǳģ˵ģĿ껹ȥġ
áŵ˹ɵĻشˡ
˵磬ֻҪߵĵطǿĵġȥ˵޹ؽҪ
ǳǳһڣܿĵȥˡ

ǳǳյ˰ŶԷأû뵽ȻΪ
Ҳǲñ뵽ԼԼװɷûô硣Ծʹһˣ˳㵱С
Ѿòٵħصħ統ˡֻһЩħǲܵģһħԺԼͺˡ
Ǵ˸кȻûиĽˡΪǳǳԵĸоÿֵʱͺܷ
Ȼ֪ڷʲôǻǲҪһ߱ȽϺá

ǳǳ΢ߣȻҪȥһԼͬ鴦ôʱ򡣺Ȼײˡһġ
һ˵ҪͽܵģһԼһħ
ƺǢû˵˼
ء˹ƺҲƺ̧ͷȻʶԼߵ˻
˵ҪͽܵôһħʱǳǳĪЦĪеɰô£




268 ڤ̫ˣ29
 

ǳǳ˼ʱԼ䱻˳ϣ
ǳǳԼߵŵ˹عûˣֻǿһ壺ħ壬ΪβȥӦҲǵǡ
ܽȿԼǰ񣬾һúΣյġ޷ǰ˵ѣǺҲʵʵ˵ˣҰæ
ܽˣߵĿء˹һæһЩħħȰȥҽһ¹ںڰħʦ顣
Ѿõһطûħ統С
ǳǳƺоˣȷʵӦøߵĹħʦһҲûж˵ˣҲĬˡ
ڴ뿪ʱƺ뵽ʲôгһ١Ȼ󽻸˿ء˹٣Իе֪ࡣ
ء˹΢΢һ£Ȼƺ뵽ʲô˵һллȻʹߵİܽ뿪ˡ
ŵ˹ŬĿԼȥǸأϣĶˡ
ǳǳҲŵ˹һֱ뿪ˣһֵֹֹģŵ˹㿴ʲôأ
ϣ١һжѽôԸˣ
ǳǳ˲׶Էռˣ˵һڣȻţǶģҵģҵĶŲء
ŵ˹ģ
ȻģҪϲлҸһѺרŵ˹ġǳǳ˵ţ֪ŵ˹᲻ᵯ١
áŵ˹Ľֹ֮ɵſĻС

һ·ߵʱǳǳֳ˺ڰħʦȻһЩ˵ꡣҲ֪Ϊʲôȥڤ磬Ծǻˡ
ŵ˹ֱӾͰѶԷˡ
ǳǳ֪Լ˵ʲôǲǲ̫ã
ŵ˹ǿ˼һȻһڻش𣺡תҲǻ
һЩ겻ֻǶ䣬Ǿ˵ġֻҲֻǻѣصĻҪԺβھͽˡ
ǳǳ֮ˣȻ뵽֮ǰڤĶǲǾͽһЩأ

˷һеУԽǶ˵ĵطԽ׿ħʦش󲿷񶼼һЩط
ǳǳ˺ü񣬲һǵпһ֮ǰԼݵĹħʦ




269 ڤ̫ˣ30
 

ǳǳ˽һ֮Ҳ֪ԭһеħʦһʹߡȻԷ࣬ǸеĹϵ

ǳǳһ飬ǴĶͦõģȻŵ˹һ䣺ŵ˹ڤ𣿡
ŵ˹̧ͷһ뷨ѵҪԼ𣿵ǸͲֿܷϣԸ𣿡
ȻԸ⡣ԷҲԼ粻ԼڤҲһ
ȻԼɷˣԼɷؼҲһ
ŵ˹ܺãȻΪǳǳԸΪԼӴĺڰô֤ϲԼġ

ǳǳһص˻谵ڤ磬ӳıǴƬޡ޵Ļ͸¶Ϣ
ǳǳӦúӵģ֪ǲΪߵŵ˹Ȼˡһֽܵơ
ŵ˹Ҳڹ۲飬ĺܲϲĻԸ뿪ġ
ǳǳҲŵ˹ƽסأ
ŵ˹Ųͣһ£ֱӾͻصԼĹС
ǳǳӳľһŴסĵطܵټĹԿóܲ򵥡
Ĵӵжиӵǳǳһûѵǲ
ԸоĺǿҵĺڰϢΪԭĪһеĸо
ǳǳ黹ǸϣĴҲкܶƯŵķġƺʲô
ŵ˹߷Լʱ򣬲֪ΪʲôĪá뵽ԺҪ˯Դߵһɡ
һ뵽Ժǳ˯Լܱһ飬Īͼӿˡһֲǲָоˡ
ǳǳߵͻȻõʱ΢΢һ£ѵǻصڤĹϵÿģ
ŶԷÿݣǳǳ־طƺͦõģرǿġ
ǳǳ˱ĴϣȻԼ˵Ҫɻµġ
ûоԼҪӦûġĪҲ٣պ
Ȼŵ˹˵һ䣺ڿԻָ˵ģ𣿡
ŵ˹ǰϣȻ˵һ䣺ԣǻ˺ϣģҲҪ
Ҫǻس˵ģ϶ͷźǿҵĺڰʱ϶˺ġ
ŵ˹䣬Ȼڴϣ˫ֻǱģϣϲڵ𣿡




270 ڤ̫ˣ31
 

ǳǳһգǣֻģ޷ɻ¡
ŵ˹Ҳ˵ҪԼɻµģһ񣬶һǺܸʲô£
֪Ϊʲôŵ˹ԼľȻм㽡һ˵Ļ¡
ѵöԷҪԼɻ£Լܾǲǲ̫ã
ŵ˹Ȼ˵һ䣺ҲǲԵģϣͬûˡ
ŵ˹˵ֳ֮ģֻһ˫Ư˹ʣƺܿĵ顣
ǳǳĻʶһ䣺ͬʲô
ŵ˹վպÿվڴߵĿԡ
ŵ˹ͷĶͷǳǳûзӦʱ˴ĵطͳһ
Ȼ͸о˺ܳصԼߵҪǿҡֻͬʱо˺ǿӿԼϡ
ŵ˹ʲôǳǳĪоرĲʣܸһӳԼйء
ŵ˹û˵ֻǽı
ǳǳԽԽоʵʱŵ˹Ȼͱ˳˵ģǿҵĺڰ߷
ͺڤɲǼѰ㣬һǿҵѹ
ֻһǳǳȻ˿ûио׼ȷ˵һЩܶ˺Īϲô£
ŵ˹ǴЦ⣬Ȼ˵һ䣺ϣΪҵˡ
ǳǳ˺þ֮ŷӦոճֵķӦްµġ
ΪԼѾΪİˣԾͲӰˡ
֮ΪΨһһ򲻹ŵ˹ģȴӰˡҲ˵Ժ󲻹ŵ˹ʲô飬ֻҪģͲǳǳ˺
ǳǳжЦ⣬˸Ͱǰѹסˡ
ŵ˹ľٶоһ˿⣬ͷԼʱ򣬻Ǻõġ
Ư۾ܰĿǳǳӶԷԭŵп飬һøˡ
ãŰ˷ſȻ˵ţŵ˹ǵʱҪ۾ѽ
ŵ˹ִɻˣǳǳûж˵ȥûбۣǳǳ۾ˡ
һˣϾǰûоϸ޳ָĽŶԷ߹ŵ·


ǳǳſĻУպ켫ˡ뵽Ǿķ죡ⲻΪӦģΪǰӳˡ




271 ڤ̫ˣ32
 

ŵ˹Ҳܰıͬպܺ죬֮лЩ룬ƺûдӸոõ
ǳǳ˵һ䣺ŵ˹ԡ
ѾûˣֻԼߵ˴ԼȥˡоԵġ
ŵ˹ɵĻشһã£ǳǳ͸оˮԼܸоԼ嵱С
ˮܴԲŻΪֻŵ˹úڰˣȻô֮Ȫ
ŵ˹ԴѵУƺǺ߼˵ӣȻһ䣺ϣԺ󻹴Ҹɻ𣻡
ǳǳͻȻʧЦһ䣺ŵ˹ϲҴɵĻ𣿡
ϲϲĽӴоܺáǰûоãƺһӾˡ
ǳǳͷȻ˵һ䣺ҪǹԹĻҾżɻ£𣿡
ŵ˹̧ʲôʱһҲǹԹԵĵ˵ͷͬĻ
ǳǳһ£˵һԡ

ϴ֮ǳǳܰĵĻ˯ˡŵ˹һʶƮ˳ȥ
ڤĵطƺڷǸɵĻ¡
ֻ˺ܶڸɻµ飬ƺû˵Ļ¡
ŵ˹üͷ΢΢𣬸պȶɳҶͿԼڤƺ̫ĵӣûҵԼҪġ
ȶɳ˵ţʲôأҲܰæ
ŵ˹˼һ»˵ˣȶɳ֮ʧЦˣȻ󿪿˵ţǸɻأϣ˴Ǻʥ飬ֻ֮
˵֮һֱϣȻͰеݸŵ˹
֮ҵԼҪҵľ뿪ˣŵ˹һ￴Լе顣


ǳǳʱ򣬾ͶȻԼ˶ڻˡ
ŵ˹ͳ߻˵ţϣɻ¡
鲻˶࣡׶ġ
ǳǳҪ˵ʱŵ˹˵ţ˵ˣ֮ǺģϣҪܾǶѾǷˡ
ôʱ˵ô໰أϲǸ̫˵ȻʲôСڤˡ
ŵ˹ƺʲôһްϣϲ𣿡
ϣȴѽΪʲôֲϲأ




272 ڤ̫ˣ33
 

ǳǳʶҡͷˣȻŻؽţûУֻǾ黹ǲҪ̫ȽϺá
˵Ǻʥ飬ǻ¡
鶼ƭ˵ģҪš


ǳǳǸһˣʱǲҹˡ
ҲʶʱеļҲ𽥻ˣҴһľ顣
һǣ֮ǰһ࿨ء˹٣Ůһ尢ܽȡ
žӵģΪĶпܵĻΪһϣҲһˡ
ֻһȥģϣûеȥ
Ů֮Ĺ£ϣоǿħĴڣҪʱܽȾˡ
Ȼ·ϵĿء˹ȣǹ⻷ԭɣԭӦħĪľͰˡ
ܽʵħ幫ֻȨʱ򣬱ԼĸPkˡ
ûʸԼ嵱ˣ뱻ħħЦԾˡ
ûиɹ£ҲΪԲŵõϲɡ
˾ͿʼˣͬСһЩڰ
ϣ֪һ֮Ҳûм׷ɱܽˡҲԼͬһæ
ֻ㶼ûΪŵ˹ˡ
ҲӰڤȶɳŵ˹΢һ¡
û뵽ŵ˹̫鷳ˣһͰˡȻôʵĸˡ
˵һ粻ɵġҲпΪȽԭ
ҾɣҲӦͬʱֵġ
žǾòܰɣԵһʱֻһɾ
ȻΪǳǳĵͰԭͬʱֵķɱһǰһˡ

ǳǳҲͬʱΪʲôԼӵʱоϤΪǰദ
ΪʲôûĶأѵΪǰԼĸˣͽ˶
ͳƺҲʲôʶĿڵǳǳԴĸΪ0ġ
˵ܺÿǶ˵ֻǺÿѣûϲ
뵽Լ֮ǰٷְٵĸ飬ͳһãˡȻ뵽һ統Īֵꡣ




273 ڤ̫ˣ34
 

Ȼ֮ǰⲻܼ⵽һ˵ȷʵġͳһ£Ϊʲôǳǳǵ
ͳԺֹĪС˵֮ǰһЩĵʱԼǧ統ϡоԼ֪ʲôһ
ϵͳ˭ôأһЩƺÿһڣûһǳǳһȥѽ
ͳ㱾һԴģֻһŮֳͳߡ
ͳһʶһ䣺ݴˣô
ƯŮ˻Ļشһ䣺֪ϵͳһϵͳжһЩҲһЩһЩòҪ飬Լֵľͺˡ
ͳ뵽ԴԼǳǳ֮ԼĹĸои˺öࡣԼʲô£벻ڵʱܲڡ
ԼǴǧ֮ûʲôˣһܳͷҲҪС㣬ƺˡ
ֻȷʵ̫ϲͷôһƺŵĶĹɡ
ߵŮԼԲٲ˵ģо͸ȷˣһ鲻̫򵥡
ƯŮʧͳǰͳ㲢ûиǳǳϵֻǷ˸֪ͨˡ

ǳǳĸоԼĪˣһ˼ҵѡ
ԡǳǳֿǰŵ˹Լ̸һ
ھ棬ŵ˹ϣйģǺ֮ǰʱ򡣿ʱŵ˹ϣӦûиоġ
ǳǳֺȻ뵽ԼǰʱʱԼһŵ˹ԼȤ
ֻǸʱŵ˹һоûУֻǵͦÿģֱǰеΣա
˵ŵ˹ΪԼǳǳԲŶԼȤ
ʲôأΪԼŹôһΣͶԼӡˣ
ǲӦѽΪҲзɶмĻᣬһЩֻպÿ˼ҵӣֱӾ͸ˡǻ֪Ĵڡ
֪ļģصԼ統Ҳ

ǳǳһŵ˹°գŵ˹Ưؿ
ǳǳһ䣺ŵ˹㰮𣿡
ŵ˹ɵĵͷشһ䣺
ǳǳ΢΢Ȼһ䣺Ҳأ




274 ڤ̫ˣ35
 

ŵ˹۾ƺоܲ⡣
ǳǳԭ˵һ䣬Ҳϣ㻹ϲ𣿵룬Լϣ
ǳǳͲ֪ŵ˹һμǳǳʱֱԺһϵʱŻõ
ϲϣҲΪѡ
ҲΪŵ˹װѾŵ˹ԲŻһ۾Ͷио


Ǵ֮ǳǳҲûֵֹ⣬ÿĵĹӣȴĽ
ڵȴĹ̵УͻȻһ⡣
ǳǳǰֵСС껹ǺϤġΪص統УǸСҲŻˡ
û뵽ԼõĲϵͳС
ǳǳһĺʵԴĺΪȡ֡
ǻûдͱŵ˹סˡħһӵһȤУĪеᡣ
ƺܳúܳ˵ӣ֮ǰǶûôӴ
ĺҲǰŵ˹ĪһֺϤĸоϤĸоԼףҪǿҡֵĸоޡ
ĺʺҪŵ˹ҲҪǳǳֻĶ˳ȥ
ϲͬĺҲϲǸӺпǳǳġ
ǳǳĺҲͦӵģĪĺϲô˵һ֤
ǳǳǰҲûѷɵ궼ͬһ֪Բ
ĺʲĿ꣬Դʵûʲô̫ĹϵԼҪԵķɣÿһ궼ǲһġһԼŹġ
ǶͬһˣǶõԼˣͿĴؼȥˡ
Լֻҵ˺ӣһϹҸ
ŵ˹ʧˣվȥһЩʧɡ

ŵ˹ǳǳ뿪֮ǰǲ̫˵Ѿöˡ
ǳǳҲûǿҪ˵Ͼ֪ԸԼ̡
ϲԼԼҲϲܽԼһУԼȻҲԽһС
һУҲΪԼѾ˵˺ܶˡ
뿪֮ǰǳǳͷһǡ
ǳǳ뿪֮ŵ˹ſǰϣϲģֻƯ۾˼ƫִ

Ҳڱⲻ赲Ұ㡣
Һܺ㲻ϲңܺ¡
ȻҲ֪ΪʲôǿһۣҾ֪ҷ㲻ɡ
ŵ˹




275 棡1
 

ǳǳرƽһ飬Ҳȥ˵ͳ㣬ͲˡֻÿһԼļ䣬ͳһbugô£ѵ
ҪȻȥǳǳľеˣͳҪԱСҪõġ
ͳʾԼҲܾǰûг󣬸ûbugǰϵͳԴӴԼ֮ʱʱҲ޹
ԣҰѾ鴫㣬Ȼϵͳ㡣ҪʲôҪáһ͵ϵͳͲҪϵͳˡ
ϵͳһ㶼֮ģֻǳǳȫҪֻҪʲôġԼڣҪ֤ȫԾͰѸϵͳ¡
Ϊʲô֮ǰڵʱûиϵͳǵǺ̳ʲôġ
ӵĸͲҪûȥһΪûлֱ֣ϵͳҪġ
˵ϵͳҪȻԵԼûáˡΪո˵иϵͳǳǳ̳ܡ

ͳû˵ʲôˣ֮ǰ֮ԽԼյˣԾԼڣҲԶգҲ˳顣Ծˡ
԰Ѹϵͳ£Ϊ̫򵥡
ϵͳ֮ǳǳſʼľ顣
һڵǳǳͽܡ
ǳǳΪԶʵǺǿġرϲչأΪ̫ˡ
˱չ֮⣬ʱ䶼ԼͽˣҲС
ر䣬Ҳ֪ǲΪʦ̫ˣѧʦһ㣬һСĳ˾ͱ䡣
ǰرĽԼʦԼʦ֮⣬лϲˡ
ʦͽһ飬ʵŮǳǳûκιϵ
ǳǳԼͽʵǺܴĸ飬ֻǾһʦְѡƫƫϲֻڻˡĳһζɽûжɹ͹ˡ
ǳǳ֮رģʱŮλʱˡ
ŮħС飬ԻúܿɰСܵǧ谮
ôõһСƫƫϲ˰ôһˡ
ǳǳŵʱ򣬴֪кܰšΪ֪ʦͽҲǿġ
ǵȵǳǳ뿪֮󣬴ŸҪõϲ
ŶĶȵģ˰жݵʱ򣬴ˡ
ǾͿһŰһʱˬ׷޻᳡ľ顣
˾ͿҪˣƫƫɳˡ




276 棡2
 

Ҳ֪еô裬ǳǳʵ֮ϵѡ֣ҪԸУҲԱȽɵġǹ⻷ԭ򣬰йһӾͱɵˡ
ûغϣС
ֻ֮ҲΪȥħ׹ħˡҲΪ˵Ĺϵˣû֮ľˡ
ʵǳǳһֱرĽˡΪǳǳʵǿûм˿ΨҲʵ֮ϵ衣

ǳǳҲ֪ԼһҪķɾˣֻҪӦþûˡ
ֻ֮ĳ޾ʲôأΪʲô
ǳǳΨһ벻ͨľֻһ㣬ƫƫҪġ
ǳǳһԼ䵱е裬һӵһҲǿˣʻǳõġһرϸһ񡣵˵ûʲô飿
һϮ£īһ۾;ĪˡǳǳԼĶˡֿʼĹԼƻ
ǳǳ˵Զ񣬵ʵ沢ࡣҲ֪ԷԼӡ󾿾
ûʲôӡɣӵˣҲͰˡԼԶȥ¶¶
һͷ۵ǣǳǳһֱϲŮӵʵ֮ͬԱһҲֵ飬ϾĿĲǴڽӴõ顣
ǳǳ֮ԱΪӵļĮǶԴŮӵʱرģԲűôġ
ǰбأֻٵʱϲ࣬ڻǸֻء
ǳǳҲ֮ƵıչأԾͱΪ飬ĹȲűչزġ
ʵΪһŮܺõѣǰԼ棬ֻˣԼֻܱչˡ
ǳǳͣΪǰôô֪ԼǾͿˡԲ˳δܽᡣ

ǳǳѴµľ֮󣬾ʹȥˣôҲǰ¶棬ԼмӡڶҺˣ
ǳǳõţŲҲֻ࣬Żţе·ˣ̫û߹ˡ
ֻȻоħʱħ֮仹ûʲôסԺгģҲΪʲôƵҰеԭ
ֻһħϢƺ̫ѽܸоɱ̫ˡܲ˭˸ħܳ˰ɣܾǿء




277 棡3
 

ǳǳüͷ廹ǴȥϢɢĵط˹ȥ
ǳǳ޵һȻͿһڻ뿪款ĺŮӡ
Ůü㻨ӵһ˫رĺۣɫ㹻ǡĿҲرá޳ȣͺ˹ˡ
ǳǳоԼֹͣˣϲÿ˵ȻǲֻеģڼÿŮӣҲкŨҵ͵ġ
ֺֻˣѪ
ǳǳüͷһ£ߵǰ˵ԼĿռóҩҪæʱ
Էȴˣü۵длŲϲƺĳּΪϴŵҲܲ
ǱСܾ𣿸оеô죿Сÿ¡
ǳǳĪоһ£Ҳ֪⻹ǶԷ̫ǿˡ
Ժðһ䣬ǴܵĻҲһܴùǰˡ
뿪ǳǳûп˵ԷȴȶԼ˵ˡ
С⻰ǲеˣô˵ⶼ塣طԼԼһôҲһħҪʺһ㡣
ȻԼǲ̫ϳˣ
ǳǳ̾һԷʵеܣ޶⣬ƿҩɡ
˵֮ҲܶԷӲܣ¾ˡƺó˿ڣҪȻҲڻѪˡ
ôÿһС㣬ôأ̫ϧԼˡ
ǳǳ뻹еۣҪǶԷ̫ÿˣóĻʹˣӵ̬ȶȻֵ塣
ԷϵϢȷʵڰ̫ˣһ񶼸оǱߵѹȸС
ǳǳ̫ϲָоеšرǸоԼ򲻹֮͸š
ǳǳ뿪֮󣬾Ů˿һԼ˿ڣһ仰û˵ֻǳǳµҩ

ǳǳڵĵطֶ֮ԷȻн硣ܲƿһ£˼˽ԼӲܻ᲻õġ
Լ˽磬϶֪ģԼֻܵŶԷˡ
ǳǳҲûȶþһͿһɫ۵ӳˡ
Էлһڶ̵ѣƺǻڴӡ
ѵһλѾĵʼ𣿿Աչ̶ֳȻûôء




278 棡4
 

һֱԷĸԼʱǳǳûи񾿾ʲôӵġ
Էƽģһƽһ磬ŵ˹ʱһ
ŵ˹ǸӣڱԼѡϲҲǺƽġ
ǰĴĵ׵Į໹ƫƫָо۾ɢϢġ
ǶһλӣмأеĶ˵İġ
ǳ񵽴˴к£ԷͳҲĮ֪Ϊʲôһˮһǳǳͷϡ
Ϊô磬ͷһԼôĮķɣ
ǳǳ򴽣кܶ໰˵ı֮󣬶֪ԼӦ˵ʲôˡ
ŶԼҺõĽڡҴ˴һ˪١
˪֮һԭΪ̫ǿˣԾͱˡ
üͷ΢΢һ£벻ԼǸٵ׶ȥˡ
ŵĶ̵ѣû¾Ūˣ߰ɡ
ʵڲȥңΪҲпҲˡ
ǳǳõݸԼĶ֮ɫرӣͬΪΪʲôô
˼㴴һܳΪǿͻȻԼ֮ǰԼͽܴһЩŶ
й˶೤ʱҪΪˣǳǳһǿһóЩԾ뵽ӵкǿ˪١
Ѷ֮Ҳûиıˣ˲Ϳˡ
ǳǳӣԼʲôʱôˣͷһؾͰ֮ǧ֮ķе˼
Ȼе㲻ģһ뵽ԺԼԳɹ֮󣬶ԷڶԼĮԺԼ࡭
뵽һ˫ȾϲͬʱһҪһɸˡ
ʱ˿ͳڵĻһ˵˵Ф뷴ɵģġ

ǳǳڻͷʱ⵱·ˣԼ˵ĵطֻʱ˿ѾûӰ
ǲˣܶ񽫴ҴææɫرĲá
ǳǳʱһ£ָ֮ϽѰˡ
ǳǳһ񽫣ţѰʲô
񽫹Ļش𣺡ѰһúƯħ
Ȼǲ֪ǲħģõȷʵǺڰֻħǱˡ




279 棡5
 

Ưħǳǳ뵽Լһһ۾ͰԼ޵˵С㡣
˵ĲɣǸСʲôأ
ħģûħϢʲô飿
˿м
֮ǰ·ʱڲ֪ȥ˺δǳǳҲʵĻشˣǲ֪Ϊʲôܾò̫ҵء
ԷҲشոյ⣺һŮˡɱ񡣡
еޡ
ʵȻͬΪԶ϶Ǹܸܵġô׾ͱɱˣ
ҿǵģҲǸոշֲ׷ģ˷ֵ⣬ǲǶ֪˸ɵˣ
ǳǳ֪ΪʲôоԼʲôǵʲôԹ𣿡
񽫵Ȼǲ֪һЩĻ֮Ϣֻҡҡͷֻ˵һ䣺ְֻ֪һŮģĶ֪ˡ
ǳǳҲûټˣǼңԼԼеĶԼȥˡ
ҪúԼӦô裬һͷһԼԷɣǵȷԼˡ
˵Լ˵һ䣬ԺԼҪôֹأѵֻܰԼͽܿã
Ҫ֮ʲôԹ֪֮ǰѾг޵ӣǾˡ
ǳǳصԼʱͻȻ俴Լϵˡ
ǳǳһȻѸٵİԼŹغãһ磬ġ
Ҳ֪ԼΪʲôҪӵľٶԷɱһأʵԼ̫ٵġԼӦðƳȥԷһġ
ʶȴ˱ľٶôˣ
Ȼ˵ȷܲϲ𺣬֮Ҳ޳ԹģԼôȷʵӦá
¾Ůӣľٶʱ˴жЦ⣬һеĲ衣ȻŻȥ
ǳǳһЩ񽫣ľٶܲأȻܻϲ
Ů˶ѹϣǳǳʶǰ˱ˣϵζøҲ
ƵʿǱɵʱҪѽⲻ̫
˹˵Ůӣѹ壬޷ı˸ɵˡǳΪ⣿
Է˵Ĵ˺ܷܷϸ֣޳ָ⻬գĴĪǳǳˡ




280 棡6
 

ǳǳʾԼеƲסѹ¸ɵ㻵ˡ
оԼԽԽ죬ֻϵζգԹƻ
ǰ˵Ȼ̫аˣ֮ǰСˣȫǲͬ.
ԷƺķӦЦˣոˡ
ǳǳĸоԷĺҪԼˣŮ
ԷĴյƤѹһЩȴջأΪβ˵
ǳǳ㶼ҪˣĻع˷ãվã˼
ǰ˳̫ˣ̫.ˣһտرʾҪƲסħģΪҪ֣
ŮûгԼǲħģĻش⡣
֪ʲôʱߵߣֱļϣȻĻش𣺡Ϊ̫ˡ
ԼĵĻ߰Լ۵Ķ
ǳǳһθоǿߵѹŮ˺ܲ򵥣ҳΣյġֻһȻԵʵ
ħʲôʱҲôǿˣֻԸᲢ˰ɡ
ǳǳʱ򣬺Ȼ˶Է˵һ䣺ѽǳǳѽ
ˣˣովӦ˷֣ﲻӦԼġ
𣿾ԲôΣյôһԼҪΪɱĿ
㡭ʲô
ԷֻЦЦûлشֻһ룬ǳǳоԼָһ£֪ʲôʱһСڣȻѪ
Լߵ˿ƺ˵Ѫһ飬ȴûеڵϡ
һǳǳͿ˵ѪγرӵķţȻǳǳߵ˵ţǳǳܱأȻǾһɡ
ˡ̫ˣҪؼңҪȻԲˡ~
ԼɻûԣȴͻȻһֵ֪С㡣ͻȻߵôһ
ȷһĮģƺж벻۵˲Ƿܸо費ǻ˼ƽϵˡ
С㣬ָ⻮ŵĶ̵ѣҲˣһ̵޺ӣǳǳԽҸ
޺ӣСôôΣأ




281 棡8
 

뵽ôһ㣬ϽˡԼ޵о¸
ָ⴩Լīĳһ˫ǵ΢΢ˣǣ˼ء
ǰϰߣԼӦðɱ˲ǵģǲ֪Ϊʲôĸɱһڵġ
ԼĵģԽԽҪһЩ
ڹɵɺˣϻıӣԱ˴֮䶼Ϣϵζ
ϲģֻ뿴һԼж
뿴һԼ.֮ı飬Ȼѣȷʵеڲͬء
ʵǸģ;ס嵱Уֻǰû˷ѡ
֮𺣬ΪԼˣֲ飬˵ûǺ鷳ǻԼľֻܵħȥˡ
ħɱ֮˸ħ峤һ𺡣һĵ˻붯
ҲǺ뿴жͣǺ͸塣Էûʲôֶģ̲˾Ͱɵˡ
Ҳһɱˣֻһαء
ζеˣ󻺻ر

ǳǳԼĵطԼĳԼеĶ̵͸Լͽ֮󣬻ǰһᵤɡ
λ֮󣬾ͲסˣȻʱǴ󲿷ʱ䶼Լ
ҲǸ飬ϾԼһ̫óֵˡԷþͲҪ
ǳǳһ룬Ժֳһ˵ģһûпס
Ǻ¯ʱðһɺ̣Ҳ˵ʧˡôΣһγʧܵġ
ǳǳöȵĽѻûأԼħˡһŮħġ
ǳǳŬ뷴ɣԼ΢Ժиֳһű
kaoˣʲôʱȻܵ䵭̬ȣ
ǳǳƺʲôǵԼһǿԴκν粢Ҳᱻġ
Ͼȥѷɸ˯ˡ
Ҳֻз΢һЩˡ
֮⣬ǳǳһЩԼǰƵļƷҩǶħõġ

ǳǳϵ͵͵˼ҵպɻ˴ϣ׼ϢеҩҲŹ˽ȥûһԷͻˡ




282 棡9
 

ϵͳʱ˿ڵĻһᾪġһŮôó˺޳ܵ飿
ɲùˣͿʼʵİϷˡ
ǳǳʵҲûжʲôֻ̫ˡ˵˯ʲôģʵҲ˵˵
ֻ뿴һΪһĶһ˸ˣΪ˼ᶨһԼģ࿴ɡ
ŶԷģ±ܸоԶϢ
ǳǳǶԷһżÿǳǳҪԼǲܵġ
һηĸоʵˡҲͬʱԺԼķɿܻӾ顣
ֻһûжкøеķɣԺ˵һгķˡ
ʱҪ˵ôгദˣûзַӰɵˡ
ǳǳûԼϢˣ֪Լɵĺˡ
ͿôһᣬԼľԼᶨĿǷ֮ת뿪ˡ
ǳǳΪԼһҩôҲһʱת뿪ʱϵ˻۾
ʵûбԵƺغ˪üͷ΢΢ƺǳǳոյĶرĲ⡣
Ȼ֪Է˭ֻҪʲôأ
ֳһӣҲ֪ᱻʲôӵ
ȷʵҲǺģҲûʲôĵʼֶֻûвһ˿ᷳᡣ
һûĻˣΪûУ鶼ӵˡ

ǳǳֻصԼУԼ޵ģ뵽滹иˣߵԼƫȥˡ
ǰǰסĵطȥ֮ûסˡ

ǳǳ˯֮˷֮߳ԼֵһϹһ塣
ǺɫģһЩ̫Եĸо
ǳǳûüо͸оˣƺҪԼĽ硣
ǳǳһתͳ˽⣬ԼǰˡΪʦҲ£
пǰ߹ˣеϲֻӲʦյҵĶ̵ˣһŬġ
ǳǳֻǵһȻ˵һ䣺㻹ȥú
пǰ˵ʲôǿŶԷ޲ʱת뿪ˡ
ƺԴԼ˼֮ԴԼΪԽ䵭ˡ




283 棡10
 

ܲԽԽ䵭𣿶㲻䵭һô죿ǵúúģҪôŮ鳤飬ȻҲŮ
Ůǳǳ̧ʱ򣬹ȻԶһĨɫӰ
ӵģܰȥԸţ޵ˣš
ֻʱʱǰԼһӡ
ǳǳڿʱ򣬶ԷҲԼϡǳǳԿӵ
̾һҡҡͷСʲôʱֶ֪ǲõġ
׷ǳǳģλСȴ뵱һػߡϣ㿴͸ɡ
ǳǳ֪ȻԼˣ϶ô׹ҵģѽ֮ĸ黹ҪԼȥŬġ
ԼŬ֮⣬ûκ˿԰ǡ

ǳǳصԼһ˾ôվŵǳǳϽŸغˡ
ҪʲôͲ֪һ嶼
Ȼڹȥʱ䲢һ嶼֪Ϣ
òԼһطʵ̫ȫԼû취ȥĵطΪȥĻΣա
ŶԷľٶع˴˿ء
ֻ߽֣㱧סǳǳ΢΢һ£󻺻˵һ䣺ô
ԼԸһֱվİɣϲԼ
Ů˵ĹһЦݣʱʱõߵЦԻǳǳ֣ǳǳᱣҵĲ𣿱ϾҲء
ǳǳͻȻԼϼӵĲ֪ʲôԼҪȻɴˣһɣ֤ȥΧһŮˡ
ءͳͳؼҡ
ǳǳôʱ򣬶Է֣ȻԼϡ
ǳǳŶԷգôкüˡڿŶԷ¾ˣҲȥһҲٿС㡣
ϵϢ̫Σˣǳǳͱǰ˸ԵˡϵϢ̫˺ˡڳôÿֻܸоΣˡ
һ֪ʲôʱְ޵ȻһϮµˣͼ欵ϡ
ǵ۾ôɴŵЦݣе飬·һ㡣
ǳǳоԼһĶˣõĹ˵ֶҪӵģȫŲ۾Ų




284 棡11
 

һֱûзſȻ˵˵ţǳǳѵͲʲô𣿡
룡ģһŮܶ
ԷƺҲ֪룬Ǻ𴦷ˡִϸµļֻóõģͬΪŮǲ
ôÿ֮⣬оƤ
ǳǳоԼһ˶ƻˣһֱϵͳΣָʱǳǳŻعˡ
Ϊ֮ǰͳãɴȼƻɹԼƻÿһĿ궼ǷɣڷǷɵĻϵͳͻ
ĹĿ費Ǹĵʱϵͳͻ
ǵģˣԸˡ
֪ԼڶĶָǶ٣֪Լǰ˶ġ
ϵͳôһ֮Լ֣˼ֻһ䣺ȥ濴
ȻԥؾʹӸǰ뿪ˡ
ǣȻûСǳǳء
ʵҲУҲûгԹԽأеĵϸҲǱ֪ˡֻǳǳʱ̲סҪȥ.
˵ԷϲŮѽѵԼûÿΪʲôĶ
ҥԵ˵ϲһŮӣҲˣһÿΪʲôܿԼأ
ǳǳҪˣҪްɡȫбϵͳ侲ȥжϡ


ǳǳжԶܶԶײײ忪ĴҲպһ׼ȥ
Ϊ϶ģǺͿʼټҿˡ
ǳǳʶӦڵλÿȥԷԾͲڡ
Ҳˣ˿֮ǰǳǳ˵һ䣺ȥɡ
˶ͷͬˣ̫ˣʵǶ̫ҸӴǳǳˣǶһΪ˭ȥ
ǳǳ޲ߣߡǸ⡣ڻȥԸ̫ΣˣǸŮ̫̫ˡ
뵽ԷȴĮһ㣬ҲǸ󷽵ˡϾÿʲôûоܾ
ԼȥСסһʱ䣬Ӧòܾİɡ

ǳǳʱ򣬷ֶԷĽѾûˡôˣǴ
ڵĵطн籣ţȥ˱𴦰Ҳһֱڵġȴѽˡ




285 棡12
 

ǳǳȥ⵱зֶԷȻԡҲ֪Լôľ͹ˡ
ôԶԶĿһۣȻתȥˡ
ֵãĺãƤãһ۾˯ˡǣ
̫ѹˣͲ̫ϲԼ֪Լ͵ĻǾ͸군ˡ
綼ģ˾һٿ֪һǺÿģŮôˡ
֪ΪʲôԺڻԼˣģǸеģԷѾõԼˡɵȻ˻¡
ԡˣȻҲǷģʱѾ֪ˣ԰ѽˡ
ôȥ.ˣԷȻ紫ǰ㲻ϲ
ǰʱ߶ҪŲˣϲŮӵġ
һת˸ű㴩ˡȻֱӵǰк£
ǳǳ뵽ԷһֱԼУҲţҲĲ֪緢ʲô¡
ǡǶ鶼ָƵһĲ֪
ɱ㿪鿴һ½֡ǳǳĿڣ˿û飬·֪־ӡ
һ仰һű˵㷴ӦѰ΢΢ƺе̵ӣںδŶǳǳ᲻֪ô
ǳǳ΢΢һ£ƺûע⵽ԼĳƺֻӦԷ֪Լ顣
ǳǳһȻָֻƽģῪ˵ţλ֪أĪˣ
ΪԷ㲻ֻܲԷǿü顣Ͼǰ˿ʲôһ׼
ѵǸһйϵΪ㵽ԼǾͶˣ
ǳǳ˵꣬Էֵ˵һ䣺ҵ𣿡
ǳǳһ㶼ϲѵģ
ľԼĪǰ˵ʱ޲ġԼǰҲδ㵽κǣԼһȫˡ
ڶԷķʣǳǳһʧ
ô죿һ⣬Լϴˣǲ͵ڰѸȥ
=Լ⡣ҪûҲ=Լˡ
ΪʲôһҪôѣȻϲɿɰķɣһʵǿֻᱣ֡
ӵķԼõֱ۷ˣҪԼŬ




286 棡13
 

ԼǰķȻʵǿֺÿϲԼѽҪԼġ
ͳʱ˿ڵĻƻһʶԼ֪Լӵ
άģΪǰķɶ̫ˣԣ׼ȷ˵̫ϲˡ
·ֵڻֵˢˣలµġžǴ˵еðɡ
һɲһһķɿûô׶ġ»ϲҪٷְˡ
ҺпһԲϾ͵ϲֵһ֡
ɫ̫ã˵ˣǳǳҲٿڡΨһĵľȥ˴ʱԷԼ
ǣԼǲܵ˵ŵġرԼ˽磬ѵԼʵľô
ҶԷѾǿ鶼õ
֮ǳǳǻˣһͬŲɡ
ûٻӦˣƺĮ˼֣ܾе
ӵķɡ
ɴδܵļжŵһԽԽķɡ
ǵõҷŹĳӲܷ˰ô̬Ⱥõ㡣
ǳǳ˵ôһᣬɵı֡ӣһԲϾϲ
ȻӶ˵ɣⲻرĲ
Ϊһɿ϶ܽĵģȻôܳΪɣ˵һ籾ϲԭ֮⡣
ǳǳΪϲ
綼һʼûϲģлɹǲϵͳ̫ѵȣصΪѡ򵥵ġ
ͳҪ֪뷨һشɸѡǿ϶ɸѡġûصѲѵġ
˵Ǹ磬صһûиģû뵽Ǹô󻹲˸顣
󳾰ҲǣǳŶԷԸȥģû뵽һӰ˼ֱӵļⱦ
ͳҲްΪѶȵ˵̫ˡ

ǸһˣɱģǳǳܾöԷʱԼ
ںҵ̸һ飬ֻĵ֮һ
Ҽ˵߶档
ǳǳ΢΢ˣƺеšѾԷҪԼĻԼ̻صдŸ·
ԼߵɫɵĮ̧ͷһۣһ˶ˡ




287 棡14
 

ǵȵûʲô뷨ǰ취ʱ
ֻǵ˵һ䣺嵱иɵ𺣬ץõ𣿡
˵еˣȻʵ
ΪԷȻɵ𺣬ǵƤܵǲżпѽ
һ̫ΣˣⲻֻΪ𺱻ɱô򵥡Ҫκһ֡
Ǹ䵥֮£ûл֮
Դֻܿǳǳ취ˣֻץ

һ趼ûж˵ֻǱʱŵĮĻشһ¡
ǳǳҲҶ˵Լ˵˾¶ˡ
һֱɢ֮ǳǳĬĬĸص
ҲûҪߵ˼ǳǳûпڣҲ˵
֮ǳǳһ䣺Ϊβ˵
ԷͲµ˸ԼУڴʱΪʲôԼ
ͣ˽ŲͷΪԷ˵ʵоġ֮󣬾еˡ
ǳǳԭҲֻǾöԷǲ²⵽˶ѣǴһʼҪϡ
пƵģûвԼӡҲرȷġ
ȻѾ֪ˣԼҲûбҪ˵ٻˡ
Ҫ֪ԼһֱƭҲͲ̫кøжȵģԼ֮ľ͸ˡ
ƺ˼˼һ˫˪Ѿ˴㲻ǲ˵ô
ʵҲ֪ΪЩʲôأ֪һҲ֪ԷΪʲôô̻
ǳǳͷûشһ䣺ҿСסһʱ𣿡
Ĵ㣬ҪǰһˣԼڻȥˡ
ջĸǳǳԼĳܲϾԼȶġ
뵽Լ˵ģ̧ͷڿǰ裬ǳǳĪͿˡҲҲһҪԷء
ϾĿҲֻǰѷɰ˳һûбŮ
ֻҪûиɵˡ
ǳǳǰˣļĸӣһҪġ
Ϊֻϲʱб֤Ķ԰жˡ
һָϲĻͲϲˣ˲̫һֻϲһĵˡ




288 棡15
 

ҲֻǵһӴ˼ֲ̫õɫ·̫⡣
ǳǳȻûпģڶԷ֮ͬԼȴھˡ
ʱֶ˵һ䣺ҴȥƫɣסǱá
ǳǳԹԵĵ˵ͷȻĽŲǰˣ֪Ϊʲô˼ȴƮԶˡǸ޵ˡ
Ų֪ʲôǳǳڶԷͣʱ򣬺޷ľײȥ֮䶼Ϣ
ͷʶİһ£ǳǳ˲˿ˣ̰ζǸڻҪ侲һ¡
迴һľٶʱĮıƺеˣסˣ䵭Į˵һ䣺ǰƫ²Ҫҡ
˵֮ͷҲصˡ
ǳǳŶԷ뿪ӰĪˡʲôѵϲԼסϲĻԾܾѽ
ǳǳȻĪǽƫС
ΪеԼҪúϢһᣬһɡֱӾȥˡ

ϢûãȻоϢĸо
񣬾㱻ס˺ҲӦû̫ԵĸоŶԡ
ǳǳſʱ򣬾Ϳ˳µĽë
ԷƺˣҲſɫǳǳ©˰ġ
˼Ҳ£˻ʶİƿˣָ⸧ԼĴžոնԷԼ
һʱøˣô飿
ǳǳڲԼСѵûзֵ𣿻ˣ
֪ΪʲôǳǳȻԲһԼйϵȻ˵ľ顣
ոֻǷŹĴ˫ȴҲǱġǳǳ¿ʱ򣬷ΪոľٶͲص·µãǿһ롣ѩ׵ļȫ
ǳǳһϣֱӺһĶ䲻ġ
ƺûвӣĲϣһ˶ĻУǳǳúݵģǴĹ𣿡
ԷֲֵϣƯָ𣬷·Ǹһ㡣
ǳǳ.оԼԴԽԽˣĵط
Ժеϵͳ侲




289 棡16
 

ǳǳץס˶Է֣ŬԼҵϢƽȻῪ˵ţ㲻Ӧġ
ɫ΢΢һ£Ỻ˵ţǳǳҪô
ǳǳ֪Լ֣ѾˣֻҪ΢һͷĿˡ
ǳǳ̾һȻŻش⣺֪Σգ
ȻԷʵǿ󣬵Ҳ֪ǵ˭һ㡣
ûоٱԼѾǺܸжˡôⲻǰԼ
΢΢Ķһ£ƺ뵽ʲôü۵µչЦ⣬ָϵջˡҲ¡

ǳǳĺţȻȥɣվͻȥ𣿡
ǳǳҲ˵룬ھʹߡǱϾԼ˵Ҫסģô뿪̫á
Ҳ֪ʲôǹԹԵĵ˵ͷ뿪ʱˡ
ڶԷߵʱǳǳ˵һ䣬ȥʱСĵ㣬Ҫ˷ˡ
Ų΢΢һ£ǵ˵ͷ
ǳǳŶԷ뿪
Լû·ˡ޷ȥԷˡ
Ժеϵͳʵе㳳ˣֱӾͶϵͳ˵һ䣺ˡ
ͲģҲֻͳˡ
ϵͳظһ䣺յ޸޸ĳɹŬ񡣡
˵˵޷޸ĵģҲǳǳôɡ
˵ˣǳǳͦùϵġҪܴùϵʱʲôĵطܸԼһӡ

ڶ죬ǳǳʹˣһȦûҵֺȻԼҪ飬ȥԼˡ
ǳǳ̾һ˷žʹ뿪
ֻߵſڵʱͱȥˡ




290 棡17
 

ǳǳһ±ƵĿǰĽ磬ôһ£
ǳǳоϢʱͻͷһ信ˡ
΢΢ǳǳ˵֮ǰ˵һ䣺߾ߣǳǳסĵطƺҲ̫Щ
ǳǳ¶һЦݣȻ󻺻ؿ˵ţҲǾô̫ãԾʹȥˡ
Цһ£סת˸ѹһԵķľϣǳǳǾôҲ̫ãȥеλ
迴ǰˣǺ֪ԸܵһҲ֪ѵԼӶ˵ͺ
ǳǳ΢΢һ£ҪſڽͣǷ˵ľʵ
ǸʱǸ߹ˣϢϡ
ʱѾĴꡣ
ԷϢһǿƲһ˶١
ǳǳԺֻһ뷨Ѿѡ˸ͲܶԲԺԥԼǰƿˡ
ƺҲû뵽ȻˣԺ޷裬ôƵڵء
ƽյи߹ޱȵ񣬾ôڵأҲһĨѪ˿Ӧոնʱ˵
ǳǳһĻֱӰ˸ˣֻŲܶԲҪǲĻ϶ܰƿġ
ŶԷôǿӦòʲôģû뵽ȻѪˡӦǸոԼܵˡ
Բ𡣡ǳǳʶ͵Ǹˡ
ü۵жЦ⣬Ҳ֪Цʲôǰǳǳ˵ţ㵱ΪҶ֡ǳǳôϲ
ǳǳ֪Ϊʲôһ㲻ģ뵽Լļᶨ뷨ֱӵͷˣţȷϲϲ
ǳǳôһ˲䣬ǰҲǶԼ뷨ġվԼʱһ㣬ҪԼȷ֮ǳǳҲͲôᶨˡ
軺վ˦ϵ̣ȻȻ˵ţħһΣգʱвħҲ𣿡
ǳǳһ仰ʱ뵽˸Լʱı֣ȷʵǹĺܣ˼ҲѲ¡
ԼȻѾȷˣԴԼĵģôһԼȤˣôҲˡ




291 棡18
 

ǳǳֹԹԵĵ˵ͷԼѡ
ֽһȻһ䣺
ǳǳҡҡͷ
費֪Ϊʲô
ǳǳΪԼ˵һЩ֮󣬾ͻԼˡû뵽Էȴͷ˵һ䣺ǳǳΪҾͻô𣿲Ŷ
˵ЩʱȷʵŰ˷ˡĵļ޷侲Ǻϣǳǳϲڵģ
ǳǳסҪĳ嶯ڶԷз֮£Լ϶򲻹ǺҪҪʲô
ԼĴ꣬һεͷȥ
ǳǳҪܾȴԼֲ֪ʲôʱ򱻰ԼҲš
ûһľٶˣſ֮߻˵ţǳǳһʼʱǶҸȤİɣΪָıأΪĳ֣
ѰԼһ죬ԼҪԼԼǰʱʱǶȤİ
ʱǳǳֻûԼѡʱø̫ΣˣԼǸϽܣҪ侲侲ġ
ǳǳ˵ĻʱǾȵģ˵ʵô֪ģͽƾԼжϳ
˼֣˵ţǳǳҺ˵һġ
ǳǳ˵ӵĻǿġһȷʵҲˣرҲ֪ΪʲôܶԷɶġ
ʱǳǳû뵽ϵǳǳСһʹõһʹõħôͬһأ
ҲǾԼȡ֣ȻһԼҲȡ˸֣ĻǺһ涼Լ
ǺܳԴףϣǳǳһϲġ

ǳǳַſˣûаѽջǳǳ޷뿪
һ뵽ڵԼȥĸǳǳеͷۣҲ֪ԼӦθˡ
˽磬ظҲ޷Ҵ
ǳǳӶŸˣԼҪôźأ
ǰڵҲܰԼˡôͻȻϲأ




292 棡19
 

ǳǳ뵽ʼԼòʱôԷ޶ԵӡͻȻŪôһĺþŶ

ƺӡ֤ǳǳ뷨ҲûгֹĽ統СĽ
Ҳ֪ôˣһ˹ֵ֮⣬ҲûгˡͰԼˡ
ǳǳ뻹Ǿã侲һ㣬ԼȰһ£ҲܰԼˡֿʼټѰˡ

һȪˮУָһƽˮ档ɲǼˮ浱бӣĺȻػ款Ůӡ
ֻƺоˣǳǳĽŲǺֱģ˫ִһԣıһ˯˵ӡ
ǳǳʱͿһͷī¾ӳȪУſһ԰˯ˡ
һԵķ˻£ĻĲɷ
ǳǳ΢΢һ£ȻѸٵŲԼߣת˸ջǺܺġ
ڶײ˼ԡʱҲ֪ΪʲôÿһλŻžֳ档
ԼǲӦת뿪ʱȴֱסˡ
ǸոԡĹϵϻȪˮ¶ůůģҲרϵ㡣
Դôſļϣ˫Ҳýģֻһƺܸо·µļ
ǳǳ
ǳǳ֮ŻعеɣӲĲоȻʼһ.գ
ʶľְǿ룬Լء
ֻ΢΢սˣѾ˺öࣺǳǳѰѵͨô
ʲôʱûͨͨˣԲôᶨġ
ѰǾҸûȥˣ侲һЩҲǸʺϵѡǳǳоԼ˵һ仰ʱ׵а
ܲܵνˣԼܻҲ֪Ѿ֮ˣǺοأ
ЦȻ󻺻ؿ˵ţʺϵѣǳǳϲ˵Ц˵ز㵱ѣ
ǳǳҲ֪ѣšҪԼƽȻѡҪᶨԲ衣ŹҰɡ
ĬãŻ˵һ䣺ǲʺϵģѡ͵治ˣ
ǳǳֻҪͷˣû·ˡ




293 棡20
 

ǳǳʮĵͷˣҿģڡģҴһֻڸߣֻҵİ¡
İſˣҰѽˡֻǳǳ뿪֮ǰ˵һ䣺ǳǳѡġ


ǳǳصԼʱ򣬸Լǧ棬Ľ¶˳ϵȴûǧκε
оվڲԶһԱȥ
ʵҲҪʦģû뵽Ȼһȫ嶼ͨˡ
ΪʲôʦһôȻԵõģ
вû뵽һ˸ץסֱԼĶ֣Լʦһԭġ
߽ԼʦȥĶˣ߽ʱŷֶԷĴŹˡʶľͺȥˡ
ǳǳһĻ֪Ϊʲôоеŭгһľ͸ϵˡ
˹úúõģŸ˰ЬӸá֮ſ˵һ䣺ôΪʦģ
΢΢һ£Ҳ֪Լôģʱͽˡ
ǳǳô˵ʱԸо΢ŭʶϴˣӲǹģֻʦֻʦһŮӿǡ
ǿɱģ˵ǸŮӳúħģôӦþˡ
ΪʲôԼʦУѵһĿꡣ
УԼζ˺Լʦ
ǳǳҲû뵽ȻˣҲطͲʺø
ʲôˣǳǳûгϣ֪һʱ䲻˵ȥ嵱Ҳһ֮ƣ˭֪´δ˭أ
嵱Уһָӿզ죿
֪Լʦתƻ⣬ҪԼ̸ǸŮӡǾøǸ
ȻúԽ˾ԽΣաʦβأ
ƺ˴ԵԼʦϲŮӵ飬ɫ΢΢һ¡̸Ǹģǡʦ
ǳǳȻ˵ţвԺʦˣ㻹ΪʦʦǱ𾴵㡣

˰УͻϵɣΪʦǰķȥ顣ȥɡǳǳ֪ڵʲôȻԼ϶ΪҲ޾塣




294 棡22
 

Ǻ⣿ƿƿ޹޵ĶӦö֮ǰĵҩ
ǳǳرĻشһ䣺뿪岻˾ͣԽö˵ԽΣա
΢΢ƺĶǲмΣһȺ鶼ҵĶֺ֣뵣ǣ
ǵģԼҲһȺ鵱СǳǳĪúô£ԼԶˣǴ򲻹еˡ
ǳǳŲ΢΢һ£֪ÿһ˶ϢϢصġ̫˵Ǽ顣
ԼߣȥǴվáϾ죬ǻ뿪ȽϺá
Ҳûٹ˵ģѵùɵĻشһáһˣҸˣΣ
ǳǳ΢΢һ£ȻĻش𣺡򲻹ҲԲ
Ȼ϶ǰ£ôҾһ£Ҫ޷ɴһ磬Լܸһġ
Ц͸ˣȻһ䣺Ǽʵ֮ϣҪɱء
ǳǳ֪㿪ЦʶûãҲ֪ţǳǳıúˣΪҪɱ
̧ǳǳһۣɱһҪ𣿲ϲҪ
ôġ
ǳǳԼӦôȰʱϵͳͻȻ˵һ䣺񲻾𣿡
еӣǳǳԼҪô뿪ˡ
ʵɲ⣬Σյģ˰ɣǳǳʮ˵š
סˣָȴĿڴǳǳǵңǳǳҲ
Լ̫ˣֻϲһԼʱϣһ棬ǳǳϲԼġ
ǸоϲԼʱҪһԼԴˡ
ǳǳ˵Ȼǵ㡣޷ϣҲиоġ찡ѵԼĳŮˣ
ͳڵĻŻһޣÿ綼ٷְٵУ˵Ů
ȻҲǸоԥԼǺܳԴסָоܷ
ʲô˵ˣֻգҵšƺֻйԼĴ⡣


ǳǳǴŸ뿪ˣ֪ѸһװԼƿʱж顣
ûб˼Ǿô˳뿪ˡ




295 棡23
 

ɻ󣺡˵ʱΪҪ뿪أѵԽԽΣ𣿡
ǰǶŵģΪӵ飬һ嶼䱸ɭˡ

ǳǳһرĵطǰǳǳϲͣˡΪر㣬
طأûжٸܷ֡
ǳǳһ磬Ҳˡ
֪סһЩǳǳǲϣɱ¾̫ء

һߣбչسʱ򣬷ǳǳѾ뿪ʱˡ
صԼסĵطҪ취ġû뵽ԼҪ٣չزС
û뵽ԼչسѾ뿪Ϣ

İߵжˤˣߵǰʱ򣬾ͿôһĻ
ʶѵеһ̵ѸסˣֻǸ̫ǿˣֱӾͰָˡ
΢΢һ£ѸٵİǸ̵ѸˣҲ鿴˿ڡ
¶˸΢Цشû£ʲôоǰûзôƢ
ʵʱɫֱӺˡ˵ģ뵽Լʦ֪ˣһ˵аġ
Уñ֪һ顣Ļشһ䣺ûʲôЩò𰸣е㷳ꡣǸŵˡ
ҡҡͷôô᲻֪ԷûжԼ˵ʵ
Ȼ˵ʵҲԼ֪ӦǸǳǳйصģΪֻиǳǳйص飬ŻôĲ
Ͼǰһˣƽ䵽ġҲֻǳǳŻвͬһ档


ǳǳԼеˣȻʹȥһ¸
һЩӵУر졣żԼԺпʹһ¡
˻϶ճһ飬Ҳͬߣһӹˡ
żԷ.Լʱǳǳĺþٴθ̾ԼôͲһأ
ǳǳг÷ԼеģֻҪĳЩʱȻȻıŮģԸɲ˻¡
ÿζòԼʲôˣҪƷˡ

ǳǳһȦûҵˣȻȥԡˣƺĺܰϴ谡
ǳǳ̶ˮߣһ̶ˮУԴſһߵʯͷϡһߵһ׷¡




296 棡24
 

ǳǳԺĪ̺ķ˻ˡرǿ̺Ļ䣬˶ˡ
ĻȻǷ˻ǷľĻ䡣ͬһλúҲС
ΪʱǷ˻䣬ΪֻƮϣϾ̫ˡ
֪Ϊʲôɲ֮䣬ǳǳĪͰ˴ˣϤζŵ
һִƺ֮ˣʵôǿ󣬵ƫʵԸ
˵ôҲֻзܽӽܸٵĸо
һֱΪԼĶˣܲסԼˡǡ
ǳǳʶľԼߵϵͳҵϲֵǶ٣
ˣϲֵǰٷְ٣ϲҲǰٷְ١
˵ķֵڻֵ
跴ֵǰٷ֮ʮֵǰٷ֮ʮ
ǳǳ˸ķֵǰٷ֮ʮʱ֪ˣôľͬһˡ
ûκιϵĻϵͳǲܼ⵽ֵġ
ϵͳƺҲӦˣΪʲôͬһˣޡ
ǳǳֻǲ⣬ΪʲôһеģһŮġһħһ
ٷְٱ֤ǸŮӣԲǼٵġ
ƺҲоˣ¶Ц⣬֣ʾȥ
ǳǳʵвģôֻ˳ϡ
һŭģ˹ȥߵߣס°ͣԼôҺܺ𣿡
΢΢һ£Ȼ¶ЦݣͬʱģҲһӣǳǳǴӺ֪ģ
ԷһֱԼطβģԼģֻǱ˸˵ġҲû֪˰ɡ
һ鶼ûУ֣סĲӣϢôһ
ֻʱ˿ǰ˶ϢĻһħҲΪʲôôǳǳҲһֱûвԭΪԷ˸һ㶼
ǳǳֳˣԼĿľϣڵǿԵˡ
ԣ
ǳǳǰƿˣƯţ⵽ô£
̫Ծˣôͬһˣ
ָ΢΢ս΢΢һͰ˸ȥڻУ˵ţǳǳͬһ𣿡




297 棡25
 

󣬰ַԼϣֱǸǵ˶ö˵˵ţǳǳԣΪӵҲˣ𣿡
ǳǳóģ֪ͬһ֮󣬾ʲô͵ͨˡʼվϲһˣûΪ˶ġ
衭ͽ裬ֻŮӵģʱñ˳ƺѡȻĿǰ˵ֻǳǳôй
ýģС
ǳǳľ̫ˣΪλ
ĴȻ󻺻Ļشţǳǳ֪ұǷľ
ǳǳ΢΢һ£뵽ֲôľԭǷľѹôϲ
ұͲԱ𡭡ҲôŮνϲӻŮӣ
ǳǳԸ㷢ϵҾ޷ŮˡҪɷأأͳɳƵĶ
ǳǳҪˣŮӣŮĸͲܷʲôֻеģǲпܷʲôⲻǺԵ
ǳǳһ䣺أԼôģ
ҪôɣĶνĲҪġ
˵һ䣺ҪΪɷҪҹ
˵ĺСֻǳǳõ
ǳǳʱվͺˣȻͱˡ
ͳ㣺Լġ㲻룬Ҳš

ǳǳʱһԼΪһ峬õԼȻڳӡ
ȻǱ̫ˣȫˡ
һ񣬳ʱ򣬻Ǻгɾ͸еġ
ǳǳ֮Ųе㲻ȣ˸Լһһ²ٴ𴲡
߳ŵʱ򣬾Ϳ˰и
һɫǺڵģ鵭ȻԱ˵ʱ˪ġ
ֻĲϵĺۼ̫ԡذоΪɫġ

ʵͨǳǳıҵһطģӦǳǳĽˡ
ǷԼ޷ҪҪǿҵֶΡ
ʱԼȴֽˡȻվһԼһģԶǸ߸ңɼ
֪ǳǳħŮˣû뵽Ȼ衣




298 棡26
 

һʼԺеһͷǳǳ˷ˣȥġ
⵱пϵĺۼжԷԼ̵УȻԵõ飬;е㲻̫Ծ
°оͿˣʦأ
ܵȻĻشһ䣺ʦϢ
仰ʱˤˣˡΪʲôʦץʦ
ȻĻˣ㲻ػ񣬱Ժʦˡ
˵仰ʱ뵽ϵĺۼ˲Ͷˡ˾Ȼʦˣ
ʦкԥ˵ôһ䡣
Ҳֻһ䣺ǱŰɡ
Ǿͳǳǳ֮ôһĻ

ʦһ¾վˣǳǳֿһ衣
Ҳûаǰ񣬸һ֮ǰʦ˵ʦŮӴ
ȻľͰǳǳ˻УһԲ·ֻǸƷһԵڰǰȨ
ǳǳһīȻӿһ۰Уû뵽㾹ˣôʲôأҽҷ𣿻ǰҴ壿
Ҳ˼ƺģżҪ͡
ǳǳҲӶԷģзˣԷûҪԼ˼Ҳǣǰֻһͨ
ʱʹźܶ಻õĶ˶˵ֻܼȥǲܳġ
Ϊǳǳô൤ҩһְģԽԽãĸıԼ
ҲΪԭ԰вôǳǳġ
΢΢Ȼ֪жǳǳĿĲһ嶼֪顣
ǳǳƺоߵ˵ŭ⣬ƺҪ㲻ӦѰҵġ
ⲻǰԼǰ⺢ǡ
ǳǳ÷ԼˣԼʹ⡣ֻҪȥҰУӦȻȻĻġ
û뵽⺢ǲɵǰգⲻ
дͷȻһԲſ˵һ䣺ʦôҪҺܵ㡣
ǳǳ̾˿ǸúӣȻȥɣҹʱҲȥġ
ǡ
ǳǳ뵽Լھ鵱ûжȹǸ٣վǵûȥ
ǻʲôǳǳֹģʳôһ仰




299 棡27
 

п˿ǳǳֿ˿衣ԥһᣬûʦ˵ڣֻһ䣺֮ǰߵǸŮӡ
ǳǳŷӦأ֮ǰԼѸˣڳֵȴ衣
ǳǳԥӦôشʱ
Ѿˡ赭Ŀڣǳǳشôһ⡣
˲ԲˣΪʲôˡǰϲǳǳˣȻΪһŮӣǳǳˣ費˾ԼְǸŮӸ
뵽֮ǰǸŮӻΪֻôˡ
ûж˵ˣһ۾뿪ˡ
Ψһû뵽ľǣǳǳôģ
ҪıҲǱȣȻΪһжǸ˱ǳǳǳǳͬһġ
Ͼ֮ǰǳǳԼһŮʦһŮӵıҲǼװġ
ѵʦô׶Ա˶ϲôˣƫƫϲԼ
֪Ϊʲôһ뵽һһ˶ˡ

ֱ֮ӰǳǳȻŵһԵϡл˸ӡ
ȫ񷽲ŵǳǳݵĲ裬Ҫԣ
ǳǳһ£Ȼ뵽һһˣԼһ֮󣬺ûˡ㲻𣿡
ԷԣԷԾǰ
֮΢΢һ£ȻЦ⣺ǰıˣԣֺЩĵ£
˵֮Ҳһѹ١ȻŵǳǳУǳǳϲˣ㲻ٸˡ
ǳǳһʼţҲʲôʱһǿᵽϤζʱ֪ı
û뵽ǾȻԵ֣
ǳǳٸպˣȻشһ䣺רҵģܸأ
ƲƲ죬ƺԼıǸ˵顣
ǳǳҲȻģԴҪǸˣ˶ģ𣿡
ǳǳɵһ뷨ûУһ뵽ȫ˶֪׷ǳǳ
ͺҪ֣ƺԼһҲƲסҪɱ¾뷨ˡ
ǳǳüԼҪðĺɫӡǣĪĻһ£侲ЩֻǸӣֻһӡȻ롣




300 棡28
 

Ļش֮⣬ŭҲѹȥˡжЦ⣬ƺܿġ
ǳǳȻ뵽һħʱһ䣺ϵħô£
ȻһûУǳǳûһһմġ
ӦûжħģħˣҲӦû
费Ȼش𣺡ұس֮ʹڵģʱյĲֻȻҲ֮ۻϢ
ҲΪʱҿڣұҲֿˡһǴһݱħˡ
ǳǳǲϲħǲϲԺҲñˡ
ò˵ֿ֮ԼħȷʵǿһЩ
ҲΪˣʱϲɱ¾
ѹħɻӰ죿ǳǳĵĻԼ壬ʵûôǡ
ҡҡͷ޷ģԼһǿƵסġ
οְһˣϾҲ޷Ůӵģˡ׼ȷ˵ŮӵģһЩ޷ٸıˡ
ǱãʱǱɡǳǳ˵⡣
֮ǰֻΪ±˷֪裬ôȫ±˷ˡ
Լɽٵ֮⣬ԼҲӦûȥǱ߽ġ
Ҳ֪ҪɽˣҲһ顣һ뵽Ҫɽ١ƽַ˲
ӵĴڶɲɽѾνˣϾЩνĽѶ˵Ҳʹˡ
ǶǳǳЩ˵صĻǻᱻġ
һ뵽뿪ԼһʱһĶˣرۡ
ǳǳҲ뿪ҵġ
ǳǳգһ£Ҳ뿪ġ


ǳǳȥˣҴ˳һħŮϢ
ǳǳû֪һ޵ŮӾ߹ǳǳǲ˵ģ͸ˡ
һ쿴˽յ֣Ҳ
鿴ģһҲˡֻһûаο
Ϊֻ֪аԼͨˣԼˣŻлᡣ
Լ޷ˣϲУԸĬĬΪǿϲ˵ʱҲǻἵʡ
һѵõĵĻᣬȻǲȥȰġ޲ھˡ




301 棡29
 

˭û뵽ǳǳɽٳʱ򣬰оȻ׹ħˡ
ǳǳɽٵһ죬رŵģ֪ⲻһͨС١Դص֮Ҳˡ
رɵչصʱԼͺúõΪԼĻ׼͵ٶ֮˱㻶ϲϲĽ顣
ǳǳɽٵһ죬ڱչصİУӵĶǳǳദ龰
Ȼִɿ׹ħˣҲΪĶħ
ƽ£˺ü׵ǳǳΪУı˼
׽֮һ˶۵˵ˣر𰲾ſĻС
迴Ѫģĺ󱳣һɫȥû֮ǡ

ǳǳĪʱ֪϶ˣû뵽мľȻôǿ
鵱ǳǳʱҲֻǺѹȻŮ֮ͬ߳ġ
û뵽ǳǳһ֮󣬾ȻļģΪʸħˡ
տڲ̸е飬һǸ鷳һ뵽ǳǳ˶ħˣ˷ǳǳһѪ
Ϊħ϶Ǻܴ飬ҲΪʲôǳǳᱻԭ
뵽ԼʱʹǳǳԼȥһ٣Ͳա

ȻжħǸ飬ǳǳҲǸܴ顣ûΪֹǳǳ顣
ɵȻΪ裬ԶĻ˭ֹģ
˾һߴе飬һ裬ǳ׵Ĵ¡
ǳǳҲƺȫûз׹ħ˵ӣǸø
ǳǳƽӣҪоܲ
Ȼǳǳ֪ģΪ֪ǳǳ϶׵ģŻܲ
ǳǳ㡭ҪȥһͽܣĺᰲУᵽ޲ðɵǳǳôƽǳǳвһ뷨
ǶҪˣʱ˶֪ӣʱγ˲ӡ
ǳǳô˵ʱ΢΢һ£ȻŻ˵ţĵ·һԭҲΪҡǣԼĽٵԼΪʦҲһչġ
ǳǳΪһʦúܺˡΪ̫ˣԼͽܲ˲һĸ顣
ǳǳףֻԼĮ֪ԼѾϾһпԣпԼס




302 棡30
 

׹ħ֮ԼħȻԶԼϲ֪١
ƺԼ֮ǰ˵һ֮ӣΪȴû
ƺҲףһ仰ʲô˼ǳǳһжԼȡģܼ衣ôõǳǳİ
ԺУ֪ΪʲôһֻҪɱܵõǳǳ뷨
廹ǺܲãҪ΢ڡ
Ҳ֪һ飬һֱߡû뵽ȻǳǳճеϢ

ǳǳ״䵱죬ĸоԼˣֱӾ͵ǳǳǰǳҾһ㵽ûģϲô꣬ڶΪ׹ħˣѵһ۶Ըİó׵ģ
ǳǳߵ裬ɫֱӺȥжõĽˡ
ǳǳߵ裬Ȼһߵǰ棬Ŀ˵ţ㣬ͽǲǣ
ǡ鵱Ȼ֪ģžΪʦͽϵһֱɰеİɡ
Ǳһָģǲǣ
ǡ
Ľ̵ܳΪģǲǣ
ǡ
Ǳͽܣʦͽݣδй֮٣˵ǲǣ
ǡȻ˵һֱϲȷʵûлĻᡣ
ڸĹУδǲǣ
ǡ
ǳǳֹûпֱǶ̫ˡ
ȻܴͨС񣬷λãôҲ֤Ľδдǲǣ
ǡǵͷˡ
ǳǳΪԶڽ˷һȻҲġ
ôһ䣬ǾͽҪǰҪ
ǳǳ仰ʳ֮񶼳ĬˡҲչͽܣǰ²Զǵġ
ҲΪǵ޾ģͽٶ࣬վԶĳ顣飬ȷ˵İԶġ
˵ʣȻǰҪ
ɫ΢΢һ£ͷĬ
ǳǳֻĿˣΪʦľѰһЩ಻ˡ
޶ԲסģǺҪֹҸ˷ú⣿Ī벻ҲТ֮У
жħˣΪħѵˣֻҪҸһδϾϵҵͽ
˵ĺˣħǳǳ˵һġֻͽܽ˶ѡ




303 棡31
 

ǳǳ⻰Ȼֻ˵ģ˵ġ
˵дģ޷Ǿ˵ϲ飬Ǵ롣
һҲΪʲôжħҲ޶ԣ׹ħҲ˳ЦġǶǳǳ˵ͽܾͽܣħһ
Ϊħ繫ݵĻȷʵҲǲӦõġ
鱻ǳǳĻ˵ƿԣ޷ȥʱǳǳȻ˵һ䣺ϲһ˴һζ㲻ô֪ò
ǳǳ˵֮󣬾ԼߵԼĻ

֮ǳǳ̯ϣֶȻǺ˵ġ
迴Լǰӣ֮ǰԼδһԼҲа£һĶȻĺ˵
ǳǳֶ˹ָ踩ȥ㱧ʱǳǳȴ˵һ䣺žֻġ
ô磬ֻԷɶģڱ˶Ǻ޲ġ
ǳǳȻһ̫ˣҪֹϲҲǵΪʲôڣһ֮оŹԷɵԭھŸˣһηɰƻ֮⡣
ܾ֮ǰ飬ϲɣʵϲ
ҲΪʲôԸŹɵԭɣû뵽ԼŹķɾȻôÿġ
ҲΪΪֵŹģȻֵǺҪһԭ򣬵ʵҲбеġ
Ļģͷֱˡ


ǳǳĬĬķԼ治ġ
İţǳǳҲΪĿ֮䶼ϢȻһ䣺ĲܱŮ𣿡
Цһ£˲ͱ˸ģǵŮӡ
ǳǳ˵ѣ˵ܱ䣬Է֣һ÷ŵĵط
ǳǳ˲ջԼֱ֣Լӵģ޷ء
ǳǳ˲ˣǰȷʵбŮӵĿԣھֻгΪŮװеĿԡ

ͬʱһߣж֪ǳǳ׵顣Ҳ֪˴ǳǳ׵ʱΪԼ˵һ
бԼӦҪģΪҪõǳǳҪȥɱˡ
֪ΪʲôǰһԼŮоȻƽˡ




304 棡32
 

пǰƯŮӣĪˣԼĬĬĸ˵һ䣺ҳô
΢΢һ£ȻĬĬİԼŵҩˮջԼĿռ䡣
Լǳǳ˵һˣԼĬĬĸˣʵġŵҩͲԼܳɹ˯
û뵽ȻԼ˵ôһ鶼ڻԼǲˡ˵ʲô
˵ҪҪҳףԡбҲԼ֮Լǳǳ
ǿǰŮҲֻԶѣ˵Ŀǡ
¶һ΢ЦȻشð

˵ĳ׺ܼ򵥣ûиκˡûн⣬˵ֻҪܸһĶҪ
ȵͻȻ䱻ˡ
пǰ裬һɫ΢ˡԼһ˻Ǽʵġ
Ϊദ֪֮ԼԴǳǳֻĽǰ顣
һ뵽ԷõԼǧҲҪõġҲΪԼʳħġ
ܾöܲϲ̫ˡ
ʵ˵Ĺ⻷ҲйϵɣһǣһǷɣǲԸġ
ʲô΢䣬ԴҲûκκõ̬ˡ
赭ȻƳһ۰УȻֿһ۴飬󻺻˵һ䣺˱ӵҲûˡ
ԼڳħˣòˡǲҪ衣
ǣʦҵĶҸҪ㣿йıŰӣҪԼǰ˴һܡ
΢΢һεǳǳģֻӵĶԸڱ˵
һ뵽ԼӣĶȴʱһ˶ˡ
Ҳû룬ֱӾͶ뿴˵е񾿾ж
оԷʱ򣬴΢΢Ȼʺ϶ħȫֹǷ˼
гΪħ֮Ȼǳǳ֮ϣҲˣڵİʵ϶Լ֮ϵġ
и򶷵ʱ򣬺Ȼоϴһ˿ħһرϤ
Ȼ˲УԻǲˡ
ԺĪֵһ.ŮӣԼʦԼʦ
оȵصɴ۾ǸħŮ




305 棡33
 

贽ֻûԼӵĶڱˣֻ·һˡ
ϡĽǰĹٵС
ǳǳʶóǿֵû뵽Ȼı
ջԼĽһɫˡ
ǳǳָգƯţʲô
费ͷ˵
ǳǳ֪ԼıڰߣԤɸɵֻû뵽边Ȼ԰֡
ǳǳһԴһ䣺г𣿡
ʲôԹأǵƴһ
Ŵ֮Żشһ䣺ȻгģıУҵģ
ǳǳû뵽Ȼ顣

ǳǳгһҩƿ˰УȻֳһصĽϹħǳǳӵߴ֮õġ
ΪĹϵһֱãһֱڿռ䵱С
ǳǳĶŰп˵ţȲˣǱ㻻˰ɡ
׹ħ֮ʲôûߣΨı
رĲģǳǳҧҧǻˡ
ǳǳԼıŵУε˵ţˣ
ƲԴ˫ȴرסı
ǳǳֶǰİп˵ţħΪʦҲһߵĴԺΪʦ޷̵ˡ㻹ϣΪʦʦҪԻΪʦæ
˵֮Լߵ뿪ˣ࿴˳۵˻ԶıȽϺá

ҪõĶõˣȻǺܿĵġҲرİݡ
ҲûȥҰ鷳ˣ·Ҫ԰жֻ֣Ϊıѡ

ǳǳҪΪԼԺƽģһֱʱ
оˣֱӹԼǰбһ˼صŮӡɾǴˡ
ǳǳû˽ֱֻӰѴˡ
ǳǳľǸƣħ
ֻҪһǳǳܰȻŮ

迴ԼǰİУסԼһĳ嶯
пԼǰԼеһʣ֮ǰʵ㻹شңһŮӶ𣿡
һԼʦеˡ




306 棡34
 

軺Ŀڻش𣺡أ۱Ůӻӣʦϲ
ĪԼһʦô£뵽Լĵ⡣
ԼҲϲ˵ԼԼʦѾûκ뷨ˣһ㶼Ҫˡ
üͷ˴ǳǳأ
ֻǳ˸ţԼϱͲˣһһˡ
жЦ⣬ʵĻشţʦȻȥҪȥˣֲǲ֪ҵʦܾġ
ҾϱȻǺҪ顣
һɫȥ󻺻ؿ˵ţǳǳǾܾ㵱µ𣿡
ôˡһ嶼֪ʦܾ顣

ȵǳǳŸŮӳʱһˣֱӶǸŮӵ죬˦ˡ
ðзӦĿ죬Լϱסˣһһۡ
ƺҲϳǸħСͷǳǳһ䣺ʲô
ǳǳĻش𣺡Լͽϱôܲأ
ƺҲӦˣ˻֣и˾Ѿǳǳſˡ
ڹŵʱ˵һ䣺Ͻӹû±ˡ
ǳǳЩΣȴְסˡ
ҲýģȻԼǲӦôطˡȻ´һ˻ǻ

軹ԸĴǳǳ뿪ˣȥһ˭Ҳǵĵط
ʵΪħˣȻѾû֮ˣѹȴѰиˡ
Ȼп˺׷֮·ʧžΪðУǰôࡣ


ǳǳŻķ˻ٿԭ񣬱.аȰħ衣
֪ΪʲôӵԽԽˣŮӵȻΪӵһ˵ĸ߹ʡ
ǳǳְ΢ˣʱ޿̲빴.ƫƫÿһζˡ
˱˻Улһ˻ѻǳǳķϣȻִͷˡ
ǳǳŨҵİ⣬ÿһο;ԼĶر𲻵
ɴžġ

ݱķ˻ȴҲһһҫۡ
Һϣϲңɵ֪ϲһʱȴַƵļʡ
ҵĶôڱ˵У





307 ܣ̫Σգ1
 

ɾǳǳĶ𣺡ǳǳѣҪҪһȥ
ǳǳſ۾ʱӳľһƯС㡣
һСڵһ֮һǧ𰡣ǹϵѧԣҼرõģرÿ
ӵƺߣԵȵĩ֮ӵŹǿϵܡƾԼʵȻĻ
ȻνʵҲûб֮ǰ
ھͿ촦ĩ֮ˣܶС˵һһĩͻȻģûԤ⵽ĵ
ǻǺĴѧϿξʹ˯һȥֳ
õĩơ
һǣһ㲻һŮǾûϧǡ
һɥʬǱɥʬ֮ǰŮѡ
Ůĩ֮׵ĳΪǿߣӵкǿĻϵϵйϵܡ
Լѣɥʬ֮Ҳûаһ·ϰҾ
ӵй⻷ŮİܳɹģΪɥʬʡڻָ֮һһصС
ȻŻصһ𣬿ʼ硣
˵ĸߣһʼǺƽȵġŮҲûΪΪĩǿߣԶ˼мš
һӶһ˫һֱߵ֮ǰһĽġ
ֻ˱úõĹ̵Уɾܳˡ
ڷɵݾ鵱вûϸдֻ֪ɺֻһͨࡣֽ衣
ƺĩ֮ǰ͸жԹҲ֪Ǵʲôط֪ɥʬģǾ;ٱ
һʼǽյٱϢʱǺܲŵģϾһ·ǳġ
ɥʬ֮󣬾ͱץʵˡΪǺ֪Ϊʲôôġ
οһĩ˻ȾأΪӡ
ΪʲôĲȻΪҪҪ㡣ȻǺ֪Ͼʲô
Ȼʵ鵱УһСľͱŪˡ

ҪΪʲôôǿһӾͱŪˡΪǳǳĹϵֻҪԵģʲôý
ҪȻܵġ
֮Ůˣıˣͱˡ
ھ鵱оһ͵Ĵڡ




308 ܣ̫Σգ2
 

ǳǳŰתȻ󿴵һɰŮ˻
ŮֽǶ˸һġ
ǶһУѣҲĩ֮󣬳Ϊǿ֮һҲǺĳһصĴʼˡ
ǶҲܵģǾԼԻָĹϵܡ
ǶҲԼѱ£һֱ֮ǰúúõġ
һҵУҵɾԼڵҶǳǳһͬҲûܵŮ롣
ľ鵱УҶǳǳǱɥʬһˡĩһͱɥʬˣȻͰһûܵҧˡ
Ƕǧ𰣬Ϊһ첻ҵУûʲô£һֱ֮󡣾ֻʣҵг䵱ɥʬ
ǳǳһ뵽Լɥʬһģ͸оȫܽˡæϵͳжһܣӵĻԼͲɥʬˡ
һ֮ǳǳĬĬĿһڴϴϷ룬ȻҲһһˮϵܡ
ĩ֮Լ߻һˮϵͦõġ

ǳǳ֮ĸһȥˣ˳һ֡
ǶȻѵģżǻһȥԷѵ֡
ĸ˹ϵͦõģദˣԸͦϵġֻĩ٣˸
ǳǳ߹ʱͦʳģǧ𰿴ǳǳôԵģһ䣺ôԵĸҲǻкܶû𣿡
ǳǳ¶һ΢ЦȻܸ˵ͿҪĩˣһͿԵȾһٹˣֲǲ֪ұȽ
ǧ̾һǳǳ˶լģǶǳţլء
ǧǿ˳ģҲòôණҲˡ


ļ죬ǳǳϿεʱȥϿΡֻƾĸоֱԼСһ㣬ҪȾˡ
ΪֻͻȻٵģǿԼЯŲˡ
ǳǳܲ˽ӽͲ˽ӽ֮ǰҶǳǳҲΪ˽ӴĶ࣬ԲűȾġ
磬˼죬վ˱ꡣ
ֻǳǳˣǳǳ֪ȻԼˣȻڵɥʬġ
еŵˮȥϵͳһܣҲ֪ʲô




309 ܣ̫Σգ3
 

Ȼְһƿˮˣ뻹ڴϷУû̫ࡣԷԼһƿˮȻľͺˡ
ֹ֮һ䣬ôоˮζֵֹġ


ǳǳ֪󲿷Ӧñˡ̾һߵ˺̨
һ¥»˺ҧɥʬбŵĴܵˡֿһԼߴŵǸŮ
ǳǳ˵һ䣺ǻǲҪűȽϺãоΣյġ
뿴Լ¥£Ȼ󿪿˵⣺ǳǳһһΣôͻȻĩˣ
ǳǳ֪ǰĹ˰Ϸ֮⣬ҲϲС˵ԲС˵ԾͺȻ˵ôһ仰
ǳǳһߵˡ
˻ǳǳҸԼոձ֣ĴżֿĿǰˡ
ǳǳĪgetǰ˵Ŀɰ㲻ǻûУ
ĬĬ˾룬Ů̫ˡ
һر𱻶ˣҲԸԼȥ˼̫ࡣǳǳȻ˵ŵţ͸һ飬Ͳùµ
ֻ뵽ԼѣҲ֪ôˡ
ǧǻؼȥˣǶǸԼȥˡ뵽˻ܿ˻ԼˡĪ;еˡ
뵽ǳǳԼһֺúܶˡ

ΪǳǳкܶԵĶȻҲŶţرĴĸǳǳһҵеš
еĻǰǳǳţ˵ǻ᲻أ᲻һ˧رѣȻܱҵ֡
ǳǳǰĹȻشһ䣺һ㣬ûбڻҵͺܺˡ
ˣ
˲𣬸оԼĩп϶ġ

ĩĵ죬뷢ˣǳǳ֪ڵҪˣֻΪʲôԼûзӦ
е㺦£Լ֮ɥʬǳǳ
ǳǳȻܾģڶԷҪ֮Ͱ˸ˣҰȵġ
뿴ŶԷôİԼĪô£
ڶ֮Լû£ʶǺѵģҷԼӵˮܡ
Ȼǳǳͺȥϴ˸裬ΪĩǲˮǶǿˮ΢š

ֹ죬ˮϵԽԽ˳ˡΪϵͳƷĹϵ˵оĵĺܴ




310 ܣ̫Σգ4
 

ǳǳǷԼһ㷴ӦûУǱ̳Ǹƭ˰ɣ֪Լ˵һһʲôˡ
Լ֪Լӵʲôܣһܾöûг֡

ǳǳţӦҲˣҲԼ԰ȥǴʱȴˡ
ǳǳǧ֮󿴼ǧǶѶվš
Ҳûж˵һ߽棬Ȼš
ǧ𰷢ûбɥʬʱһ
ΪѧͬԭĸŮʵͬáԼǿ֮ǧʹῴһ¡
Ȼڻ·;ǶѣպǶҲôģǾһˡ
ݾǶһȥGУΪǱ߻һҶǱߺ˽⡣ѾǱ׼Ūˡ
ǳǳȻǲһȥģϾԼĿǷɣڵĵط෴
ǳǳԼҪȥҼ˵ĽڣǾܾˡ
һʼǴ뽻ǣȻԼȥҷˡ
ǧѯǳǳô֮Ҳûˡ
ֱԼǳǳǸǲһģԼҪߵ·ԼǲҪıȽϺá
ǳǳǸǷֵˣѰҷɵó̡

ǳǳľȥɵһпһҲ֪뿪ǸûУ
ҪʵڲеĻֻȥɳֵһˡ
Ҳ֪ôͨһˣ˵ĻʲôӵΣգ
ôľ޷һǺÿģһ췴ô죿
ԲۣУһ޷̡
ǳǳϵԼߵϵͳҶλɣ
ϵͳǳ֣̾͸λˡ
ǳǳͻȻûͳ㣬ʵҲ࡭
ĳϵͳȻ֪ԼôԼ˸ˡ

ǳǳųϵĵϵͳΪ滮·ߣԱȽϰȫֱȽҵɵġ
ԼԽԽǸʱͻȻԼһȻҪûˡ
ǧģʱӦ׼ġ
ǳǳһ԰ȫĵط³һ¿û͡
³ʱ죬ƺڲԶķġ
ǳǳҪȥģǸݵʾɾ⸽оԼȥȽϺá




311 ܣ̫Σգ5
 

ǳǳĹ˹ȥͻȻͿҪɥʬˣ׷Լǰꡣ
ΪԼûзԼܵĹϵǳǳֳһԼߵȻǱ˹ȥ
ֱӾͰҪɥʬ˸ˡֻɥʬˣƾǲʹˡ
ǳǳһˡ
谲ĿŶԷԼ֣ŲҲظƯһֱûŲߡ
ǳǳܵԼ֮󣬲Żͷɥʬû׷û֮һ
žںҵͣϽŪ֮󣬾ʹߵˡ
ǳǳڸϵĳ裬ʶİ˰Ѱȫϵˡܾûˣе㻳Լļһѷŵ˾Ͳˡ
صƽȵ·ʱǳǳſڣҽǳǳأʲô
ͳشһ䣺衣
֮ͰٷְȷˣһͬʱҲо˿֡ԼȵķɣӦûԼеøеİɡ
ʱϵͳɳϲΪʮ
ǳǳһ㱻ŵˣô£ѵԼˣ
ʱϵͳֻش𣺡ϲǸʮ
ɶжĳ𰡣ôô᣿
ǳǳôҲû뵽ɿôͨһˣѵз.
⵹ǳǳܾȵһԭΪֻгѡ
ɶϲǶ٣ǳǳһϵͳѵɲֻ
ϵͳֹɵĻشˣһ١
ǳǳ֮ˣȻǸԹġ
ôԼڰѷɴǲǺΣգԼߣɾͿܺΣˡ
ǳǳôһˣôܻȥˣСġôƾһôԶġ
ǳǳĵͻȻһЩ̫õ뷨̷֮ˣԼ飬һȰѷɸġ
ҲûʲôֻǾɡûʲôĻֻܿԼòȥˡϾΨһеľǺÿ
һ뵽˶ӵɻµʱǳǳͺ˸żɵһ棬ҶԷʮ
ڶԷԼʱϢȥ֮һɫ̫ãҰͷȥ
Ӧò֪ԼŶԵģ֪ԼĻͲıˡԼȷʵûмѽô֪Լģ




312 ܣ̫Σգ6
 

ԺΨһ뷨ǶԷϲԼԲŻӵķӦ
һ·϶ܹԣûп˵һ仰Ҳǳǳȥ
ɫҪ֮ǳǳڽȽϿտĵطҵ˿Ծסķӡ
迴ŰѵɥʬɵŮӣ˼
ǳǳɥʬ֮󣬾ͽг³ˡ
ǳǳڳ˻úãҵ˼ͰڷͰװˮ
ĿǰȷطӦûбչιģ˵ԼҵһЩʳ
ոձԼɵɥʬӦԭˣҲĩ֮ͱ˵ġ
ǳǳܿľͰװˮһ£ԼոմѪȻſʼ͡
͵ʱǳǳԼܵ飬ǺϵͳΪʲôҵܻ֣ǲٻɣ
ϵͳоԼίô˵ҲҵģôԼҵĶأʾõģҪɡ
һֻһϵͳܣǳǳҪԼһˣǵʲôϵϵˮϵԡ
֪ҪϵͳĪģ֪ʲôʱŻֵܡ
ǳǳܿľͰ͸ˣΪǰҲ̫顣ֻǼ򵥵ѡ
迴ŷԼǰ룬ڵ棬̧ͷĿǳǳһۡ
ǳǳһԴͷоرĺãŰΪĩĵȾĻҳˡذϴɾ֮ܺÿġ
һ˶жķɣǳǳɵþͷԼӦҲ˰ɣԵ㡣
ǰķɿҲᣬҲ֪ûꡣȻñԼߣǿһӪӡ
û˵ܹɵľòˡ
ǳǳǰˣܾûԶˣɺšطǰҾӦòɡ
ǳǳҲܰİԼǰˣ֮ͶԳ˵ţ滹УҪǻûԱͰꡣ
Ȼֽȥˮˣ²ϴ裬Ҳյˮһ
Լ֮⣬ߵĳ裬ҲҪúõĸԼһˡ

ǳǳҵУҵԭûд·
Ȼڵǽ⣬⵱дһطӦûǺܸԣģ·ʶͦõġ
һеңĩɥʬ֮󣬻ǳǳռ˼ҡ




313 ܣ̫Σգ7
 

ǳǳ˵ˮһ裬ҰԼҵ·Ҳ
Ӧ񣬲贩Ӧûһ㣬Ͼ̫ˡ
ǳǳڶԷȥԡҵʱԼͰҸʰһ£ϵͳõı
ǳǳҲûҪﳤסԾֻǼ򵥵ʰˡ
ԡ֮ǳǳһˮ˽ȥµĻһ·
Ϊĩ֮УǳǳҲ㴩ȹˣԴĶǿӷġ
Ϊڵһ壬ͷڸպÿģǳǳǶּˡ
ͷ̫ܣǺöǰĩóľ顣
ǳǳŪɾʱ򣬷ֳѾڴˡҺܹɵֻһ룬һԵľġ
ɣˡ
ǳǳȻľһߣȻǺ˱ӡҲҪȫˣҲΪǳǳǰ˾ʲôˡ
ԸɴÿˣӣñӸպÿԸǵ֮󣬾ͱ۾
ûһᣬǳǳͷһ˫֣Լ
ĲϣĺϣԷһԲġ
ǳǳɾʲô˼ǹԼأǺ£֪ԼĺøΪģǳǳҪΪϲԼˡ
㡭ںûµģҿԱġǳǳһʼŴŷǱߡ
룬Լ֮ǰȥأΪҷڷɶѾҵˣԼҪȥ
ҲԼȥظãӷɾͲŮˡǷɻͬ
ǳǳڻ֪ȥ﾿ԼĿģ˵ֻǵıѡ
šзӦˣҲֻһ
ǳǳ˵һ䣺ú˯ɣûµġ
ǳǳ˵ּ֮ı۾˯ˣĳһԲȴҲûз֡
֣֪ԼҲ̫ϲԼȴҪԼá
Դϵ¶ȣϲһ¶ȣůҲϲϵϢġ
оȫ˯֮󣬳һ˶ɢ˵Ĺâһ˶ǳǳġ
ϵĹâǳǳϡ
ʱ򣬳͸овһĶûб
ҲܺԼʲôľϲ

ڶǳǳԼģһƺоܺá




314 ܣ̫Σգ8
 

ҲôãΪ˯úõԭ
Ҳ֪Ϊʲôڷߣ˯úܰȡ
Լ˯ŵǷԼԼжķɡ
ǳǳ΢˶ֳ軹Լ⺢ô£ѵֺԼ
ɵþ뵽Լ֮ǰԲ飬費ַʽԼŵİɣ
һ뵽һ㣬ǳǳ͸оԼѹֲסԼˡ
ŷɣϲѺ޷ԼɵǲǾԼԱȰԼš
бͬʱҲˣǲǾͻԼˣ
ǳǳҲ֪ΪʲôԽԽֿܡ
ǳǳʱ˿̵ģôҵʲôʱܳ
ĻȥͰϵͳˣҰ̳Ǿٱһ
Լҿ̳ǣԼҾٱǳǳҲͷһ
ƺҲΪľٶˣſʱԿˣƺ
貢֪ԼˣѵΪϲԼĿԼԼ֮󡭡
һμϲԼԺв뷨ʱ򣬺ȻоԼ඼
ָо֣ӦָоġΪԼٶκ뷨ˡԼ޵һ֮⡣
ǳǳҲˣż信ƺźһЩ
װ׾ˣȻ쿴˳ˡ쿴Ǻܺÿˣڸɾ֮͸ÿˡ
侫Ư٣ټϰƤ̫ǾǼƷ
һ뵽ôҲ֪ǲĩ֮ǰŰԼˣУԼúúøˡ
뵽Ҫ뵽Լȥˡϴ֮ǳǳͻسȥˡ
ʱϵͳܿˣԡ
ǳǳ֪ܵʲôǰķԼ޷ӡ
ʱϵͳţҪȻȱʲôʲô
ǳǳǰĹ룬ҪȻˮˣȻͷԼиоˡ
ԼܷһˮȻ뵽ľǻϵˡĿԵʱǳǳоԼƮˡ
ܲԼ뵽ʲôʲôɣδҲ̫ˣ˰ˡ
Ȼһ㲻ԼʲôͻʲôĻǺܰˡϵͳûпԼġ
ҲΪԼˣǳǳҲСĽԼˡ׼һٴͣȻǲ˷ʳģϾͦȱġ




315 ܣ̫Σգ9
 

ǳǳŪ֮󣬳滺
ǳǳ¶һ΢ЦȻ󿪿˵ţȹͰɡ
ǳǳţҪȻһ벻ȥʱϵͳһҪȥΪǱȻҪľ顣
ҲΪһʱʵѾʼˣǳǳֱӿˣѾȥLлˣһȥɣ
ǳǳоΣ㷴˵Ҳˡ
šһȻûж˵
Įӣһ˿ɼˡҲΪһģԵٱôɹİɡ
ôԵģ̫˵ˡֻôԵӣǳǳҪ۸Ȼָĳ۸ˡ
ǸǳǳԼˣҪࡣԼܸһģӴɾԼϲ϶͸ۿˡ
ԼӦôˢĺøأҲǵһ϶ԼϲǸķɡҲǶԼǶ˶ô˵ķӦúǿġӦòһľͽС
ǺôһⰡǳǳоԼҪˡ

֮ǳǳʰһ£ʳս˿ռ档ˮԴʲôľͲҪˣΪԼ˾ͲҪˣԹԼĲ󣬻ûʲôо
ֱֻԼԼܣܲǰ־ͲҪΪôڲܻͬܿԼ鷳
ȻҲǷʹˣе㲻ֻˮô򵥵ܣֱԲġ
Ȼ˫ϵܲǺܶ࣬оԲô򵥵ġ

ǳǳȴų赽˳еУԼҪһʳġȻĩѾʼˣкܶطʵûбѹιġ
ϾҲŸտʼѣ˵ǲһӺǿġǶɥʬҲǺܿ־ġ
һЩǰ˶ĵطȻȥġ
ǳǳԼĵģȲ˵ԼһܣǿҲġ
ǳǳѳͣһȽϰȫĵطȻߵĳ˵һ䣺ԹԵҺܿͻģҪܣ֪𣿡
֮ǳǳóһѵصĵȴᡣ
ѵǳǳϸģǾѵˡ
ϵͳ֪ʲôģλҪõܻзʽģ²磬ҲҶʡ
ΪһСϵͳ̫΢ˡǵȵͳ֮˵




316 ܣ̫Σգ10
 

Լеĵ͸оѵвһ޷̽ʲô
Ȼǳǳԣһ֪ԼҲкܲѰкܲѰĶ
Ҫɥʬˣ͸ƽһ׼Ϳˡ뵽ԼǰֵôԺ᲻ԼǸ
ǳǳһ뵽͸оԼǸСŮȴΪȡ
һɥʬǸ߼ɥʬоʿʲôġԼӡ
뵽ԼܱɣһҲǺܿĵġ
ֹԹԵĵ˵ͷ
ǳǳѳˣǱȽϣҪɥʬġϾ迴һ޸֮Сꡣ
ѽԼûˡ
ǳǳٶ룬Դ³֮һ˶Ȼ̳ȥ

ǳǳ֮󣬳ɵţһֱȥķ򡣲֪ΪʲôŶԷʧӰȻ¶Էˡ
费ǳǳ㲻԰ҶŶ
ʵ̫ǳǳΣգΪȾԼϢشɥʬԸġ
ܺ¶ԷԼǸ׸ȻôԼˡ
һ뵽Էôˣһ˶ȥˣ߻ŵĺ
뵽ԷͲˣ΢һˡ
ʱ˿ڸǻɥʬƺоʲôӣ׷ԶԶġ
ͬʱһߵǳǳҲӵģԼҪදˡǷԼû߹ȥЩɥʬıӻ졣
ðɣ׼ȷ˵Լٶȶ㿪ϾЩɥʬжٻʱͲˡ
ǳǳͦԼʲôǶԼܶԶ֮
ѵԼһܣ̳ǶһôɥʬԶ뿪͵ʵҲûɶˣϾҪ뱣Լѡ
ǳǳҲ׷ΪʲôˣԼֵ֣ʡˡ
зģ˭֪᲻ʲô⡣Ǵ̳ǳһЩɥʬûж֡
ǳǳ˳ģͰԼõĶյ˿ռ档ò˵һռܻͦǿģԼоԼԴԴϵ涫ˡ
ûпռܣҲа취涫粻̫ýͶѡ
ǳǳص軹ܹɵĴšظոӦûɥʬ⸽




317 ܣ̫Σգ11
 

ҲǣȻǷɹ⻷Ҳǹ⻷϶ûôģҲΪʲôԼҷΪܶ˵Σա
ǳǳųߵʱ򣬺Ȼһǣһӣһ˵ŮӡŶ׼ȷ˵һɥʬ
߹ԼߵɥʬֹΧҪԼɥʬ
ͻȻиɥʬȻľŮ˹ȥɲ֮䣬һѵдӷ˵ɥʬԴȥ
ǳǳżǱŮôое㲻ף
ܾԼһܾҪˡ
һԵľˣǸոǳǳǸɥʬġһɥʬҪӽѾо˵ġ
ǳǳѳŮߣҪһ𣿡
ԼߵɥʬҪܾʱǳǳֻ˵һ䣺Ļġ
ⲻǿЦģŮģӦǺˡվ˵Ӧ˰Ůġ
ˣǳǳܸое㲻̫ԾԼһŮҪȻŮܶ꣬Ҳˡ
ҡΪԼߵɥʬھᡣ
û°Ͼˡǳǳƽƺɥʬһ־嶼ûС
ûԥˣΪͣЩطͣԽþԽΣա
ٰһЩȻ󶪵ˡôɾģгɢʳӦò򵥡
һŮһ۾Ϳɥʬϳˡ
Լ֣ŵǸˣġ
ǳǳҡҡͷĻش𣺡ŰɣҲҪⶫ
뵽Լѣˡ˵˾лл
ǳǳĿһڣ˵һ䣺ɥʬˣʱ˶Ҵͦѽ
һֻǻشһ䣺Ҳ
ǳǳҲûٶˣֻ˵һ䣺ʳҪǶˣԵ㡣
˵֮ǳǳרעˣȫûע⵽ݵĳ裬ƯԴ͵͵ġָսˣסȭͷ
һ۾ϳᰡΪɥʬȴǰա
رҶȴҲϳ֮Ĺˡ
׼ȷ˵ʵǲҶܾóúܺµϢĵ׵ĺ¡
̫ˣûע⵽ķӦѵöԷ԰һЩԼſ΢
ȷʵǾϵܣܾѵûϢˣ̫ˡ




318 ܣ̫Σգ12
 

û˵ҪǳǳĶ˼öԷԼѾܲˡٿǷʲô
ǳǳӾӵпһж˼ֱͣϲŮ
Ĳ˵ƾɥʬҲ벻һ㡣ȷʵֵġ
ǳǳƺҲǸоԼߵĳŷӦɸг𣡲ھ˵֡
ˣԼտʼû뵽⡣ԼǰӦòʲôֵľٶġ

ʱԼѾڳеˣӦһȽϰȫĵط߶ûɥʬȻһ
ţ뿪ʼҶˡ
˳ǰķӣŻ򿪵ġ
棬ǳǳȻȥˡ
ԼһӦҲûʲôģ뵽Լ߻һ衣ԷǸӣڳ壬ԼŰ
˽ȥֻյ˳ߡ֪Ϊʲôôÿһ꣬Ȼôµߡ
ֱԼһԼҲûɣ
ǳǳ֪Ӧѹˡ
ǳǳһԱߵͰȻ󻺻˵һ䣺ߵɥʬϴһ°ɡ
һԼԼϵǸɥʬζȷʵͦͷģһƢá
Ȱһ£ȻְˡΪһ˵Ĺϵ΢һЩ
ţôΪģȫû뵽ԭġ
ԼϴʱڿСǳǳڳҲֻг軹ڡ
ǿҪԳ衣迴ϴģɫ͸ˣǶ˼ί
Ǹ·ǳǳģھȻˣ
ɢϢӣֱס˽ţס֡
Ҫֻ΢һʱ򣬳ͻñ
ȫĲҶܵܲˣһ鶼ǻ˹ġ
ӵĳǳǳ÷֮󣬲΢һЩˡ
谲ǳǳߣ֮ǰ档
֮ǳǳͽԷˡò͵ʱ˶˵֮ſһ䣺ΪʲôҪң
ǳǳػشһ䣺Ҫ𣿴žǿȽ˳ۣ




319 ܣ̫Σգ13
 

ǳǳ֪Լڿ϶ǲܸŮһߵģ·ɷַҪŪڵǺ޻֮ġ
˵ŮȥˣϾһ϶ҪȺܳһʱ䡣
ǳǳһ䣺ΪʲôҪ·
ڵҪһߣӦò̫Ѱɡ
΢΢һ£ҪȥգûȥԾ͡ûп
뵽ԷǻûбҵѧûȥҲġҽ㡣
ҪܾĶԷѾԼܶˣҲӦ뿪ˡ뵽ԼҪѧȷʵһЩ
ϾԼһɥʬȷʵܶ鷳ġ
ǳǳŮôߵ츳ҪѧӦò̫ѵġҲΪĩֻҪѧͿˡһЩ綼ˡ
磬ǳǳȫȫڽѧȻɳ迴ܵġ
ͳ֪һʱ򶼾ˣװˣĿѽȻҰѷɸһ顣

ǳǳˣԼߵѧȷʵܿ졣ܾˣƻҪ졣
ãһ·ȻǴ湻͵ģɲŮһ·
ǳǳŮſȥԼߡ

͸ϵͳ˵Ǹӣ迴ǰеĵˡһѵǳǳġ
ǰɥʬĲһȥˡǸӣҪҲô
ô˵ǳǳˣ뿴ǳǳ軹ǿסˡ
֪ǰɥʬ͸ͨɥʬһڴòһһ졣
뵽ôһ㣬İˣٶвһ뷨ˡ
ǳǳȱģĪожɶôޣȻûж֣̫жˡ
ͳҲһûã

ǳǳ֮Լų裬Լһԡ
оԼĺûŰǰûнӴĺӶǲ̫ˣ
ǳǳܽһֻҪɸϣŮԲôġҲ£Ůˣء
ǳǳϵʱ򣬳ҲɵߣԴļϡƺ˼ίҵ·




320 ܣ̫Σգ14
 

ǳǳһʼ;һкùԣôί˵ӵĻʱ;ˣ
ҪԼĸһֱǸģǳǳǲǷһȥˡ
ͳĬĬĿһ۷ɣٷ֮ʮϲɶԼŰٷ֮ʮһŮ˾ʲôħ÷ϲ
ɶ˵ҲҲÿһ綼ϲɡ
ˣͳԼǲҪˡ㲻ܲµǳǳԷɵϲˡ
ǳǳһԴ˵ţҳһ㻻һõĺ𣿡
费ְԴȥûлشãǺίģ
ǳǳҪоԼһˣԼôִܲأ·ҵѽôˣ
ǳǳķһ£֪ӦͷøɾǲԼ͵͵ϴͷˣ
ֱס֣ԴļϡǿǰǾܰۡ
ģҪɥʬ𣿡
ǳǳԾ֪£ڻȻɥʬģҲϳˡ
Ȼ貢û̫Ķ⣬Ǵίܸо˿ŭһϳ˵ġ
ҲǣֵôˡôϲأӡǾ仯ɻҶϵ㣿
ܲϲ𣿡ǳǳ˵ţǿ϶ģǳǳͦٷԼɱġ
һһɥʬһ
轫еĳޣĵס֪ΪʲôǲǳǳһԼ
һ˳ޣªֶĵģҪǳǳǰչֳ
ǳǳͷȻش𣺡û£Ǿ͸ֿߣ𣿡
һ㶼룬޲ھͰǶȥǡҪǳǳĻѽǹɵһ
ǳǳоԼţǺܲ˼ˡһӾȻôˡ
һӰ˰ˡ
ǳǳƺ⣬һ䣺ˣ
˼һᣬȻ󻺻شˣʮˡ
㣬ڵʮûѾˡ
ǳǳǰµ꣬һôǳġŶҶɵɶˡ




321 ܣ̫Σգ15
 

̲סһЩܾöԷԼĶ뿿
֮ͿôһԭΪǽأĳĪһ¡
һݱûгǲǲ̫ð
ǳǳûκβȻıֽ֣֮һЩļɡ
ΪһЩôԶ˵ֱ֮ӾǰĿյˣԼڳָš
ӵܵȻǺܺõģҲҪǳǳ˵

ʱ䣬ǳǳʹһЩԼҪġʱ䣬ǳǳͻ׼á
׼ĳԵĶǱȽӪģΪ̫ˡ
ҲԼˣǳǳҪǸ겹ƽǳǳѰʵʱȥѰҾˡ
֮뿪ˡǳǳŷϵľˣҲû˵̫ˡ
֪ҪǲգžͻԼǷġҲͦõģ˵Լ·ϻõš
뿪֮ж࿪ء
費һϲŭڱˣǳǳܸоȷʵȽˡ
ǳǳоеΣȴҲٶ˵ʲôųּǰȥˡ
ż·Ƚϸ߼ɥʬʱͳɥʬľ˸
ǳǳΪʲô֪ϵͳ˵Ŀ϶õġҲĬĬˡ

ǳǳһ·ͣͣģӲǳ˼²ŵڵɥʬѾʼ弶ˡ
һ·ҲûʲôΣգģ˶ûٸ
ǿҪLУŽĿȽ϶ˣкܶɥʬ
LΪһɥʬĻأȻǻɥʬηġ
һЩѾʼָʶɥʬͺȫչٵ
ˣҲû赲˵ߵĲ
ǳǳżҪ죬ԼٿСʱӦþܵˡǻѡߵСͣ
ΪȥˣԷҲһԼȥϾڶʼҹˡ߰ȫһЩ
һλãͣʱֵ
ƺڳܣˣһȺӦʶ
лһŮӣŮӻǺƯģĩУƺǱ˱úܺõӡ
ʱͳ㿪Էǹߣǵġ
άߣǳάߵ⣬ȴľһЩߣһЩϵͳ




322 ܣ̫Σգ16
 

ǳǳһ͵ϵͳȻҪġ
ǳǳҲͳ˼һ䣺Է֪پ飿֪ϸ£
Ϊ̫ϸϵͳյϢ϶ǳǳٵģҲΪʲôǳǳͳԭ
ͳ㻺Ļشţֻ֪ŮǣһŮĹĿɶ֪֪ȥLлأΪԲġ
ǳǳһ֮ûж˵ˡ
֪Լ⣬ҲֻԼάһЩ߻ǽǴȽϺá
ǳǳҪǵģסȥ·Իǰȸˡ
ڳܵˣȵҲֹͣ׷׿ǳǳĳ
ڵǳǳһ۾ҲűȽ·һͷ
Ϊ֪統УúÿԼ鷳ŻôôŪġ
ҶǳǳĵӻǺܺõģʺڵ硣ŰԼӡ
ͳҲܽˣһտأǱ˺ÿУԼ
ǳǳǼ˿û·˼Ҳ³ˡ˼λ磬鷳һ¡
ǳǳʱͬʱ̧ͷһҲôɾʱԺʹһ뷨ŮȻòôϣӦǸˡ
ǺҪһǳǳԷʵĻҪ£һ¡
ϾǾҪȥˣǴǸƽˣرĩ֮ʵǿġ
Ƕ˵Ͷǳǳ
ǳǳΪ֪⼸˶жֵ˼Բ³ġ
ǳǳչʾ̫ԼܣһŻԼʱҲͬĻ˻ȥ
ҰԼλŲһԶԶģ֮Ĵ˵˳衣
õģǰ򶷵ĳָһһµš֪ǺǿǺ֪ǳǳϵܡ
֪ûʹõһܵʲô
һʱĿĵҲ٣ҲͦܵˣϱӵеġԸһܲȤ
ǳǳֻûϵܵģû뵽Ƕ̫ˣһϵ˵ġ
ֻһԸˣû뵽ĩɥʬ弶أǾ߼ˡ
ǳǳԼԽԽ·ߣһԼŴоͲ˵ĸо




323 ܣ̫Σգ17
 

ǳǳ֪ԼһŵƣǴûжùӦҲϵͳԼܴġ
ʵڴ򲻹ˣǳǳͶԼĵơһ޴˶
ҪԸסԼҲûáǵϣԼתΪˡ
ǳǳˣǼԽõĻԼͻԽյĶࡣձ˵ûȤȻͰǼ˸˦ˡ
ʵһʼǳǳǴʱǾ;һ˺ˡǱˣǲš
һԵһŮӣʵҲرľȡϾô磬ûпܡⲢľϵԿóܺ
ǳǳҪɱˣֱ׾١
ǳǳûҪɱǵ˼Ǽ˦֮󣬾׼صȥ
ɾʱһѸٵĵǰΪ֪Էûжֵ˼ˣǳǳҲû֡зġ
һ¡Ȼ֪Լľٶпܻ⵽֣ȷʵǺǰ˸
ǳǳüͷ˵һ䣺ʲôô
˿ڻشţǿҪҪǵϴģ˵ĻͲġ
һ̫ǿˣ϶ܵܶ˳ݵġľʵټǵĻԿԻ÷ˮ
˵Լֻһ磬Ļ˵Եϴʲô¶Լ֡
ǳǳ֪Լ統ΨһĿֻзһԶ˵Ҳ̫ȤллˣûȤ
һʼҲûҪԼĵƣһܶ͵Ͷ͵ɡοԼŷأҲ֪ɹ⻷ʲôӵ鷳
Ҫ֪ɹ⻷Ҳ״һЩģǰ絹νˣȽƽ͵ġĩ֮ĺ˵
رԼߵһɣķɲһһɿɾǸͨˡ߶򲻹Ͳ˵ˡ
ǳǳҲûŸ˼ҶһһʲôġԺԼ߱Լ
ǳǳʹˣöԷԼóԼ֮ͲӴˡӵĻԺʲôԼ֪
ҲϣܸоԼĺãȥһЩʲôˡͶûкøˣҪٽӴһЩĵĻǡ




324 ܣ̫Σգ18
 

һ뵽ɶ˵ĺøжǸģǳǳָоΡ
Ļش֮ǳĬˣҲԷıȽϲ͵ɡȻ˼ҲԸ⣬Ҳû취ǿȣǾúܿϧ
վڱ߱ߵһŮӣһֱûп˵ǳǳƺܸȤӡ
ǳǳȻҲ˵ģϾԼҲܸȤȲżΪ֪绹ܼһŮ
ŮǳǳԶȥôԼһҪõԼӵӵôŮʲô
һʼҪŮܵģŮܲȤˡ
ԭΪŮһЩˣҲΪոմһܵĹϵȻԹǻصϴѰһʺϹҹĵط
Ǹǳǳ뷨һģܵǱȥȥΣաߺúõϢһ£ڶ㾫ȥ

ǳǳҸɾķӣҪҪгġһ㶼ȱʳƿռ洢ʳﶼǳԺþء
ΪڿռģͲйһ¡Ծ͸õ⡣
ǳǳǾõġ
űĳ裬ΪԼһʱ䣬΢еɫ֮һ鶼ˡ
һ˲һݵ紵͵ģĸÿˡҲ֪ǰôġ
һʼǳǳԷӦһǮƵļģ뵽ķɡ뵽ڰģӦòô򵥲ŶԵģ϶һЩĥԲŻӵġ
弫пܸкܴϵһʲôأô
һ뵽ôһǳǳֿʼԼǰķˡ

ҹɺܹɵؿ˯ӵһϵڣ趼Ǹǳǳһġÿһ϶ܽ
֮ϵϢ½һܳˣƺһû̫ĸоֻǾһ¶ѡ
ԭʼʱΪԷԼģΪһܡڷָͲǣֻǳǳԼ
ϵζϵ¶ȶԡ
΢ĺϲǳǳءǡһϲԼˡ
Ȼ֪ΪʲôһʼϲԼԼߡǼϲԼԼѾϲˣϲ




325 ܣ̫Σգ19
 

ǳǳ˯Ժ֮ƺһ䣺ǳǳҺϲ㡣
ΪͲѵ״̬֮УҲû⣬ֻ΢˶Լּ֮˯š
𴲵ʱ򣬾Ѿȫûκεӡˡ

ǳǳֳ֮軹ǱԼģƺÿһ춼ӡ
ǳǳַźˣȻһԼߵСꡣ
ĳúúÿȻԼĴŴ硣ԼһĲˣϿ䣬͸ˡ
У˻ʺϵʱҪԼŪˡ÷ɿųԼ
뵽ôһǳǳȥȥˣҲһ㶼ӡ
ԸܵոǳǳԼķӦǲеģҲúֵģһʼ֪Լ֮˼
ȴǰԼ߶ԼܺáҲûŶԼʲôֵ飬񲢲֪Լݣá
ҲóãԺѸٸһԡ
Ψһ뵽ģ֪ԼԼģֱֳϲԼԼߵӡ
ΨһһԾǣʵȫ֪ҪõԼģҪԼʲô顣
һ뵽һܣӵĻǺġ
ǰ˵һôģһԥɱˡ
뵽Щǳǳ뵽ԼѾҵ˵һġУˣ޷ȥ˺
ͨԼõķʽȡԼԼôܳɹˡ
ǳǳҵģʲôĿģ㶼ҡ򡭡
ôһߣú
ҪǲܸǳǳһԼͶԻš
Լǰģ޷Щ˿еǰ˽ҪȥԲ
ҪԼ뿪ˣҲԼ

ߵߵʱָֻ˺һģ
ǳǳ֪ڵķɻǻԼǰαװģǶԼзġԸԼǰֳʵһ档
֪˵뷨ͳ㣬ʱ֪Լ˵ʲôáһĶʲô
ֻͳŲԸǳǳʵˡ




326 ܣ̫Σգ20
 

ͳ֪õķʽǳǳԼȥ˽ⷴɣͨϵͳġǳǳԼ϶Ҳϣͨǲ˽ķɡ
۴һͳ㶼֪Լõķʽǲ˵


ڳ֮ǰǳǳ΢ԼǰƯװһ¡ĳ̫Σˣġ
ԸɴɸԼһ֮еǵദĻᡣ
Ŷӵʱǳǳֻ˵ԼӵˮϵܣȷʵҲֻˮϵ
ˮȻɱɥʬ˵ǺǿĹԣȴǶ˵رõġ
ǳǳһȥɥʬԼҵһȽϺþסĵطóԼܿࡣ
ͱֳԼˮϵܣÿṩˮȡȽϺõס
ǳǳƾԼˮܵĹϵɹĻһ׼䡣ΪҪסĹϵһǳǳͺĴˡ
裬ǳǳȥ˯ˣ˯ѾܳԷˡȻǳŵġرôÿķɡ
֪Ϊʲôǳǳһ뷨ԼɻҲһɵܾһɸ˺ܲһ
迴æǳǳȻʹԼƯ֡ǳǳʵûʲôܡ
ѧϰǿǳǳôɨС£Ͳ÷Գˡ
Σյ飬ɸɲҲ÷ɳˡɲ˯ġ
;ǳǳͷԼеɨѡ
ŵʱվеģһе죬ʾԼ֮ǰġ
סǳǳĸڣԭŶӦ֮ǰסŵģ˵гԵģû뵽Ȼǳǳ
Ϊأһ·ʵûռʲôΪܶණѾչˣ̫ɥʬĵطʱȥʵѾûʲôʳˡ
ǳǳҲû뵽ǾסԼĸôɣһ¥Ļһ㣬͸պסһ㡣
ǳǳľԵֱȷļʻԡ
ԥһ£ǿǳǳһŮԳ϶ʵģҿҲǺܺõġ˵ܴһЩǸ㻹ûгԵģٺãʱͻ㡣
ǳǳ⼸ûʲôøУʵҲ̫ҪһŮأԥǸһԵġ
֮ĮĹţ·ոյһжֻǴ
еʳͻͷķߵġٴθпоǴгֶô󷽡




327 ܣ̫Σգ21
 

ǳǳʳﲻܶ࣬ʳϡٵĩУѾǺ˵ġ
ǳǳŹ֮󣬳ͰԴ̽˳Ȼһ䣺𣿡
šǳǳǸӣԼĳױȻһˮ˼ϴ֮˯
ʵһ㶼ǲ˯ģҲóԶ
ǳǳһֱΪԼôڿҿҸĶ˼ıġʵǳ޸ˣؾƫ˲ˡ

緹֮ǳǳͱ֪ͨȥһˣȻȥṩˮȥˡ
ǳǳҲ֪϶ǱҪģϾԼס
Լǰµ꣬ǳǳһ䣺֮ǰĶ𣿡
˳Ҫʱ򵶾ͻСⱾǲôģΪҲƫˣǳǳҲûʲô
ǳǳԴȻشһ䣺ҳȥһܿͻԹԵĴ˭Ҫţ֪𣿡
̧Ȼ˵һ䣺㲻𣿡
ԷƯżίµƺмѹӡ
ǳǳȻܰѷɴȥôÿһ˵ô죿滵˶࣬ȥΣյģԹԵһͺˡ
ͳԼ˺ƭСţƭɵô£֪ɲСãͳƶҪͬ鷴ˡ
ԣһл˶ΪɶԼͬɶޣ
ǹԹģ˵ͷһӡ
ǳǳҪԼǲʲôʮˡûһֱúõĶԷɵġŷɸɾ¶û
ǳǳʶͷһ£Ȼųš
迴ŹϣһɵģȫȻʧˡȻߵ̨УǳǳѾߵһ¥֮Ϸŵİ׹⣬ֱӾ͸ǳǳ
ٶȺܿ죬ҿԸκɫںϡĸټɳߵģǳǳȫûзԼ˵ˣĬĬĸԼ

ǳǳһ˵ˣشˮĵطͬʱҲкüˮϵվﵱȻǷˮ
ǵģӦǸԼһصġ
ǣܸоǵӦǵĸ˵ġ
Ǽ˷ǳǳĵ֮Ҳ΢̧ͷһۡǸǳǳһҪԷ֮󣬲֪Էܵĵȼ




328 ܣ̫Σգ22
 

ǳǳˮϵһ֣ʼܺƽı飬ԽԽѣԽԽѵӡ
ֻԿóǳǳˮϵҪ˺࣬ԵҪһ䡣
Ѿ˵ˮϵߣΪùˣȻͣһԼ
ǳǳҲǴƽɫ˽еƣӡ
ʵһˮ˵ûʲôñ֪ܾжǿرǹԴ͵ܡϾ˵ֹ̰ģҪ֪ˣԼͱˣһ춼Ҫˡ
ҲΪʲôһʼѾ˵ˣԼÿṩ١ֻԼ˵һŲܡ

Ū֮ǳǳ͸һͬˮϵܵŮӣסĵطˡ
ֻ뿪ˮԴĵطһŮͱһסˣǸеĿͲʲôˡ
ŮʱһˣʶѰҰʱͻȻԼѾڻصеˣڻرȽϰȫģԾûͬͬˣû뵽
ԼһǳǳҲǸոպܵģûκˡ
˿˵ţǣұΪҿˣû뵽㡣*ӣϴξȻҴҡҵ뿴ж
֪ոܣڿ϶ֵûˡ
뵽һ㣬ֱӾͶˡֻһԴͻȻһ
ǳǳ΢΢һ£ץŮ֣˵ţ֡
˱ܵģǳǳ˵һ䣺Ҫܿ컹ҵǹ𣿡
ҪǳǳΪʲôҪһŮӣҪΪǰеġ
һڹµҲǸһģǳһ֮⣬һָоһ뷴ɺܽ
Уģɵ˶г
ʱڻع˹˵ţڸɶأزڶ֪𣿡
Ȼ򶷵˶ȥˣǱĻǻҪܹܵġ
ǳǳ˹ĬĬջԼǹȻżﻹиأҲǣȥĵطˡ
ŮѸ˽Ȼ˾Ͱһ˸ˡ
ĩûгΪɥʬŮܶ඼;ˡοܵŮȻǻᱻƫġ
һŮ׷ǳǳǳǳлǳǳͻشһ䲻лֱǰŮҲʲô




329 ܣ̫Σգ23
 

ͻȻɿɰŮˣԼѡޣԡԼзɣ˸
Ҳ֪ŮҪȵʲôʱŹ

ǳǳصʱ򣬳軹ڹɵĵһĻǳǳ⼫ˣϲָо
ǳǳԴƣı飬ʵڽֱ֮ˡ
֮ǳǳ׼ϴ˯ˣĩ˺ܹɡ
ֻһ˳裬ȻԼһȥ
ϾڻصҴ˼ҵǲڵģڻҲûɥʬ
ǳǳͺܷķԼһ˴ˡǲһҪԼԷɸɵ㲻õ顣
֪ȥԡȥˣҲܹɵڵšǵһ֮󣬷ֶԷڷȥˡ
ʲôû˵ЬߵԱߣȻš
ǳǳˣֱܸˡ
ֺܹɵİŸˣȻɵߣסˡ
ǳǳԼȻ󿪿˵ţܰȫģ㲻õĵġ
ǳǳΪԷǺ£ԲԼ˯ġ
费ͷ˿ǳǳѾԼһỺ˵ţǳǳ˯
ǳǳڶԷ˵仰ʱ򣬾˼ʲôο֪ɳˡ
ǳǳ˸ֱӰ˸ѹˡ
Ưǳӣ֪ΪʲôĴһ¡
ƺԼʱһֱԡ֮ǰǴ۾ġ֪úÿ۾ڵʵܿóΪܽ
û뵽ȻôƯģƤҶ˵ûʲôΪ˵Ҫıһ˵òҲʲô¡
û뵽ȻôжҪÿ
迴ʧˣƺҪȥ
ǳǳŷɾȻԼˣһ鶼ˡ
ΪΪԼúÿɲſġ
ǳǳס˷ɵ֣Ȼһ¡
ôŷɸɻµģôҪϲԼ֮ɻ¡ȻĶԷΪԼǳòŶͼġ
ȻȷʵʵҲϲɵġ
һԼߴգû취̫ˡ
ǳǳ˵һ䣺Ҵɵ飬òã
ж˼ã󣬴΢յзҪʲôɳƵͳɵĻشһá




330 ܣ̫Σգ24
 

֮󣬳ձŻеˡΪԼʲôоģֻŶԷҪĻ͸û뵽ԼĿˡ
豧˯ԡҵķȥˡ
Ȼ֮˵϶Ǻܸɾġ
軹Ŀռ䵱УõµĴȻˡ
ǵģǴǳǳĿռõġ費ֹԽĿռ䣬ܶܡ
Ȼֻǳǳģ˵Զ
ıŻеˣͷĴһ¡ǳǳ뿪ˡ
ϲһĸоܰԶֿ


һڵУǳǳճȥˮӸһ֮⣬Ҳ΢һһŮӡǼˡ
ǼеĲ˵ǣҲͦҪļǡ
ԭľ鵱У⼸ڻһɾ͡˵ˡ
Ǻ˲μӽŮȻŮ۷ˣĳΪŮ¡
ҲŮһ磬ץ֮ŮһȥȵģǼƻûʵʩ͹ҵˡ
һŮӣڵֽзʱԭǶŮĴڡڵһϵͳŮ乥ģѾɹ˲٣Ҳ˲硣
ǳǳ̨ϸԼ軨ǴԼһϳġֻԡ
û뵽ȥģڶͳˣȻͿˡûͦÿģǳǳˡ
̨ʱ򣬺Ȼ˸̨һŮӡǼеĹƶȥˣԾֻһŮڡ
ҲΪǳǳһֱһˣΪûгֹǰֻнʱ֪ǳǳʵ˸˵ġ
ʱ뵽ԼһֱܣԼԼϵͳ׼ҩҲûֱǳǳʹˡ
ϵͳһҩǳǳ˵ȻûõģҪҪھͰ߽ʱ򡣺Ȼˣվڴߵĳ衣
üͷŷʱ
ʱọ̃Ϊһ׷ЧԶͿˡû뵽ȻûзӦѵΪǿ
ǳǳ֪ڲǶֵĺʱһвȻͻصˡ

ǳǳոսȥͰסˣϵζ
衭ǳǳ˵̵ζҪᡣ




331 ܣ̫Σգ25
 

ûΪһ̵ζεüͷ˵һ䣺ҩ
˾ȻҲǵҩãɲֻһͨ𣿻˵ΪѾȥˣЧˣ
ôģǳǳʶôһ䣬ʵζСģҲܿɢˡ
οô֪ҩģûε
ҲûҪ˼ֱӾͻشˣҶҩС

ǳǳʼ²ⷴɵˣǰʲôģ
Լǰһɫ΢΢һ£˫־ǳǳ·Ȼ˵һ䣺Ҳ˵
ǳǳ֮һԴֻشһ䣺˵Ͳ˵ˡ
һǲ̫õ飬ԲŻӵķӦġһ뵽ܱŰʱǳǳһ˶ˡ
š轫˱ýģǳǳ컹Ҫȥ𣿡
š϶ҪȥģϾˮûиȥء
ͻȻҲһʲôõ顣
ͳʱ򿪿ڶǳǳ˵ϿܻһɥʬϮùܹܡ
ھһɥʬϮͦص˺ģԺоԱȫҲһԭ򡣡
ò΢һµļңֱɥʬݻˣּ˺⡣һЩɥʬǳ޵ģһҪ֪Ǿʲôһֺ֮ǣ޲ˡ
ǳǳһ
ͳֿڶ˵ţǰľŮҲûгɹҵ壬ҪʱҪæ
ǳǳüͷ΢΢һ£ĩİţŮһҵµĻġûпġ
ҪȻĻŮ϶ǰܶ࣬㹻ʳҲΪǿܱĻþãԱ𲻻ȻɥʬŮͲʲôˡ
пģŮûҵѣԼһμʧȥˡͳ˵֮ûж˵ˡ
ǳǳ΢΢֪ġ
ǵͳ֪ģҲܸ㣬ԼĽ٣ҪԼɣ
Ȼ֪ȻάߣǼȻ飬ԼͲܸ̫ҡ
ǳǳȻҲ֪һأҲûͳԼһ𰸡Լҿˣȷʵпܻᵼһˡ
ǾҪµ飬ȻҪ±ŷչҪעµҪĳ鷳ΪʲôҪϵͳάԭ




332 ܣ̫Σգ26
 

ԸάҲԸΪҪߵĸӡ
ͳԼᵽʧȥǰļ䣬ôп˵ǰ֪һʲôġ
Ϊʲô֪ŮͲ֪أǲŮѵĹϵ֮仹ʲôأ
ǳǳеΣһЩƺԼŵġֻһЩķнӴھʲôġ
ˣǳǳԼҰɡʵڲԼоһֲ顣
ϾڵһˣһȥоһĶҲںķΧС
Ψһ̫ľҶǳǳǰרҵһûɶϵ

ǳǳְճӣṩˮĵطȥֻոߵ¥£ͳͻȻڸ˵ˣһˣǷġһӦúܿҼ壬㲻ȥ
ǳǳŲ΢΢ͣһ£Էǹߣҿо˵ģǵһΡôôױɸɵ
ûĻԼ֮ǰŸйӴȻųġûĻǸֻǸ
ΪʲôȥڲҵͻһˡϵͳҪƥʺϵ壬һ㶼ǵ˵ġ
ĩҪһʬ壬ӦòǼ¡
Ϊڸ㡣ͳ䵭Ҳֻǳǳô÷ֻһͨˡ
Բۣ
ոѹ߸ɵѾǳǳܾˡԼʲô
ͳ֪룬˵ţ㵱Ϊôǵ֮ǰзɣеҪѸ㡣
һЩǳǳ֮󣬶ֻʣˡǳǳǰװװ޹·𵥴ĸСʹƵġôĶǷѽ
ֻΪվŮĶ棬֮ԳΪɣ϶ԼԭġϾ˭վŮĶܳΪɵġ
ʲôǳǳܾͳ˵ֵʱеӷô£
ͳ㵭ȻĻش𣺡ûʲôװʲô֪ӣøɶɶȥ
ǳǳָ·ǺܾȶԷԼԼûз֡Լж̫𣿻ǶԷ̫ǿˣ
һʼԼֻǰһһƤҵͨࡣǰϵͳ˵ģҲֻԼô򵥡
ĺΪʲôǰʱʱأ˵Լ֣




333 ܣ̫Σգ27
 

ǳǳߵʱ򣬱߸оһǲĸԼߡֲ̫ԵĶı֡
ǳǳһԼ۾Ȼ󵽴ĿĵءˮܵʱŽӦô
һߵ飬ǳǳʱġҲǸߣƳʲôˣϾԼء
ǳǳ֮ˣߵһʱ򣬾Ϳм˽ŲҴҵġܸоǼܶǿ
Աߵ˴ߴţ㣬ɥʬܲԾ
ǳǳԥһ£Ǵȥ

ǳǳһ䵱У޹߶ɥʬʵۼ˼
ǳǳָ˵̹⣬Ȼһ˳ǽϡò˵Lһܲķصص㡣ŴĳǽֵܵһЩ
һΪǳǳоһЩɥʬ٣ʲô춯ǳǳ㷢֡
ҲѾ˲ԾҲһ߳ȥѰˡҲ֪ʲôʱܻ
ǳǳԼҪ֮󣬾ʹȥˡصſڵʱ򣬷ָڵǿŵģҲм飬ڵϵʬ塣
·ʲô֤ݣǳǳ˽ȥһڼԱôˣ
ĩУ˶ȥˣ֪ǰĹˮϵܣܲһߡ϶˵ġ
ԼԱǻشԴ
жܿͳˣΪֻŮһڼңԳʱûмʱʩȣֱˡ
֮ûбĺۼˡ
ǳǳǾһ£ҲãɾͲʲôˡ

ǳǳתصԼУŹɵڵԼķɣͻȻÿǰ˲̫ˡ
ȻзװԼߣеϲһ뵽ԷԼǿǵʱԼߡ͸оһ˿ɻ
ѵһʼͶԼкøˣʼûǶԷԼǸٷ֮ʮϲֵ
ԼûκģǻǸԼˣΪʲôأ
ɵվְˣһģԵ˳ˡ˭뵽꣬һ֮ھˡ
裬û뿪ңǳǳԸоڵķɶԼϲ˵ġһʼʱأһʼֻǾԼڲͬԲߵģ




334 ܣ̫Σգ28
 

ܷΪϲԼǳǳ⣬һˡǺܺ淴ʼôġ
Ļʱ򣬱ֽһ¡΢΢̧ͷǰǳǳǳǳΪʲôҪʳӵĻ
ǳǳǾԼǸ׸Լ𣿻˵õˣҪԼˣ
ܣģ
ǳǳͷȻ󻺻Ŀ˵ţڻҲͦȫģû뿪أ
һʼǳǳӴˣΪרԼģһĺܺĴ治˺ˡ
ǳǳøˣǳǳĶߣҴû뿪ǳǳǳǳˣҪˣ
˵䴹ǳǳΪʲôҪ˵ĻأӦô˵ģô˵ġ
֮ǰϿǵõˣͺˡԼҲΪǳǳġ
Ư֣ŵĺ
ǳǳգһڣȻ˵һ䣺Ǿͺá
¶ЦݣȻ˵ţǳǳɻ¡
鲻˶֪𣿶յġ
ϾûʲôˣϾϻǸҹǳǳǴˣͬʱҲڶԼ˵Ժôˣܴɡ
ڸųȥʱǳǳʵĬĬһ
ڸոԼ֮ǰоԼ⡣ᵽһɺΣյϢԼߵ˵ġ
ոӵķɰŵˣҲͬʱ֤ˣĲһ򵥵ˡԼû˽ǰķɡ
رھ鵱УҲûйϸд͸ˡ

֮ǳǳžĻСͬѰţ㾿ʲôأ
ԼԷ̫ûзˣȥ׷ʲôˡ
ͳ÷ɺܲԾǳǳҲԼе㲻̫ԣԼģ̸ġÿһɵʱԼĪľͷеķˡ
˵һ̫õ飬Ȼһ㶼ų顣
ǳǳʼ˼ԼӦôźˡ
ǶзɵֵǺõģϾúÿ˻̫Ķˡ

ָ⴩ͷʱͷѾ˺öࡣͷͷһǣ΢΢




335 ܣ̫Σգ29
 

ɫ䰵ˣʲôӵһϾԼɥʬ̫ˡ
Ż˯˵ˣȻϲ徲ĸоǳǳźܰݣ
ſԼǰˣһ˲վ˳ǽ֮ϡԼ¾ۼɥʬ¶˵Цݡ
ǽܱ߶˵̹⣬ɥʬƺо˲һϢ׷Զˡ
һļҪǸսӴһ̹⣬ֱӴļ˳ɥʬ
һһ弶ɥʬߵĳɥʬ̹ⶪȥʱɥʬֱӾͻһ̲ʬˮ
Ϳһ֮תȥˣڳǽߵҲһĻȻǲ֪ǵ̹ʲôǸоɥʬǺܾġ
ۼʬֽˣȫҿǽ
ǽе˶һϾʵ˵رȶġķʲô飬϶ܵصĴˡ

ص˴ϣѴϵ˽ıš
ǳǳʱѾڶˣѵԼ۵ص鶼֪ˣ
ʱͳε˵һ䣺ɽˣڷǰһȺɥʬˡ
һȺɥʬˣ˲ôﱤɣԼʱɥʬ׷ѽ
ͳشһ䣺ҲǣˣҲ˵ˣ͡
ͳ˵һ͸жϵˣֻǺ֪Լǳǳ˵̫ˡ
ǳǳ֪֮ԭϳǽ̹߳⣬ɥʬǺܲϲġ
ȻͳֲˣһЩֲɢζɥʬҿ
һ仰ʱǳǳ΢΢һ£뵽Լ֮ǰʵһЩɥʬҲҿԼΪԼֵԼûж֣ǾͲҿˡ
ʱſԼϵͳԼһӣɥʬĹЧ
룬ҲǣɥʬҿԼʵǴӳӴԼ֮顣
ʵҲûɥʬӦǳ踳ԼҪɥʬµĶֻʲôأ
ǳǳȻһʱ䣬ÿһڳǰǹԹԵġ
費ڵʱͺҶҪܡ
ֻʱԼû̫࣬侲һһЩɥʬȫ³ġ
衭㾿ʲôأ
ǳǳһˣͬһɣǵĻӦްɡ




336 ܣ̫Σգ30
 

Ϊʲôɥʬأľ˵ֻһɥʬʣɥʬ־塣
ɥʬĻΪʲôһЩ̹أѵԼͲ־
ǳǳʵ벻͸һ㳬ˡ
ҲֻԼԸ˵Լ֪ôӵһݡ
ǳǳ֪֮Ҳûжˣṩˮ֮ȥһʵңһЩ顣
ϾԼԼֵģôԼڵȴŮֵʱ򣬿һЩ飬ԼԺʵһЩ

迴ǰһͳ麣еŮˣɫ΢΢ˡ
ͺ޲ÿÿϣҪṩˮԸҲû취ġ
ڻһ˾ֻ֪飬úܲ⡣
ְǳǳסˣ˵ţǳǳôͻȻ˿ˣ
ǳǳ΢΢һ£Ȼشţ˱ǻѧϵģοڴӵ磬࿴˵ܸԼһء
ƺĻشܲж˼ίǳǳѾˣҪһЩ֪ʶˡ
࿴ΪʲôҪһЩĵأرʵ顣
ǳǳʵдп˶Щĵ׸ԼĲ²⡣÷ɿԼԺҵһؼ
ñ֪һ飬ҪԵ޹ʵаѷץˡ
ǳǳ뵽Ϊʵ飬ʵҵУܺ£Ҳ׽ˣͬĵ·
УԲӵ鷢ȻѾԼˣԼҪáйɥʬܣҲȥ̽
ǳǳԴȻشһ䣺ԣҪ֣Ըһ鰡
ǳǳƺ뵽ʲôӣȻִӿռ䵱ó˼ײһ顣ҪȻоһ²ҲԵģԺԺòã
ʵһϲˣΪҪû취˵ڷôĵĻԼоһҲǺõġ
ȷʵϲĶÿһγԵúҸڵȫҪֶ
һ뵽ԼóˣӦҲҸеʱĪǶڳԼǰĲ׸Ȥġ

ҪڵʱǳǳȻһĹӦþԼڴġ




337 ܣ̫Σգ31
 

ǳŵ˻ˣ֮Ҳõ˹ϢԲвˬİɡ
ǳǳûǣԼһμǵʱ˺Ϊһڳء
ǳǳһ´ɫʱˡȻ̫ˣԼлϵܿԸԼơҲ̫׵
ʱ򣬳Ѿӳ߳ˣȻ󿪿ڶ˵ǳǳˣ԰ɡ
ǳǳʱԼ˲ףȷס֮󣬳ĹӵȻгԵˡ
ҲһƿúǿԵģûлϵҲûʲô⡣
ǳǳԼǰŵһ̲ˣò˵ͺܺóԵӡǵһ
ǳǳڴ۹֮£һ⣬ŵʱĽ֭ȴζ١ҲøպãζҲۣоġ
뵽Լ֮ǰһЩȻǿҲӪġζʵһˡ
ܺóԣҺϲǵһ𣿡
ԹԵĵ˵ͷ΢졣Ŀ޵ʱҲá
ǰûнӴֶѧϰһǳõġԽ췭һЩף϶סˡ
Ҳ԰ǳǳվһߵķɣŶԷ֣ԼߡԼҪȻҪһ㡣


ԴӳչʾԼ޵ĳ֮һֱֶˡ
ǳǳԼÿһṩˮ֮⣬϶ڼ￴顣Ȼŷɸɻ¡
ÿһ쾫ʢķɣǳǳһθоɲͨࡣͨӶġ
ǳǳоԼҪˣʱҪԼܸԼָ塣̫ˡ
豧ŻеˣֲˡԴſļϣ۾Ҳеϡ
Ȼһʼ輫䲻ģǺȻ֮Ҳһոͣɻ£ӡ
֪ھ˭˭ɻˡ

һֱ˰꣬ǳǳ֪ŮõʱˣӦøƵˡ
ǳǳһ뵽ҪʽʼˣԼҲҵ֮󣬾ܴ뿪ˣĪе㼤
ʵҲ̫ϲǱȽŷȥ硣
ڻصҲûʲôʶˣ֮ǰˣԴӽԼʳǻ֮Ҳûʲôϵˡ




338 ܣ̫Σգ32
 

Ȼ֪ǳǳܲô򵥵ģҲûز𴩡˵Ҳоϲô͵ġ
Ҳ̫ңϾҲ򲻹ǳǳҪĶˣʵ໹Ǻܴġ
ǸɴҲǣҲͦõġ

ǳǳϴʱԼǰľӣԼɫرĺӦòֻΪġ
ӦǼϳӪֺóԵķĹ͡
ǳǳһԼȷʵǱ֮ǰһˡҲãԭҶǳǳǱȽģҲ֣
ԼڼҲɵģɳ濴顣ôõģ־͹ˡ
УȥˣԼȥһᱻֵġ
跢ھǰְסһ䣺ôˣ
ǳǳشţûио˺öࣿ
ҡҡͷûУҺϲǳǳӡ
ǳǳһգһɵģȴԽĺÿˡһ˫Ǹɾ峺
壬Ҳôʱ䵱УԽԽˡֻͬԣҲ˶ΪʲôиߡԼҪСˣ̫ˣ
踹ǺԵ֣ǳǳ̫ϲ̫Եĸġָպ.˵ġ
ǳǳϴ֮һ裺裬벻ſ
Ȼǳǳ֪Լÿһγߵ˶ԼߣǸԼǺܲһġ
ĩҲһˣΪɥʬˣЩߵҲԽԽǿˣɥʬҲԽԽˡ
ԴȴΪĩĵԽԽˣڻصʳȴҲǲġ
˻֮ɥʬȻҪɥʬˣпܼȥ
ҶһЩֲҲúúооôˣһЩֲȴҲһô
һЩԭֲ߲֮󷴶øˡһֲ˳˶岻̫ã߳ȴ෴ġ
ûеͷҲûҡͷֻһ䣺ǳǳҪ𣿡
öԷԼҪȥ߶ԲԼġһԸԼһء
šǳǳ뵽Լ¾һܺõĽڣҾҲʱˣȻȥҿĻԽԽֵġҲûôúùأҲԿ˳Ҳ㿴




339 ܣ̫Σգ33
 

ŵʱǳǳȻҪ򵥵ĻһױȻǵտ϶鷳ġȻǳǳԺ׵Ľ鷳
üͷ΢΢һ£ȻشˣǳǳֵģǳǳҪȥ߶ĻҺǳǳء
ǳǳ¶Цݣϴ֮󣬾ʹ껯ױš
Ϊȷʵ˲ֲˣԸоصĿĿȵĻҪһЩġ

ǳǳԼߵĳ裬ΪǳǳǿˮϵܵĹϵкܶά˶֪
ʱʶĻȥʺãǳǳԼҲƵĸǴк
ʵԺжһЩȫİģԼʵӴķʵҵһȺˡΪԼȥ飬żһЩ˻ʡ
֮ͷǳǳյһЩ֪ʶ㣬ǲһȻֻ
ҪԼҪǳǳͲˣϾԷרҵģԼе㽻Ժʲô鷴͸ˡ
Īʵҵ˾ͳΪ˳˳֮⣬ǳǳϤˡ
ҲΪǳǳֳ˼Ƿ֮⣬ʵҴ󲿷˶ͦģкܶΪԺķչŬġ
ʵҵǼľȫԼ統еġ
ǳǳž͸оϤϢ̧ͷʱͿһƯŮӡ޵Ůһӣ߻һͷޡ
ǳǳû߽һŻԼˡ
һСŻǳǳ˵΢һܾͽˡһŻлһЩĶΪάߵǳǳ˿ûá
ֻǳǳоԼߵĳ裬ƺһ㲻һ
Ư΢Уǰ޵Ůӡƺʲô
ǳǳпһ費ϳһɣӦûôɣΪһеӦòôУҶԷϵͳء
ʱҲо˲ԾһĶˡҲоԴΣա
öԷܲ³ģҴˡرĻšҶԷƺԼϳˡ
ԲܵģһԼĴ
ʱǳǳ¶һ΢Ц˵ţԲ𰡣ոûп
ǳǳҲ֮شˣûϵ
һͻˣֻûгԼǰѡ




340 ܣ̫Σգ34
 

ǳǳʵҲżģϾߵĿֻҪ֣ȻҲֵġ
Էʱ˿̳ôƾŸһż
ȻڷˣŮҲˣҲҪ˰ɡ
ǳǳ룬̧ͷŵʱ򣬾Ϳһ˿Ҫһʱ䡣
һ˸ǳˣǺܳȵģڻᡣûĩĻҲͿҪҵӡ
ҲоԼϵߣ̧ͷʱͿվڲԶǳǳ
Ҳ֪ô£һ㶼ģǳǳԼߵɥʬ顣
رһ㣬ֻҪǳǳԼǰܾáһᱣԼģһĪθʵúܰġ
ǳǳ¶һЦݣֻġ
ǵڿʱԼ˵һЩֲܲ
˵һЩֲɥʬ˵һ˺ȻԼ׵ѾˣǻǻܲҺܲϲ
ͦ˵ֲһûˡ
赱ȻҲ΢΢ء
ǳǳߵȥģһ뵽
ͳ㣬ɶϲֵǣǳǳԼȷһ¡˵֮ǰദô΢һĸĹء
ͳ㵭Ȼشһ䣺ϲ㷴ɶϲֵһʮѾ񵽼ˡƵһ䣬ɵķֵҲѾˣ˵ʱܻŪ
ô
ôأһѾǼ˺ôأ
ϵͳ˵ķֵѾˣʱΣءԼֲܸ˵̫ˡ
迴ߵǳǳ֪ûҡһ໹һɥʬкܲһĸо
һʼǳǳԼȻ󻹶ôõʱԭΪֻѡ
Ǹһ·ָģһҷĵˡҲǿ߿£ֻԼϲģֻԼġ
Ҳ˵һѾǳǳۡ
һŮӵһ仰ƺӡԺСſȽ˳ۣ
һŮӾûʲôøУοŮѡԴǳǳ֮͸һŮˡãֿˣ³ˡ




341 ܣ̫Σգ35
 

ͳʮƽؿŷɶһʮŮһٵϲֵƽ˰ͻȻĺڻֵֻ˵һ䣺ţ*񶼻˵ĻΪάߵĳǿ޲
ɵһαڻֵʱǳǳû뿪Լ뷨ʱ
ʱΪҪԼ˰˿Ƶ׼ˡ
ǳǳΣյϢǰ˺ˡ
ͳ㻹ŪΪʲôһЩһǳǳǰͻ˸ƵġһιҪˡ
ҲǱȽ鷳ģͳԼȥ׼һݡ

ǼǺ֮߹ˣǳǳҲȻ󻹸żˡɾǼȽҪˡ
ǳȥѰҾ˵ʱǡ
˵𾧺ǳǳ֮ûѰҹˣ֮ǰռĻûá
ǳǳһӵģ߹ʱԼߵǳǳĬĬһ¡˾롣
һǳǳߵĳ裬ȻӸо˱仯ܴ󣬵ߵӦþһкˡ
ʱһкݣڡһܺúܽӡ
þòǳǳ˵ôһ仰Ҳǧпġ
Լĩļ죬žǴߵǼɡ
ǳǳҲĵ˵ͷһɫӵȻ˵һ䣺ˣ𣿡
˵ͷ̸˼䣬ΪҪȥסԭûм˵ˡ

ؼҵʱ򣬳軺Ŀ˵һ䣺ǳǳҪ𣿡
Ȼ֪ǳǳôоǻģֱӵġ
ǳǳŲ΢΢һ£ɻӣΪʲôô˵
费ѵô
ǳǳûгҲûзϣһԴֻ˵һ䣺ؼҰɡ
迴һԼߵǳǳҲû˵һ仰

ҹ迴һԼߵˣȻϢ뿪ˡ
ߣϵ˾Լһף֮ҲųȥˡϵͳһԼϢ
û취ԳԼߣԼȫһ˵ԼóȻһġ
ΪûɥʬĴ룬ϵĽ䱸Ҳ΢ࡣֻżһѲߵˣ󲿷ֿհ׵ûʲô˵ġ
Ǿľ棬ÿˣվ˶档




342 ܣ̫Σգ36
 

üͷ΢΢ǰ˻ǸԼһֺΣյĸоԼĵһˡ
ʱԼֻһͼɥʬֻһֺܿ־ĸоܾϵϢԼ˵ġ
û뵽Լ׳ӣҲܾǰˡ
һԼĳ裬ʶһȻͱľˡ
ûʹǱһ£дġ֪Լ˵ĻͶǾˡ
豾ôͰ˽˵ģһȷǳǳǰںġ͸оܲ
ɴ˻ΪӰɣطô࣬һɥʬǣ;úܲء
΢΢̧֣ɫĹâв
һ鶼ʹ˵ˡ
һն˳̹⣬һѽص˳ڳǰŮϡ
Ҳ֪˳ƺŬϵ̹ԼǸ̹⡣
ź콣ԾǷʱһѽһ֪ġϵͳ̳ǶһԼ󲿷ֳֻġ
֮Գ֣ΪԶ˵ĻͿ϶ʧˡ
贽΢΢һ£֮ǰֻ˵ɵĻھȷˡôе˼
ʱ΢΢һ£عʱϵͳѾŮŪˡɲñ˷ֵġ
ǺֵϵͳܶԷɶ֡
Լʱ򣬷ʱʹϵͳ֪ǷɸɵġǷɶûгԼǰôģ
һԶȾ鵱еҪΣհԼһ£ķɣǲǾͲһˣ
Ѿû취ˣѾվԼĶ棬ȻԼݣ̫ˡ
УһԼҪԼһ뿪Ļһᱻġ
ʱҲٶ˵ֱ蹥ˡֻ𽣵ʱ͸оԼʹ͸һʱһ
ȻܶʲôֻҪľӵ廹һа취
ʱеĽղסˣƴϵͳϵͳôҲ޷ƽҩҲá
ʱеĽڵϵʱһҲˤˡһˡ
ϵͳһջأǻˡ




343 ܣ̫Σգ37
 

һ׾ˣܵϵϵͳ
һ֪طΣգҪʱʱԹס˳衣
ɾȻˣҪĻǾһɡ
ǳǳ֪ԼŮзɶᱻġΪȿǵĲǶߡ
һʱ跽ȥʱǳǳ̵˳ߣһɡֽɡģģһɡġŵĻƼǳûмġ
Һǵʱһɡȫֵסס
ʱҲоǳǳڲͬôҲû뵽һҲԼһɡ
ǳǳɡ֮ҲֹͣˣôǳǳĻС
ǳǳѳһ߱ȽϸɾĵطȻŵ̧ͷ˷ʱһۡ
ʱϵͳҲڸոܵشֻǳǳʱһ˷ʱļϡ
ʱô磬Ȼǿϵͳӵġֻһֱô磬ΪԷʹԺС
㾿ʲôˣʱĪоǰΣ
ǳǳеɡ˲˸ģɫôѷʱϵͳһ顣ȻŵĻشһ䣺֪ʲôˡ
һʱʧ統Сάߵеļ档
ǳǳһѪʹԼɲǿЦġԼµʱϵͳ˵һǵļ䡣
ǳǳ۾ǰһ̣ͳشһ䣺ɼ޷
̫ⷴô˰ɣϵͳȻ޷䣬̫˼ˡǳǳģ
Ī뵽ϴݴ˳ָԼ˵ĻˣͳҲˣԵɡ
ǳǳˣͳ㻹Ҫܹܵģôˡ

ѹģߵĽŲʱ˵һߵǳǳ뿪ˡ
ǳǳʱѾǵڶˣԼҲص˸סĵط
һԵȴѣǳǳ̧ͷһۣ뿪ڵʱԼ˵
Ȼ̫ˣΪܵԼӰģܵƶ˵ˡָֻܵˡ
ȻϵͳԼһ£ԼھͲˡ
ֽýģԼҪƵʱ򣬷ָáʱͻˡ룡ʧȥ




344 ܣ̫Σգ38
 

ǳǳоԴԼůůĹâӦǳҪԼơǳǳ֪õġ
˵ˣֻܿϡȻֻı۾˯˹ȥ
迴۵ʱҪˣֻ˯˲΢һ㡣

µʱ䣬ǳǳ壬󲿷˯еġżһ㶫һӪ֮⡣
Ҳҹǳ迪ţֻ˵ǳǳʱ޷ṩˮˣȻһܲľ˸ǡ
õ֮ҲҶ˵ʲôˡ
ڵľ˿ǱǳǳṩһˮҪˡ
µǳǳ˺תٿ˵ˡ
衭ǳǳ΢£оԼᶯˡ
סֵͳشһ䣺ţڡ
Һÿʡ
óһˮȻһһĸιˡ
ǳǳС뱭֮ҡҡͷǰرŵˣεЦЦģû¡
ǰýģû˵κһ仰
ʲôû£ܸо϶ıԵǻûиұ۾Լ΢һۣôˡ
趼ҪˣһָоȵϵıʵʱҪ
ǳǳ뵽ϵͳԼ˵ļ޷飬Ŀ˵һ䣺ûǶԲԣ
šĬãȻֻشһ䣺֪Ҳǡ
һͻȻһȫĶʱ֪ˡҲԼһѽҲ͸Լʵ硣
ǳǳֻ˵һ䣺衭Ҫɱˡ
áĺ֪ܸܺ꣬о粻һĶ
ĻԸ¶ıǣǳǳ㲻뿪ҡ
šġֻҪ粻ͻһֱߡ


һ¹ȥˣǳǳоԼҲָĲˣҲˡ˶ˡ
ҲоˣָˣҲһİŻˡ
ĸµУŮͰ˾Ϊ˻صеһ֣Ǻܶ𾴵Ķ
Ҳһȥܶй׵飬оʱҲйעš
ǳǳųȻͬԼӦòˣĵҲԼĲ²⡣ƲֻǲŪпܲ




345 ܣ̫Σգ39
 

ǳǳָ֮ҲȥʵҵУϾҲ֮һˣĹ켣

ǳǳ֪вͬĶûʳ裬ûʲôȥʵ顣
Źȥһ꣬ǳǳӳֲﵱУȡõĶȻзһµҩ֮ɥʬͲ῿á
һٶͱ֤ˣ಻ıɥʬɵˡ
ֻɥʬ⻹ѣƻҪܳܳʱ䡣
һֱߣŮҲһֱļƻ

һֱĳһ죬ǳǳ
һƵĿʱͦģϾһ˿ɵԼ
Ҳһ鵽ǳǳļ
ڵĵһ仰ǣ֪һֱɥʬ⣬ֻг
ǳǳʶͷѴԼߣҪ˵ʲô
迴Էʶľٶһ鶼õĳͬʱҲ֪˵仰ʱ򣬴ļҲѾָˡ
Ůţ⵱һɥʬ򶷵вСҵͷȻĪļ˼䡣
ǳǳôģеΣֱԼǳǳҲµʲôҲǣϾദôá
ʵûжģֻǸ㣬ҪҵĿֻг˵֮
һֺ࣬Լǰĳ裬һȻ˵ţǰ飬ǸȻⲻֲʲô
˵һĲңҶʵ飬ҲǸԼıְ
ѾˣҲԼңϣɡ
˭뵽ȻԼʶأ̫ˣ
Ĭʵ֮ǰǳǳһξԼʱĵȷʵҲ˲ٶ
һʼǺ븴һ磬ǺԼߵǳǳʱʲôҪˣֻߣֻúøһ
˵֮󣬾뿪ˡҲǰʵȥˣҲԼܿżһЩ򵥵Ŀ塣
һЩָܻϾһ໹ܶࡣ


ָ껵µģָĳôʱ䣬ǳǳһͷںĳ
Ҳͷ֣ȻĻ




346 ܣ̫Σգ40
 

ǳǳ˯֮ǰԼ˳˵һ䣺ǳǳ𣿡
ǳǳҲԺģֻһ

ʱͷߵ˲ˣû˴Ľ
ƿŵʱﻨġԼͬһ沢ûбġ
ԭ˵һЩֲƺҲȫʧˡ֮ϵҲɢˡ
̫еȵģûм̫һƬأǺȰġ
֪Լͬһ統ǳǳҪԼǲ˯һȻһˡ
ͻȻԼԺһ仰һĶˣʶͿʼѰˡ
ڿҵɳϵˣɫе԰ףôɳˡ
ǳǳһ£ϵָȻõģɫı
ǳǳ̽ʱ֣Ǻͨһˡ
ͳ㿴˵ļ临ӣɿѽΪŮ˷Լĸ𣬻硣ϧԼ

оָãſǳǳ
ǳǳְסˣȥˣ´βˡ
á迿ļϣȻ˵һ䣺һͨˣҪѽ
ţһġҲ㣬˭
¶ЦݣɵС

ǳǳҲһˡһţʮʱʵҵйˡ
Ϊɵأ˶ǱܵģԼװŮѡҲΪʲô֪ԭ
ܶ鵱һһ⵱з˿˳ϵĶʵɥʬ
һǴȾԵģҲõĻҪ˵ˣԼֱܾӱɹˡǺǾһֱо塣
ǻ˺ܳܳʱ䣬ʵҵĵ꣬ǳɹо˺ǿĿ塣
Ȼһ壬עһѾΪֲ˵кϡһڵĳ衣
豾Լʶģ֪Ϊʲôоǿ壬ȴĪһ
˵ģֻҡ֪ÿ춼ʵ飬ҲʹҲܣҲˡ
ʵȥһʵģһֱװƿ棬ͳȥ
ӵһֱעһкıˡ




347 ܣ̫Σգ41
 

һ֮һݹһк飬ֽ֪裬ԼӽҲΪ
Ϊ֮󣬲û̫ùԭʱǰܡʱ±ʵҲۡ
˵֮۰Ⱥȫƴʵ顣
ӡľԼʵľ
ԶˣԼϱӵʹ
ʹһֱĩı

ɥʬŪȥģ֪ǸأԼҪʵңֻԼʽ
֪ԼΪʲôᱻΪʲôᱻоΪ̰Ҳܺࡣ˶Լ˿Ρ
ĩ֮ȸȾ˾
ȾˣǻһЩоԱûиȾģץ
ʱоԼܲһԸıκĻκ졣һǿɥʬ־塣
ǳǳһ죬׷ҪΪɥʬʵоԱ
֮׷Ϊ֪ԼҪɥʬˣǿ塣ǲҪץġ
ȻǲģĶʵп־壬֪ͲԼĶˡ
һԼܵһŮӣоůϲ
ԼǳǳֵʱĪһֺϤĸо
ΪԼ˶ģǲ֪ΪʲôʱԼûôɱ
Լ֣ƺ̫ϲһֱԼܺá
һʱദ֮Լܰϲϲ֡жԼԭΪܣֲǣ˺Լ
һֱͺ֪֪֮Ϊʲôǳǳ֪Լˡ
Ҳ֪ʵûԼ
ָ֪ȻĻǾԸɡ
֪Լǿ壬ڵˣҲġǳǳһֻһͨߣҲ˻ҪһЩվҲġ
ˣҲ֮ͻ뿪
˵ĻԼҲû塣ѡԼеΪһͨˡ

ǳǳ˻أűĩ֮ǰõ磬һ˶ˡ
ٿһԼߵˣָˡ

ٶ˵ûĻ޾ʲôأ
ĳ֣նʹĸԴ
Ҳ㵽ǴģΪֻϲ㣬ϲ





348 ܲã̫ÿ1
 

ڴµ֮ǰͳĶǳǳ˵ţװģҪ㱩¶ߵݰȻ㲻ᱻá
ҪˣǱС㱻˵Ļ϶Ҫ۷ֵġҲֻǳǳһѡҲûлֿԿۡ
õģõģ֪ˡ𣿱ҲǹⱩ¶ġ
ޣΪɵԾǷɵĺòãߣ
ȻӵĻͳҲҹ˵
ͳһȻ󿪿˵һ䣺һ磬Ҹ㰲װһϵͳȻƽԲ̫⣬ЩǲġǵעһŶ
֪ˡ
ͳ֪統ûб裬ǽɾͲһˣһҪ
ҪԤԼݣƫƫôаţ˼ġ


ǳǳ۾ʱ򣬷Լڰ칫ǰ
ʱ⴫ǳǳ˵һ֮Ư˽
лҪļԼϵ֮黹˵һ䣺ܣߵȥ͵β׵ˡ
ǳǳһ뵽ͷۣӦһ䣺֪ˡ
ǳǳش֮ͳȥˡǳǳϣ̾һ
ڵһǳǳʮʱӹܼҵ겻ҲŶʮ꣬Ǵû̸ҲûʲôԺѡ˺֮⣬ϸкӾԵ
ĸǲи㼧ԶĻżһֱס
Ѿǵһˣ󲿷ָǳǳ׹ˣ70%϶Ϊĺ顣
뵽һ̫̫Ҳ֪ԼôӦ
뵽˽׶͸ͷˡ
µһ͵İԵܲþ硣
Ů׵ľ飬ŮȶҩȻ419ϵȻŮƤ£ΪһͨͨСԱ
ȻƾŵһεĸоԹ˴ϲܲˡȻ󾭹ദŮ
ǸɵŮ䣬㶨ĸ׵ľ顣
ֻǳǳܵģǰһС˵ǣ趨ױء֪ΪʲôֱԼһе
ǳǳһŮ䣬ǱȽҪһɫΪϵ׶




349 ܲã̫ÿ2
 

⻷ǳǳֻһͨŮ䡣ʱͷһζʿ˲һĸоʱ;׶ܲоԵʵֺÿȻǸԼŵԵġ
оԷֲ˵ģֱҪҵ
ʵǸʱŮѾһˣ֮һЩìܣ˳һܡ
ԼôŮŮôȡ֣͸о÷ȻԼĸһߺֲŮ׼顣
ǳǳһףʵƲ˵ġϾ˦ӡ
׵ʱû뵽ŮҲڣҸԼǶĶͷ˾ܲ˵Ц
ǸܲɾжˣŮ⵱жжȻҲǶŮøеġ
жСŪŮŶǰкøеĹϵжֻ⳥˵ԼΣһٷ
ŮǾܾģǶԷεӣ·ܾεġŲҪ鷳ôҲͬˡ
û뵽ȻͬһҲȻˣΪŮԾ͸ǳǳȷδ޵Ĺϵ
ˣ֮ȻҪ˵ġ
ǳǳȫûԼȻǱõģرѹһʱ䡣
ȻҲһЩʧһʱŮԼǰֹ˵ǵǸҪ֮ĻǳǳĪŮǾöġ
ܾŮŮĸоɣȻǲŮĻġǴ֮Ҳû̫Ĺˣеĺȡˡ
ɡû̫ڷϸϢֻ֪ɸ֮ҵġɳɹĸɵ
ɵ׽ʲôжˣǳǳȫ֪
ǳǳڱȽҪȥȷ׻᲻ǱģҲҪҷˡ
Ȼ˵ĿǷɣʵҪ鲻ǹԷɡֻΪŹ˷磬ȷӦȶ硣
ŮûĻҪȥҷɡֱӻǾˡ
һǲɶĻͲ÷Ѿ˼ȥ˭Ƿˡ
һζԷɵҲ̫ˣͲ˵ϸʲôˣɵɶ֪
ǳǳҲȥ룬ҸоԼ˯еˡеۡ
οԴϵͳһȶĸܾ֮˵ķϵһҪȥҷɵ뷨ûС




350 ܲã̫ÿ3
 

㣬ǳǳһߵȻⲻ׵һط
ΪһܲӦĶȻǺܶģʱ˿Ҫ̸һ˵ҪһĿ
֮ǰĿû̸˵ģԭΪǳǳûԳ档
Ϊһ˼ҵܲˣҶԷܲȵģ˼ҶԷˡ
ǳǳȴΪ˵Ĵߴ٣ĺÿʲô֮ġ󲻵ԼĸˡҸ֮ܺ󻹶˼˲̫õ飬ôˡ
ǳǳ֪һ֮Լʱ˸ˡ̸֮˵
ǳǳûб裬Ϊǳǳӵġ˸ҵ˵ҪǶĿ껹ûгΪԼ˵ġûô⡣
Ȼǳǳһڵˣ֪ΪԼûеԻ˵Ļġ

ǳǳյʱ򣬾ͿһˡԷУֲ˾òʽ
߹ȥ֮ǳǳһ䣺ãǿ˹𣿡
˹ʱ̧ͷˣԼǰŮӣ֪ΪʲôоĴһ¡
ǳǳԷıҲ΢΢һ£Էһͷɫͷһ˫Ư۾֮˵ģǾµա
ԷôÿǵԼҪԵRSŵȨߣԲһԷʵһʮء
һʼֻһˣǳǳöԷԼĺġ
ҿģԼСһЩǳǳӵĳɾѾˣȻʤ
ǳǳҲûл̫õֻôһ˲ѡͶһͣȻָֻƽ
Ϊǳǳһ侲ǣһЩĮĳŮԡȻʮ壬ȴʮꡣ
ǳǳտһĨ޵۹ⶼǰ˹
˹ҲܿԼ侲ȻҲͳöҲشţǵģ˹˹ܸܺ˼
ԷΪǱˣ΢һҲ
ǳǳ֪Ϊ֪ԼҪߣǰſʼѧϰģƶ˰ɡ
ϾֶҪ˵⣬㱾ҲΪֵطвͬĿ
ǳǳ¶һòЦݣȻ˵ͣҪ顣




351 ܲã̫ÿ4
 

ǳǳܿٵľͽһεĿݣûϸݣΪ̫ˡӦҲˡ
˹ǰǳǳڽţ֪ΪʲôĪе㲻̫
һ棬ӦҪеĲǡ
󲿷ֽ֮ǳǳһ䣺֪˹ʲôͬ
˹ӵֽһǰĿȣôʵʱͻشˣûУҶǵĿܸȤҲûʲôҪˡ

ǳǳŶԷǩԼֵʱ򣬻΢΢һ¡ͳɹˣ˵Ѹ
õһݺͬʱǳǳͻȻãǲ̫ˣ
˶ûϣԼѾѺͬˣ
Ҫȷǰ˾˹˹ҪǲŪˣԼǲǱˣˡ
ܿǳǳҲͻָԼ֣˵һ䣺졣
˹ס֣ס֣һȻѸٵػһ䣺졣
ȻͰ˼ҵָſˣֻ˹ַ࣬ĥ˺һ¡ƺ̰ոе¶ȡ
Լ̫̬ˣĶǰŮһˡû뵽ġ
Ŀںܶ˵ȷʵǺܴһĿǵʱյ˹ʵҲǾģԾԼˡ
˵УһûиĹʵֻԼ֪ϱ̫࣬Ϊ̫ˣ˹֪Լܸ
һԸԼҲΪ뵽طɢһģҲΪʲôԸѧԵĹϵ
ֻһȫҪԼѧԡҪһȣһûԼ顣
ܿʳˣǳǳҲͼ򵥵ĳһ㣬ϾỹҪһסһ±еĺƣҲǰ˽̸һ¡
Ĺ֮ǳǳŷǰһߵġǳǳҲĽ顣
һбȽϳһЩ㣬һЩȽϺĿȻһЩ飬ǳǳûġ
ΪǰҲлߵġȻᴦЩ飬ǳǳҲҪ֪һЩģҲ˼סˡ

֮ǳǳ˹һߵ¥¡˹ǰŮ˵һ䣺һģ֪ܲһȥ




352 ܲã̫ÿ5
 

ǳǳ΢΢һ㶣û뵽
˹ʵҲû뵽ԼȾƵģˣ֪ԼҲԴ绰Լ
оԼϲǰŮˣҪ
ȱ˵ȷʵԼһ˹ģ㲻ҲҪ˵ǡ
ǳǳͷһԼֱȻشţȻǿԵģ˹Ҫ
˹елûй̶ססƵġסľƵȻõġ
еõľƵǵĲҲ̫ԶǳǳһȻֻаСʱӦûüġ
˳֮˹ŶԷı飬˵һ䣺ǻʲôصҪô
ոڳԷʱͷһŮĿֱӦҪȥҹ̶ʱġ
ǳǳһʱˣİΪһŮԣ絽ҲԲٵ
Լ̫ȥμһףǼȻͬˣһ׼ʱ
ǳǳĻش𣺡һЩ˽£ûϵġ
Ϊ˾ƵĹϵǳǳһų쵭ĮգȾ˵ĺΣ.еִһЩɰ
˹оԼеŲ۾ˣǶһ˿Ǽ䲻ò飬ϲ
ǿסԼĲʲôֵľٶ˹Լ߷˴⡣
ǳǳ΢΢һ£ϾŴһĴһѶ̸˸˵ƣỹҪһͷۡ
΢һ£Լһ£һѡԼˣҲûмѡ˽̸ȥ
һ̫˵ȽĮ䵭Ůˡ

˹סľƵ֮ǳǳ˸˾׵ĵطȥˡ
˹ŽԶȥĳͬʱڴеֻҲзӦˡ
˹ԼյϸϢ֪ϾȻȥ׵ʱƯ˼
ǰδϲһˣһδģҲǰûģϲ˾ϲˡ
ǸŮҪһ𡣲ҪһһҪһ
СԼϵĶִ
Ҫ˵ڻǵԼ׷Ȩǡ
˹ָ⸧Լ࣬ʮδԹĸо
ôǳǳҲһġ˹΢΢ȻƵˡ




353 ܲã̫ÿ6
 

ǳǳԼĿĵأ̤ʱպߵ㡣ãΪԼҪٵˡ
ڲſڣԼõһӷֿһˡҲ˵ûе
Լһʱ䶼ǺæģϾӪ˾Ҳסǳǳܲϲʱ
̸ʱҲӵĻͬȫûбҪ̸ȥˡ
ǳǳԭŶԷӦҲԼһ̤ҲԼԵһӿһ¡

ʱȥӣǳǳſ˻ˡԷǿȷʵŮԣȷʵҲܺÿ
ǲ֪ΪʲôǳǳԺͻȻԼһ˹
Է¿գȻһǶԷһֻӡ
˿˹ɫˣڿһľޣٽһٵΪһŮʿȴһʿ顣
ǰƯŮˣ΢΢һ¡εĿȷʵƯȻкܶ࣬ȷʵ˾һ¡ر
ɢ״̬ڿǳǳ֮΢һ㡣ȻΪԼΪ˵˱Ǹ
ǳǳѶԷеķӦУǳǳһûñ˸Լ磬û뵽һγ֪ԵԼ߿һۡ
⵹е˼֮ǰǳǳĸ״ߴٵĴøССƵġֻǵƯѣû־޵ĸо
һ֮ǳǳʲôġ
Ƕһ׺ܲģƬʲôĶûп
ŵȻкһ㶼ȥ̸ȷʵûʽ
ǳǳȻĻشһ䣺ܣִܲǳǳ
˵֮󻹸һԼƬ
ǳǳȫȤҿĵһ۾֪ױҪԼܲסˡ
ûסڱжԶԶģԷסôŮĸԼûκιϵ
ǳǳҲ˿ΪǸ֮е̤ʯֱӾͶǰ˱Լ뷨
ǳŸһףԲųٵʲôġΪľǶԷԼӡ󲻺á
Ǵӱ˿ˣϲԼһЩʱñоܲСΧߵŮһһѸģʽġһ׷ԼϲԼģ
һαôԵľܾùֵֹġⲻҪĽ




354 ܲã̫ÿ7
 

ǳǳŶԷģ񵭵ġȻ˵һ䣺ûб飬ҾȻȥˡ
һ¡ʶҪȥסǳǳ֡
ǳǳӦĺܿ㿪ˣ̧ǰһۣܻʲô𣿡
ԷǲԼŮѵһ飿
˵ŮѣǳǳȻڲԶж߽Ů
ٿһۣȫû󿴵ıĪȤ
뵱֪ԼŮѸ˳Էһ֮¸ǳǳȷδ޵Ĺϵ
ԭľ鵱УŮûзû˵ȡֵߵŮǰȥ
ڱôһվж߽ĳ䴿ȻҲһۿ˵ġ
ôԷǸԼ˵ؼȥô
ϤŻͷ䴿վһʱе㲻ãر֪Ǹ˭֮͸ˡ
䴿ôǸһ𣬶һվôܡ˶Էˣʲô˼
һܶɵˣһĻʲô
䴿Ȼľߵ˱֣Ȼж­Z˵ţҵѣŪһұ͸ġ
ڳ䴿Լֵһ˲䣬֪Ϊʲôܾﲻԡ
ǳǳƽҲûκ˼ֻ˵һ䣺Ȼĸûȥˡ
­ZΪжȻڻûм̳м幫˾ҲмǳǳġҲֻǵͷ֮˵ͷ˸кǳǳ뿪ˡ
ڽж֮ᷢʲôȤĹ£ǳǳ̫Ȥ
ڸոŮֵһ˲䣬ŮĹ⻷һЩ

߳˲֮ǳǳĬĬİѱעΪĸ׵˴Ӻ˳Ĵ˵绰˵һεҲ̫ɹ
ĸɫе㲻ãȻ֪ĽǺżѽֻڣʲôʱҵѰ
ͬʱһߣ˹֪һ˳ʱ򣬴΢΢¶Цݡ
ֻϵƬ˵һ䣺ǳǳǻټġ


ڶ죬ǳǳص칫Һ󣬿ɳŵĸеͷۡ׶ˡ
Ȼе㲻̫Ը⣬˽ȥĸףʲôô
ĸվ˵ţѵûҾͲ𣿡




355 ܲã̫ÿ8
 

Ȼǵģĸ㵹衣ǳǳ˵Ҳ˹ȥ
ʲô裿ҪǸ׶в𣿡ĸһҹԼŮһϲʲôӵġ
һŮϲ׶ˣôǲɹأ
ǳǳһ㿪ڵʱ򡣺Ȼš
ǳǳſڿȥʱ飬Ҳһɫ㡣
ǳǳƽôԺдžֻʣˣΨɫ㻹ܶ࿴ۡ
黺˵ţܲã͸Ļһ¸ô
ǳǳ˹ȥеĿƬֶAԣּʮֵƯﻹ졣
ΪǸָõģһǩµʮҪһģһ
дһƬǣ
װǳ
ڼĵһ棬ҾϲˡһҶİ⣬ϣ¡
˹˹
ּóƬԼдġ
˹ûGǳǳдģѧ¿ֿдĻдȷʵܳGд
ǳǳǰĵʱȥоԻĽǵɫĻ겻壬޷İ˼
֪AһĹȣԼһκǴġԼɫ֪ԼϲƫΪԢأ
ͳ㣺ѵҾ·ͿҪ
˹Ȼǲ鵽ϲģҲ򻨵ʱ֪Ԣ⣬Ǿ͸ʺˡ
ǳǳĻشһ䣺ŰɣڱȽͨĵط֪𣿡
㲻һʺڵֲǳǳڱȽͨĵط⻨ԼӰ졣Ǻϲġ
ĸһ˸ԼŮͻûжģ˾ͼˡ
ΪŮôģͻе㵣Ůӻк͵ġʼպܺԼŮϱ˻۹⿴İ顣
Ҳ˵ȫܽܣֻĻѹҲ̫ˡǲϣԼѹ̫ġ
ǳǳ˭͸ģеŮѽˡ
ǳǳһſƬպˣǰĸ׿˵ţһ͵ġ
ԷȻԼ˻ӵĻӦǵûҶԷԼĸоͦõģ˵Խһµ⡣
ͳ㣺ҪǶԷúÿɡ
뵽˹ǳǳĪоеĶȫҲŷɵһˡ
˺ȫĪ˹ǲǴ




356 ܲã̫ÿ9
 

ĸһǺ͵ģһ鶼Ϊ֪ĺ飬ǼʮĴ壬ǸķСҪȻǻĴ׶˺ġ
һ㲻ģţtaˣеŮģû鰡
ǳǳ֪Լ˵ʲôˣܲܲҪߵô
ΪԼĸװģһʺϵ˽ҲǸġ
˹һȻֻһ棬ǳúÿʱ˵ԷԼĸоǺʿġ
͸˵ˣԼ֮ϵġ⡣ԼҪȷһ¡
ȻǲܸԼĸ˵̫һЩģȻһûгɹĻܴԼߵøˡ
ǳǳε̾˿ȻشţĸףӦûؼˣȻ׿ܾҪҪˡ
һᵽԼɷĸ鶼ְֺ޵ġҪǳǳСͱ̳ڵڻҪ⡣
ԼᣬȴôͰѹ˦Ůˡ˵־һ㶼ˣŮ׶Ǽææġ
뵽ĸ־ԼԻؼңԼɷһˡ

ĸ֮ǳǳȫȫͶ˹֮С
һߵ˹ڿƵ顣ΪŬʵ鶼ȶȷʵԼһżҲġ
ΪҵӴĹϵһЩǵýġҲ춼ҪƵĿˡ
˶ˣԼиʱȥ׷Լˡ
Ƶ֮˹һ£ʱ䣬Ȼֳȥˡ

ǳǳպõ°ʱ䣬ȻͿԼֻˡһۣ˹ԼϢ˵Լ¥¡
ǳǳһ£һ뵽ľǲԼĺͬʲô⣬Լ̸һµġ
Ҳûж룬Ҳ֪ͨǰ̨ˣԼֱȥˡ
¥µʱ򣬾Ϳһ͵ݻĽγͣûʵĻӦþ˹
ǳǳʼõǺţȻǰŵĴʹˡ
˹˼һ£ˡȻǳǳǰ
ǳǳûп⣬ԷȿˣǳǳԸ緹
ǳǳ΢΢һ£Ȼشһá
ƽͶǵԱǱȥԵģһݡǳ˹֮⣬þöûкúõȥԹһ͡




357 ܲã̫ÿ10
 

˹ǳǳˣܵĲһţһҲֻˣԼȷʵûչ
û뵽Լô˵һ£ԷȻסˡ
³֮ǰ˹һ䣺Ļ㻹ϲ𣿡
ǳǳһͷţͦÿġ
˹Ļش֮һֿһЩ֤ԼĻ
оԼԷûоܾǾ֤ԸԼԼġ
ǳǳ֪ôĻŻˡԼܵĺòã
Ȼǵĺ̸ͬɹˣʵ˹ȷʵҲԼǵһˡʲôʱҲܴﵽ˹ֵز
ԼҪܴﵽֵزȫú·˺òã˵ͷġ
ԼҪﵽԼҲŬһԵġ
ˣǳǳԼԺжֻʣ¹ˡ

֮ǳǳŻǰˣ˹ԼҳǺͬʲô𣿡
˹ôʵʱ΢΢һ£ƯָգȻŻشţǵģֻǵԸ
ޡǳǳӦô˵ʱҪʱˣһ뵽ԼǰĴУ˵㹤飺ǡ
ǳǳҪڵʱ˹ͺ֪˵ʲôӣס֣еѹ
Ǿ仰˵֮ǰȴˣǳԼģ̸ġ
ҡҾ̸ѽȻأ
û취˭ǳǳԺоֻʣ¹ء˵ԼԷĵһͷŶԷǲ׷ԼǲԼĺʲô⡣
ҲΪǵ飬ԲͬⵥһԷġ
ǿԷе˵ıʱǳǳȻԹԵı졣뵽˽յ飬Լĸһֱߴٵġ
ȻĵѾ뷨ˣǻǾҪȷһ±ȽϺãĬĬĴӶԷгԼ֣Ȼʵ˹ǵ𣿡
˹ͷˣȻ뵽ʲôƵģ΢΢ǳԸһҾͲǵˡ
Բۣ˷棬ôһԲϾ졣
ԭ䵭ԷģĪǾúúÿͳúӢ
ǳǳԼ侲ˣҪȻϵͳƶҪԼˡΪλῴң




358 ܲã̫ÿ11
 

ҲǳǳȽʵһ㣬Ͼǰǳǳûи档ԼһδˣԺҲûˡ
ԷԼһ
ͳ뵽ÿһ֮󣬾͸ôϲֵǳǳޣ㻹һ顣
˹ֹɵĻشˣǳ翨Ƭ˵ҼĵһѾϲˡ
˹ԼдĿƬ飬Ȼһ䣺ǸڻϵĿƬп𣿡
ţˡǳǳһ¡˹Ǹˣû
ǳǳͬҲǺˡ˹͵˼ҲǺġ֪һȶԼˣһ㶼ôֱӵĲҶԼİ˾׷ģҲûˡ
ǳôģ˹һţϾ֪G˶Ƚϴͳ
Լôף᲻Լḡǲ
һ뵽һ˹ɫе㲻̫ˣĿǳǳ˵ţǳҾûзܵ˼Ҿ̫ϲˡ
ǳǳԷôֱ׵ĸ׵ʱĻкǿҵķӦġȻһ
˹¿ôĮı飬Ҳû˿١ûϵģֻҪûбԼŵͿԵġ
Ӧôƶ׷ļƻʱ򣬺Ȼǳǳ˵ţҾͦʺҵģĻҾǿԡ
˹ĻʱֱӼˣҲû͹ȥסˡ
һ˹侲ˣİ˸ſȻǸţԲǳҾ̫ˡ
˹ԺΪ˵õʲôֶζˡû뵽ھͬˣͬˣ
û¡áǳǳǰˣֿʼɶԷǲRSŵȨˡ
Īһðô£ǩͬʱɲֻǩô򵥣йµġ
Լ˽ȷʵǸRSŵ˶Խӡ
˹ܹԾˣȻżõͣع˾һ·ϵ鶼Ǽõġ
ǳǳоԷõ飬ĪԼҲеˡԼҪദദȻŸ顣

˳֮ǳǳʶ˹лˣл룬˹
˹֮΢΢һ£鼫临ӡ󿪿˵ţǳѣ㲻Ҫôġ㲻Ҫٽҿ˹ˣԽ˹




359 ܲã̫ÿ12
 

ǳǳҲǲŷӦԼͬ˶Է׷ţȻԼǲǿˡԷһһٷͰԼ㶨ˣ
ȻʺϵҲûϵˡϾǳǳһȷδ޵Ĺϵ
Լڸ˹ȷŮѹϵʵʲôˡ
ǳǳƺ֪뵽ʲôӳˣ΢΢˹ָ˹һ¡
˹ݵǸŲһ£ȻܽҲѴҡøȥˡ
ǳǳŶԷſȷʵûסȻͷһ£ȥʱСĵ㡣
˹ɵ˺þãһֱǳǳӰˣŻع޳ָԼĶͷǳǳոǹλá鶼Ǽõġ
֪ΪʲôԼôϲһˣǺϲ

˹Ǵżõص˾Ƶ굱УͬƵ飬һЩˣоԼͷBossĺ顣
Ȼǲ֪ȥGBossʲô飬õĻҲôľս
Ҫ֪һڹ鶼ǼԼϸģȻģ̫˵Ƕڱ˳ʱ˵Ļȴ

ǳǳԼܿӵķӦ֮󣬾Ȼûѡڻǲǻˣ
ͳ뷨֮ĻشţǳǳȻû̸ǼȻͬ˶ԷԼİˣܵľٶҲġⲻǱ裬֮󻹶˵һЩŨĻˡ
֮ͻͷԼϵˣ·ոն˹ܾһƽľٶʺһ㡣
һ߸ϵģעԼˣָעعġԴ֮Դ󲿷鶼û̫ŨȤܲá
ͳһʼͦġǷһǰҲһԸÿһԸںϵرá
ѵ𣿳Դ޲֮⣬Ҳı⡣
ǳǳ䵭ĻشһŶ֮תͶԼĹȥˡ

յʹӴ˽ǳǳ̧ʱȻһɫ㡣
ȻһԼԼ칫ϵĿƬ뵽һ¿ˣ
׼°ؼҵʱǳǳȻͽӵԴڷСĵ绰ǳ찢վıˡ




360 ܲã̫ÿ13ΪüӸ
 

šǳǳȻػش֮󣬾Ͱѵ绰Ҷˡ绰һͷҲû⣬ƺѾϰˣദģʽ
ǳǳȻ󲿷ֶֻҵ飬ǶڷСӵģǻͨ˲һġ
Ҳò˵һЩСǼõģҲάֹϵҪһ㡣
뵽ǰʱǳǳΪյķС׼ؼõ֮˵ĵصˡ
յǸСıߣǾʹں߳Գտȵƣʲôġ

ʱһаյŮӣֱֱסǳǳˣǲ°ɡ
ܸǳǳΪСȻǳܺõġûǳǳͼ̳мҵ
ҿǳǳô̳мҵæƽľۻᶼٳ֮Ǿ͸ô̳мҵˡ
ǻЩʲô˽֮ģǸҵһЩ⡣ϾӵĳѧĶ϶ܶ࣬Ҳϸ
ʵ˶̳мҲһʵҲûôȤֻԼĶƽ޹ʸ˶ѡ
ǳǳﶪȻشţȥһ
ǳǳסĵطڵһط෴ķҲΪʲôôŹ
հѺӴ򿪣Ķһ鶼رĺã֮ǰҪ˺þõˮѾ򲻵ˡǳǳҰ㣡
ԱߵһС˵ţɱðˣȻ͸ǳǳ㼧ˡ
ΪǳǳСĶ֪ĸΪĺżҼȻеķС̲һ顣
ǳǳᵽеΣԼĸֲòš
ǳǳһ£ֳԼļС֮⣬Ҳǵѡ­ZȻҲڳ
Ȼ­ZȻ˳䴿е˼жô
ԺģǲԼһ˴ŮġͿ˴һԳ
жʱԵģ­ZһЩ̫⡣
ԭŮȷʵеȤģϾôɰŮӡ֪ǱŮѵʱʱûˡ
һ±Լ鲻ģ˭˴Լء
ҴռŮӺر𡣺ǣͦġ
­Zǳǳߵʱ򣬶ֵһͷҲͬʱ˱ΧŵǳǳԼݡ




361 ܲã̫ÿ14ΪüӸ
 

ƽһЩǲ̫Ȥģһ֮ԲˣΪ­Zѳ䴿ˡ
䴿ŮһԷһƭԼؼ֮ͺǺ­Zˡ
òᣬҪ͵ģǸҪ˵Ǹˡ

˾ŵʱǱտȻϷ
ǳǳǺϷģοһЩڵϷǳǳ֪ô棬ȴҲǹˡ
ߵ˶е˷ܣȻ󿪿˵⣺ǳǳˣش⣬ѡ
ΪһεǣȻСʵģǳǳһ⣬ҾĸһɣĽڲ̸𣿡
ǡ
е֮󣬶΢΢һ¡Ȼײһߵ˵ļʾʡ
ƫ˧кˣĿûУ
СǳǳʵĻشˡ
˲ʶǳǳģ˶ˡһŮʵʲôʱ֣
Ѿˡ
˵Ѿǵ˵ģ
˼һ£ʳڲǵˣ𣿡
ţˡ
һʵ׶𣿡
϶ΪĸŸ׶ѽжˣѵ׳ɹ
ǡǳǳһʵĻش
һʳ˺Ҫ⣺˭
ǳǳҲĻشţѾǵˡ
wcؼĶûʵ
һߣԭŵĳ䴿ԽԽˣر⼸֡
ʶͿˣԼĲԶıϡǸŮȥˣ
ΪʲôŮˣȴף
­ZȻҲǷӦ˵ģоߵ˵ķӦ;ø档
֪䴿ԼΪҲġ䴿໥öѡ

Ϸ֮ǳǳʹҪؼˣϾ컹Ҫϰأǲһ
ջǺһǳǳ˵һˣǳǳúÿ𣿡
ÿ˹ǲǽкÿʢաǺÿֿݵġ
˭ѽѵҲ˵𣿡
ǳǳε̾һȻشţ˵Ҳʶʽܸǡ
Ҫڰ˽ܸǣǰ˸ˣǿô죿




362 ܲã̫ÿ15
 

ǳǳؼңʱȻԼģûд˾ء˵ƣеͷǰɣ
ʱ򿪿˵ţҪȻóȥɣûȾơ
ǳǳҡҡͷã˹ɡ
ǳǳʵ֪ʲô˼Ҳ֪ǽΪʲôӵ⣿
һгܵʵϲǳǳƫƫǳǳ֪ϲ
ǳǳԭͶԳܲȤ֪ǽϲ֮͸ðˡ
յʵҲܸӵģ֪ϲǳǳһֱԼϲ档֪˶ǡ
ǳǳֱӾ͸˹绰ˣҲ֪ʱ˯ûС
ǳǳղͨԷͽˣǳ𣿡
˹ֻϵıעе㲻̫ţԼ绰ˣÿء
ţңп𣿡ʱҲã鷳˾ϾԼؼ֮ԼѾ°ˡ
ȻУô𣿡˹ŶԷǲԼԼȥԼᡣ
xxҺ˵ƣԹ𣿡ǳǳ˼һ£ʺҵ˾˹ˣԲŸ绰ġ
˹΢΢һ£һͷ˭ںȾơһȻǺϤҲ֪˵Ǹطġ
ҪȥĻǾûģϾе
ãھ͹ȥ˹Ѹٰ·ˣȻͳˡ
ǳǳ绰֮ͲѣǺͺܺҪһȵȿ
ҪһеѾʲôӵġ
˿˵ǳǳſڵİûлȥҲˡ
տô˳Ŀ˵ţǳǳҪؼӴ
˵仰ʱ򣬰ջʶĿܡ
˶ڴȤʵҲ֪ǳǳеѵʲôӵġǶǲıƽˣһ
ǿô˵ǳǳҲûзϵĻҲһͬ˰˵Ļѻ

˹סĵطﻹһľģ˹סһƵǸضκ̵ƻࡣ
ǽСʱ˹ûе塣
˶ſּǲԸȥڵſһܷ²ֵ˶ʮ꼫˵˾ʲô
տźټ棬˵һ䣺ǳǳҪҪһ֣סĵطеԶ




363 ܲã̫ÿ16
 

һʵǺܶ඼ס⸽ǳǳҲסߣ빤ĵطеԶǳǳɴڹĸԼĹԢһ㶼ס
ÿλؼҶᱻĸ״߻飬Ҳ𽥵Ĳ̫ؼȥˡ
ǳǳҡҡͷҲûм֡ŹӣԶת䴦˵ƹ⡣
ȻһͳǵǰͣſڴϷ˶׷̽ͷ
ǳǳһȺˣԺҪˣһɵģ
˹ȻҲˣſվŵǳǳȻվŵ˺ܶ࣬һҵ
˹˳ǳǳҲ˹ȥǳǳĻͦʱ˹ʶľͰԼ׸ˡȻΪ򿪳ţȥ

ص棬˹΢ѳůһ㣬ǳǳ
˹Ҳʲôôڷǵʱ˹ʵ΢һЩˡ
һ·иֲ²⣬µľָȥˡ
һֱ˹ǳǳ뿪ˣղ˵һ䣺ûоǸ˺ļ
Ǹ˳ú˧ȦġǵĻԼӦòûӡ
ôᣬѵļҵܴܵѻȻǳǳˣ
ʱ֪˭˵һ䣺ǸRSŵȨߣ˵ǸһܴĿҪ
һ仰ˡĸǳǳ뷨һôô᣿ѵǼʮͷ
˵Ӧòǰɣǲǲſʼ̸֪ûء
ŶҲˡ
ҲǾò̫пܣȲ˵ԷԼġһ˵еԸǳǳһǸôܻǸոնǳǳǸģ
ջʶ˳ܣпʧѹ֪ΪʲôԼҲѹˡҲǰɣԼİѹԼҲѹ


ǳǳϣ⼸κȵȷʵеˡ˰СʱҲûоѵ˼ʲôʱԼôܺˣ
ȷʵһҲͦ۵ģůְĵĻУǳǳ֪˯ˡ
˹סʱ򣬷˯ˣĬһᣬԼסһƵȥˡ

ǳǳʱİĻУôһ˲Ǻµģ佥




364 ܲã̫ÿ17
 

ԼȵеˣȻԼ˹ԼؼˡڲԼļС
ǳǳɨһ»ȻӦǾƵ׷
֮󿴼˲Զɳϣôһˡ
˹񳤵еߣɳԵеСˡ
ǳǳ˲׹ˣӦò֪ԼסȻԼ˯ˣû취ֻܴԼؾƵˡ

ǳǳߵ˹ߣȻһ˹
¿˲ſģӵжǷ·ٶ࿴һ۾˽ˡ
ǳǳ£֪Ϊʲôǲ̫ϲ
˹ſ۾֮ͷӦˣƯ˲峺װƺǰ⣬·ոյһ˲ǰ㡣ǳϺá
ǳǳҲشһϺãȻŴ·ͽԡҵСԼҲûϴġⲻһ΢ܵ˵ġ
˹Լ·˲ͺˡ뵽Լſ۾ͿһģֿٵԺ
˹ͷָָദ̫ˣҪ侲侲
ԼһӦԼ⣬Ѿϰˡ
ǳǳѾˣɱˣԼûѵʱߵԼߣԼѾˡ
˹һ뵽⣬ͷץһԼͷУǲٳˣԼһһŵġ
˹ԼʵúܻһԼʶ72СʱһŮˣԼзˡ
һ䲻Ҳ侲һ㶼ų⣬ȫҪǡ

ǳǳϴ֮ͿʼԼˣŮӳĲһܿ˵顣
Ҫ׼Ķ׼˾Ϳ˹Ѿͷźˡ׼ֱӻع˾ǳǳĬĬ˹͡ȻҲ˹ع˾ϰġ
ǳǳ׼³ʱ˹ȴס֡
ţǳǳǰˣɻʲô£
˹ͷһ£ȻŰſ
ǳǳ΢΢һ£ҲûйķӦֱӾ˾ȥˡ
˹ԷƽɫĪеˡ뵽ԷԼŮˣְһĨĵ˼ѹȥ

ʱǳǳŸԼͲ͵ˣôôпأ




365 ܲã̫ÿ18
 

˹ɵİ칫棬̧ͷʱͿԼ㣬͸ˡ
һ֮˹ֹؽϢҡû취ڿкĿġ
ȷʵҲϽҪһĿ滨ʱ϶ġǰʱ쿪ᶼΪĿ
ԷڵĸҲ˹Ҳ˵˹пܻӿʼĿɣල
Ҳ˵һˣ˹пܲ롣
ϸ꣬Ҫ˹һˡ˹ֻṩ˴ʽ𣬻ĵļ
ʼǲṩļģԭȻΪǳǳΪ˹Ůѡ

˯ʱǳǳԼһĴ˹˯֮ǰǳǳڶ˹˵ؼҼҵĸĸ
˹΢΢һ£ȻͷˣΪ֪ĸʲô˼õġҪ׼ʲô𣿡
ûмҳһ㵣ǣһǲϲô죿
ǳǳֱӻһ䣺ãһؼҾͺá
á˹ɵߣоԼƽȵĸˡ
ʵԼȥҪúòһӦôĸġȻһҪ˵ͬ⡣
֪GǺע˫ġһ˫ףԼҲӦҪ𾴵ġ
ǳǳ˵һ䣺ڽڽ顣
Ȼ˹һʺϵѡҸԼ˵ûʲôȺãֺܺá
ҵķʽԷһˡ˵ԷǶԼиоԼҲϲġ
ǡ˹ֵʱǺܿĵģ뵽Gķеͷۡ
ʶҪǳǳGעᣬΪ֪Ĺ磬ҲԸ⡣ԼȾȻ䡣
GһȽϴͳĹȣҪʮ֤
ǳǳüͷ΢΢һ£˵һ䣺ôˣ㲻Ը𣿡
ѵԼ̫ͻˣҲʶʱȷʵ̫̫ԭ˹ԼһǸĻӦ뷨Ҳġ
Ȼǣ˹ҡͷˡôܲ뿴ǳǳĵһ棬ȢΪԼӡ
˹ͷؿ˵ţG䲻أԸһA֤𣿡

䲻ʲôȻԷúᣬǳǳֻŶԷܾͣȻ󳤵ñȽϺÿ




366 ܲã̫ÿ19
 

ʮ궼ûﵽˣʮһǶʮꣿ˹ˣ
ֻ⣬ûʹϵ⡣
˹ػشһ䣺ҽʮˡ

ңǳǳʮ궼ڸʮŪѧģΪҵع˾æ
ǳǳһ鶼ԷʮĻô꿪ʼԼҵģ˹𣿡
˹һûӦʲô
׶Է˵Լ⣬ס֣ƺǳǳһ㡣ǳѾˣAʮǷĽˣѾǸˣġ㲻ҡ
ˣֻԼĶѾϰ̵ˣ
Ҳ˼ǳǳ̾һȷʵԼСһ㣬ǶԷԲԼѽԼʵһ㶼ġ
Ȼһ£Ȼ˵һ䣺Ŀ󲿷ֶȶ֮ҸAעᡣ
ʵȥעҲνˣǳǳ˵ܸһͿˡ
˹֮һ˶ˣֱӾͰ˸ˡ֮䶼ϵζ
˸Լõһԡ¶ζ֮⣬רԼϵζŵġ˹оԼҪˡ
ǳǳҲûаƿֻǳ˳ӣ˵һ䣺˯һ°ɣܾͱȽæˡ
ϾĿҪʼˣȻ׼ˣæ϶æġɲΪǩ֮ͬǰ׼ô࣬ǩ֮Ϳˡ
á˹һ˶ˡ
ǳǳĻҲúʣܣĪһְȫǡǳǳûġ
ѵÿԼڵǳǳ˯һܺõ繤Ҳиɾˡ

һ磬ǳǳҲʶ˹״̬˹Էһ㶼Լ
ҶԷԼǳǳһ

˹׼Ӱǳǳһɫˣ֪ΪԼ˵ļӰĻһ˵ˡ
ǳ°ˡһȥ𣿡˹ίؿǳǳ
ǳǳ΢΢̧ͷһۣȻͶ빤УԣҴ֮ͻ°ˡҪǶ˵Ļһͺ𣿻ԼȻȥ
˹ŲΪǳǳץһԼͷɴǳǳӰࡣ
ǳǳԣΪǸһĿйϵģ˹ԼҲûϵҲԱָһЩ




367 ܲã̫ÿ20
 

ȵԼĶ֮ǳǳͷһѾ˵ˡڿһԼߵ˹˵һ䣺߰ɣȥԺóԵġ
˹Ը°ʱ鶼ˣɵĸ°ˡ

Ϊ˹Ĳ룬ǳǳоһĿӵ˳̲סͶ˼ʱ䡣
ȵ˹ؼңѾһ֮ˡ
ĸǰÿֿ꣬һǳǳ
ȻӺᣬǸ͵ǳǳվһ龹ʺϣһ㶼нܵĸо
վһʱ򣬾˸оǾһԣ֮ϵһԡ
ĸŮԸѻؼңһ˶ĵĲˡԼǵÿһһŮϲϸġ
򵥵һ£ŷȻÿԼŮͻһ顣
ԴϴԼȥ˾ҹǳǳ֮ĸȥˡȻǰ죬ǳǳ˵ԼˣؼҿģرסȥƵĳ嶯
˹ȻҲд̽ԼĸϲõģҲ˳ǵϲ׼
ĸرĵİˣνҪԼǲǿҪŮˡ
ʱǾһ£Ȼ͸ˡ
֪˹ʮʱĸ΢΢һ¡ȻӲ̳ϵ顣
RS֪ģرǽ꣬չѸ١ͺ˳Խˣ͸ˡ
漰֮㣬Ҳǿġ
ĸ˹֮˹ֱ󸸽е鷿ȥˡ
һʼԼŮδİûʲô뷨ֻҪԼԸ⣬ԷҲͿˡԼӵĴߴҲǺεġ
֪˹֮Ǻһ£һһûд˵ô

ǳǳ֪ˣԼĸ˹ȥֻһҵģս֮һ˶ˡ
ҪǻȤĻҪѹ˾׸׵øɸɾ˵־һ㶼
˹󸸵ǰչԼԵʵԸ󸸡ȻΪǳǳĸס
󸸶ڶԷôԵãҲûʲôϵԼӮ˾ͺãȷʵҲ˼ҵľʵĿꡣ
Ӯ͵Ǻܲһ顣
һμ棬˹ǳǳļ˶ͦġǳǳ˵ˣǴڽڽ飬ҲûκηԵġ
󸸿һ׼֪˹ġȷʵҲһֵԼиˡ




368 ܲã̫ÿ21
 

ĸͲ˵ˣ֪ԼĺӲȡ⣬һ˶ˡ
ǳǳǲԭ֤ĸЦŸһһ

ҳֹ֮ȥµʱ䡣ǳǳԼǰźȻôһ¡
û취һ統УĶǳڹԼиѡռʱ֮
Ϣʱ䣬˹ˡ֮˯ʱʵûˡ
˹һĳڹǳǳȻṤˡ
оԼһմ飬çײ³çһĵĶԼİˡ
ԼİǰԼһԣȥҪ顣
˹оԼʵڲĵʱ򣬶ԷŻ΢ͣһͣһԼʱǲԼġ
ʱԼоίԼ
˹ڻԼôɴĸǩͬǲǼ顣
һֻһĿУûǸĿֻͨĹҲиʱԼ

ǰǳǳ¶ЦݣĿ˵ţ֪ܣһأ
ǳǳҪĹ⻷֪ԷػûбԼԲǳں⻷ҪǱ˵ĻԼʧҲͦصġ
ǳǳ˳˼Ĺ⻷ôˣȻҲûгµй⻷ˡһҪú룬һϵġ
滹Ǻƽģشһ֮뿪ˡ
ԶԶƽ֮ǰҪͶһأ׼۱й¶ˡڹ˾ʽеתܾĿǰֻǳǳˡ
뿪֮ǳǳ֪һôżԼΪʲôˡ
ôҲû뵽䴿ȻжۣͬȻѱľĵ׼й¶ȥˡ
ôҲû뵽ȻŮɵİɣԵڶûв˭ġ
ǳǳҲû뵽ҪûȱأŮѾˡ
ڵĳ䴿ȷʵѾϲϱĸȻѾ֪˵ģ
Ѿ˳䴿̸䴿֪ԼһĲࡣǲſ
­Zϵĳ䴿֪䴿Ա뷨ԶԳ䴿˵ˣһ߸ϵܲãû˿ֹһˡ
䴿ҲвģȻͬˣ­ZְѱŪ䡣




369 ܲã̫ÿ22
 

ͳ̾һȻ󻺻Ŀ˵ţŮԲвΪ­Zǹߡ
һѾһιˣû뵽ҲѾôߴ
뵽ԼŵĲȶǣ뵽뵽ԼԷɵݣܲ
˵­ZǹߵĻô䴿ڵķӦͺ׽ˡҲԳ䴿һЩһֶΡ

ǳǳԼǰĺ֪ͬԼβĻ϶ܴܵĴġпΪתãȻͱ̳ˡ
һ£йߵĲ룬ԼѡҪǶԷȷʵˡ
аɣһˡ֮ǰùǳǳ飬ҲôˡϾԼڻǳǳء
ǳǳ֮󣬾Լĸȥˡ
뵽Ҫ°ˣ׼ʰȥˣ˹ûй
ǳǳҲ⣬Ϊ֪ϾǹôҵһˣҪæĿ϶ǱԼġ
ܳôʱԼѾܲ˼ˡҵȵʱĿ֮˹ܾͻæˡ
һ뵽Ժ涼ټˣǳǳԼǲҪһأ

ǳǳߵͣȻͿһϤӰ
ǳǳЩҪ˵ܿǰŮˣϲϲʮꡣ
һֱ֪ǳǳĸΪҶ󣬵ǳǳӵԸԲϰԼߵġ󲿷Ȼʧܸա
ò˵ǳǳڵ׼¼ȷʵȷġ
ûԼףԼ˵ˣԽԽԶѶˡ
Ѿˣʮ궼ûжԼ͸˵ԼȢϤǸѡ񡣰ϰߣӦûͬġ
û뵽Ȼˣһҳˡ
ĸ֮ǰһֱǳǳȡ⣬ˣǺ޲ѸŮˡ
ȻҲˣǳǳĶȷʵһRSŵȨ˹˹
ǸôǸλã϶Ǹ򵥵ġǳǳ׽ΣС
ǳǳ̧ͷǰһۣȻ䵭Ļشţ˵
ܿŶԷô䵭ģĪеġԽԼԽԶˡ




370 ܲã̫ÿ23
 

ʵԽԽԶΪǳǳ֪ϲԼԲԶģΪϲ
֪ϲ㣬ϲöˡܻǰԼĻ˵˳֪Ϊʲôܸоڲ˵Ժûˡ
šǳǳ䵭ӦһȻֻػһ䣺֪ûģҾˣ
㡭ܿԿԷУûκһ˿ȣƺ֪˵ģ
һܴģĪǳǳźܲ˳ۡ
ǳǳ΢΢¶һỊֱ̃ԭ˼֣ܾô֪ϲң֪ϲ㲻һô
΢΢һ£Ĭȷʵ֪ϲԼʱ֪ˣֻǳǳ
ǳǳǰʵһкӵģ֪ŮϲһŮϲ׷һŮǳǳúܲˡ
ҲðյĻҲôǰһкӡ
ֱǳǳӦҲףǰ֪Լϲġǹ̫ɵˣ֪ԷϲȴҲԸô
ǳǳڻɣǳǳյĹϵĺͳΪϽûˡ

ǳǸûؼˡ˹ڲԶվţ¶Цݡ
ǳǳ΢΢һ£Ȼ󻺻˹ȥΪԷ첻Լ°ء
˹ϸĵΪ򿪳ţ˳֮Ŀرƽ
ص֮ǳǳᵽζǰƺѾȻȥؼҵġ
˾סĹԢܽԾ˷Ҳõ
˹˵һ䣺ȥϴ־ܳԷˡ
šǳǳϴ̨Ǳߡ
˹ǳǳתһ˲䣬Цݽʧȥոһ˵ģˡ
ǳǳĻشȻҲ˵ġǳǳĻش𣬵ǡ׷ˣܾúܴۡ
֪ǳǳôϲ˿϶ܶ࣬ǻܲ
ر֪һ˻ϲǳǳܾúܾˣ÷һ𳤴Լûв뵽ǳǳǰ
һ뵽һ㣬˹ֲɵľˡû뵽ôȻֱˣȻˤ˵ϡ
ǳǳպóʱüͷһ£һ䣺ôˣ
˹ҡҡͷɵĻشţոõʱûúãˤˡ




371 ܲã̫ÿ24
 

˹ش֮ƺҪּǳǳ첽ߵߣסֿ˵ţҪּ񡣡
Щ붼Ǵģڵϻ϶Ƭкܶĵط׻ֵġôÿ۵ġ
ǳǳ˵֮󣬾ȥɨɨˡ

ǳǳ֮ȥæصˡ
˹Ѳ;߷ŵϴʰɾ֮ĬĬóֻ˸绰
ܲģСĵˣнܹı
֪һǳǳķСԼȷʵҲӦ̫ԣ֪ԼôСˡ
˹ֻϣж뷨ˣԶԶġҪİ
˹һ˫ǳǳǰɾ峺ʱ˿̴ѾܶûгԱһء

˹绰֮ͬҲԼ顣
ڵѾסǳǳĹԢˣȻǷֿ˯Ĳ˹Ѿˡ
ȻھĴ֪Լ̫Уŵ


̸ɺֹ֮ȥ¡
Ĺ˾Ȼȶ࣬ǺæϾһǳǳæĻˡԹҲԽ档
кܶߣһЩܻܵ顣Ա϶κ֪ǷĺˣŮҲˡ
ҲΪˣҲûٳֻй¶һˡ
­ZȻǹߵˣҲ˵ҪŪôŪ壬Ͼ⻷ء
ԣżҲֻˡ
ǳǳŸ˹ĿҲԽԽ˳ˣʹȰŮĹϵһ֮͸ȥA顣
Լ뿪һʱйڣŮĹ⻷Ūˣʱ߽ŮĹ⻷ԸǺ׵һ顣
ǵĺɻûнأҪ˵Ļһʧġ
ǳǳֱӾ͸һݹڳ䴿й¶ܵϸļҶԷ­ZһƬ
ڱ᲻ԭ³䴿һͿԼˡ
Ͼ֮ǰ䴿­ZˣǼŮһ顣

ǳǳվشǰ޺ƣּӰˣʵΪ˳ʱ˹A
ʱǳǳŴ򿪵ûлͷΪԼļ˵һ䣺ļ¾Ϳˣ°ˡ




372 ܲã̫ÿ25
 

˹ְסˣȻ󿪿˵ţʲôʱ°࣬Ҿʲôʱ°ࡣ
յ칫ſڣͿļֱӾļԼԼýȥͿˡ
Ҳ֪ǰܲõѣҲʲôرܵģԾͽˡ
ǳǳ΢΢һ£΢΢Ȼŵĺƺꡣſ˵ţѾȥ֤ˣҾ͸ȥAǼǡ
˹ֱӾˣȻǼ俪ĵģ־յøˡõ˵ţ̫ˣҪҵˡ
ǳǳһͷȻ˵ţʲôأҡ
ţ˹ǳġ˹ѣϵζ
ǳǳһ£ȻĿ˵ţҲ֪ģҾҲġ
ţûϵģԺһʱ˹һʼ뵽ǽܲתƵһߣȻ鷳鷳һ㣬ôͬһС
ҪȻԺ󶼲ͬһ棬ô棿ɲԼӷֿ
Ǻһ£˶ϰĻദʱ仹ǺٵģϾæ
˹˼֮󣬿һ䣺ǳǳҪRSô
ǳǳʵʱûзӦʲô˼Ӧ֮һ˶ˣ˹˵ʲô
˹Ļشţ֪ϲҲֿԸҿ԰RS㣬ļͥ򡣡
˹˵һǳǳ˵̫ˡ֪ҪĹ϶ررæġ
֪һͥгҪ˳ģر˺֮֮ǰھᣬԼкӡ
ԼṤأ˵ѺӽԼĸĸأɲΪ˹Ǹʱӡ
ô˵ʮ꣬Ÿոճأʼ켣ʱ
RSȨˡǰܳǳǳΪҵšڿ˹Էڵ顣Щνҵżֱˡ
ӦӶǹǳǳ˵ôһ仰ʱ򿪿ڻش𣺡RSҿɹ㲻
˹ɫ΢΢һ£ԼӦʲôӵĽʽʱ
ǳǳֿ˵һ䣺˽ԺǶṤô
ǳǳϲҲ˵ͶӵȫȱǮҲҪ˵ƴȥչṤǿԵġ




373 ܲã̫ÿ26
 

˹Ҳ֪ԷûҪRS뷨ˣ˵ĽҲǲõģǾʱһİɡ
ԼϵһǸͷӣԼ顣
뵽ԼʮʱǸͷƭԼԼҲԼˡ
ҪĲˣǾ͵ȵһ̳˳ɡ
˹ͳŵشһáǾͬǳǳ˵ġ

˹ǳǳӰൽʮһ㣬֪ԷڼӰ඼ΪʱԼʱ
Լ̫СˣҪȻͿԸֱӵǼˡ
˹ûԼٵȼҲʲôġ¡µȴʱԽһô죿
ֻҪԼصAǼǣԼа취һӶԼ벻˻顣㲻ַҲԸԼ顣
˹ĺܺ£ܺͲϲԼܺԼһжֻǾ֮ദģʽ
ܺһָᷳоˣҪԼֿˡ
ܹ˹ô룬һǳǳ˹̫䵭ˡ·͸һ㣬ǳǳֻǾеһжǸġ
ֻͳ֪ǳǳȫѡƾһŮ˶ٷ֮ٵϲôǳǳϲ
ͳʼֻǾú棬ǳǳǲȫӦ裬ıһر䵭Գ˹֮鶼ȤĸŮӡ
Կ˹ô䵭̬֮ȥһϲֵһôӦҲôˡôһ
ֻ˵һԸںˣһŮûйסԼģĸ˹ٷְٵϲ


Ϸɻһ죬ǳǳĹ͸˹һȥAˡ
˹ſԼϰ˯ŵǳǳһĶڿ·һжֻһζѡ
ɻǰGʱ򣬴ûôһ졣û뵽ӵĳһԼôˡ
ʱҲֻΪԼоֻʣ˹ֻ֮ҪȴͿˡ
˶湤Ŭ׬ǮԼøá˹˵һʽ
ϲҲܴҵκȤֻ֪˹֮Լʲôɵģ
ǳǳŻɣζﲻĸ߷壬ֻ˼Ҵʱ顣




374 ܲã̫ÿ27
 

ǳǳ˹һϲ־Ϊ˹һ㡣ǸС͵̳йϵоֻʣ¹
ȻԴǳǳ֮󣬳˹ֻ֮ʣ˹ˡ

ǳǳ˯ѵʱ򿴼ǺڵģԼǰݻĳ裬һᶼûзӦʲôط
΢һ£ŷӦԼAˡԼӷɻ˯֮һֱﶼû
ͻȻ뵽֮ǰԼ˵ƣȻ󱻶ԷסǸƵ顣
ǳǳʵһĺܸߵŮӣܸСһйϵһ˹طˣûз
θˣԼӷɻϵӦңԼûѹ
ûпƣͨ͸Ĺ⣬Դһ·ġ
ǳǳҪʱ򣬷ĵƾʹˡɨһ۷䣬лҪһЩ
˹Ŷߵߣǳѹˣһ˰ɣԶɡ
ǳǳ̧ͷһʱ䣬뵽AG֮ʱӦ賿㣬ԼӦʮһʱ򵽴ALеģԼӷɻϾһֱ˯
û취ְҹӰˣȻϻϹԾ̲סڷɻ˯ˣû뵽˯ôѡ
˹ϴһ衣ǳǳ뵽Լûϴ飬еܲˡԴ΢Ĺϵ
˹΢΢һ£Ȼ󻺻ش𣺡ãҴȥԡҡ

ǳǳ˹ĽŲһ¥ȻҲ˳۲һסĵطһṹ֮ǰεʱι۹ĹűĻ֮ǰι۵ĻҪһЩ
˵ԡңһƮˮ̶ṹ˵Ӿ棬˳ԡʱȪ
龰Ȫôܵ
˹˵ţ·Ҳ׼ˣ㣬ϴ֮Ҿͺˡ
ǳǳԹԵĵ˵ͷȻ˹ͳȥˡ


˹˺ܾãûгʵڵĳ˹šûӦʱпһ
Ǵ߽ȥˣȻſȪ˯ˡ
˹ЩΣָĶǳ磬̲ס
ǳǳһãԺ̧ͷ˵һ䣺˹ô⣿
оߵ¶ȵʱǳǳŷӦԼ˵ҪϴšȻȻ˯ȥˣ̫ˡ




375 ܲã̫ÿ28
 

˹ãӣһĶٵӵǳǳùԺÿɰ
ʵ̲סͷĴꡣĵһоǡ𣡺ϲ
˹̫ˣ¹ϵڶ֤ˡȴôǡ
һ俪ĹȣΪǳǳסˡ
ֱ˹ſ֮ǳǳһŷӦĹȻ˵ţȳȥ
˹һιԹԵĳȥˣһûеȶãǳǳͳˡ
ʵոմ·ʱǳǳ룬ո˹ӵԼˣûʲô뷨
ҪΪû˹ǳǳͻῪʼʼ˼һ˵Ĺϵ֮顣
֮ǰԼˣ˾ӣû£Ͼʱڸոո鿪ʼʱ򡣵ڶҪˣֻһԼ
Ȼ뵽ԷԼǺء

ǳǳص˷䣬˶Ҫ֤һ˯Ҳû̫ϵˡҡ뵽ոԼ飬ǳǳΪһŮԣһ
ͬʱҲţϾҪ֤˵ġԼҪһ¶ԷвС
Է̫ʿΪһеĴ
˹û̫ิӵ뷨ǳǳķβʪʱ˴ͷɡȻԷ
ǳǳȻڶѾҪĵˣһͿ𴲳ˡȷʵܳʱûгԶˡ

֮ǳǳ˹Ϊʲô˯նԷһֱչԼĳ̶˵һֱû˯
˹Ķߵˣ˯ţرһ뵽ǾҪȥ֤ˡǸļȫ˯
˹㻹˯ôǳǳ̧Ŀһۡ
˹ְˣ߻ػشţҲǳǳҪ˯Ļһ˯ɡ
Ͼոճ˶Ҫһ˯ȽϺá
ǳǳ߶ͳǺܺʱ˿̼.Сʵһ㶼䡣
ֺȻ˶Էһʮֵ꣬ഺ˵Լˣѵôɾ
֪ΪʲôǳǳȻսս
ǳǳ΢΢ͷռ俿öҲ˹Ķ߻˵һ䣺Ȼ˯ĻǾ͸ɵİɡ
ʲô˹еãûǷȥ롣
ǳǳҲ˵ˣֱӾˡ




376 ܲã̫ÿ29
 

Ҫ̹ʱ˹ȴˡƴĿסԼĳ嶯ԹԼϵ˵ţǳԡ
ӶģǶҪˣԼ΢һ¾Ϳˡ
ǳǳоʱˣԷȻ˵ӵĻϾոոĶˡ
Լڵһʮ꣬ûЩµ壬ֳ嶯ġ˹ǲǲУ
ʱԷȻסǳǳΨһ뵽ľˡ
˹΢΢һ£Ȼһܴģ˸ǳǳȵġ


Ϊ֤ԣǳǳȥ֤Լȵĵȥġ
ǳǳ߼΢΢˹һ㶼Ǵ˵е
뵽Լʱ򣬿ԷŭεıʱĺһһԺжʲô
ʵǳǳ֪˹ĵŮһĴڡǸ߸ϲմȾġ
Լڽ֮ǰӵ飬Ǽ䱰ɵġԼĺܰ࣬Լ.
˹δ̸ԼǾǰһӵġ·кܳԸ
веʱ̲סˡ¶ԷԼԣȻͲˡ
ٺûס

õ챾صׯ԰ʱ˹һ˶ǲѵġ
ǳǳоԷڵ״̬ƺһ㡣
뵽Է˵RSԼʱַƵӵıһ㶼ѽ
صׯ԰ʱһ⡣˹ǵ鲻øҳ𣿡
˹ŻعȻ󿪿˵ޣѾ֪ˣͻĸ׻ˡ
ǳǳ֪ΪʲôһնУһǴ
һ뵽Ҫ˹ĸ׵ʱ򣬻ĪŵġϾڵȨ˹һ񻰼ĸҲһǱ˿е
ǳǳܿ侲ˣŲһŮǿӦñֳġһҲûж˵ˡ
˹͸ûˣĸĸϲϲ˵νģϾİ£ǵİ¡

ǳǳʱ򣬿˹˻΢΢ס˵ġûԼĺһϲϱˡ
ԭΪԼɷѾˣŲΪĹϵĲӡ
ҲڻమˣԼԽԽϲˡ




377 ܲã̫ÿ30
 

ȻǾ˵һӣҲΨһһ˹
˹Ҳ֪ǷΪСʲôȱĹϵʲôȤӡϸ˵бȸ׻ҪءƺֻǵĻŵȴ
˹˾ǰһƯŮܺÿǸƯ˶ȥˣ˹ôϲأ
ѾˣԷ˹һһûʲô˵ʱˡ
ѵΪԷԼһǲ໥ġԺĻǲû
ǳǳ˵ʱ򣬻ǹɵĽˣףĸס
õǱ׼Aԣǵģһֲصĸо
˹˲һ˹ͦǳǳġرǶԷԼĺӣǸ򵥵ġ
ܾöԷǿߵϢԼӺơĪһǾһԵĸо
˹һǰ˸ԼӵУ˼ǳǳ֮⡣һľԼĺӸԼ˵ģԼع˾顣
뵽ԼĺҲ»飬ԼȷʵӦøһЩʱ䡣
ǳǳҲоˣĸĸԼû˼

Ȼദ˼֮ǳǳҲԸо˹˶ԼԽϲ
û취˭ڵǳǳġ
ûһһ֮£Ҳñĸ̵ܲġ
ͳӵ飬ѾˡֻҪǱǳǳ˭ϲν


ǳǳ˹ߴһҾͻȥˣ֤֮ǻ
˹֮ǰѾ׼ˣǳǳҲҪʲô
Ƚͷ۵ľAȻˣصGȻҲǵġ
֮ǰȻAŵģʽԻصG֮ǳǳһGŵľͺˡԼĸĸ׶ᴦԼֻҪ룬õġ

֮ǳǳ°ˣǳǳ׼°ʱ򡣺ȻͳԼ˵ףȥȥ
ǳǳ׵ֶһ£һ䣺զˣ
Ǹ߶ˣȥ⻷أȥĻˣͳ㲻һǱŪ磬ඪ
ڵĵطԶڸǳǳĻԣϵͳָʾ͵͵ȥġ

һΪʲôҪھƵ굱ж֣طǼء




378 ܲã̫ÿ31
 

ͳڿԼ׸ôǳǳ˵
ʱǳǳַͳ˵һŸˡ͵͵һ䣬Ǳ߿ȥʱһ˶ˡ˵·ûˡ
ȻһĿ֡

Ծͻѵģһͷһοˡ
ǲ뻹ֵģֻ֪Է׶ԼʲôԼûлֵ
ǰˣȷʵͦ͸оöġһϸھġ
ˣ㻹һ޷ˣͳ㶼Ҫˡ
Ҫżⲻǻо𣿡ǳǳ侲࣬ԭ֮һ˶ˡΪʲôżء
УҪı߳ɹ˵Ļ϶ɱġͳػķɣһΣȡһദʱ䡣
ȵҪһʱǳǳһ˶Էĺϡ
­ZֱӾ͵ϣҲ֪ʲôʱֱָӰ˸Ƶһˡ
ϽԼ·㴩ŤŤģҲԥ뿪˷䡣ߵʱŲǺĵģ̫ˡ
ǳǳôû뵽ߵĿ꾹ȻӵġԭΪԷĶŪǶŮ˼
֪Ȼ˯ʱľˡѹ类ڵô֡´βһŮԣֻҪ˯Ůİɡ̫ˡ

ǳǳųƵʱͳȻ飺Ҹ˵ɵĺڻֵͻȻˣܻᡭ
ԣԼ˵ʲô˵˵ˡ÷ɸһѵԼĿ
ǳǳŲ΢΢ͣһ£ʲôɣûмɺ
ԡǳǳкʲô²ˡԼûһûмɵģŮء˭ӦòǸ߰Բۣ˵˹
Լÿһ綼ϲɵĶ˵һķɺпܾ˹ˡ
ͳǹԹԵĵ˵ͷֳɹİѷɸ˯ˡ
ǣ˹ôһˣʿ㣬ʲôڰ
ͳֻڻشţֱˣҲģ֮ǰѾˡ
㡭֮ǰ˭ûи˵
ǳǳڻع˾ʱͳһ䣺ոԸʱģΪʲôȣ




379 ܲã̫ÿ32
 

ߵһٶɶ˺ԺǶп־ˡ
Ƕ˵ǵ׶ӵģ֮ǰݷɾѵƫ̻ߣĻһٱǳǳ
ǳǳĻشţ֮ǰǷǳǳģǳǳ˵һӡȻûʵʵ˺ȴҲģǱˡ
ڶ㣬ԭĹ⻷ͺܲȶһĹ⻷˵ĻǴžȶˡ
ͳ㲢û˵ǳǳԼ뷨ûбͺãԼӦҪһģϾԼĵʮһˡ֮ǰûаʱŪ϶аյġ

ǳǳص˾¥µʱ򣬾Ϳվ˹֪ΪʲôǳǳĪеӡ
ΪûеȵԼԼڣԲźڵġ˹ˣ϶ʲôġ
ǳǳԺвһͷ˹֪Լľٶ̫ˣԼոôͷûз֡˹Ӧ֪ء
˹֮¶һЦݣȥָסˡԷ֪Լողڹ˾棬һ仰ûʡ
ԷԼǳǳˡֻԷ˵Լͱʲô֪ӡ

صԢͣ˹˫ỵ̂ȴûпǳ㲻˵ʲô𣿡
ǳǳڶԷôʵʱ򣬶㽻ˡ֪ΪʲôԷƽ͵ģǺܻš
ҪʲôˣֲڵԸ񡣡ʲô
˹ʲôû˵򿪣ؼҰɡ
ǳǳе㲻̫ƽ֮һкûԼΣյĸо
ҲΪʲôûлɹ˹Ƿɵԭ򡣿ڶԷԼһֺΣյĸо

˹ȷʵ֪ǳǳȥʲôˣһ١˹֪ǳǳװǳǳ֪顣
˹ԼΪܱ.̬ʱ޿̲ʧȥټƽܹԵģȥġ
û뵽Լڵȴ°ʱ򣬿ж켣Ȼ֪ȥʲô飬֪һǳǳԸһָоܲҲܷꡣ

ǳǳȥԡʱ򣬾˰ǳǳȥһƵٷ˹




380 ܲã̫ÿ33
 

˹棬ǳǳܿеļһôϸľƵ굱ȥˡ
뿪ʱСıĵˣ濪Ǹ­ZһǱ
뿪֮ǳǳųġֵֻǳǳǸġ­Zǳǳ뿪
֪ǳǳôӵŮѧһЩǺģʱ䶼עҵ档ܱܿмصˡ
ҳ˼֮⣬һƵİ豸õġ
˹Ҳȥ˱­Zĺ飬һ֪֪׹
˹ްֽˡ
ͳ㿴ͻȻ㵽ٷ֮ٵķֵʱһ˶֪˵ʲôá
˹֮ǰ֪ǳǳȷʵиףֻͦǳǳܾġԺҲûôȥ鷳
ָǳǳΪ˺飬˹͸ȥ鷳ˡΪĻǳǳĺҲ⡣
ڡ

ǳǳҲ˵ʱ˶޿ˡʵ֤֪ˡ
ĸûκιϵΪ粻ȥþ
˹ʲôʱˣǰֵֹ̫ˡôܻΪԼһ±ͳԴˡ
˹һʼڻʱȷʵΪǳǳ˱ˣΪһʼ֪ʲô¡
ֻǷǳǳǲԼƵģȫԼƿصһڡ
ĺܰһʼ֪ԺԷԼġҲ˷ƵҪһ
ҲΪܰԼһƿǿˣȥԼ
ǵŷ֣ԼԶԶԼеô̹֪ǳǳԼ飬Ҫκ˱档
ǡǿƲסȥһһ˵ҪԼֿͷֿԼƿ޷ס
һ뵽ʧȥĿ;úϢͺʹ

Ϊܴ̼ˣǳǳԸо˹ڸĳʱ򣬷Ŭ
ǳǳһ˵ģֲԼԸ񡣶ȷʵ̫ˣûˡ
˹İ˱ţŶԷƣģԼȷʵеˣƲס
˹ĻǳԲֻǺð㣬֪Ҳÿġҡ




381 ܲã̫ÿ34
 

ǳǳԸоһʱ䣬е㹤˹ȫĹ
˵ÿһ춼ȥ˹˾ߣҪȥʱͰڰ칫ҵš
˵жã˹»һۣ᲻÷ֿ
ֻǳǳ֪ΪԼϴ̼ˣںûаȫУ޲Լȥģ͸
˹ֻǶˣһߡ˹ȻԶǸ֡
ò˵һ̫ǿˣĹһôǲܵ⻷Ӱ졣
ŮԹ⻷ڵ­ZֹӰ죬һŮ⻷ɵˡ
ͬģ⻷һЩϵĶÿһζʱ㡣һЩвֹֻǲӰġ
­ZҪȵ׵ĻǺпԵġϾϵͳҡ
Ȼǹ⻷Ӱ죬ǳǳȻΪɹ⻷á
Ĳò˵ķ̫ǿˡǸֱϵͳ
ҪȻ˹ڵݵλҪĻǲѵġ
ǳǳŹǸԼʲôʱȥʱ򡣺Ȼͳ˵һ߸˯ˡʲôʱŰǸ߸ˣˣֻҪһ죬Σһ졣
ǳǳ΢΢һ£ϾǸһ𳤴ġڳֻǼǵͦġô£
Ǹ߱ˣҵ㣬ҲкڻȻĹ⻷ȶһЩ
Ҫڻ˵ҩù߾ָоòȥ
һˣȻ˼ĳܡ
ǡôͼȥˣȻԼ֮ǰûпҲĹȲԸúõһүôȥˣ
ǷġͳûйͣѾˡ
ǰأѵһŮ
ͳָϸľ鶼ˡ
˹ȷʵΪԷԼ׳Դˣȥ˼ˡ
Ǳ˹ԸģûԸ˹ԳܳҲǵġɨسŵΪάֻܼˡ
Ҳһ飬뿪ȥǳǳ鶼ûʱμӣֻףûʱܣοһʼ֪˹Գˡ




382 ܲã̫ÿ35
 

Ҳǻصһ֪֮ģֻȥҳܵʱ򣬸պ­Zµ顣
һ˶ˣԭϲǳǳɣԼ̡ϲǳǳԼ飬Ҳ̡ڡΪǳǳľܾȻ䵽һ顣
ҸҪԸ䵽кһ飬ҲԸϲԼ
վԼܽܣҲǰ˲ԼǰϲһˡҲĻ뿪ˣҪˡ
Ҳ˾ôֵģ忴͸Ҳôһӵѡ
ҲԸģ­Zǲģû취ԼҩϵͳԸ⻨ָԼ⡣ʵҲ˾һġ

Ȼֹһᣬͳָ˵ߵ鲻㴦ˣȥͿˡ
ʲô
ͳ㻺ĿڻشţܰͱˣˣϵͳΪҼ壬׼뿪
Ĭһ£Ȼֿڻش𣺡ϸ֮ҷԼڹ걡ʱǸߣˡǰһȥ֮Ľ
֮ǳǳֻԼվ飬ոϵͳ鶼Խͳ㴦ˣֻҪܺŮ֮ͺˡ
ǳǳ֮һϵͳĸоȻĪԼֻһ硣Լʲôû
ʱͳ㲹һ䣺ǧô룡һֵٷְٵķɰɡ
Īеô£
ͳ뿪֮еһɣʱ˿̾Ͱǳǳסˡ
ǳǳ˹Ʋûϵ˸ͺˡ
뵽Ҳûʲô̫ĿĿѾ˹̸ˡǳǳóԼֻԼĸ׷Ϣ
֣ҹһ¹˾¾ͺá
˹һֱڱȻҲ༭ݡ
ǳҪȥʲô˹ӴżɻȥʲôԼ𣿶һҪ¡
ǳǳشһ䣺ǲûУ˳ҵ̳˳ҺҲеˡ
Լ磬ҪĿס硣΢һ㣬ⲻ̫ء
һ綼ûˣǳǳеĹˡ˼ǹùҲûôҪˣ㷴Ҫһ㡣
ԼһֱڹĹϵŻô಻õĸ롣Ͼһʼʱӻġ




383 ܲã̫ÿ36
 

ǳǳ˹ȥ˺ߣһ˽˵ġ滮ʱͻȻ˹һ˽˵Ưģǳǳ;ˡ
ȫˣȻ󸸺ܶ궼ûйˡǸԻڵġ
ǳǳ̫ɡ棬ź磬ź˵ĪúʣҾȻûκβĸо
һʼʱ򣬻ΪһΪûйúܲʡڿȫӦ
ĵ죬һôݣﴵ硣
Ҫǰ춼ڸ̳˵뷨ǳǳ˹춼û뿪ϲϴʱ
뵽֮ǰԼ˵е顭ˣǡ
˹ߵߣлһ֭ϲָоϿ顣ֻѡ
ûб˵ĴţҲŹԼߡ롭һӶ
ǳǳҲȥô죿
˹Խô롭Խô

ֱԼȥһգǳǳԼԼ⺢ǡ
˹ıͳɳƵżֲƺнţĺ˷ܣԲǳԲҿƲס
ſҲܷſ
ǳǳʲôҲû˵һԴ΢΢̾˿ˡôͳˣ
ǳǳ֪ҲСǵһôˣҲͽˡ

˵󸸣ˡȻյһݼ̳ߡ
ǰĺʣͬʱҲ˹΢΢̾˿żÿ˹˴
ΨһһõľĺرĹԣԼĸǰҪرĴҲԼܾá
ĸ֪Ҫ̳ʱ򣬶Ҫˡ


ηǳǳյɵϢ
ûĹ⻷Ҳûежʱȷʵѹĺܲҡ˹Զ֮Ĺ⻷þˡǴӹȵˡ
ͬģΪŮ̼ˣҲŵˡһӶϲŮӽӴҲϲӴ
һķ¹
ӵ³˹ǴﵽԲˡ
ǳǳ󲿷ʱ䶼Ǹϵģûκ˵Ĵš
Ψһǣ˹һֱǳǳ䵭ԷԸԼڵ죬ӦҲǰԼġ
˹֮ǰԸǳǳ˵һ䣺˹ʵҺܰ㰡

Ϊ㣬ҲҲҵǷݳȣഺ³çֻԵꡣ
룬ûκһˣȵùҵŮ
۶˵Զôõġ
˹˹




384 Ȩ̫ˣ1
 

¸磬һŮޡ
ǳǳûзӦʱͱˣֻڴ͵ʱΪʲôҪԼŮܾòʲô顣
Ȼմ棬ûлͻȻͱˡ
֪ʲô顣
ǳǳ̧һǰͱԼкһ۾Ǻúÿڶǿ
ʱǳǳ΢΢һ¡ǰ͵ķɣҲ²͸ġ
ǰ˳֮⣬һ˫䣬ƺеһжǶģûκ
ǳǳֱӾ͵ӵˡԨе˱жռûκһ˿⡣ǳǳ֮ҲԥڲϸԼһ
ֻˣҲɽǳǳû˿԰Ƿֿ
ͬʱΧҲʬ壬µġ


ǳǳԺܻ磬Ǹоϵʹˡָʱ򣬿ָһЩԼմ
ȻԺҲԶس˾飬Ҳͬʱͳ˵һһŮʲô˼ˡ
һй߲磬ôˣǵĹľôϸѾˡ
һ˽ĺǳǳԭŮһٵġΪʲôأΪǣʵûй⻷ġ
ڵһӵһĽкܶ׷ˡ
ĺǳǳĸҽңǵ󳼣ԽҲĴǾ˷ɰɡ
ĺǳǳʵȫһǷԨԨСͣĸ˫»һֱŰ
ʮʱɱһֱŰĸȻαװһ˻šҲûĶˡ
תһеˣͬʱҲÿ춼͡еү۸ĸˡ
֪֮һ֮´һȣȻȥˡ
һϢʱԨͱĺǳǳȻˣҰϵһЩ˰ʲôĶҽκˡһЩǮȥ
ԨڰµУΨһһõˡһŤ˵ˡ
ƺã뿪ĺǳǳ֮Ԩֻһݻţ״Ԫ˳
˵Ǵһ޷ĵĹ¶ϮΪ˵ȨȨҲͦõģκŤˡ




385 Ȩ̫ˣ2
 

ҲûʲôĿˣΨһ׷ľֻĺǳǳƴһ֮֮ϵλãֻΪĺǳǳ
û뵽ĺǳǳѾҪˣǵʵۣҲ
ͬҲˣȻ󱻵ʱŲҩĺǳǳˡദ˰֮󣬾ＫõģҪˡ
ȻҲڲ֮ĺǳǳȢ⻷ȻᣬֺÿҲѧǼѵġ
ĺǳǳǰĹԼҲǶ˼ͣġ
Ԩ˵ֶܲεĵõĺǳǳû뵽ĺǳǳɻʱô졣
ȻòǾһɡɵˣĺǳǳҲɵˡϯе˶С
Ȼ²ûд￪֮ͽˣϾġ
ڶΪߵĵߵʱһĺǳǳѾҪɻˡ
ҪȥˢϲǺܵ͵ģԹ߾ɷɰ˶ɵȻһΡ
ΪмĹϵ߾ͰȻȥһŮӵĽɫŮ
Ϊʲô˵ܷŮأΪǸй⻷ԭΪֻй⻷ûŮ⻷
˭ܸһ˭һŮˡ
߹ĺǳǳ֮ǰͰˣȻǰˢøС
۷ˣһֱáĺǳǳĴڶ˵ǺΣյġ
ǳǳ֮ǰͰǳǳɵˡΪͿƽˣ©һؼ
һؼԨԨǱĺǳǳˡ
û뵽ĺǳǳŪˣԨһαˡ֪ǵ֮
ԨһƵ·һ۷壬һڹаŮһ˵ȶɵȻˡ
ò˵666߶ɵˡ
ΪĿ궼ˣһȻΪʧ˵ġֻȥһˡ
ͳһϵͳʱĹܣֻҪǳǳһһץסˡôǸӰͻԶظˡ
ǳǳ뵽ԼԨһǡ
ȻһΣǳǸ֮⣬ûκһӵļ䡣
ǳǳ˵Լȥһ·ɣҲôŤ




386 Ȩ̫ˣ3
 

ǳǳڵͿҪˣɻһʱġ
ǳǳ뵽˷ڵһط΢΢üҪʼɵĻӦȰˮȵ
ڵһ˼ңλʵǳǳͺܶࡣԼȥҪҲǲԵģԼҪһš
ͻȻȥ˼ҼҪˣٶ̫ˣһЩҪ⡣
ҲպһҵǧǰʱԲڴһֱĺǳǳȥĺǳǳ鲻ʱ䡣
ԭǸС˵ģҲĸȻ󿴵ôÿķɾҪȾָ
ǳǳߵѾ˵һ䣺ȥҵҽ׼һ£ȥһ˳ʼҡ
ߵѾ߲Ҷʣô˵ͻشһǣȻȥ׼ˡ

ǳǳʱ򣬳ʼĸѾˣǳǳ¶ϲɫ
ɵܵ˶Ǻصģľһţĺǳǳ԰Ȼ֤ҽ
ҲǸŮйϵɣôҲŮβûʧܵġҲб֮Ϊҽġ
һΪСŮҽǻ᲻мġӲǴĳУܶ˽ɣҽ˵á
ǳǳһŮӵĲȷʵе㼬֣Ҳûеô⡣
ǳǳóԼ룬ȻԼ֪ĸˡ
Űʱ֮ڴϵ˳һĺȴ˼֡
ȻҲ˵һӾͺãǳǳдҩ֮˰ȥץˡ
һжŪ֮󣬾ͰԼջأȻǰĸ˵ţʷ˿ʸһķ֪ⷱɷһ£
ոʱûпɣֻһѰҷˡ
ȻԵģĺС롣ĸĻһ£ҲǺܿĵġ
ԷֻԼŮݵλҲԼҪͽˣȻǵﲻõġ
ǳǳ΢΢ͷһ£ȻĴߡյһͦƫƧĵطһ۾Ϳһ´ɨķɡ
ҪΪʲôǳǳһ۾ͿˣȻ߻һͬɨˡ
ǷϵһϢĲǿԺԵ˵ġ
һѾŤˣҪԼؼˡ
ԨƺҲܵĿһ㣬ͬʱҲ̧ͷԶˡǳǳʱסɨѵ֣΢ա




387 Ȩ̫ˣ4
 

ĸǳǳһֱڿǸˣûŲ۾ʱҲ˳߿ȥˡ
ʱ˿̵ķе֮࣬ǰȷʵˡΪܶ˶ôÿ˳ۡ
Դʱ˿̳ĸȥʱ򲢲жÿֻǱһ˺ÿһЩѡ
ĺС㡭ĸ֪Ϊʲôһǳǳһ˼Ĵ
ǳǳһȻ󿪿˵ţʷˣǰʱһֱһҩͯһֱûкԵġҿͦ˳۵ģ֪ɷߣ
ĸԷôҪ˵ʱ΢΢һµģ󿪿ڻش𣺡ȻǿԵģھ˸˵ȥ
ǳǳ¶һ΢Ц˼⡣Ȼһ£ơ
ƺܿһӷǳǳУǳǳѺŸǰĳĸȻ󿪿˵ţһ꼫õ˲ΣǴл˵ĳȫ
ĸæҡͷôأĺСæҽŮδ˿һ˶ѣԵ˴񡣡
ʱƾͿ˵ˣ˻°ɣҼС̫ԸǷ顣գҼСø
ĸĻ֮ˡǳǳǴ˼ָӡ
ܶԷΣǳǳҲԸĴˡ


ԨһԲߴδ뿪ǳǳ
üͷ΢΢һ£ôôһֱС㿴
Ҫѵ⣬ǳǳȴ˵ĻȻҡҡͷ
ԨƺҲʲôȻͷȥûп˵κһ仰
ֻµڰǳǳߵһ˺ء
ǳǳᵽɱԨϵģŶԷĿ겻ԼΨһһܾǡơ
ô˵Ʋʲôûп˵
תȴһԲƺĸоԴвȻǰ˿־塣
ǳǳסԨ֣ϴŵЦݣţʲôأ
ԨԼ֣оԼࡣϲǳǳáǳǳˡ
Ƿռɲ֮Ⱦ˼ְ⣬ֻǷִˡ
Ԩ΢΢̧ͷƯȥһЩ˼󻺻Ļش𣺡ꡭԨ
֣Լĸĸûùˡϱӻݲûֵġĸﶼûи֣ٳʸ͸ˡ




388 Ȩ̫ˣ5
 

ǳǳЦ͸ˣȻȥ˵һ䣺Ǻ֡
˵֮һ˫֣ſȻԴ
ʵʱ˿̵ǳǳе鰡ǰ˿ǴɰŤĴɣͷһذԼͱķɡ
뵽һ㣬ƺյĳԼǰĺݰ
ԨڶԷԼԴʱ΢΢ı˵õСޡ
ǳǳ֪ǰ˿һƥҰް˵ʱǺصġ
Ԩ̲סߴյĸˣͷĪԼڷ䡣룬Ҳһͷ
ǳǳƺĿһ㣬ϸֻĶ˵ţҾǳǳԺôҡ
С㡭ƺ˵ӲʵģԼӦùܡ
ƿ˵֮͸о󱳸ˣҧԼĴٿ˵һ仰
һ̫ˣܸһֺΣյĸо쿴ɨصʱûָоġ
Ԩס֣ԴļϣᵽĶϵζ㡣һӳһ֮⣬ûпô
ȻԼⱲˣôһΪԼû˿ǳǳ
Ԩо֪Լһָоƺƽһ㲻һⲻΪǳǳġ
ǳǳԨ֮󣬵ͳɳƵؽһ
ʮ꣬ƺոձͳɳƵ϶˵ɫƺֻǺһ֣ȴ˾÷·
ǳǳһεԼһԴȻͲ˵ˡ
ᵽԨϵζʱ˿ֻǸˣҲûкζ֮ġ
ʱ˿ᵽһζԼմܿʱһġӦԼȻ㡣
һкȻǰģĪһζе㹴ô£
ŽߵǳǳƯţȻſ˵ţԨԺߺ𣿡
ѷɴ߲ܸõԤɳʲô顣
Ԩ۾ԹԵĵ˵ͷǳǳ۾Ưϱƺûз۾˺ÿ
Ҫõ۾Ҫõ

ܿͻصĺǳǳԼߵˣһɾ·ʱ˿ҲϴɾˡȷʵһЩ̺ۣ̫ء




389 Ȩ̫ˣ6
 

΢İ̺ûԵúѿһֲһСƯƯá
ص֮ǳǳԨ֣ϣȻϸĵΪϵ˿Ϳҩ
Ԩ۾һֱǳǳȻ֪ҵԼϵġȻе㲻ֻԼҪסǰǷɣԼܴġ
˿һĻҲҶ˵ʲôҲ֪ԼС㱾ҽߡҽ߲ƽ̫ණģҲҶ롣
ĺǳǳĸǰȥˣĺƽҲæû̫ʱڼûкܶʱȥĺǳǳ
ǺܰĺǳǳģҪʲôĺᾡԼȥϲģǿȡ
ĺǳǳԭڼǵһżҪ̤ˣΪĺǳǳϲĺ˭ûͬ⡣
ҪʵڲˣҲû˱Ƶ˾һӣֲ
ҲΪʲôĺǳǳһҲûֹԭΪ˼ҵĸ׶ͬˣǹʲô¡
ĺǺܲԸԼĺ̤빬֮еġϲҲû취ˡ

ԨȻ֪ΪʲôǳǳԼԼԭ뿪ʼңȻǧߵġڳֵһԸ⿴ġ
ŶԷģԨоԼԽԽˡԽԽϲˡ
ڵϲǰϲֺܲһˡԼôǰԼϲأ
ͳֻ˵һ䣺ǣǰӵϲֻռĺǳǳֻŤץסһ⣬ԸֶѡͲϲ
ǳǳҩͿ֮һ䣺𣿡
һҩЧǼõģһǿܻһЩۡҪȥһҲġ
ԨҡҡͷһЩ΢ĸо˵Ͳʲô¡һǳǳԼͿҩء
ϱȻԼĺܶҩԼͿģС˰ͿġûаԼͿҩ
ֻǰԼˣԸԼҩˡһԼԭ顣ҲԼġ
Ԩƺ˵һ仰Ժߺ𣿡
ǳǳԼߵģҲڵġ
ǳǳص˼ۣһϵͳҩ̫۵ĸоϾǰпܽӴҩǳǳҲ̫ԡ
ԨԼΣͻȻԼҪõģôԼǰˡ




390 Ȩ̫ˣ7
 

ϣǳǳ׼˯ʱ򣬺Ȼһ˫ְýġ
ǳǳ΢΢һ£ȻӦǷɡδ̫˰ɣԼֻǰˣԭ鵱ĺǳǳҲǾҲûô󵨵ľٶ
ԼĶȾ֮Ҫءɾôģ
ʲôǳǳüͷ΢壬ƺľٶ̫ӡȴûƿߺǳ
Ԩ֪ǳǳᣬ֪ˡ
ǳǳҪ֪뷨ĻᶯְɡԼ֣ΪǷɣһһܹ˺ķɡҪĺǳǳͰһˡ
ڵ绹Ƚ⣬һӿ㿿һŮӵģ˻δġ
Ԩȴɽı֣Ȼ󿪿˵ţǳǳҪһ˯
ԨƺûԼ˵ӵĻʲôԡֻǾһԼһҪճٸ˼Ļᡣ
ǳǳε̾˿Ȼ˵ţ֪Ůܲף
ǳǳ÷ӦǼģѧϰҲǼõġҪȻͲô׸״ԪȻΪһȨˡ
Ԩ΢΢һ£ƺĻعˡԼʧˡԼӵ飬ɱŮӣԼͱɨسˡ
¶̫ˣϵζҲ̫ˡ
Ԩǻع֮ɿ֪֡һǳǳûǸʵۣ˵ġ
Ԩ䣬еĻްƺˡʵô
ǳǳһԴ˵ţȻȥ˯ɡ
áԨǹԹԵ뿪ˣסĵطҲǳǳܽƺΪӡ֤˵Ǿߡ

ԨصԼķ䣬΢΢Լ˫֡·ոձŵ˻ڻһ㡣
ǳǳһξԲʧȥ㡣
Լ̫ˣͬһֱȥĻпܰǳǳŵġ
ڵǳǳСδأԼǰ嶯ġ
ԼҲ׼ˣһҪƿһСԼˣҪԼƿء
Ԩ̧Լ֣ζŴԼֵĵط
֪ʲôҲǳǳ̫ˣֳ֪嶯ʲôо̫
̵ĸо̲סַŹȥˡ

һԨĺǳǳֻƫִĸ飬ֻǾǸԼǰҲķӦ




391 Ȩ̫ˣ8
 

ڲһˣֻǷռϲϲһ˵ʱһЩƲסĳ嶯ġڲӵķӦ
ǰԨȷʵ˺ܶ˵ĶԴʵûĴӵ顣ӵҲǺãġ
ϱӲһͱ˶ˣûóĸóѡҲȫΪԨŮӵĿȻǳǳ֮⡣

ԨںţԺгǳǳһƽϢģȴˡ
ǳǳڷ뿪֮󣬾Ͱĵȥˣûһˣʱ˿Y.YԼ


һʱ䣬ǳǳַƺ侲ˣҲԽԼĻˡ
һżÿգҲԼ±ԽԽá
ͬʱǳǳҲڴŶԷ֣бһЩҩ֮ġ
ĺ֪ǳǳһкؼңҲûж˵ʲôֻҪϲҲûϵ
ǳǳдֵˣ㶼ҪΪǰķıԼлˡֱԷֻǳˡ
ûǶԷôһһһ֮֮ϵλáǸλÿɲǿЦġ
ԨڿдֵʱǳǳһЩҩʵ˿Ը⿴Ļûʲôġ
Ԩ̧ͷʱܿڲԶҩģĪһĶůˡȻ뵽ǳǳҪˡ
ǳǳƺӦĿһԼеĶҲ̧ͷ
Ԩָ΢΢գڻԣڵԼܴﵽԼҪġ
ҲΪػһĹϵԨŵĺܶ鶼һ˳ܶࡣһξû⡣

ǳǳ룬ھͻᵽʼֶ£Ȼʼܻٸָ顣
һǴһƺͨģʵǺصһˣʵҽ޲ߣΪĺǳǳûҽá
ȻټϹĴԣԾĺǳǳҽĳƺŵȵסرĺǳǳΪһŮӣҽȴȺܶͬ˵á
һЩͬм֮£Ҳһͬ˳Աĺǳǳĺǳǳֵһȡ
ʵǸҪΪȱһζȽҪҩġ췴ҲûʲôҪ飬ȥɲҩġ
ԨȥɲҩģͬһɺãǳǳҪһȥɢɢġ
Ҳһ¸飬ʱȷʵһֱѧϰôȥпܾͳˡ




392 Ȩ̫ˣ9
 

Ԩ˵Ļ֮͵ͷ˻صãͬǳǳȥ
ǳǳ΢΢ȻƸԼ׼һ¡
ҪԨһʱ鲻̫ãʱԼСһֱߡ
һƺҲرܵģѵ֪׻ٻС
СҪˣصʱȢ˻ܶࡣھƻСԺС㻹Ҫô޵óȥ
ǿԼǰǳǳֲ֪˵źáԼܹ̫ࡣ
֮ǰҲòһ£Сûģһ˶ر
ҲûֱԨ˵һ˵ġһֲ̫ˣ̫ˡ
ƻػض۾ʱһ˶ˡ
뵽ƽһȥҩС㣬ߴһˣƺҲȫһЩǰͳһ˻ʲôΣա


ǳǳߵԨһԼȥҩɽ
һɽߣһһЩԼҪĲҩûеƻ裬Ȼ˴ꡣ
ԨΪǰ˴ɡԭҪԭ·ۻصʱǳǳȴ˵ǰһֲС·߾Ϳˡ
Ȼ֪ҪʲôԨᷴģǰ˵ȥˡ
ֻ·С˲ߵĻ̫ܲáűǳǳԨ˵һ䣺ǳǳұ߿ɺá
ǳǳҲ֪·ȷʵ̫ʺϣҷԸⱳԼֶΪҲͬˡ
ǳǳеɡ𣬶Ԩͱǳǳ
ԷһߵʱǳǳԺкȻһڻƻĽֵУһܾºܹɵ꣬һƯŮӡ
˴ĶǼִ·ŮӵĽƺˣаĺۼ
һĻƺ죬ǳǳһ㲻̫ǵʲôʱˡ
û˸飬ǺѼסһЩġǳǳҲ⣬û飬Ǻܾá
Ҳĸ羭ģȻбȡˣͲôˡ
ΪԨԼԭȻͻȻôһĻ
ǳǳ˫ֱݣȴһּ䰲ĵĸо
ԼһǴǳǳǸоܰȫҲ֪ǲھͱԼˡ
ʵǳǳҲ̫Ť˵ķɣľʲôӵġҲõҪģͲôˡ




393 Ȩ̫ˣ10
 

ԨԵĸоŮԼúܽܽ
ԭԸ֮⣬Ҫһԭǲֿ
û뵽ԼԸ֮󣬾Ȼӵ顣ò˵ʱ˿ǺܼģҲܻϲ
ϲϲ˿ôԶֿǶð

ԨҲûߺܾãԼĪһӾͽһ֣˴żʮӣͿһӡ
ǳǳڸ˵ţҳƬɽҩ׵ûطЪڴ˴˸ӡ
ӺܺÿԤҰ޳֡ͥԺҲһЩƯĻȻʱѵʢģʢĳĻ
ӵĲȻҲǺܺõģƵҲƯһȡ
ĺǳǳһʱûˣѾ˲ٵĻҳɨɨͺˣûʲô̫ġ

ԨǳǳһȻͰӴɨһ£Ž谵죬Ŀ˵ţǱסһҹɡ
滹źܴ꣬ҲˣȻˣ˯һ
ʵپһҲûϵΪˣûбˡ
áǳǳҲͬ⣬ͦϲڵطģĪһֺĸо
Ԩǳǳش֮󣬾Ϊˮˡ˵ɡȷʵܴ·еʪˣԡһ£ġ
ԨҲڵзһ㽪һº
ǳǳĹӵҳһ·ȻȥԡˡԼҵһ·Ԩô죿
Լ·뵽ôԨǳǳԺкȻһ뷨


ǳǳŴԼ·꣬òǼ信ģԼ·ҲΥͣҲŮӵĸоĪúܺÿô£ڵʱӸŮӵ·Щƣ
Ԩ·ʪıԼ࣬ǳǳȷʵˣĽ˴·
ڵʱԨûоܾ·𲻾ôŮװʺϺܲһ顣
ԨǳǳǼõģȻΪԼ׼ĳԵģ˳
ΪҲͦˣȥʳҲ̫ãһʼǾʹ׼Ķ

֮ԨһҩԤȾ纮ġ
ǳǳһΣվûʲôõġȷʵһҲȽϺãҲĺˡ
ܾãһҩ˵ʲôζǼһûг




394 Ȩ̫ˣ11
 

ҩ֮ûһǳǳ͸оԽԽˣȻͻط˯ȥˣԴֻ˯Ҳûж롣
ֻ֪Լ۾ʱԨдԼȥģǻķˡ
˵һԷе㲻̫֮⣬һЩӶԷȷʵûֵľٶˡ
ȻʵǳǳҲˣֻϲ̫

ǳǳȫ˯ȥ֮ķŲ±ˡ
Ԩ˽Ȼߵǳǳߣһͬȥ˫ֽرǳǳ
ȷʵܾûӵˣǽ˶ʱһοƲסԼˡ
ŶԷܰ㣬Խʱָо˲̫ķӦԼַȥ֪뵽ʲôȻǳǳ֡
Ԩ֪ʲô飬ֻͦ˷ܵģرǳǳʱе֮⣬ƺһ顣

ͳ㿴ǰ˵һƬɲԼ˰ɣЩӣǸڻֵ޲һûҪΪɿסԼء
һǲǣҪڻˡԼˡ
Ҳٷְٵϲʱͳ㻹Ǿ̫ˡ֮ǰԨĺǳǳռôǿңûжϲ
ڣԼ˲˶ðôϲأֵԾǵĵزˡ
ͳԺֲһ뷨ԨԸⰮǳǳΪǳǳľٶΪĺǳǳڵǳǳꡣ


ʱ֮ԨȥմȾĶԴǺ켫˵ġ
ްװ˷ռֻǰʱ˿̵ֶ˼͡
ҲǳǳǰԨŻһ͡


ǳǳʱԨѾˣΪ͡
ҲѾͣˣĵµչ¶˳
֮ǳǳԭŴȥɲҩġû뵽ͻȻ俴Լſڵˡ
ǳǳԺðĵһ뷨۲һֲ֮ǡ
Ԩˣ΢΢ԷܸԼһֲ̫ĸо
ԨȥϵҩɡǳǳĿڣԼߵ˵š
ԨȻܲԸģǳǳǰʾҲܹԵİ˷ȥ
Ԩһֱ˽Ӵ֪ԼĻǳǳԶֵġ




395 Ȩ̫ˣ12
 

֣ԼĻӴһ˵ˡ
ǳǳԨʱͳȻܳһеҲǹߣĿ㡣ΪڵһŮֻõ˵һ顣
ڳߵǳǳѾþˣһ绹⡭
ͳĻشţļ磬ҲпԴ֮ǰ˹֮Ҿ޸һ£߼ʴķŵǰ
ǳǳʾԼ˵ʲôҲЩˣܼٵ鷳
ǳǳҲԸоԨ̫˵Ϣ뵽ǰ˿ǷѽŮ㲻ķɡ
֪ΪʲôܾԼóֽǰķɾܰԼˡ
ǳǳǰ㣬ԨȻΪ˲ǳǳӴԼǰơѡҩʹġ
һ˺üζԼϵͳԼʹ
޿ĶԼϵͳ˵ţͳȾңĺ۰
ƽˣҪϵͳ˵ԼÿӴŮġ
ϵͳԼ˵ŮģԲȵġԼҪˡ
ԾͲŮԼòãǰķɡɹȻΣյĴڡ
ھ鵱УɲӦñŮȺ֮ôŮأ
ŮͿҪ˰ɣǵŮ֮û졣
Ԩҩ֮ǳǳʹȥˣϾԼеĿǲҩΪһ߾͵Լг̡

ǳǳҪʱѾſ۾š
ǳǳʱ¶ƵЦݡ
ǳǳҲֻ΢΢̧Įؿһ֪ۡԷЦʱǴйԼܵģֻϧԼûκһô
ЦóŶɲЦÿԣԼûԨЦء
Ԩ΢΢һ£ԷЦݸһּ䲻ĸоǰһ١ߵԼ侲
ǳǳ䵭Ŀ˵ţˣȻˣǱûʲôˣ뿪ˡ
һ仰סˣȻҪԼߣأǲǸڷѧˣ
Լܺص˺òãôԣԼˡһǸڷ߶Ѫˡ
˵õĳŮأԼıϵͳƭˡ




396 Ȩ̫ˣ13
 

ϵͳҲû뵽ǳǳȻ˵ӵĻⲻõľ鰡
Ůʲô˶ȵ𣿿ɣǱȻġ
ǳǳԷһ𾪵ģ˵һ䣺ѵ㻹ʲôô
Լô˵ĻͼֱǺ޳ˡ
֮࣬Ҳûж˵ʲôԼ˵ôˡ
Ԩְǳǳˣ֪ոԼĲһˡɲ֪ΪʲôǲһΣС
ҲȵԶΣаɡнӴˡ
ǳǳԸоԼߵˣѹֲסԼŭˡԴҶˡ
ҲˣҲõԷʱˡǰܺóԣǳǳ֪ԼڳԵĶġ
ò˵̫ˣһӾͰˡǳǳһԺ󶼲ϰ߱ķĸоˡ
Ԩһһȥ֮󣬹ɵȥǳǳȥˡ
ǳǳԶӰʵԽԽˡ
ܸоԨԼǰԽԽˡǳǳһõסֵܾԽԾԽΣˡ

ǳǳɱǸȥҩҪһζڶûҵڻܻȥ
Ԩʱ˿ҲͬһĬĬļһЩõҩ
ǳǳŵʱ͵һ±ˣᵽ˵ζȻɫ΢䡣̧ͷʱͿǰӵߡ
ոᵽζʱв̫õԤˡɣζһֽߵĶߡҧ˵Ļ׶
ȻԼϵͳߣǻԨڸأҧ֮˵
ǳǳǶҶϣ߿Լߣһֱڶ·ѾĴһ㡣
ֻҪǳǳ΢ʲô˺ľٶСƾˡ
ǰ컹ԲߵʱǰͻȻ͵ˡǳǳ濴߱˼롣
ǳǳĵ룬Ҳ֪ôԨеġ
Ԩֽǳǳסˣ˵ţûˣġ
ոǳǳ״̬ǴһЩµġܲǿǶߣҧ˻ġ
Ȼһ̬Լ£ڲһˣڵֻһͨ塣
ţǻͷɡڵطȷʵеΣա
áԨ΢΢̧һ۲ԶŵߡȻջԼߣĸǳǳĽŲ




397 Ȩ̫ˣ14
 

ڻͷʱǳǳҵԼҪҵҩˡɫȷʵҲˣԻǲͻȥٹһȡ
ԨɸԼ׼һֻǲĲˡȵʱǳǳ֪Լȵаõҩġ
Լ⵱вһζҪ
Լ֮󣬷ԼȱǳǳҪɷǲʲô̫õĿġ
ǳǳϵͳʱϵͳҲû˵ʲôȻǳǳҲͲˣڸо̫Ծˡ
ͳԭҲΪɶԼ˸˻£˵ڶ״̬ȫǱɹµģͳԼԺˡ
ǳǳǰ˯ȥˣԨȴˡ

ͳ㿴Ṧһ±ƣʲôʱѧṦģΪʲôھûУҶûп
ر뵽˽ߵʱʱͳ;úܲԾˡڵķӦúܶණġ
ͳ㿴ŷɣ˽һߡȻһߵͣӲѶߵˡ
ȻٰĶҺɾ֮ջԼСͬʱҲûĶһװ
ͳĺ֪ɵ
ȻͿ˻صӵķɣְѴװ˳ȻǺҶӵġ
Ԩеֺܿȥһβǲǵ߻˯ĵطרʹ
ͳĿһ˺ܶ룬Ȼʹֱӻ˹ȥ
Ѿ̶ֳ̬𣿾ȻŰС
šȻһСԭеΣգҲ
ͳʱ˿̾ǷŤԲġ
ȫûΪһ߽ŵǳǳԨôĥġ
͸һһԼֶʹ˵Ŀ̫ԨѾˡ

Ԩʹιȥߣְջ˴ӵСȻܵǳǳķ
ŶԷ˯գԨ̲ס֣޳ָϡ
̲סĥΪԨǰɹĻ̫ˣָеֲڡԺ׾ͰǳǳۻļŪˡ
ԨŹգǴͷĴꡣƯǿôһֱҹŻصԼķϢ
ʵҲģĳЩ֮ͻصԼķˡǳǳߴˣԼͷŲˡ




398 Ȩ̫ˣ15
 

ҲͣߵʱԼľԽƲˡѡ˻Լķ䵱С

ڶһ磬ǳǳͱһĲҩԨһͬؼȥˡֻ̤ŵʱֿһϤס
ǰǳǳһֶԷǧͷĸоԷǹߣԼǵжԵġ
Ȼ㣬һֱҵһάĻҲԼԿһΪԼ
ǳǳĿһȻͶͳ㿪˵ţҵһһ˵ʷɼϸϡ
õģˡͳһӾͲµǳǳ뷨һԽԽ˵ĸо
ΪǶô磬ǰǳǳһʧܶûСͳԼ˺ţ.ƵĸоԼ˾η֮ġ

Ԩһֱǳǳϵģǳǳ࿴˼ʱɫԽ
Ҫ֪нӵľԼҩʱ򣬾Ӧˡ˵Ļһ˰ˣְԼˡ
һζǳǳ¶΢ЦһصؼӴ˹ԼܵЧˣû뵽ˡ
ô˵ʱ΢΢һ£ү˵֮ɽһĵĹҽˡ
û뵽ȻԼС㣬СŲҩˡǰҲżӣҲ˵˳ȥҡ
һʼʱȫûүԼҵС㡣֪֮ͦõġ
Сͼˣõ;үˣԽԽġ
ԽԽĵʱĪָо̧ʱͿԨ
Ǻ綾ĶߣԼӵĸо˵һ͸һˡ
ѸٵذԴȥ
ǳǳҲǿһջԼֻһ˭ûʡ
ھǳǳûбģԷΪҪԼϵͳһ¡
ԷϵͳȷʵģֻҪ޸ľִڶԡ
ĺԼҵŮ˵ţǳǳȻ鷿һˣһ¹㼰֮顣
ǶһŮ˵һ£˼Ҷעһġ
ǳǳҲʮһȻʹԨȥˡ
һµ·֮󣬲ĺķߡʵһЩûʲô뷨Ҹоͦ鷳ġ




399 Ȩ̫ˣ16
 

ֻǳǳҲ֪һӣҲֻܹԹԵˡ
˵˵һ̸϶ĺ˵ǳǳͷһ¾Ϳˡ


ǳǳ鷿ʱ򣬺ȻվһԵ
ǰƯĹ΢΢һ´ɴ͵ЦݣűÿҪˡ
ǳǳһһȻͰԼԺӵķˡ
ֻû߼ֿһ䣺Ƿ̫ϲң˵
ǳǳͣ˽ŲͷĿһۣԼߵķɣԼòҪ̫ϵǰûС
Ǻһ£ܿͷӦ˵һ仰ʲô˼㡭
ǳǳ΢΢һЦݣ΢߽һЩ˵һ䣺֪ڴʲô⣬ȰҲϲ㣬Ҳġ
ǳǳ˵֮תȻվԶԨ֪ΪʲôͻȻһԼʲôûɡ
ֱԨˡԼøϽȥһ壬ǽŲּӿһЩ
ԨȷʵǺˣָ׶ˣǳǳЦˣĿ
뵽ԼǸ˼䲻ϲĪΣУҪеЩʡĵļԼҪˡ
ԨҪƲסʱһˡԷ¶Цݣ˵ţԨǻȥоҩİɣҲöˡ
ǳǳͲ֪Ԩģϱӵм䶼ڣһЩ˵ܵˡ
ԨȷʵҲǳǳǰֳһֵˣҲΪǳǳǰһ㶼ûбֳĺۼǳǳҲûпǹ⡣
ΪֻһŮ⻷Ĺ߲ӵǰļ䣬ǰľ顣
Ԩ΢΢̧ͷеѹȥɳƵŻػشһá
ոտһĻһͷȻϱǸ顣Ǹһͬѡ
һβһˣһԼһԼġҪٵһʱ䡣

ϣԨеذףһһĸԼһϡ
ͳ㿴˷Űߣ˸Ѿ˵زˣ̫ˡ
ԨûֱӾȥŪģϱӵĻһֱӾȥˡ




400 Ȩ̫ˣ17
 

֪ĺУĺһЩһۣҲĺҴ鷳
ػһԨĵûˣǡĿҲԽԽˡȻôƫִΪвİѧǡ
ԨѾߣ˳ȥ


ڶһģƾߵǳǳߣ˵ţС㣬ү
ôˣǳǳü΢ôôڣͲͣһ
ƵԴ˵ţүϸкһڶҪˡүȥ
ʵ벻ӶѣûбҪ鷳С㡣鿴֮󣬸˺ҩûкá
ǳǳߵ˺ŴпġӦûнԲŽԼġ
ƸԼôˣҲһ㶫ˡ÷ǵԼȥʲô
ǳǳ̫⣬ֻǾһжԼˣȻҸ顣
ϵͳô׾͹ҵġԲŻΣա
ԭԼţԷĻͰѶԷԼ°Լɻ
֮ǳǳһ뷨ˡ
ͳϣ֪ô顣ĬĬİԼֶˡ

ǳǳһžͿˣڴһ˶˵
о̫˸ɵˣʵڲˣϵͳԼƵҩϵͳȻ˵ΪŮֻһܱסġ
ϵͳ̫ˣԣͲˡ
ҲԼԴʲôϵͳԼһ룬Ϊʲôôܣ
ǳǳ֮΢΢һ£̧ͿһۣԼһԨ
ǳǳĬȻĬĬĿһҩȥץҩˡ
õ֮͸ϽȥˣŶԷֻһ£ָǸСѾһôʰɣ
û£ˣϵͳӦԸԼˡҪʵڲеĻϵͳ
ǸоԼ̫Դ˶ģѵ⣿

ǳǳֱ֮뿪ˣ·ϵʱͻȻԨڣԨ
ֻû˵꣬һС˴ҴææˣɫرĽš
С㣬С㣬Ŀ㿴κصӣҪȥ֪һֱĺͷµġ




401 Ȩ̫ˣ18
 

ǳǳһ֮͸ˣûĻǹˡ
ĻСβõĻ鷳͸ҲΪʲôô׳ԭ
ҲΪŮԽĺ
ǳǳʱϵż͸ˡĺС㣬ҽ˵ãÿŮɡ
Ůһ֢״ҽû취ȻżȻˡԼŮĺѹؽŮ˵ĺ֮Ůҽ˵ãһصҽҵĺˡͱһԵԡ
ǳǳԿóһүԼŮȷʵǺںǱ黹Ǻ䵭ģԼȻΪҽʦȲȻԼ顣
ƺҲ뵽ʲôֱӿ˵ţֻҪܾҵŮҪʲôҶܸ
ΨһıŮС赽ģҲΨһѪԸгɼҲԼȥ
ǳǳȻһЦ˵ţүŮȱʲô
ҲĹ۲СɫԼڷı֣Ҫһ£֪ǲһġ
ϾЩܻЧӦȻԼСȻζġ
տڲԣɫ̫áǳǳֵ˵ţүǷŮһҲǺõġ
ǳǳ˵֮󣬾͸˰ˣҪģڵطɲһõطǾֱӶ˵ƣС᷿
֮󣬾͸СѾһС᷿ˡ
ǳǳܿ͸룬Ȼ¿š
ŵʱͿ˻żȴһ׼ϷĹ塣
֪ھһСǱĴڣԲŸҰ˴ġ
Ȼĺǳǳҽôߣ˴ӹŹ˳Ҳһѣ֮С뿪ĺ
ǳǳͳ㿴壬ȻͶԨ˵ţԨһȥ׼ҩԡ
áԨ΢΢ϱûǳǳΪŮ
Ůһ֢״ҽûа취ʱҲпɫԾǴ붼Źˡ
ûĻӦһŮŮġǡҪǳǳ鷳
Ҳǳǳڵʱע⵽˷ɡ֮ǰ˼ǳǳ档
Ԩǰڸȷʵǿѧ˽ԼĴڸСԹǰһֱûע⵽




402 Ȩ̫ˣ19
 

ҲһܺΪʲôԨڻھ鵱пɲӵġ
Ҳûж룬ˣһģһɶûʲô˲ġ
ʱ˿̵ƺ˷һ鵱ɿص

һߵҲں֮ôһ¡ò˵ĺǳǳҽĺܲҩ֮ĺ˺ܶ࣬һЧġ
һϵʹ࣬ȷʵ顣
ڽŵĹ壬Ҳ֪ԷǹߣҲӦ֪Լˡ
֪Ҳϵͳѵģ˵Ǹ֪ǹߵͬʱҲ֪˶Է
û̫ǳǳĹ壬֪һ֮üͷΪ֪ΪĿǳǳĻһôġ
ܿ侲ҲǵһϹˡǰԼûʧܹһҲһġ
һҲǴûʧܹġ
ͳĬĬĿһۣߵս죬ԼֻҪԹϾͺˣʺϵʱǴߡ
뵽Լ֮ǰǸȼҪ΢ĸԼС㿪ҡԼܰˡ
ǳǳȷʵеţƣԷά͸ճƵģɶøɵӡ
ǰҪС㿪ֹңҪǸֲɿصأʧܵ顣
ǣԼڸΪǳǳԼڲűӪҵӰġߣǳǳӵĴ
ʵͳҲں棬Ϊʲôÿһǳǳ̸ͲˡһڶԷֵ˵£ԷľôǳǳĻˡ
ĸȻһϵͳ뵽ġǳǳÿ綼ôϲֵĬĬͬһ·ɡɺѽ
ǲǡһĿǰǳǳǸÿɰٷְ١ɾˡ

ŪҩԡʱԨ˵һ䣺ǳǳԭҪ˵ʲô
Ԩ֪˵ʲôҲܺôأûʵĻӦòµԼֵġ
ǳǳԭԼ˵ģ֪µġ
Ԩҩĵ΢΢սˣһǳǳ˵һ䣺ɵúãҪ֤ݣ֪𣿡
Ԩ΢΢һ£Ȼ¶ЦݡɵĻشһ䣺á
ǳǳŶԷЦʱסˣ֪ЦһܺÿͳúܺÿأôÿķɾӦҪЦЦŸÿ




403 Ȩ̫ˣ20
 

Ԩ飬Ҳ˲ɢˡ
ϱû뵽Ҫֵģû취һˣûйߵĶǿƲסԾͶˡеĺۼĨˣˡ
ǳǳԭĵȻԼ߻ţҲǴ粽ġ
ϵͳ֣ҪֵĻܺסҲҰٷְٱ֤Լȫտá
ǳǳĵ͹ԨǸ̬Ĳ
ͳ㲻ɵǸгķɣֱӾùȻϵͳˣϵͳҲֹˡ
һϵͳȻֲԨˣͳ㶼ɻɣ֮ǰĹΪˣȻϵͳŲԭ򡣿Ƕ֪Ƿɸɵġ
ͳԼ֪ģܶʱ޷̽ɵż̫̬һЩԭҪ̬
ԭֻԼһʼ͹ֵȫûǸϱӼġ
ͳ㲻йעɣҲҪŲԭ򡣲֪Ԩֵġ
ǳǳ֪ԭܼ򵥣ԨԼѧѧѧü졣ԼҲ˺ܶҽ顣
ô󵨵ĸԼҩмϣƿ϶ӵ飬ԷжĻôֻԨɵˡ
Լվһ飬Էôµռṵֵ̂ġ¶Ĳʲôˡ

ŰʱӣǳǳС֮󣬾ȥҩԡȥˡȻ𻹴Լ
ߵǰ˵ţСȶһЩǺΣգҪүչ˺С
Ȼ뵽ʲôֿ˵ţһҪүεģϾҪСʲô⣬ҿɵ𡣡
ү뵽ԼĺΪʲôӣɫȥˡֻһŮܶ˼Ҫ£Ů֡
ү˼˭ʱ򣬹˵Ըչ˿һ
һʲôԼԵһʱ
ǳǳ΢΢˵ţС̫ðɣϾҲǴСųģչ˿ɻᡭ
ΪճǧĸǴС㣬ָԼٵĹСǺѡȻǴСģһչˡ




404 Ȩ̫ˣ21
 

ƺҲ뵽ôһ飬˳˼Ҳ֪ǰŮԼŮСϵãò
ԶŻѣϾԼҲǴӹлˡ
ǶԷô˵ӵĻӦҲұֵġԥͬˡ
ǳǳеЦԽԽˣҲͦ߶ϻʲôġǻһأأ
ԨڰŮ˾ȻҪҲԣӵĻҲԸǸһһƵĶɡ
ڻԼʱǳǳһԼߵƣȻ󿪿˵ţһһһҩ㰴ȥץҩҩҩ㶼ҪԼȫ֪𣿲ҩʱҪţҪǿĺ⣬鷳ġ
ƵͷشһǡʵҲһţϾĲһǵ
ʱһС㣬ҲᷳⲻԵİฮ
ԼСܾƣ͸үϵõ϶үġҪûκһฮ鷳ϣ⿤Ժúõġ

ǵҹԨ͵͵ٸһҩʱͻȻֶԷ͵͵Ҫȥɵʲô
ԨûзκζҲŸֶԷȻСסĵط
Ԩüͷ΢壬֪һ˾ҪʲôֱҲԼԿһ¡
ȻͿ˹Ҳߵó档
Ԩı֣ûпôԼõ˵ҲΪǿԭ򣬿Ըо֮䲻ǺгĹϵ
һЦݣд˼ַ̣ĿŪǳǳ
֪û˻ע⵽Ҳûκ˼˭˵ҾҪŪҲŵġ
Ԩôһ䣬ָƲסس롣ǸҪסҪһǺĶԻ
ʼʱʵҲһ㣬ԷĿĸԼ̫ͻĻҲԺڿԵˡҲÿûˡ
ƺҲ֪Ŀĵʲô˿¡ǾưɣҿǸĺǳǳԨ˼ƺȶءɣʲô
һ⣬ɫˡ˭óǳǳԨкܲһ
ƽһκ˶ĮŮҽԴһ̬ȴǼõġ




405 Ȩ̫ˣ22
 

Ҳв˾ãǳǳ˴Ϊ˸Լġһ˳û˺ÿ
Ǳôһ仰̼һ£ǿԼƢǣĺǳǳֻҵģưɡ
Ԩ֮Ľ̸˵ǳǳԼвһ̬һ仰
˵һ䣬һɫˡǳǳֻġ˶
ԨҲ֪ˣһҪ˺ǳǳģһҪǳǳġ
Ԩ΢΢Ȼɫؾ뿪ˡ

صԼʱ򣬷ǳǳ֪ʲôʱˡĴϣŴͷ˯ˡ
ƺĶŻſӣлżãţŶˣϵȥȥˣ
Ԩһ仰Ҳû˵ְýġԺжڻǳǳԼǶԱ˲һôһ仰
㡭ôˣ
ǳǳû˵꣬ԷǾˡԨֱӰѹ˴ϣһֻֿס˫֡һֻе㲻̫ˡ
ǳǳ֪Ҫʲôʱ򣬾Ҫڣ֪ʲôһôס˵Ļ
ԨԽĲˡԺҪõ֪ԷϲԼģһĶģԺҲԽˡ
ǳǳԽԽֱҧһöԷ΢侲һ¡
Ѫζ˵ĿУԨҲΪϵĴʹһǡ
ֻסǳǳ˫ֵҲķſˣֻԨû˰ˡ˫ֱ˸ſԼϡ
ǳǳû취һԲϾ뼫䲻ǵ״̬̫ˡ
ǳǳڵ˵ţҼǾ͵ˣ㲻Ҫż
ôҲõʺϽ˵
Ԩ΢΢һ£ƺǾ仰ʲô˼
Ȼ˵ţ֮ұ˵޸㡣
Ȼǳǳƺ뵽ʲôһһ䣺Ԩɻ֮ĺңԸ⣿ǲԸĻǾͰȥס
ĺҵ˼̫ˣԸԸ׸ǳǳԷô˵Ըġ
룬廹ǺԵġ׸һȽϵ۵Ĵڣةǧ
Ԩһ˶˼ϲУǳǳ˵Ը޸ˡġ




406 Ȩ̫ˣ23
 

ǳǳܾöûĻشüͷ΢΢һ£Ȼ󿪿˵Ԩ㲻Ըô㲻Ըҳô
ɿӦͦϲԼѽһֱҪõ𣿲ᵽʱ򷴶Ը˰ɣ
ԨŻعȻæҡͷȻԸ⣬ǳǳôô
ֻҪһԲҪˡ
Ȼ˽ˡ˻һóġ
ǳǳ¶΢ЦȻվʱһĶͷұȻȥˣԺϻǲҪ֪ô
һֱ뿪ķʱǳǳͻȻԼҷΪʲôġǾöԷһ˵״̬ܲԾ
ĶԷʲôǵľٶ̽̽뷨ġû뵽ͻȻԼ뷨˵ˡ
ҲÿԨȷʵбԼʧص״̬ǳǳôһ˲䶼ϵͳˡ
ȻҲ˵ԼԸ⣬ϾԷûôÿء뵽ͼˣ˼֮֮űȽϺá
ǳǳߵʱ򻹱һͳ㣺ûп÷һҩ
һԲϾͽȻȫԼˡѱһλᷢ顣Ҳһܸһѡ
ʱǳǳĻöԷͻȻԼһָо̫ˡ
ͳҡҡͷ˵ţҩĻЧԲģͣúùذذɣ˵ʲôʱͺˡ
ͳʵҲô˵˵ѣһ̫ˡͳϵͳĹˣǳǳôãո˵Ҫףûһ˿һڻֵ
ǳǳ˵ֵ֮͸ˡпΪҪõˣ͸ʧȥˡ
ͳҲûŰ˷ɶһ飬кԥľ͸ҩģɵþʹ˸
ͳƺ󵽣һǳǳǰȻٶǳǳʱɵһģ
ɸǺܲԸģڵΣж÷ɲɱˡɵΣǡΣհ
һ뵽ôһ㣬ͳ̲ס˸

ǳǳ뿪֮ԨţƯָԼĶͷϣǳǳո׹ĵط
һַֻԼĿϣԼࡣ




407 Ȩ̫ˣ24
 

ڶһǳǳģ߽ķʱ򣬾֪ˡǽѹģǳǳʱ΢΢һ£ƺ˭
Ҫſ˵Ϊ̫ˣ
ǳǳض˵ţǸƵҽʦڸĻеۣ΢һ¡
ʵĺǳǳַãվģСϸƤģٻое㲻ġ
С΢΢˵ͷԼҪˣԼˣӦþǰŮӰԼӹŹġ
֪ΪʲôͺܰġһּǿҵԼһܳɹȻԼֱ

ǳǳСķȥ֮ͱĺˡûĻӦʹС顣
ĺҲû뵽뵽ԼŮҽŮԼ䲻ҲԼ䲻
ԷһǲԼġŮҽ˵ûа취ˡ
ȻŮļҲԼӵļ塣ܾò̫ġ
䲻ηһĳ⣬ԼŮ̫õŮҪˣ鷳
סǳǳĺǹɵĻһ
ǳǳСģĵĻаյĻ⻹ûʲô
ǳǳ˵ͷڻش𣺡ģСû⡣ֻǡ
ǳǳĺȻͷ˵һЩ
ֻĺüͷеĲԽԽԡǳǳ˵ţģ鸸һá
ǳǳϵЦ˵һ䣺ллˡˣ˵һ顣
˵
ǳǳ˵ţ׵˼ѾˣŮ֮ҪͬԨףҲͬǼˡ
ĺ˼һ£ʵǳǳǸ˴ܾ֮Ǹ˲򵥡ȻǰֻһˣŮ֮ɢһЩϢһͨˡ
֮һ䣺ǳǳȷ𣿡
ţȷ˸ס
Ǻã׻Ϊ׼õġĺȻô˵ˣѾԼҪȥԨһĵˡ

ǳǳո߳ţȻһ˾ͱˡûзӦͱϡ
ԷҵǣôĴϡǺģƺ˺ܲ˵顣




408 Ȩ̫ˣ25
 

ԨôˣͻȻôˣ͵͵֮ĶԻɡӦǸ˵
ԼǸԼĸ˵ԼҪ޸ˣʲô
ǳǳ̫ڸ֮˲ǵ״̬Ϊ״̬״̬ܲһ
ǳǳĻĲӣв˲䣬ƺڰ
ԨһԲոֻǿǳǳĸ׺ܽĺ˵Ļĳ
һĸףǾúôۡĸ׶Уϲκһ˿ָо÷갡ñ
ԨԺкȻðһԺкˣһһĸףǵĺıڻУš
ǺܰõһĻԨ;úܴۣܷУرᡣУԣҪкӡĺҲУ
бˣԼ׶ӶУֻġ
ԨԽذǳǳøˣǳǳоԼһܱˡ˵һ䣬ܰԼϱˡ
ԷԼɱһĻˣżί˵ţԨ̫ˣۡ
Ԩ֮󣬲Żķſ֡ǻڰǳǳ
ԼӦССʱߵģûܹ˵ķɣһһúܺÿֺĺӡ
ǳǳԴῪ˵ţǵ飬Ҫȥ׼һ£ҿһ¿
ȻߺܾãѧĶҲͦģǰڵԨƺӡ
ѵǷɵĹ⻷ǿѧϰʲô֡
ԨԹԵĵ˵ͷĸѾͬһ顣ҲˡܿҪˡ

Ԩ鿴꿤ûʲô֮󣬾ͻصԼķСȻһ׸Ĵϡ
Ԩŵţ֮ͰˡѾʼԼˣǸ˲ò
ͳҲû뵽ӵˣɾȻڰԼѵǳǳ𣿺úõĸİһ𲻾ͺỹҪȥɣ
ͻȻ뵽ߵ˵ķֵֻϣ԰һ㰡ҪѷɸëˡȻǳǳܶȲ˰




409 Ȩ̫ˣ26
 

Ԩдһţշ׸ûãȻһСš깫ӣүȥ鷿һˡ
Ԩһ֪֮ʰһԼ鷿ȥˡȻܲϲһˣϾǳǳĸס
ͳ㣺ϲ𣿳ǳǳ

Ԩ߽鷿ʱĺڴԼ顣֪ΪʲôԨȻˣһͬǸȢǳǳ¡
䲻ģһҲɱˡ
ͳ㶼Ҫˣܲһ㣬˰
ĺƺоΣյϢԾ̧ͷ̧ͷʱͿһ峺ɾˡ
Ǹֱֱ˵ǰ˲Ǽ򵥵ġ㲻ü֮¶Ϣ۾˿͸
ȻϿܸɾӣĺҲǴһ֥Сڵλãڹٳ۳ôġ
Լ˵۹⣬жΣյԤС
깫ӣǳǳ˵Ը׸Ǽңĺ˵̬ȺãҲ
ǳǳ֮Ԩ΢һ㣺ţֻҪǳǳˣҾԸ⡣
ĺеİ⣬Ȼһ¡һϲƭˣԷǸΣյˣҲǰǳǳġ
һ֪ԼҲôǳǳĸ׵ġ
ĺҲ֪Էĸ뿪ˣ׸ԼʵҲܲһѡ񡣵ǡ֪Ůζʲô
ֻ֪Ҫܸǳǳһʲôԡ
ĺ˵ʲôǰˣվԼϲġаɣʱһٸһ»µġ⡭
ĺԼҵ飬ǶԷڻûнԼأȲûˣȥɡ
Ԩһ˵ƣȻ뿪鷿
ڶԷôԼԨһû뵽ġˣĺǳǳ
뵽ôһԨֲǳǳһ۾Ϳˡ
ԨȻԺвһǳǳߣһû˵ĵطͿԣһֱˡ
Խô룬ԨԽô뵽һЩûдǾȴ֮ȥôɡ

ܿǳǳһˣСҲࡣһʱ޷С֡
Ҫҩﵱϸ񿴹ţҪϵͳһԲͬ⡣
ҲǣܾܲԼ̫ԡ




410 Ȩ̫ˣ27
 

һֱǳǳ֮ĺŶ˵ĿǳǳлԼ顣ֱˡ
ʲô⣬Ůô͸һˣҷƾʲôڵķɶûУΪúÿ̫ƽ˰ɡ

ةǲǸˣɶûаһ㰡
ʱϵͳڻлģŮûм޸ɣͻлᣬÿŮ㶨ˣҪȻʱ䲻ŮĸѾʼˡ
Ҳܾһʱһֱڹ۲Ź壬¶ԷһСİŮˡȫԼҪǹŮˡ
統ùŮˣԼָܳӢ۾ɶġˮ֮׸жˡ
ͬʱ֪һ֮ҲͦȵģûиأҪһ
ԽԽһεľܲԾ֮ǰΪǺЧӦӰ˶ѡô붼ԡ
ھ鵱ɰ˶ɵ˵һĻŮ᲻ģǲ֪ԼᱻΪ˱͸ɴùϵ
ǣ˵ͨӦǶԷɱ֮𣿵ֻǳƫӦƫôԶɡԼûôأ
塣廹ڳ˼ʱͻȻС
СǳǳԽԽˣҲʱһˣû취ı̫ˡ
С֮͵Сߣ¶ЦݣǸСϵܺõģˣôС׼Եġ
СҡҡͷȻһ䣺ĺҽΪʲôѽ
ƽʱӦûԼѽôȥôö˹أ
΢΢һ£ü۵в˼˿áԾͿСжǳǳ˵ʲô¡
ڶԷôʵʱҲֻʵش𣺡ĺС񣬹ҪһŻ
С֮΢΢һ¡ȻŷӦԷʵҲͱԼһء
ĲͬأôƯҽֺãҲܳȡ
СһȻû˵ˣ˺һſ˵ߡ
˺óʱˣڸоúܶˣҪһߡ
˵ֱӾͷˣȻ߶߶




411 Ȩ̫ˣ28
 

˰ʱǳǳ߽䵱УΪСġԷȷʵָĺܺˣסһҾ뿪ˡ
ڸԷ֮СͻȻһӡ˵ţǳǳ㣬һ͸㡣
ǳǳŶԷĺӣŴ֪˽ԼԲŸԼġ
ǳǳһ¶ԷԴСͦɰģڸŹһ죬Ҳ֪ʲôӡ
֮ǳǳź뿪ˣֻûлصԼԺӣͿվԶǸˡ
ǳǳʱŷӦԼһ춼ûмһˡСԨȥ˵ţҹˣôȥ˯
Ԩŵĺӣüͷ΢һ£˭ģ
ǳǳشţСҵģҶû򿪿ءôҲҪһ𣿡
ԨĬĬŵС䡣
ǳǳװûпСٶ˹֣ʾ΢һͷ
ԨûзӦʶҪľٶǳǳ΢΢̧ͷһ½ż⣬Ĵһ¡
Ԩһնǳǳ䣬ԼߣҽնæˣҺ𣿡
ʵӦҲǰ˵ӣʱ˵Ѿˡû취ǳǳû뵽쾹Ȼôæ
áԨͳƵĻһ䣬ȻĽŲصķС
ǳǳص֮󣬾ͰСĺķŵһȥˡϡ
ѾϷϣ̵ĹǸշûá
ԨѾ׼ŵˣڿһۣ¿͵֪ΪʲôһЩӡ
Ա͵Ķ̫һ㣬ʵġ
ϲϲ˵ĶǶ⻹⣬ܸûйϵ

극֮ǳǳҲû̷ˣϾǿԷԼ׼ġǳǳ˶ŪһɹĴӵõԼ
֮һʽǺܺÿġԼõ漴˿ɢˡ
Ȼǳǳֿ˵ţԨҪԸͷ
ͷˣ˵һ֮ˣԨԼĶ
Ԩһ£ִͷʱǾ̫һˡӵĳζġ




412 Ȩ̫ˣ29
 

Ϊ䲻ĹϵҲŪò̫ãǿԵġǳǳǺġ
ǳǳǰҪˣֿҪԼʱְסˡ
ô죿һе㲻ÿƣҲ̫ˡ
ԨоĴ֮Żع˼İסˣһ㣬ҪԼˣһڼԲκεĲ
Ԩ΢΢̧һͷе嶼ȥ

һʱ䣬ָֻƽӣԨżԼʶ֮⡣ʱǱĺ˵ġ
ǳǳ֪ԴӶ˻֮ĺһеһЩ齻ڹٳԨĿǰǲͲ˵ˣϵȴǿԵġ
ĺߵ˽飬ڿһԼõܺ
ڹٳϵĶˣ֮ǰ;һˣڲͬû뵽ڹٳϵļҲôߡ
һ߸ϵȨĺĶʵʲôԨ֪Լֻżͺã̫ܲ࣬Ȼ׳⡣
ĺڶԷеµģ⣬ȻԼŮ۹ܲ

ԨǱԽԽ˳ˣԽԽˡ
ΪҪ뿪ĺˣԼôһˣʲôû̫ˡ
֪˵ĻԽԽˣԼʲôĻĻʧܵġ
ûкıˣȴͬһ춼Ҫǳǳ²һ顣
ǳǳŸѾߣЦЦûп˵Ѿ߿ڶǳǳ˵ţС㣬ǽС͹ģ˵һҪ⡣
ţ°ɣպҲ׼һݺܲģһظСɡǵҪߡǳǳ˰Ѷ֮󣬾һ߷ŵĸ㡣
Ѿ߹ԹԵĵ˵ͷȻͰһݸˡ
ǳǳ֪ŹԼ͵ĸģɹҲָԼһݡ
ݸ㵱зŵʲôǳǳ֪̫Ĭˣһģһҩء
ǳǳҲرĵĻһһģһģϵͳҩ鲻Ǿ֮֮ͺá
СԼĹĿ궼ûнӴôˡ鲻һ¡

忴վԼߵѾߣϵͳȷһ£ԷԼصĸû֮ҧһڡ
Ͼ˼ҵѾ߾վ￴ţԼʱ˿Ҳ˦ӡ




413 Ȩ̫ˣ30
 

ѾΪ˱ȻһûʲôԸû֮뿪ġ
֮ȷʵܾöûʲôоҲˣʵеˣԼĴϡȻϵͳԼǳǳ͵ĸ˾͸һ
û뵽һֱûʲôȻ󵽰ҹʱоԼ˶Ծˡָоرܣҩˡ
Լʲôûг԰˽Ѿͻһ㡣
˴оһǳǳڵ᷿Ǳߡ

ͬʱҲоԼ̫Եֵ֮붼û룬ֱӾǳǳķȥˡ
Ϊ̫ڵĹϵ崲ŵˣûгĻӦþǹĿˣʱ˿̵岻֧κε˼ˡ

һŷԼߵǳǳߵԼſڣˡ
Ԩüͷ΢΢һ£ûгԹҲ֪Ծǳǳķˡ
ȥ˸ϳȥԨ˵֮ʹߣǳǳʱס䡣
˼ڸ飬ôھȥأȻҪٵȵء
ȥ˰ɣüҶͺáȲ˵ñ˸õģǹҲӦðѷɷŽȥ÷ɿˡԻķɵĺ
ӵĴڣֻһȥۡ˶Ⱦָķɡ
Ԩ˼һᣬͬĻȻȥѼҶˡͬʱĺԼС
˵ʱ򣬺ȻŵԵľͱһ
ȻڻԼ֮£ſǰ˵Ȼһ˶ˡ
Ҳû뵽ոȫΪҩĹϵһ˶ˡҲ֪ΪʲôԼǳǳķ档
뵽ԼԵһ㣬һĺǳǳıû뵽˾Ȼôɶ
ĺϵʱһ˵ɫرǣ˸龹ȻŮķ䣬ⲻǰܻŮ
һСҲǣôͬ⵽Ůأ
ĺһʼȷʵоܺõģҲһԼŮǳǳĵһۣĺ֪ûϷˣҲûдϵ˼ˡ
ĺҲ֪ıֶԼŮ˼ġ
ͻȻһıˣԺвһ뷨




414 Ȩ̫ˣ31
 

˵ͻȻﶼɺϵĻֻ˵һСԼŮķͼ
Ȼ֪Ůķ䣬ȴܽŮĴôֻ˵Լĺʲô
ĺɫǿǵ˵棬Ҳе˳ȥ
ǳǳԨһֱվģǶˡ
û취˭ͬʱԼҩأֻҪһˡİһСɰ
ļƻǸǳǳҩȻ˳£ٰҩǨϡֳ˶ֻ֣Ů
ȻһŮ·ǳǳҩ˳Һˣ͵ҩ֮ء
ûгɹŮ䡣ɹˡǳǳڻҡ
СҲǵһӵ飬һ±ƵؿǳǳССǳǳǳǳոڸҸоةӡ
СôһʣߵѾ߶ߺͬʱļҶҲ׷׵ĵԴ
ǳǳǰɾСȻ䲻֪Ӧô͡
СʵҲǿôˣһʱ棬ԲŸġϾǳǳȥһԺҶʱ򣬻ͦĶġ
ǳǳԺӣ˳µĸةˣȥͿӵһĻ
ǳǳ΢΢̾һֻ˵һ䣺Ժ󳤴֪ˣûгɻ鲻Ը֪𣿡
СһãǻǹԹԵĵͷˡͬʱҲס˲Ը
ԨʵҲ¶ģǳǳô˵֮Ҳ֪ʲô
ûо飬֪˵ǹ֮¡
ة˴µʱʱҲͬʱǳǳôôδط
ةǳǳһ͵ĻᣬȻ˶䣬ӵ飬⣬ͻ˵ġ
ôô˵˵ɣͿԶµסЩˡ
ĺ֪ǳǳԨϵһЩ飬Ҳġ
ǳǳĿ˵ţҽոԨӭҩҩأΪһЩҩѾûˣͰҩĲһ¡
оǿҪүˣұҪõҩҲץץŪ֮ʱѾˡƣмҩͯء
˼˵ֻǻˣôԼķ䲢˹֮£ȫ֪ģҲ޹ء




415 Ȩ̫ˣ32
 

һЩ֤ûϵҪС֪ͺˡ
СԼץҩôһĶůˣ붼û룬ֱǳǳ˹ȥ
ǳǳ㣬ĺϲ㡣СȻΪǴСúܺáҲȽϵϾҲʮ꣬ԱͱȽֱһЩ
ֻôһᣬǳǳ̸˾룬ΪоߵķҪըëˡ
Ԩ˵Ǿ仰Ǹʱɫͺˡ
СҲǸоԼһæһǴǳǳߵһ˷ʱ򣬸ǰͷȥ
ȻһҲоģ;һ˺ÿ£Σյӡ
ǳǳ˳ӣ΢侲Ҫڴ֮ͥķӦ
ԨĸоԼҪ̲סˣǵǳǳסʱֽĻָǡ
Ʋͷ˾ʹԼ͸ӵʱָһЩ


ǳǳʱȥ˱Ժסڹ鶼˫ļҳ֮˵
ȵ֮󣬹һҧǳǳ͸ĸ⡣ԡ¶ˣĸûбĶĳɷ֡
Ѿ߿ͰѸˣҩôŷġ
ǳǳΪ֤ԼףѸ͵ĸ㶼˿СùѾҲˣʵ
ͳ㣺ʵҩҰˣҲǸСѾ߸ˡ˷ʱ򣬲˵ϵͳ⡣׼ȷ˵ûϵͳǱҩ
ԹָϵͳʱϵͳԼ⣬ԼΪįȻѽڹֵϵͳϡǱˡ
ҲͬģͬϵͳΪʲôʱǸ˲ǳǳ
ϵͳĻشϵͳݳˣûвϵ˲ǳǳ
ȻΪʲôҩ飬ϵͳֻ˵ûвҩļ󣬶ҸȷʵҲûҩĳɷ֡
ôôù죬ϵͳǳǳԨǲǹߣϵͳĻشǣǡ
ֱӱʧ˵ģȻҲһģҵϵͳҪˡ
ػǲǿ˶ԷҪԷһȻŲôһ֣Ҫϵͳ


Ȼʧܣû뿪硣ٻǾúܲġ




416 Ȩ̫ˣ33
 

뿪֮ǰôҲҪԼ˳ĵ˸ˡȻôġ
ϵͳһγӵʧǹģҲҲĨɱȣϾһҲҪܶġ
Ҫǳǳһ飬ϵͳҲûж˵Ͼûпǳǳǹ⻷
ԷǣҲһ̰Լߡ־Ϳˡ
뷨һĻҲû뵽ԼʧˡʵҲǾǳǳ֡
Լ岻ͻȻ״ġҪȻ̫õҩϵͳ
뵽˶ԷߵҽǾǿԼƭϵͳġ
һֱͦĵģԼûʧܹһŮ˲ԼκεӰ졣ôԼ̬ȶĮ
ֹԼʧˣϵͳԼ˻ɡǲ̵ġ

ȵϣǳǳ˵Ĭ׼Լ䡣
ʱ΢΢һ£µԼ뷨һ֮󣬻һ񣬱ģԼԼġ
Ӻڴϵǳǳ͸о߹еʺڶԷܵԼĲϵʱǼ䵭ġ
忴ŶԷģһ͸ˣ׼ֱһ˶ʱȴԼֲܶˡ
Լϲ֪ʲôʱѾ룬ֲֻܶˣȫܶˡԷٶȾȻô죡
ǳǳְ˵˵ţôѺøأҹģôżʺ𣿡
壺ҾͲȫҶʺˡ
屾ҪԼϵͳæʱ򣬺ȻԼѾ˼塣
ȻԼܳɹĸϵͳһ飬ǰ󶨵һְıˡ
嶼һŵӣôģ
㣡㾿ʲôˣ岻ˣϵͳץˣ϶Ӳˡ
ǳǳһ仰Ժ֪ʲôˡ
Ȼͳˡ
ڿһԼǰ壬ϵͳͻǸԵķ䡣

һûͰѹ߸ˣû뵽ġ
Ϊǳǳ룬ҲѾ޷˵ĹϵһһŮӸˣΪŮҽûǳǳãʱʧˡ




417 Ȩ̫ˣ34
 

һöΪʵ۲ڵĹϵһĺΪְϺˣԼְ֮⣬ֻҪвԼģһ롣
ûãҲ֪ԨԽ볯ûȤ֮ʹʺϵʱ˳á
ôĹٳƴûгңǴǸλԽã˵ҾԽࡣ
Լ˵øɸɾøȡϾеĳҶְġ

ȻʵʧˣǳǳĻԼˡ
ڳɻǰһ죬ǳǳ⵱пˣҩŪԨԷӣӦòǸġ
ǳǳ˹ȥüͷһ䣺Ԩ𣿡
ԨһҩˡĬһ£ֻ˵һ䣺û£һС⡣
ǳǳȻᵽҩζü临ӣԨ㾿Ҫʲô
ˣ˾Ȼڴ֮ǰԼһҩ֮ûˡ
еķӦҪеģҲǿġһҩȥˣԺɾûˡѵҪǵĺ
ǳǳ֪ΪʲôͻȻǰԼķɣȷʵǲϲӵġ
Ԩе룬󿪿ڻشһ䣺Ҳġ
ǳǳҲûж˵ˣ˵һ䣺ҪԼڵ顣Ȼûж
ǳǳ뿪֮Ԩǰҩˣһҩڵġ

ϣǳǳͷ׼ߵʱ򣬺Ȼ͸оһĨߡڳȵ۹ǳǳе˯ˡ
ſ˵һ䣺Ԩ
ԨĬĬĴӰ˳ȥߣǳǳסֿ˵ţ֪ǰҹǲԼġ
ôϰˣԨͰѻ̿˲֪ٱ顣̲סܾ̫ʵˡ
Լһÿסһһ붼٣κκڵ˼κ˵Ļᡣ
Ԩһ䣺ǳǳΪλԸң
ڵʲôûУ޷ʲôҿԼôε£ӦҲ֪ԼԸġ
֪ԼԼǱ̬Ը񡣿ΪʲôԸѡԼûӵԶԶأ
Ȼ˵Ļᣬô֪ͦ𰸵ġ
ǳǳָ¶Ц⣬˵һ䣺Ϊ㳤úÿ




418 Ȩ̫ˣ35
 

ȻһûбֹڷɵֵУһķĺܺÿġ
ͳ㣺ûй֣ץҩʱ򿴷ɿˣץҪԼѾҪһʬˡ
ԨϹΣգϢúܶ˿ʱ򣬻ᱻϢӰ죬ò
ǳǳǱϢӰˣһʱ򣬻ǺԷòС
ԨӵĻشһ£ʶԼһ
ûԼʲôӣǰʲôģҲ⡣ԼǲҪϧһˣһԼóˡ
ԨҪʼԲʱǳǳ˵һ䣺СΪ㰡
Ϊ㰡ҲԸһġ
ԨְýģǳǳҲԼĴһԼ˯
˸Լϴ֮ǰŰ˽Լķȥ
ԨãҲŷӦվǴϲˡ

ӵ֮춼ˣԨųɹĽ˷СһɵԼˡ
ԨÿһоԼĿҪˣˣ
ԨųͷֶǶģ°Ѹͷƿ֮һ˷ԼһΡ
ŶԷµգԨ̲סֱӰ˱סˡ
ǳǳЦЦȻ˵ţǻҪȽأżѽ
֮Ƕˡ
˵·֮ǳǳ⵱пذס
ܾø죬ⲻǵһΰͱǸⷴذ׵ϰ߲̫ð
Ԩû⵽ǳǳ˺δȻǰϦĺиһЩ飬ǺýšǾҪз֮ˡ
ǳǳƺҲоĽţ֪ԼΪһСӦôġԾ


ѾѾǵڶˣʱӦҪȥĺġ
ԨѹˣԼеֱøˡˣֻģκһ˶ߵˡ
ǳǳû뵽ԼȻǱѵģоҪˣſ۾ġ
ɲᶼˣɵɡ
Ԩе˵ĿŷӦ˹Ȼ΢ɿ֡ͳɳƵǳǳ˵һ䣺ǳǳǸø׾ˡ
ʱĺԨҲûôˡ




419 Ȩ̫ˣ36
 

šǳǳӦһ֮󣬾͹ɵˣߵԨԼϴԼ¡һȥĺ衣
ص֮ǳǳֵͷ˯ˣû취̫ˡڵ̫ͨˣУøԼǿʵҩ

Ȼһʱ䣬Ԩȫĺҵ⣬Ūúܺˡ
ǳǳͳ㿪ڶԼ˵㰡ΪԼרĵŪҵ
ǳǳ˵ţԭҪԼȨΪҪõĺǳǳڵõˣȻͲȥˡ
ͳ̾һ֮󣬻˵һ䣺ֵǽһЩˣĺڻֵǺܸߵģСĵ㡣
ڻֵû˹
ǳǳһҲܸоġر˳֮ԨռԽԽˣ࿴˭ܲˡ
ڵϲˣܶණȥˡ

ҲǹȥģȻռǿһ㣬ͻһɶ˴̼
ôһŮһкʱ˵
ŮŮûˣкȻˡŮ˵ҽܺãԾʹˡ
Ȼþˣһֱк֢ⲻǺ֢ˣԽˡŮҲҲٴ򿴹Ƕûãֻǳǳˡ
֪Ԩһ˲䣬ֱӰ˸ɵƽ˵ķһ˲ˡ
ǳǳߵˣٿһΪʵ۲ڣûǹٵĺԼǵþȵġ
Ҫȥˣҩʲôģȫһɡ
˵ԨӦñƿ׵ģǶԷԨûӦðôɵõˡ
ǳǳҲܿడò׸оԼҪɹˣͻȻͳӡ
ԨɫؿǳǳһۣӲǰѹȥ
ǳǳҪŶԷаȫˣԲƽȥ˵ʱ򡭡
ֿԼĪĵطˣȻûСԼӦñˡ
СҲͦ˾ġ
оԼ֣ǳǳߵˡ
ԨװĲ˵ȴԽԽˡ
ǳǳеΣⷴôѧһЩõΪ
ͳʱ˿̸һ䣺ǰЩۻûȫķɣƵùСˣŤķûٸͱһѾ˺ðɣ




420 Ȩ̫ˣ37
 

ǳǳͳ˵Ļʱһ¡wcɰϵͳѾȫʲô÷ɰԼСˡ
Ԩܲһ㣿û
ԨɽĿûп˵һ仰
ǳǳҪ֪ôʱ򣬺Ȼһ䣺ǳǳǻǵϱӣ
ԼذҲˣҵʱǸذѾˡذŵģ֮⣬û˿Դߡ
ȻٽǸ˵ı֣Ĳų֮ǰļ䡣
ôֱץأãԷֻΪԼģġ

ԣΪԼһ㶼ΪԼĺá
ǳǳǻһУΪҲ˺ô
ǳǳͰôϧԼǳǳ
УҿﶼȲ
ԨҲˣΪʲôԷԼΪʲôһҪԼߣһеһжΪǸˡ
̫ԼһеĿģֻΪֻҪԼõˣͲ˺ˡ
ǳǳ̫ˡҺüء
ǳǳҪˣ֪ԷΪԼ϶ġ
ǳǳס֣ԼĿڴԼࡣƺˣԨôãѵĲܸܵҵô˵ǻ˵ġ
ͳ㣺ѵĹע㲻ӦȻӵϱӵļ𣿡
ΪʲôϵͳûвɾȻϱӵļ䣡ѹַʱֵѾôˣһԽԽߡԭΪӡ
ǳǳҲȥעЩҪǣԼߵķɲõĻԼҪͱһˡ
Ԩָ΢΢գӿĶ񣺡ǳǳҡ
ûӵϱӵļ䣬ҲǿŶԷǿԼò֪ӵϱӵļʱһжΪǸ˰ˡ
ǳǳε̾˿ɲĻҲܾԨΪβأӵϱӵļ䣬Ͳϲô㵱Ҷеһж𣿡
Ԩû˵һ䣺㻹ϲǸ𣿡
ǲϲΪʲôⱲҪΪôࣿΪʲôϱҪ޸




421 Ȩ̫ˣ38
 

ҾʹδϲⱲûУϱҲûСǳǳİûϲкøеǸҲ
ԨԼ˵ϲʱĵĴǺܴġôһ仰ҲǺܿĵġ
ǳǳֻĿ˵ˣϱҶʮˡִδȢ˱ˣͬˣұˡ
Ԩϱ뿪ҵģȰ˵ġ
ǳǳԽ˵Խίƺıһϱһʼϲ˾ˣƿģø˵ġ
ƺ˵˵ᶼҪˣǳǳת˸ĻУǲԸԼ˵ģ
ԨоԼȵҺ壬һĶ䲻ˡϱȷʵεõȴδ˵һ仰֪ԼҪġ
ǳǳ˵ټǳǳʱ˿ߵݼԨȫԼһĺĽɫˡ
ǳǳԨҪ͵ģֲ֪ӦôͲźá
ǳǳסĲӣҪ˵ʱ˺þòŰſȻֻ˵ţⱲֲ֪һǵϱӵ飬ҶѡԶԶģԼ֮ǰˡ
ѵͲû㣬ϱⱲڼһʱԾɶ㶯ˡҲŻƭߣΪҷԶ뿪ҡ
Զ뿪ҡ仰Ԩ𺳣ΪҲġȻԼԸԸߣȻҲܱ˵ܡ
ô˵ҲûͲ֪Լϱӵļ䣬ҪȻͲˡ
Ԩһ־˵ĸһЩǳǳԲҴˡҵĴ
һԵͳ㶼ҪˣȻỹһôġ

Ǹ˳Լ֮ԾûŰСݡڻصĺѾһ֮ˡ
ԭԨĺ˵Լȥɢɢģ˳лĺȻԸͬġ
û뵽ǸˣһԼĺӡ

ĺҲûͣãǳǳǴȥˡŮúõȥǵǶ¶󹬵ȥˡ
ȻһûкӣԨúҸϲǸǳǳһ
۾ǰһ̻ǳǳĻУַգǳǳһߺ𣿡
Ԩ۾֮ǳǳε̾һҲرˡ뿪ҲܰݣҩԨŵġԼһ

ԭҵ˽Ȫ·ҲҪš
ҾԲţ뿪Ҳһ
۵˵ϱⱲӶϲҵʱĺÿġӭһ
Ԩ




422 ꣺˫ѽ1
 

ǳǳҪü˴һһķɵǸˣȻɱΡ
ûбȡ˵ǳǳʲôͦǸɵġȡ˵ǳǳֻΪúÿͷʹˡ
һ磬ΪͳҪȥЩߵĹϵǳǳֻһ˸Ÿϵͳʼ֮á
ʵҪҪͳҲûϵˣϵͳԼġ
ǳǳûм䣬;Լ岻̫ͳͳǲˣ
ϵͳĻ֮һ飬Ȼشţδ⵽쳣˲鿴䡣
ǳǳ֮͹ԹԵĽܼ飬ȻԼզ¡
һΪСˣǺꡣֺϲ˫޵ĺꡣ
֮飬ΪβˣԼ㲻ζȱ硣
ȻǶǿԾǱеģǺ壬ǽݾ˫ޡ
Ǻ˫ޣһֱûҵʺϵѡֲ㣬Ҹʵ൱һֱԼ˫޵Ĺ̶¡
һ̵̣︴յļڣˣŸġ
ټΪһЩϵ˵ˣҲûȬ͸ˡ
һεһõ磬ûжٹľ飬󲿷ֶڽĹ¡
ΪŮ壬ġŮҲһ꣬һͨ꣬һβ͵ģûоβѪͳǴԼڿҿȻεġ
ǰڵһ˶ǺܸɾĺܵģǱСǺúõһֻꡭԽ߾Խԡ
ŮѩǳǳڵһǺѣȻѪر𣬵ٵǳǳʮŬѩһʣ˾ͳ֪
ۣһŮһ϶Ůˡ󲿷־鵱вǸŮŮ䣬ǸŮŮ䡣
֮磬Ϊһı˵Ǵܡ
ѩԼǱǳǳûôǿѪȫûñȵʱ￪ʼ˼ʡ
ԶǳǳڼʱΪͬҪõĶͷĿɳˡ
ʱǳǳûҪԵģһٶܶԷİۣҲ̲סˡ˭һ߰ˣ֮ѩΪ⻷õԼҪġ




423 ꣺˫ѽ2
 

ǳǳǴˣǿԼķǰԼѪ츳ˣʱ
ǳǳ뵽˫ޣһĽĶĽʾˡ
ɽɣǺ֮ǰʹɵĵλʵȻ˵
ǳǳûˣҲԲĶ֣ǿѪ츳ҲΪʲôǳǳһֱûȥŵԭ
ǾöԷʵԼ֮ϣܾԼĿԺܴ󣬲˾ͺϽȥԡ
ǳǳûȤȻǾܾġΪƽǱУմŮɫ
ʱĪƺԵľͶǳǳ˵ˣȤȰԼǱУҪ
ǳǳĻסԼļįԹԵȥԼС
ʱ˿̵ŮѾʼܾˣΪԼʵ⻹̫ˣҪǿ
ҲΪ˫޵ԭôʱ֮Խǳǳġ
˺ܳһʱ䣬ǳǳڳˡͿ˸ѩһ˫޵Īơ
һ߹ĸԼ˵ܸ˫޵ˡڸ˵һѵ֮ת۾͸˫ȥˡ
ȻԷӵ飬ϾҲû˵ʲôϵʱǳǳֻǾֺЦַ̣Ҳûв̫֮ࡣ
Դѩ֪ǳǳĪƾܾ֮󣬾Ϳʼ˸ƣĪƳǰ
ѩǳǳԭĹһ٣ҲԼ
ѾŮ˫˵ĪƣȻῴŮôһ˸ǳǳҲͰŮһˡ
ȻȬ˵ǳǳһܵشûüܾͱŮɵˡ
飬ǳǳ֪˵ʲô
žŮŮ仹зɡڷ˭дûг֡
ʱϵͳˣˣһıȽص磬ĹʧΪʱûԭϵͳ˾Ͱˡ
ͳɵĺ£ⶼĹʧˣΪʲôҪ֣
Ȼϵͳ˵ˣΪ練ɱȽ϶࣬ѡһԡ
֮ͰѸɵǳǳһ£ǳǳһ۾ͿһüÿķɣһϣֶԷǸ




424 ꣺˫ѽ3
 

дˣ֪϶֮ϵģϾҲǿ塣
ǿǿνҪǷɳúÿǸɺԼһǺ꣬Ǿ͸ˡ
ǳǳһԼĻҪصʱѾǸŮѣ˵ġ
ڵҪſԳȥ
ǳǳֱӾվʲôޡȥҷޣõ;ôĻأ

⿿ǿѪ츳ڻûȬǳǳҲ͵͵Ļ塣
ΪǿĹϵƶȲϸ񡣾˴壬ֻҪǵƶȸ̵ġ
ǳǳϵͳԼ·ߣﵽ˷סСȻͿһķɡ
ԷһϮ£ֻһ룬һ֮ɢӭƮӱӰĻ͸оһܺÿˡ
Էƺĵһ㣬еĲ£Ȼͷ
ǳǳôվڶԷͷʱסˡĿ˵ʱ򣬷ֱϵͳƬҪиоѽĪˡ
ԷɫɾĲ񻰣ɾ峺װ˺ǳһҲǼ侫Ưģ˿û˾Ůӵ
һֻ꣬ȴûмаӣ˸оҪɶˡǼÿģÿҲݴʣǺȻ
˹һ˰ݵȹ£Ҫʲôӵˡ
һ䣺Ǻˣ
֪Է壬ϢֻԼʲô
Էûκα䣬ǲãʵʱҲ˸߸ϡ
·Ǹ߸ϵ񣬶ԴǳǳҲ֮ͬһ
ǳǳϴЦݣʱ򣬻ʶϾԼҪõˣӵЩ˵Էʹˡ
ǳǳҪͶˣҲܷŮˡ
⿴ſԼˣ˿û˲˼ҲûбƻһֻβѾȻ
ǳǳĻСԷʱ⻹ʶİס˵ģϵζоƺöˡ
ǳǳ֪ĻŻᱻɡ˵ģ
Դ̲סһЩĪԼָоǰûйģų⡣




425 ꣺˫ѽ4
 

ǳǳ֪ǿԼ.˵ģΪԼĶáỺĶ˵ţ˫ô
˵ôһ仰ʱ˫ãôδ˵ӵĻ˫Ǻ⣿
ˣδй֮£Ҳ֪ʲô֮Ҫ˵˫ˡ
ǳǳ΢΢һ£ԷܻܾǴûֻ꾹Ȼû˫ʲô˼ԼҪô˵أ
ǳǳĲøˣҪĲˡ
ǳǳֵһλãգĴϾǲ֪ҴԿɺã˫޻ġ
ڶԷԼʱ򣬾͸оԼٵ̫ˣǡϲ
ǳǳΪԷҪͷͬʱȴֿãԼһ䣺ΪҪ˫ޣ
Ϊ˺ʹֻ࣬԰ˡȻΪÿˣȻΪʲôҪ˫ޡ
Ȼܶ˼˵ôǳĻԿǰɾͼԼ˵ɺƭԷԼ˫ޡ
˵֮ǳǳȥǰӦûиκ˽Ӵģرɬ˸оúã𰡡ҳ̫ÿˡ
ֻô򵥣ǳǳҲ֡
Լδ˵Ƶķʽںţһ䣺˫ܺô
ȷʵܸоԷܹûȬǲС˶ѣ˫ޣҲԸƵġ
ǵģֻҪңԸ⣿ҪǲԸĻҾҪϵͳҩˣҸ˵
Ǳðɡĵ˵ͷҪȥץסһ˫ֵ֡
ǰδ˴һ˫֡
ǳǳֱĲӣöԷԼס񣬴һ޵ɺã
ⲻ֪ԷҪʲôҲ˵˫ҪһȽʺϵĵطҲͬˣ֮Ǿͻص޵
ǳǳֱӾͰѹˣȻ˵·ˡ
ΪҪҵ⻹û괽ֱסˣ˫ҲץסˣǳǳͼԼķ·


ǳǳоԼΪһֻˣֻάְ״ˡûˣܸоԼȫһɺǿҵķ
ǳǳҲû뵽ôɾˣԼ֮󣬾ԼˡͿҪΪˡ




426 ꣺ѽ5
 

ǳǳֻԼһǿתһ¡
Էǰûб۹ģǼģϢһ£ġ
ֱоϵԼģƺ˵˫ʲô˼еһ֣ȷʵ졣
˸ոɹ.ĸоšϲȻ˫޵һ˵޹ʹҲϲ顣
֪תʱɵϲ˲䣬ḧĺ󱳰ںϡ

ȫں֮ǳǳַԼȫˣһһи˵ӡ
ȷʵоԼܵѾûˣǰ̫ˣ˫һ죬ȵùǧа
ǳǳҲûаԼ״õҡβͣһûһµɨϡ
ʵܲˣסβ͡
βͱǳǳȽϴĵطԷôץסʱ򣬺һûٶ˵ˣֱɻˡ
ƺΪģԷĶ͸βҲˣǳǳβ;
ᣬ󡣿ĲˣŰ˷Źˡ


ǳǳſеʱ򶼻ûлعŶԷԼ˫޵ʱǳǳҡҡͷˡ
ãˣһ䣺ΪΣ
ǳǳ˵ţ̫ǿˣҪӦӦҪȻһ̫࣬ҽܲ
꾫Ҳ̫˰ɣǳǳоԼǿǿˣԼһҪˡ˫Ҳ˫޵İɣ
΢΢üƺ֪һ˵ӡһ䣺ǲ˵жǼ꼸ǧϵôǻһء
ǲһ£ʮ㶼ûͣ𣿵ÿ˫ҪǱĻˡ
ǳǳͷĴмˡú˵ţ̫ҲãҪЪһЪһδεģԸߣ
ⲻԼʲôÿģһЩĵԸ˫ޡȻ˵ҪĻʹɡ
Ҫұߣʶְˣһ㶼ðѻе˸ſ
ǳǳҡҡͷ󻺻˵ţҷ°ɣҿԼߡ




427 ꣺˫ѽ6
 

ӴʱȻһ¡ְ˸ˡ
ǳǳʵֻΪ̫ûнӴˣĲΪǸӵģġ
ұɣҲôۡҲǳǳͬͬˣֱӾͰ˸
ǳǳҲˣԼ
˴ȦһͯӻǵʲôûУһ䣺ƽ㶼һסô
ţϲ̫Ըͬס˵仰֮ƺʲôȻһ䣺Һϲ˫ޡ
ǳǳЦ⣬Ȼַһ䣺Ҳ˫ޣ㲻ϣסô
ĻãҪԼ˫޵𣿡㲻Ҫ˫ôǲſʼô
ǳǳֻشţвһֱ˫޵ʱѵʱͲԸסô
ǳǳƺ뵽ʲôǰԼ¶ãˣߴ˵Ц⣬Ȼֿ˵ţ֪˫ֶǹ̶¾Ǻõġ»ԽԽͻԽǿʱ
ǳǳû˵꣬ͿĺףסĿڡĿĵĻ
Ҳ֪ΪʲôӣһʼԷֻԼ˫ޣԼҲֻǰһæѡ
һ뵽ԺԼ˫ˣֻһ˵ʱͻһĶرܣ񱻵һ
һ뵽Ҳ飬Ҳڱ߷ô;޷ܡУ
뵽δһ˿ģȻڴԼǾɲ˵ˡ
֮ŰǳǳſҼض˵ţǳǳҲͬ˫ޣܸԡ
һ壬û˵֮ϵġҪ˵ˣǳǳֻǿõģҲΨһġ
ǳǳԸоԷ˵һ仰ʱһЩζѽܺá
ǳǳֻؿ˵ţԺҲ˫ޣұ
ǳǳԼ˫޵ʱ򣬶Էܾģһ䣺ǶԷģҲ֪ô
ԹԵĵ˵ͷҲ޷Լ˫޵ӡȻ޷󵽶˭ܾöġ˸Ըˡ
Լĸоֻ˫ô򵥡




428 ꣺˫ѽ7
 

΢΢һ£Լ࣬˵һ䣺ǳǳҺˡ
ԼĸоԾϲǳǳԼ˫޵֮ʶǳǳԼİˡֻ˫޵İ¡
ĹأֻĶǳǳ˵ţǳǳ˵İˣ˵ֻһģԶܱġǳǳǱˣһġ
δҲ֪ԼʲôӵģܾöԷҪǱĻġ
ǳǳЦ⣬Ĵһ£ţұΨһİ¡
ôİѷɸˣŮ֮飬ҲҪȥġϾ˵Ҫġ


ǳǳִʱ򣬷֪ȥˡһȦûҵ󣬷Ϣʱ򣬿һǰ顣
ֻôͻȻͰѧϰأǳǳ߹ȥʱ˫޵顣
ĺȰ鰡ǳǳʶķһԼĪҪס
ⷢ˵ʱֻ̧һͷԼе鼮Ҳûκβʵĸоǳǳɺã
ǳǳİѶԷ˵ţҪ˫ޣؿЩˡ
ǡԼģֻǿ˫޵飬һЩ鰮ġ
ֻ˫ѡеıǷ֮ǰ֮ſġ
ڻȷ֪֪һ顣˵ֻǵ˫޶ѣ
ǳǳԴ뵽Լı仯˵ţ⣬ҪβˣͲˣҴȻһˡ
оβѪģȻֻβǿԼУлﵽβľġ
ֻĳɹβˣƱҪٵġҪҪٵĻܻǣ硣
Ȼ֪ĸʻ0ʼջһǸõķʽϾֻٶ˵ûʲô˵ġ
ʱüͷ΢΢һ¡ǰҲÿһΣͷһֻһЩٶ˵иûвࡣ
ʮ֮ûٳʲôˣҲһ֮ϡ
ʱܾﲻȡβ;˵鷳




429 ꣺˫ѽ8
 

ǳǳҪ֪뷨ܻްɣʲôβ;鷳ҪûоβѪĻǲء
˶ǿ󣬶βģ̫ѹˡ
Ưʧ䡣ֺȻʲôƵģһ۾ģҲЦ⣺ͬһؿɺã
ǳǳҪͬģ뵽ǰôһǺΣյġ
һЩŮò绨ĳЩϵĹ˵ãּṴӡ
㵥ǿرʺ˫޵񣬺пܻᱻһЩŮġµľǱմˡ
ǳǳǲԼһߣ˵̫ΣˣҺܿģһɺã
ãƺ֪˵Σʲôر˵ţģǲҵĶֵģһܱǳǳġ
ǳǳ֪ԷûԼ˵ΣʲôȻҲرĶ˵ţҿŮ㣬һԴ׵ġ
΢΢һ£ȻĻشţҼȴӦǳǳ˫ޣȻͲġ
鱾Ƿ֮ģǳǳˣ飬һ˵ġȻҲñܿߵġ
糺һż侫µտţỺ˵ţǳǳһģҸɺá
ǳǳֱӾ͵ͷͬˣ֮ͬŷӦһ˾ȻԼԼ֮ͬջˣǳǳҲûзԷԼѾʹˡ
༫ٵţ뵽ոձƻʱǾβָо̫ˡ
ʵҲǵһʹϾ˶乧ġʲô飬ҲоԵʵضֶڲһˣԼԶǳǳһ¡
ǳǳǰ⣬ҲżΣȻҪԼߣǾ͸Լ߰ɡ
ȻƺʲôǳǳֳһӣȻɢͷ
һǰԱܶģˣϣҪʲôҲԷ
ұʱˣɲŪŶǳǳҪѵ⣬˵š
붯ֵ˲ջԼ֣ոһָоãֻǳǳġ




430 ꣺˫ѽ9
 

Ȼǳǳô˵ˣʱŰɣ˵ҪĻġ

ȻǳǳͺԼߵһ𣬻ص֮С
ֻҲû뵽ԼһصͿѩǼ˹Ĺ⻷ԼôЩأ
ѩѾû˵ǳǳû뵽Է޸ôǿأԻΪѪ츳Ĳĺòİ
뵽ԼߵĪƣһԼߵеģǱԼߵ˸ܾˡ
ǣǿѪ츳ԼˣϲҲϲԼġ
Ȼǳǳߵ⣬΢΢ʧʧԭΪĪѾǺܺÿˣһںÿ˰ɣû뵽мȻΪڿôһ˵ʱҲᱻò۷
ĳúܺÿһȻȴһ߸ϵʡ
Էƺôһ۶ȹˣԸЦһЦĻƶ޲Ϊˡ
ѩû뵽ǳǳ߻Ⱥÿˣõô죬ӦΪߵһ˰ɡ
оԷĻһ֮ϣôÿ˿϶ࡣ
оѩߣ΢΢üһ˫Ưżᷳ뵽Լߵǳǳһ䣺ǳǳʶôء
ڿǳǳԶԷ̬ȾʲôӵģֱǳǳʶǰһŮ˵ġ
ǳǳ΢΢𣬻Ŀ˵ţô᲻ʶأ˵ѽ
ѩһɫˣŮ˾ôɵ״Լʵ磬Բܵˣ籾ʵ˵ġ
ޡôɫ΢ƺѾĸоˡ
һ̧֣һֱӴѩ塣ٶȿ쵽ĪƶûзӦ
֪ߵĪƸϽķˣȻʶ͸ˡͬʱҲķһѡ
⵭ĮһƳ˵ţȻԶأ⡣
ѩҲû뵽Էһ־ôݣһǶôһŮӡ
ѩĪߣһƯմίƺϣܸԼһ³
ǳǳĿһǰˣҲ֪Ϊ̫˫˻ôǰȷʵԽԽÿˡرڻѪͷҲ΢΢ˣǸ˼һֲ




431 ꣺˫ѽ10
 

ǳǳ̾һÿԼеģԼеĻҲҲĶء
Ī֪Լ϶Ķ֣Ȼ뵽˶Է˺ԼİŮˣ˵Ĵ󿪿˵һ䣺鲻ô˵ġ
˵ֱ֮Ӵѩˣжˣûü
ǳǳƺԼǲˣովͲӦߵġ
ޣ׼ȷ˵ǸŮӦôʴȵġոһӰ˸ˣܾ͸ˡ
ǳǳоߵ˵ɱ⣬˵Ĺ⻷ڻأһͦġڰ˸ɵֻѡ
ǳǳǰ˵ԴȻ󻺻˵ţûϵıżһЩźأôɱˣĵġ
һüԸоǳǳĺܲϲǸŮˡڻܸо˵λãҪ˸ɵӦòǸ¡ȻǸɿ񻹲ӡ
Ĳǽ𣿡֪ǳǳӦҪԼ֣Ǻˣô˸ﻹҪ˷ʱ䡣
šʱ仹˫ޡ
ǳǳҡҡͷеΣȲ
ȻֻǸովĵط˹ȥǰǳǳġ
һӦǸոչѩϵģΪĹԵˣȾѪ
ûдʱס֣࣬Ҫ񡣡
ôĶҪࡣǸŮ˱࣬Ѫ͸ˡ
ǳǳ뵽ǰһһǸŮû뵽
ԼѾҪЩʲôˣΪԼˡǰԻٵⶫ𣿡
ȻҪˣôȻҲỹŮĻٵͺˡ
Եġ˵ָ֮΢΢˶һ׹ȻҲ߷ְѡ
֮ǳǳָˡ뵽ոѩı飬ɫ΢΢һ¡
֪ĳ̫ÿˣ˶ʲô뷨ҲǺģǻǺԴءĺᰡ
ǳǳգƺŬҪӡǷָͲУԼ˵Ͳá
⿴ǰǳǳһ䣺ǳǳҪʲô
ǲϲݵ𣿿ʼΪԼݲŽӽԼİɣ




432 ꣺˫ѽ11
 

ǳǳԼ޷֮ҲˣȻ˵һ䣺㻻Ӻòã
пһĲϲԼǰǸǲǡǳǳҵģ𣿡
һӣھβ˵ֱ׾ٵ顣ǾǧݣǳǳҲòѾϲģ
Ȼݻ϶ǾɫģôڻûȥãͶԼһݾˡԺеݶˣǸô죿
ǳǳҡͷˣȻôÿӣôܻῴᡣôأҼÿֻǱ˿ÿģһԴ׵ġ
Ļش𣬲һŵΪھͶԼڵģᷳˡ
һ䣺ǳǳסأ
Ҵȥǳǳ˵֮ʹߵˡߵʱĶ˵ţҪǵûò֪𣿡
ãһġÿֻǳǳ
ǳǳɵģһĶˡһξԼѡȫȷ
ҪˡһʵǿּÿķɡǳǳԷµһӰ˲䶼ɢˡ
ϵͳһķɣ˵ӡ̫ˡ

֮ǰסСڣҸɽ߲ݵضеġʵѾǳǳסܼªˡû뵽ǰӵġ
һӲǺܴ󣬵ǿĽģһƯԺӡ϶һԶʢ֡
Ҳ˵ݻ̶ԶԶģסĻоҲ˿ΪطСĹϵҵ
ǳǳ˿ûдһĨޣס⣬Ҳİɡ
ȷʵʱסڶѽǱĵطΪɽ߹ĲݵضʥءһЩط°빦ġ
ССһңҪɽʲôĻһʲôûˡ
ǳǳҲֻǴ˻ؼңʱסʲôġҪȥһֺɽһʱ䣬ȻӭԼµβ͡
ֱ־ͰǳǳȻһ£ûԼ顣




433 ꣺˫ѽ12
 

ұߵʱǳǳǸº͵Ц⣬ֻһıˡ

ȫ˵ģʱǳǳָоԼˡ
̺ĴƺһЩ¿գֻʣˡƤǼ侫µģһͷҲıˣѪɫӸŹƻˡֿˡ
ⴽľ͸ˣͲ¶ԷϲӵġȵһҲӽġ
ڿڶ˵ʱ򣬻ǳǳϲģҪҼ˫𣿡
ϲϲĲӾȥ룬롣
һ鶼ˣȻ߽֮С


ǳǳԼˣ
аֻ겻˰ݡһôÿòҪŹ.Լ
⿴Ҫǳǳס֣ѪɫƺΪ˼ãǳǳȥģ
ǳǳоԼԼҪβͣҪȥչһ£һ
ҪڻȥĻĲˡ
ΪʲôҪ磬Ȼ䲻Ը⣬ǷˡԹԵĵ˵ͷһġ
ǳǳͷͷһ£Ȼ˵һ䣺Ҿһֺɽ棬̫Զġ
ãǳǳıչذɣһԹԵĵᱣĲñ˽ӽġ֪Լܽĵط󣬱Ϊ뿪еܵĺࡣ
ȻԼŲ̫õԤУܾƽġǳβһûµģһԼء
ԼʲôɽʲôĶνԼİССҲܵǡ

ǳǳȥչ֮ĺڵšֻͻȻоϢ
һͳ˲صǰؿһǰˣԷòͨһ㶼ġȷʵҲûдӶԷϸоϢ˵޷ģԷӦġ
ⶼûпʵʱؾˣ˭Ϊʲô
ǰһߡûĻһӦúܻܿΪˡ
ǺˣⲢûлش⣬ǰܾúܲ˳ۣΪʲôطͲġ
Цشһ䣺ҽвأӦ˰ɣûпһֻ
ĸоûħԷĴ·ӦˣΪֻĲŻᴩһЩȽϸɾɫ
ڶԷԼûпһֻʱ֪ǰʶǳǳʲôϵʲô
ĻȻ󿪿˵ţǳǳѣǴСһ𳤴ģ𣿡
ǳǳڶȥύµĺأǾβѪ
ҪǱֹ֪ô򵥣ƻᾪˡҲֻѣǻ˫ˡ




434 ꣺ѽ13
 

΢΢˵һ𳤴ʱ䲻ãһпǳǳϲ
ŬĿԼھͶǰֵĳ嶯ֻ˵һ䣺ǳǳڲ㣬߰ɡ
˵Ļ֮͸ˣǳǳĻˣûϵԸȵˣ㻹û˵ǳǳʲôϵء
ָ΢΢գҪһ˵һСҪ˺ǳǳܻġһͰǰ߸ˡ
Լ΢侲һ֮Ż˵ˣǳǳɷҵڲ㣬뿪
Է˵ɷֵʱһˣ˵һʱһɫ͸ˡ
Ҳ֪Ϊʧ仹ʲôĵľ뿪һ֡뿪һ֮ضûзӦ
ԺΨһһ뷨ǳǳзˡ侲֮һǳǳǺкüҲġ
֪Ϊʲô뵽һ֮һֻˡڵԼ䲻ǳǳûмǿѪ츳ҲȽϻ
УԼһúúҪŬһҪԼǳǳԼôҲӦĵز
֮ҲûлͷˣصԼƽɽ棬úȡǳǳ

ŭ⻹δɢʱ򣬺Ȼһѽ˹ȥ
һѽûд̧ͷһѽʱһѽԼı켣ˡ
ƫ˹켣ĽһӾͲһԵһһһҲ֮仯Ϊ˻ҽ
Īԭ뿪˵ģԽԽԾѩúֻ֮ͷˡ
ԭֻ̽һ¶Էʲôˣ̽һ¶ԷʵѩоΪԼ
ȻԲһĪһʼûжֻ֣Ǻ˴ʱ˵ԼĪǸʱûгֵġ
ĪҲһԼĽȻԼĽصˡǰ̫ǿˡ
ȻѾһģĪƻһ۾ϳˣϾԷǿϢ̫ױˡ
Īһ֮ջǺȷĿ˵һ䣺ġ
ĻѾ֪󣬻ʲôӵӵǿ
ֻǵƳһۣȻ˵һ䣺βΡ
ŵԼйߵˣҲȻĽˡǼǵǳǳ˵ģȲ˸Ū




435 ꣺˫ѽ14
 

Īԭֻ̽һ¶ԷԼ뿪ġ
ôҲû뵽ԷûԼô׵ķŹԼûа취ܡ
Ҫ֪ԷԼûɱģںܿԼйߡΪԼİһ
ĪıŰúܲң֪뵽ʲôˣȻͶ⿪˵ˣһΪʲôϲôһ˫޵ĺ
ֱǰ߸ϵҲиǳǳ˫޵ģҪȻһΪʲôҪ㻤Ǹǳǳ
ôһ仰ʱսˣʲô˫ޣ
ĪƼֱǲֱӾͿ˵ˣҲҹң֮ǰҹܶˡоβѪľβѪǺyinġ
յģҲ˦һĪֱӾͱ˦˳ȥһ˶صص˵ϡ
һ߽ƺһ˵ѵӣǳǳ˫޹
Ҫǰ˵ģĸǳǳ˫޹Ļôͱˡ
⼵ˣĺüʡҲ֪ͨ˵˫޲ʲôر顣
֮ǰ˵ҲԼԺ󻹻ұˡΪ֮Ǹ뷨
Ҳûǰûи˫޹
һ뵽˭˫;Լ̲ˣء
ǰһ˾Ȼǰ˵һЩ顣С
ĪһͷѪҡҡͷûûУҾܾ
ȫȥˣԺֻʣһǳǳҹǰҲ϶ܶ˫޹
ĪƿǰԼܽܽˣҪӣѾûκεˡ
ոջͳһͿô̼һ棬붼ûȥǳǳˣҵ»βͳģȥķɣҪȻˡ
ôˣⲻ˵úõĵԼȥ
˵ˣϽҸķߣͳ㶼ҪˣôôΣյһأôѡġ
ǳǳҲûԥˣվһ˲䣬ܸоԼֱһȣӦþе߸βˡ

ɺ˷ŭ׼ֵʱ򣬺ȻԼͱסˡ
ǳǳƺϲõض˵ţҳɹˣһˣٶˡ̫ˡ




436 ꣺˫ѽ15
 

Ȼ⵱зֵģģֿ˵ţ˵ҴôԼˡ
ͷǰǳǳָգһ˫ƯƺĵģַӿŲٵǳǳˣ
զⲻǽȥûʲôʲô
ʲôۣΪҪۡǳǳ˵š
¶˸Цݣִ˲ٵķһ᣿ΪҪò𣿡
ǳǳĻȫϣûĪѾ͵͵Ҫˡ
ֻԷûһԼĽűߡƺҪߵĻһǵͲڽűˡ
⣬˵ʲô𣿡ⷴǱ̼ѽΨһһԾǱ̼ɳָ˵ʲô
֪Լ򲻹ΪʲôҪȥ̼
ôǳǳ˵ʲô˵ָ֮ǳǳˡ
ǳǳȻĮؿ˵ˣǳǳǰϲ˫ޣûأǳǳҵģҲ㿿˵ġ
ǳǳⶼɶ°Լֻ˫޹𣿡ҼȴӦֻ˫ޣȻұ˵ˡǲ˵İ£һӵģǾһӵġ
ǰأǳǳǰأָ˭˫޹أһҲ𣿡һеİĽһ㣬֮ɫҲϺõġ
ʲôߣԼǱһ¹أ״˶顣
ǳǳҪװɵһ÷ʱǰĽǳǳûС⻰û˵꣬ǳǳֱҧĴˡ
ôһ˵ʱǳǳˣԭȷʵһһ𳤴󣬵̫˺һʼζˣֻǵġ
Է΢һˣܻ˲Űѵġٺ뿪طͻûˣǶǧǰˡ
ʲôǰָ˭˫޹о;Լһ˫޵ȻģûҹðɣʱҲԼ̹ȥġ
ǳǳѹ˵ţҧ㣬Ҿǰ㲻֮ǰҴδ˫޹Ժ͸ˡ
ǳǳƺѹı飺ǰ㲻ҶˣΪҪ˵ң




437 ꣺˫ѽ16
 

˵˵ƺҪˣȻԽ;ԽѹıĻ̼ѹӡһֱһֱĵ
⿴Ҳһ£ǵġǳǳûУûо㲻áֻǡֻǼˡ
ͳ㣺Һ֪ˣΪʲô˵Ů˺ܺõˡ
һĻˣĪһγûߣûˡһһεǳǳǸš
ͳ㣺ҾƭŮ
q(s^t)rǳǳˣʲôŮⷴɾͲ𣿾㲻ǸУҲǸֱУôϷû
ͳĮ˼ֻǵûбƭСˡ
̫ڰԿˣǲģǻˡ᲻İ˿޶ѡҪԣѰٻɶ࿴һۡ
Ҳ˷ɰҪȻôÿ綼ϸһͱ
ǳǳ̽뷨ϸ类ͱ飺㻹˼˵ǸҴ֮ǰǵȥһѱͱڻ㹫˽𡣡
ͳĲػشţϵͳ⣬ϵͳҲģϵͳ⡣
ϵͳǷˡ
ͳֻ˵ţ㻹Ǻúú˰ɡ
ͳĳƺӷɱˣôһЩ̬ķɡһԲϾͰġ
ʼҪɾΪǳǳ⣬ΪЩɱʵǿ

ǳǳû˵ֻǴпš
ģûҲûо顣֪Ӧκ˵ЩʱҲûʶ˺
˵ʵһЩǳǳʵû̫⡣Լ꣬Ůӵйn˫ްµġġ
ֻǲ뷴ɰɵˣȻҪȻϲɰķɡıˣͳġԼҲᱻɡ
޴⣬Ҳֻǽıһһϴ
ǳǳ֪ΪʲôԺһ仰ϴС
ͳȻ˵񣡺ߣܾǡ
ǳǳҧҧƺҪƿһֱֻһֻץס֡
Ȼֿ˵ţǳǳһ㶼ãһ𣿡
ǳǳƲԴİϲԻȥֲҷǵġ




438 ꣡17
 

ͳ̲סˣɣҸ˵һڵģȻڷɵĺڻֵȥˣոտ쭵˰ʮģȰŵ㡣
ǳǳˣĻôߵĺڻֵ
ͳĻش𣺡ոΪķֵһӾͱˣأҾͲ̫ˣ㱻ɹСݶ̣ôͰˣ
ķɶtmdһڻˣҪǸʲôǷַӶͱġĸǵģҡ
ԭӵģԼһû̫Ĺϵġͳôһ˵ִˡ
ǳǳ˵ԼԸȥʱ򣬺Ȼһɫ԰ˣ˴һỹ˵һ䣺ǳǳǺܲôҾ֪ǳǳѾˡ
ˣǰɡ
⣡ֹͣЩ߰뷨İ£ҲӣҲϲֶҼȲε뷨Ȼֲˣҧ
ǳǳֱԼٷְϲķɣǲֻ̫ϲ˺ʧȥ
ԶǸԵģԵġǰͻİٷְΣֻǵİ䲻ϳ嶯
ٷְٵİʤԼͲǵİ
ͳԼôܵ˷ɹԼСݵģžΪԼԷɵİҲ˰ɡ
˵ֵʱһԺըˡ˵ˣǾ˵ˡ
ҲΪҲ˽һġ˫޵ǿԻǷ޾Ҫһһ϶˾Ͳϵġǳ˼Ĵ
岻ǣǡԼҲи˵İһֻҪһ˵ġҲ֪ģô˵øԼһӵ׼ˡ
ǳǳֻ̾һ˵ţʵڿһ˲䣬ҾѾãһֻϲһֻõ㡣
Ұ㰡ϲϲһʼͲ˫޵ĿġҪȻ
ǳǳ˵һ䣬ҪȻǵء֤ԼҪǸ˵һ䣬ը
ûôֻ࣬ǳǳĸ׵ˡϲϲϲӵǳǳ
ǳǳ֣Լĵ߸βͣĵ߸βͣҪеڰ˸
ôԵⲻûģǻŭѾʧоֻʣˣ˵ּĸǳǳ˫ȥˡ




439 ꣺18
 

һαǳǳͻȻоһеءˣԼǲǾ͸ˣҪȻԼҪҳˡ
ǡǳǳһͷֿԷƯϢաš̫ÿˣ᲻ô죿
ͳͳҾҿԼһϹͰ
ͳ㲢Ҫ˵ԼҲܺÿѵΪеģǳǳûжԼкõ̬ȡ
ôһͳ֪ʲô˵ϢӣԼҪҪʲôʱ۸һԼϵͳԼһС
˵ӵĻǳǳĹԼͲΪʰô̯ˡ
ǳǳʮĶͳ㿪˵ţˣܵġ
ΪʲôͳĲΪʲôԣǱûԱѽֻβŶԱġ
ǳǳı˲ˣˣ˭ԣ㲻ԡ
Ϊʲôʲô𣿡ѵԼʲô⣿ΪԼ
ǳǳ˵һ䣺Ϊ㲻С
ߣţŮ˲ԼŪˣԼȥоо
ͳҲûйھˣϾҪǳǳȫԼǸʱȥо

ֱ֮ⷢˣŸβҡҷţƯˡ
ĿĻֶᷢԷβ͸ԼĺһԼľǴ׵ģܸɾƯǺͨĺβȻȽ϶ѡ
ǶԷĻŽɫķģֹӰβ͵ۣһβͿÿˡ
ѵԷΪԼĲ࣬βͳòһ
ǳǳſžʧˣȻ֣β͡
һǳǳŷӦȻ̧ͷѾˡ

ԼҲǺˣ֪βǲ㱻ġ˵
šǳǳ˵⻰ô˵ģ־Ͳˡ
ǳǳ˵ǳǳģȻ顣
ǣһҵĽͰĲӵġ


ǳǳоԼҪ˲ԣӦѾ޹ˡԼֻˣֻ˻ĥˡ
оǺ޵һƿˣһ˺Ч
ǳǳʼǲ⣬ȻͻȻԼβͶһʵ˿ɲֹһӦԼʵˣԾ;ñ仯ûôˡ




440 ꣺19
 

˫ҲһƵģԼǵúúС
ǡʲôԼﲻеĺԼġ
ʱͳֶ˵ˣ繫˻ȥ繫İæöˡŮҲԼ˵ĵطĳܵġڸǸ˫ˣ˺ܿܺҲǺܶࡣ
Ȼڵܶ࣬һǾ岻̫ԣȥһ£ͷ㡣
ǳǳ뵽Լʱ򣬾;еֵ壬ʱΪʱڣȻˡ
ڸ˫֮úܶˣûʲô̫ĸоʱǹֵֹġѵһʲôص
ǳǳĪĻһ£Ȼ뵽֮ͯǰԼһӾ˰ʮĺڻֵ顣
Լ˵ĻĻʱ
ϵͳǱȽϷĵģӦò̫ɡ
Ⱦ飬پһ¡Ůǵ£û뵽ǾȻµҪôǵĹ⻷أ
뵽ڴĵطӦþУԼȥĻܿĻһӰ˸ˡ
ȥһŮ
ԭˣǳǳΪԼ񲻵ò統дһ㡣

ǳǳָ⸧ǰˣƯ˵Ŀ˵ţ⣬ǹʱٻȽһ¡
ҪʲôҪһ뵽һĪ˵Ļ
Ȼ֪ûи˫޹˵Ǿ仰ᡣ
ǳǳһ˲͸оߵ˵Ϣε̾һȻ˵ţҰĶˣҪҪɱòã
ֻҪ⻷ŪĪƸѩǻŶνˡ
ʱϵͳǳǳˣŮҲӦҪǰˣԳһȥ
һ仰ʱɵĵ˵ͷͬĻû˵ģֻôɴࡣ
ŵͷǳǳ˵һ䣺ʱҴȥòã
ȥʲôǰû磬Ҳ֪ʲôӵģӦûܶܳ
ǳǳЦ͸ˣȻкġ
ʱʲôΪ˵ʱȥôʱҪ׼Щʲô




441 ꣺20
 

ǵȻаǳǳǾԼ¡뵽Լ⣺ѵ˫޵ķܾǰһ
һ仰ʱüͷһ£Ȼ˶ĺסȫ
һ嶼֮۵׻һĨֺܿĻָǳǳ˵һ䣺ǻһ˫޵ķòã
뵽ԷڿЩʱԼԴǵĸ˵ҪЩ顣Ȼ̫죬硣

˵ĻһʽȷʵǸоһˡ
ǳǳͲ֪˫֮⻹ĬĬĸһЩ
⿴һ˯ǳǳһȻһ硣һǳǳ֮ʧˡ

ɽһĨɫ˿ӰͻȻɽС
վ˷ԫУţƺѰʲô
ǾβסַȻѾΪַβ統Ҳûгֹˡ
ΨһеľǾβѪβѾǺ٣β͸˵ˡ
һʯǰͣһʯϵĻҳȫɢˣ־ֳˡսˡһ룬ʯķˡ
ַųԼʶҪһƬԼҪĶһûС
ȷһطûԼҪҵĶֻ֮صǳǳߡ
ǳǳͲ֪ߵ˳ȥһֱ˺ܳӡ֮ǰβ͡ǳǳԼȫPKˡ
ʱϵͳҲԼԳˣΪŮѾǰˡ
ǰɣ֮ǰ˵Ҫȥ𣿡
һģ˵ͷãǳǳġ
ŶԷ˹ɵģǳǳžǷȷĴ򿪷ʽ
õ飬Լߵķɼǰ


ʱѾˡֱͲһҪ˯ĴڣʵȰҪ
ŵĽж˵ֻ治ͨĵоû⡣
ǸֱʯֲһĶһЩԼƵġ
ŽֵˮģһЩһԲϣû̸£ʹܵġ
̲סһüȻʱʲôһ׼ĿʱǺܲϲġ




442 ꣺21
 

ǳǳƺҲĲϲס־յøˡȻǰߣ·ʱصȽٵĵط
֪ǳǳΪԼԲôˣ·ոյĲϴȫɢˡ
ߵһӱߣŶȻ졣ȴûӰˡ
ǳǳʵҲ̫ϲֵĵط֪ߵ˸ϲ
ǵȻỹǵȽ϶ĵطȥģϾŮġ
ںӱŵʱ򣬺Ȼ̧̻ͷʱ̻ˡ
ںÿĶ廹ǺϲġЩǴ˽ѧģѾı˽Ҫˡ
ˮҲеӰ̻ģǳǳ˼һ£Īʵʱ˿Ǻһʱѽ
ǳǳ˽ż⣬ȻĴһ¡
΢΢һֱ֮Ӿ
ֻܿͰǳǳſˣǳǳ֣˶ĵطˡ
ôˣǳǳһٶое֡
ǲʲô𣿻˵ʲô
Ĭˣ˼˺һᣬſ˵һ䣺ҸоһҪĶ
ҪʲôΪһôǿ񣬻ȱʲô
ǳǳһ˼ţһӦôǸõҪġ𣿺ͦġ
ǡޣᱻģûܴɡ
ǸϽȥɡǳǳĽŲ֪ΪʲôԤУܸŮйϵ

˺ܶĵطǳǳһ۾Ϳһ۵Ůֱߵ˵ϣüͷ΢΢ţŮ֮͸ˡ
һŮӣǳǳйڵģǳǳϲˡȻ˶һġ
ǳǳû߽ʱȻһǳǳϹ˳
Īƿǰѩڿһߵˣüͷ΢΢Ҳо˵
ѩĪ˵ʱҲһ£ڿǸŮ˶Īôܵʱɫе㲻á
ԭΪĪǳȥΪԼģû뵽ȻǡǣȻ˶ǲ׵ġ
Īƺжȡ˼Ҫڽ͵ʱߵŮĿţĪƸ磬ʶֻ𣿡
Լھʱᵽϵڱ˵ζһֻͨɧζոᵽͬζԲĪģû뵽ˡ




443 ꣺22
 

ǰĺҲеһһᡣ
֦Ҳ֪Լôˣһ쿴˵Īƾôһ۾Ͷġ
ʱ֪ԷһˣǸ˫˵ˡ
˫޵İǺġ֦֪Ϊ˵ĪƸ뷨᲻һ
û˵һӾ͸Է˫޵飬ȫȫİչţϣܶԼвһĸо
ѩһ鶼ˣǸԼ˫ް¡Լߵ˸ԼȷʵĪҪǿ
ĪϴϢܸ˸˵ļ¶ҲǺѩġ
ԺһԼ˵ţҪĶҲֲҪ
ѩͷƺЩѹģȻ󿪿ڣû뵽㡭ˡ
һľͰĪƵɸĺӡ
ĪҪ͵ģҪڵʱȴֿѩסļȻ˶˻
εԴѩ˵һ䣺ҪǱˣǻǸ˹ô
ò˵ڵձȲ⣬ҲǳǾɫġȷʵǱĪƻҪÿһЩ
Īôһ仰ʱһɫˡѩıҲһЩ
տʼȷʵû˫ޣûԼǰߴš
Ȼ⵱ǸԡŮӣȻǸŮӾѩĪģǶԷǣԼġ
ҿ˵ĪͶӵһŮӲ˺øСɫǳǳɾϲ
ȻʹԼ˫޵ĹأߣȫȫԼŮˡ
ԼʲôԼΪ˰ôصˣת۾ͻˡ
Īһɫȥˣֻ̧ͷʱ򿴵ڲԶ⡣
Էֻһӣǿߵǳǳ֪Ϣʵ˴ֻˡ
Īɫ԰࣬û뵽ԷȻ׷ˡ
ƺҲʲôӣȻҲͷˡ
ӵоֵôһɵʱ򣬻ǺȤģҲ֪һɵûôǿ
ûǿָ΢΢̧һ£һǿֱӾ͹ˡ
ҲǺǿģ֮⣬йԼءҲֵסĹ




444 ꣺23
 

ǳǳԭ;þѾƫˣû뵽µȻ˹ߡΪʲô֮ǰ˵йߣ
ϵͳڶ˵ţһĺ磬֮ǰҲ͵һʼʱǲûвһӦھ֮ǰ˵ġҲһֵ˾Ŀܡ
ΧôһĻ׷׵˿ˣֲߣԹϵӡ
ȻǸо˵ǿпܻ˵ǣǶ¡Ϊ˳ԹϣȺȺҲƴˡ
֦ȻҲ˵ģرǿ϶Ī֮ϡ
˾ôĻпܻӰһ֮ǰ֦Լİ취Ūһ磬Ƕ˽档
ûȰܵ˼Ҫʹ򣬵ǲ𺦵棬ϾĹ
Ҳ뿴һ˾жǿò˵ѩһ˼ʵŮˡ
֮ǰΪΪܸߵĪƣһôÿֺǿŮ˲򵥡
ҲͦϲһܳģԼԸķչгһѴźĽˡ
ǳǳڶԷóôһѽʱһɫҰˡʲôĲ
ԾرĿڴʲô˺ҧš
Ҳǳǳ쳣һǳǳ֣һԼ˼ȶ
ǳǳԼûµģķӦ̫ˣһѽĺŶ
סǳǳ֮ҲҲһѿźͨĽʵҲǺͨĽ
Լܣǿⶼˣ˵һ˲򵥣һеĽܸ򵥡
ԼеĽûùľβأľβѩѽҲܾˣҲʱעµѪˡ
һγУȻֱ׵ĸֵסˡ
ǰ⣬βûЦŨˣ̫׽ģɲȤ
õԽԽ࣬ʽҲԽԽˡ
ѩսˣ⣬Ȼڵòü֪ͨ÷Ķѡԭòÿġ
ѾŵʱˣԼñηһԼٰߣȻ󡭡
ѩԽԽÿģԷҲǿ˫޿϶Ҳһġ




445 ꣺24
 

ǳǳͺܲĵһ״̬ƲһФѩ͸ˡ
ʹһҲڴܣôԼҲһܡҲ֪ͦŮǸ˫һ㣬Լ˫һ㡣
ҪһŮĹ⻷ǿһ㣬βǿһ㡣
ǳǳҪȥԸѩʱĪҲȥæģǾʱ֦ػסĪƸ硭㱾ˣҪȥ
˵һ仰ʱ廹еģƺΪŪӵһķ
ĪһӾͰ˸סˣ뵽ǰһŮһɰŮֻԼҲһθеŮ
˵һŮûи˫޹
ŻнСּƯ֦뵽ѩתͶ˱˵Ļ˵ԼĲΡ
ĪٿѩˣǸ˫֮ҲǿҲԼùܡ

Խ;Խлžȣû뵽Լ˹ԼҲ򲻹ǰˡ
ʵھòˣʹԼϵͳԷµҩ
ϵͳֱӸһƿֻҪƿҩϣôһʱ䷨ʧ
ֻиճƿҩʱһѽдһƿҩŪˡ
պһƿҩ͵Īƽ²ˣĩȫĪƸ֦ϡ
ΪȫʧĹϵ֦ŪýҲ֮ʧˣ»صĽֵϡ
֪Լö֮ʹߣֻһõһƿӣǰѽ
֪Լ¾·һֱӴѩһӾʧǵǰ
סԼеƿӣĪƵϡ
ҪֵʱǳǳȴĶ˵һ仰֮Ϳһ֦ȻջԼ֡
ǳǳĹ⻷Ц⡣ӸովͿóһ繫ɲʲôࡣֻϲĪƣԺĪкˡ
Ӹո֦ĽǿΪҩԲôͲ˵ġ
ֱǰһпܻΪԺŮȻƢҲڱֳġ
ǳǳֿõһѽо֮̾ͰѽȻ˵һ䣺ǳǳҪȥģ




446 ꣺25
 

ǺûôأȻǺܲϲģǳǳ˵Ҫġ
ǳǳҲˣϲֵĵط뵽ĶӵĹߡ뵽ͳ㵽ڶûл
ˣôǲˡǻȥòã
ǵϵͳһڵ徿ô˵
áһ˲ͻصסĵط
˵˲ƶδҲ̫ǿ˰ɣ֪ӵģտʼӦ˲ơ


˫֮ǳǳ۵ֱ˯ˡƯָϣһԼûĽеƿӡ
ǳǳͲʲôӵоβѪβԼӦоŸβ͵ġΪʲô߸βͳʱ򣬲ûжɽٵԭⱾӦеġ
ӡ˺ܴһֵھβем䶼ӡסˡϻˡʵڲʺȥˡ
⿪ķӡᡭһ뵽ӵĺһɫȥͬ⡣
ֻһѣͲˣⲻˡ
⿴Լеƿ涼ǾβѪҺԼŵĽҲУоβꡣǱۼΪ˽ꡣ
ôβôһѽϣѽô᲻ǿأ
ľβнһͬǾβˡò˵ǿҲһᡣ
رǼпܾ˹ǳǳǳǳϵ䡭
һ˫ƯԽ졣̺Ĵˣ¾Į
ͷһڴ˯ˣһ֮󣬾뿪ˡ
һֵʱֿһߡ
ؿǰˣΪڵⲢûݵĹϵһžɫ¶˳
һӾͿˣôôÿԣϵϢ֮ǰǸ
㡭ǳǳɷ𣿡֮ǰ˵ǳǳš
ڶԷ˵ǳǳɷôֵʱ򣬱Ҫֵģ˲öˡ
ôˣȻΪôһ仰ûôˣûǣԷҲϲǳǳġ
ôʵʱվͺˣȻ˵һ䣺ҡҪˣǳǳҪҪμҵϲ硣
ԭǺϲǳǳģһλȥʱ⵱һദֺ֮ϲǸȻǳǳǸҪԼĸоǳǳ˵ġ
ȥˡܺã֮Ͳٲǳǳˡ




447 ꣺26
 

ҡػ˵ʲôʱ򣬸оڶԷǿҵѹɫ԰ף뿪
֮ǳǳμԼϲ磬ΪСǳǳߣǳǳһ𳤴
ӡУҲֻǳǳôһѡμԼĻ硣
ÿϧŶζûпǳǳĺöûмˣҲ֪ôˡ
˽ŲʱͻȻһ飺ˣǳǳзҸ˵ޣǳǳֻҪʱֶϵĺˮͺˡ
֮΢΢һ£Ҳˣ͵͵һۣȻ뿪ˡ
ΪʲôҪ͵أΪ̫ÿˣٿһۣǵסġĺŶǳǳҪÿ

Ҳڲ뿪֮뿪һ֣һγ˾βַ
ʱ͸оǿϢԷߵʱû̫ˡŻܲģһġ
ԼҪ鶼û꣬͸оϢͷʱ򣬶ԷվԼˡ
һԼжûǰѽˣǰѽʱ򶼲Ķ֡
ҡǰʱ򣬲ûֶԼ˵ʲôãǰĻ־ˣĻҲϴλҩ
ǸѵϵͳԸǷţõһʽܣԼܶˡ
һ߽ˣԽԽˣϴθܵʱûиоôǿġ
ѵΪһѽԼУԼô
һѶǾβĽ󽣵űεĲӣĿڣ˵˵ĻǳǳǲǾͽأ
һɫ԰ˣƺʲôƵģЦ⣺Ҹ⿪ˣѪҲ⿪ľβѪǺǡȤɣáԼҿĶһһ°
ôһƣҲˡ
гһƿӣʮ죬㹻ˡ
˵ֱ֮ӾͰѱװƿӵУƿĶһ𣬶˵ģο
΢Ҷһ£ƾ͸ҡҪϵϵͳʱ򣬷ԼȻϵˡ
ϵͳҲǺܾȵģ⿿εʱ޷ϵˡ
֪Ǹ̫ǿԭʲôǴûгֹġ




448 ꣺27
 

⿴һǰַ̧һһɽˣҪ˵ǰַˡ

صһֵʱԺл˲˵һ仰
һתͳһֵĶϣǰɾˮָⴥʱƽ޲ˮһȦһȦ
Ծ͸оˮеһˮԴˮӦģˮرĴ⵱л̺˺ǿ
뵽ЩӣԼһֱά顣װһǰˮͻصǳǳˡ

ǳǳˣãʱ򣬾Էһ䣺ǳǳڿ𣿡
Է˵ʱ߸Լһˮǳǳʶ˾ͺˣˮĸоͦúȵġ
⿴ǳǳˮ֮ϷŵĹ⣬ϼЦ⣬ҵʽˡû뵽Ȼӵġ
ͳǳǳĶ𣺡ǳǳǻòã
ǳǳãôˣԼǲִʲô飿
ǳǳãʱͳͼʱˣԵģԸȥˣ߻ûʲôˡ
ǰ׻һ磿
Ȼͳ㶼ô˵ˣǳǳ͵ͷӦˡڶԷԼʱǳǳͳ㣺ҵʲô⣿
ͳĬһ£Ȼ˵һ䣺ڲ֪ô˵źã룬ûµġȷɰŪ֮ٸ˵ɡ
ʲô˼ɰԼ˼𣿿Һ÷
뵽ͳͬԼ飬ҲԼɵġӦþͳ˵ģɻġ


ǳǳʲô鶼֪һֱ˷˵Ķȥ˵ʲôԼȥʲô
ôˣϲԼ˫޵ķûԼˡ
ͳ㣺Ƚ˫޵ģȰ˼Ҵġ
ǳǳھ찴˵ķȻʱȥȪԡһΡӵһֱһ֮
˵ԼôˣȻԹԵͺˡ
ǳǳֹԹԵĵ˵ͷܾúҪʲôµӡ

һ⵽䱦УŵľǸָ
ѰһȦҵԼҪһԱԪ飬ôҪһʧ
׼ŵʱ򣬺Ȼվſڵüͷ΢һ£˸ͷʹߡ




449 ꣺28
 

תʱְסˣ⡭ô㡭ľֵֻһѡΪ񣬷Ҳߵġһ뷨ʧȥˡʲô飬ǿô죿
Ųͣһ£Ưϣ󻺻ؿ˵һ䣺ô֪ҵһ뷨ж١
ôһ仰ʱˣò˵Ǵûпþȫģ
ΪûһǸʹóԼеڵ۽ֻ֮һѡ
ôһ仰˼ˣŶԷôģ̾һûֹ
岢񶼹ǹܵģһЩɢס嵱СǵǼǿģкһЩرǿսǡ
󶼱ȥˣôǶһֱ޺޵ġڲҹȻˣ˭ܱ֤Ͳ뿪ء
ǸߵĻʱܻᱻ͵͵ĸߡ
ȰһȰ˵ģԷûûϵҲ޾ġû˵ǵҪ˼ұ
ҪĶ϶Ҳܶ࣬һѾˡǸֺõ顣
һһ򲻹ǿô죿

ⲻԼʧ˶٣ֻԼһ᲻˺
ȻѾı֤һʧˣǺܺµġϾβѪǧ֮Űپʮţôǧ֮һѪ
ѪĻһԼѪһľܵˡ

Լ˯ʱǳǳ֪Ҫˡ޷ſ۾ֻϵͳˡ
ôһɲǣоʹһ͸оˡ
ǳǳίĿԼǰͳ㣺ͳҺۡ
ҪҰεʹҶҪˡôûǳǳôϷأ
ǳǳҲôһ˲ջԼЦģĿʳΪʲôҿʲôɥĲ顣
ͳҲ˳ĻӻȥˣΪ̫ɥĲˣ㿴جΡ
q(s^t)rǳǳҲûӲҪ֪ͳ㲻ԼΪԼá
ͳ㿴ǰ԰׵ģѸʧѪҺ⣬ʹʵǳǳʹҪ࡭
ǳǳһͰԼĽ˵ŮˣҪǿôܵһĻܵһ޵Ҫġ
ȻԼҪǲҾ徵ĿˡŲҪ




450 ꣺29
 

ǳǳŵž͸оˣҲоʹǾ͸ɴ˯һɡ

ʱ͸оԼܲһˣоԼǿ

ͳͳⲻΪ˾ңȻԼ˰ɣǳǳԼʱ򣬻Ǹоܲ˼ġ
ͳһۣȻ󻺻˵ţģҶԷɵ˽⣬ҪҲԲŵġ
ۡ仰ôžôأȷʵǷΪ
ͳ㵭Įֻ˵ˣİɣѾûˣҲû£Ƕܻúúõģһܻúܳ㹻뿪֮Ǹ˶ġ
ôôһ仰žôأһΪԼڻиԭ
ò˵֮ǰôɣһЩȻġСˣ̫ѹˡ
ͳͳǲǺѽǲҪвԭˣǳǳоԼҪˣȻˣ
ͳֻĻشһ䣺ҪţôǶһ㡣밡Ҳһ̷ɿn󡣡
˵úеŶ
ǳǳڽϵͳĶԻʱʹˣֱӾͰǳǳ˻С
ǳǳǰֻһģƯˣڶԷԼʱȻܸо
ĺܸߣֻԼܸоˣǾ֤ԼҲǱôһѡ
ǳǳ뵽ʲôӣȻͷԼĺ󱳣Ϳ˾ŸƯβ͡
ǳǳץסмһķģβ͸ĺ񰡡
ţΪҲԺǾһˡһ£ȥβ͡
ǳǳҲˣ˼پˣܾúﲻԣȻҲΪԷԼѪĹϵԲиβ͡
߿˵ţǳǳڼˣһЩ˫޶˵̫ˣǲ˫ˣǾķ֮񡣡
Է˵ĺʲôһĸԾǡ
ǳǳ嶼֪ҵˣǾлɺã
ǳǳ뵽ÿȻĽ飬оԼһԽľġ
ǿŶԷڴģǳǳǹԹԵĵ˵ͷ
⿴֮ͬ󣬾ֱӰˣȻϲȥ׼ȥˡ




451 ꣺30
 

ŸոջˣǳǳомΡ
ԺҲյˣͳ㴫ԼĹԼ顣
ǳǳ֪ԭԼһʼʱǾβ֮ԱӣȫǸйϵ
ĸĸԭһǣʼεĿʵĸס
ĸǾβĸǾβǸΪȻӵкǿġ
һ㣬ҲеģǾϵͳˡ
ʱĸĸѾʶˣһ飬ĺܰ
ĸΪ壬ģϲһ˾ͺȥˡ
ΪģĻӰʵǺܴġȫԵһֵǳ֡
ֻԼżġͺֻꡣ
ԭ׵ֵܣĸ׸û뵽Լֵܻ˸одĸ׼Ρ
ôÿĹĿ걡ξ͸ˣһҪɢǡܳһʱ䷢ǵ̫ˡԼ޷ĸġ
ȻֱӾͲ˺⣬òĻǾͻٵˡ
Ǻ͸ʹӣǵ·ĻʹֻǸ
ǱǸˣûа˵ĸɢҲñ˶ޡ
һԤ⵽βһĪĻûгļǳǳͱôһ
ĸΪ鱻һˡĸ׺ܺҪ𣬵кˣԾֻܻһ㡣
ǲû˷Źǣڼǳǳ֮ǰɿоβڼǳǳ䡣ݺõĴʻ㶼˼ǳǳϡ
ֻҪǾβôƱ.yin˿㣬һֱ
ǳǳĸ׾þԼķӡסѪҲȥֿһЩ䡣ӲİӾββ
Ҳ⵱зϻһѪģԾԼѪȥеѪ¡
ӵĻͲǾβһЩ˵Ҳˡ
ǻѪʵҲûôףΪ˱֤ԼܽѪԼһβͣϡ
ѪжǳǳͲ׷ˣβͶһҲ˵ֻһô򵥵顣
ββһ޷Խĸ߶ȣڶβ͵»Ѫ




452 ꣺31
 

뵽ԼЦģϵͳۡǳǳ־Լ̫ˡ
ͳ֪ǳǳӵ뷨ʵֻΪϲɡǷɣ˾ΪˣһŲţ
ǳǳһŬİԼ֪Ķˡ˫ץһĺβ
һλʱǿץԼĺβɵɵ
ܾ֪ʲôӣԼǲ֪ģĪ֪˻۵ġ
ҪֻۣҪԼͿˡֵԼЩ飬ʲôġ
ְ˻УǳǳŰԼָɿˡ̧ͷˡ

ʱ䣬˴󲿷ʱߣһʱ䶼ȥ׼˵Ļˡ
ģҪ˶֪һԵġ
ǳǳҲڶԷڵʱ˹䣬ûкúÿһ壬ʲôӵġ
ֻߵһʱ򣬺Ȼм˳ԼǰҺҪԼͼıӡ
ǳǳ֪ԼһòܺÿرǳΪ֮͸ÿˡ벻Ҫרлл
˿ǳǳòʱȷʵһ£ĲôǳˣǾûбҪ
ֱӾͶǳǳˣǳǳҲڶԷֵʱ򣬿ǶˣȻ
ǳǳҲ֪Լĸ㣬ǿ϶Լǿܶࡣൽ޷һ֡
ڶԼģǳǳҲԼܵܸо⼸Ǻǿģ˵һء
궿ӶڶûвοˣǰԼĲοֵ壬˭ǿܿóԼĵλ
֪⼸񵽵ǲĻġ
ڶ֮Ǽˡ˵ΪĻȫô£˵Ҵˣ
֪ԼѪʵ϶ۿ۵ģһֱΧ顣Ǹ޷͵͵ǳǳߣв⡣
˴򵽱׵ʱȻͳԼǰǳǳ־ͱס⡣
⻤Żе˵Ƴһ۱ǳǳڵصģԭֻǲԼ鷳һֱûдһЩˡڿԼҪһһ¡
ʱȻˡͽɡ




453 ꣺32
 

˼һĴʽ˵ͷͰǼ񽻸

ԴǳǳǼ֮˶֪ˣǳǳûгΪܵ͵ǶҪǿҲһµʶܲǾͲҪǡ
ȻҲ˳˻һ˵ļ֤֮£ǳǳسΪӡ
ֻ׺ĺóһʱ䣬ǳǳû뿪޵׼ȷ˵û뿪Ĵ齡
ǳǳʵ̲ˣ͵͵ĳ̾һֻ˻û߼أһͰˡ
ްɫŵЦݵġ۾·Ǹɾʲô֪
ǳǳʶľ˺һײϽˡ
һӾ͵ǰס֣ҲԼǳǳʲôţ
ǳǳҡҡͷСĿ˵ţҡûʲôҾȥ͸
ţǳǳѹôǸտʼʱǳǳҪͬ˫޵ġֱӾͰˣƺҪ
ǳǳûһ˾ͱˣһεıѹסˣ⡭侲һЩѾҪô˫ˣ
׼ȷ˵ڶ˫˺
ͷ߻˵ţǳǳͬ˵˫޵ģҿɲˡ㡭Ҳ޷ˡ


ǳǳּѵһֱάֵĺʡ
ǳǳԼĶӶҪˣڷоһԼġ
谮㡣
⿴ָ֣ҲĶϣǳǳůůġ
ԽԽԾʱǳǳһӾס֣⣡ʲô
ΪڣͲܸԼ˫ˡӵĿ⣬᲻Ҫ
ǳǳĺʾʲôһɶôϲ
ѵΪһӾô෴ɵ֤ԷɾͲϲ
ǳǳԽԽԼˣҪȻΪʲô׹⣬ȴǲϲ
ǳǳ֮󣬾ͺ밲οһԼĺӣǳǳ֪Լֵܱ̫ԡֻԺصԼסŶԺӺһˡ

Ҳܶһĺʽ֮ͱֶ
ǣôϲأи׵ʱȫĸסΪԼÿ
ˣֻҪĺʲԼĸ׾ͺˡ

ȿҵģֲ˵ˡ
ûʲôҪԸҵһС
޷оʹ⣬ֻܸоҰ㡣





454 ɺ㣡1
 

ǳǳĿĵڽϣһȣһӵܵģֵĻ϶Ůԡ
ҪΪʲôΪһŮ硣ͳԼ˵һķеģǳǳỳķɻ᲻ǸŮˡ
ϾŮ磬˵Ըͷ¶ģԸչʾԼһŻ̫ˡ
ɾһ磬ٵһӡ˲һһ׼ҵĵӡ
ʱܻһսܻŮ׵ıԶ硣ôΣʱܻһЩıԣ˴δһֱϹһ
Եеüÿ֮ˡҲ˵òÿΪ̫ѿˣԲԸ붼ǡ
ǳǳȻڻûмɵӣǰԸһķɿ϶ǳúܺÿġ
һŮǹߣǼǳǳһֱĽˡ
ǳǳܻ˵̫Ů󲿷ʱһӵܣʱ򡣼䰮ɫȻķϵ
ҲΪ䰮ɫһ㣬Ϊһ˵׵ľͰ²ˡҲ˰һҶˡ
ŮڹŮۣڶѾλŮ˵ˡŮ۵÷ΪɫԭԺСܻˣĿľǿٹ󳼣߻áһ˺öء
㲻ˣڻ¥ֵطҲǼ״̽һЩϢġҲһϸˡ
ʼȷʵֻǴ㰲һߣǹߴԽ֪֮ǳǳ䰮СǾøԼ÷ȥǳǳ
ǴСϲŮģҲ֪ŮеĺͼҵҲԸŮԾͿǳǳλŮۡ
ȻԼƻΪһһܻʵɢҡ
ŮһӦϣһŮʹˡ

ʱ˿̵ļǳǳѾڷ׷˼ŵǰ˼ŵģΪŮŵܿϣܻ˲Ÿֵġ
˼˼ŵܿϣֻ˭һ㣿ֻΪǰĸŸ֡Լڻ¥ҲвһĴš
ͳʱ˿رĸǳǳ˵Ҹ˵ðѷǧŮõɣҪȻ군ˣһ粻ҪҪƾԼʵλ




455 ɺ㣡2
 

ھ鵱мǳǳǸλȫǿõģŮΪıǸλáûˣֻƾԼʵλ
Ȼ̫Ůһ竵ģŮۼΪˡǹ˼ŮͰˡ
ǳǳһķɣȻɽУĻܻ˵ġ
ܻȻŮˣԼһмѪˡŮɵˡ
ΪŮҵ˵ԭһ綼ˣԾûкˡ
һɺԼõ֮Ͽ˵ǵˡֻסĵطɲңҶɽûгɹԼôŶ
ǳǳ׿˸ӵ˼룬Ȼ߽һεĵطҪĻֺԼĸŮ߶വ߷硣ԼбֵĻᣬپҪҪԼˡ
ǳǳһ߽ȥͿһɫɫǼõģҿͦأֺܾ£ڵķϲġ
ѾǮƹˡȻоһĿԼеϡ
ǳǳ̧ʱֶԷǴŶҵģһӸ硣
ӿɲţŵĻԼװã¶ֵľٶ
Է۹ҲԼеӣǳǳһֱԼ˵ĶͲ˵Ĵڡ
֪ΪʲôߵĹӸоҿӦһúܺÿˡ
ܸܵԷмʧ䣬Ȼ߷ŵطѡһ
ʱǳǳȻ˶Է֣ӷУϲɡ
˵֮ƺʲôӣæ˼ҵָɿˡǸðˡ
Ҽòظ˼һľ롣
ǰĹ΢΢һ£ͳɾ˵һ䣺л
Ҫʱ򣬵ȴ˵ˣѾˣֱӴ߱ˡ
ҲûоܾˣеӾ뿪ˡ
ǳǳŶԷ뿪ıӰԺвһ뷨һúܺÿС硣
ǡǳǳ֪ӦʲôʲôʱԼıǳˣһڵ壬̫ϲˣӰ쵽ˡһģԲʵ뷨
ͳʱ˿̾ЦˣԼĵʵ뷨Ҫҽڡ




456 ɺ㣡3
 

չһֽǣȻһӵУʱִԼŵӡ
ߵŮӣһ˵ţղſʲôˣΪ˴æ
ĽŲ;ò̫ھȻһеĶˣʲôʱҲЩˣ
˵ԼĺĳˣʵҲӸûʲô𣬲˵ԼĺȷʵҲʻˡֻǺεŮ˲أ
ҡҡͷĸףû¡
˵֮ʶİеӣôûµġ
ĸԼԭҪ˵ĻһҸ㸸ױ㲻ȥˣԺϵ飬Ҳˡ㡭ǲĻǱ߲롣
һȻԼһˣ΢΢ĺڻŶңûĸ
Լĸ˵һ䣬Ȼط֮󣬾뿪á

صԼķ䣬šֿеӣȻԼգţǳǳ
̫Ů£ʵжšҲ֪Էϲɫ֪һһѡ
֮ǰҲǼ䲻мһ˵ģ֪Էʲôõġڡ֪ˡĻһĵġ
ԭΪԷоåһǽԼıֲǡ
һ۲ԼǿˣҲ֪ԷӵľٶʱװġðԼĵǸҲǺϵġ
Ҳܺÿ²ʲôŮȴĶˡ
뵽ԼҪȥˣְ˰Ҳ֪ڼʱʲôʱˡ
Ҳ֪ڼʱǷѾһ뵽ټ棬ѾȢӵĿԡʧˡ
ƺû뵽Լûпʼİ飬ôˡ
ĬĬİӷźˣϸԼһ裬Լ侲


ǳǳ˱Ķ׼ػʹȥˡóⶫҪȻ˿ܾײԼĸʵĺˡ
ٷԼĺӸԼʱܾһڵӡҲ̫˽Լĺˡ
Ҳޣֱӿ˵ˣҪиʲô
ٷȻ֪һԼԼﻹǺܿĵģϾԼĺӡ
²ΨһĺӣҲΨһ߳ĺӡ




457 ɺ㣡4
 

ǳǳ˵ԼһĿģȥ졣
ٷ˵Ļ֮󣬾üͷ⺢ִȥ֪֪ĸѾܲˡ㲻ȥǸ
ٷԼСˣ˵Ļһҧгݵζģ㲻ỹȥǸԺǸʲôɣ
ȷʵǸʲô˼ŵ˳üÿǶȻŮˣûкøС
ٷ̾һĸԽԽˣͲҪˡ
ǳǳҪ˫˫ŷˣ㱣֤һξԲȥģȷʵкҪ顣ĳɹˣһҲܿĵġ
㾿Ҫʲôѵ˵𣿡ٷܾòʲôõ顣
ǳǳʮ˵ţѽûгɹ˵ˣһʱ򲻳ɹඪѽͬȻĸʣұ֤ܿġ
ٷŶԷģģ˵ĻȴѾͬˣһŮô˻԰ɡ
ǳǳְٷˣȻ󿪿˵ţҾ֪ˣˡ
ǳǳŰѻ˵꣬һ˵ţղ˵ʲô
ǳǳ߽ŮۣЦ˵һ䣺ûʲôֻ˵ĸˡ
ŮһǲȻ
СӾˣûа취ˡ
ǳǳϲŮ۴ţǰǳǳϰߡŮɫһ飬ܾúܲڡһǰĸס
ȻĸˣҾͲˣиˡҲŮ۵ͬͬ⣬һ̾ˡ
Ůüͷε̾˿Ů޶֪˭ӡ

İ֮£ǳǳܳɹĳǰԼҪȥĵطˡվǹһ˻һӰбԼġ
Ϊٷ˵Ȼû֪뿪Ԥһ̫ŮҪɱ˶ȥˡ
ǳǳʵԼĻûʲô̫⣬ھ鵱мǳǳ书ҲǺܸߵģһӵܣӵ統УŮӴ󲿷ֶϰġΪװƻʲôǳǳ书ͦõġ
˵Ԥһǳǳǽˡ
ͻȻ裬ҲŮҪϸһһԲϾͰԼͱķɡԼӵʮͱġ
ŮкԸ񶼺һЩģĴġ֪綼ģҲܽܵġ




458 ɺ㣡5
 

ȻǳǳҲûԼҪҵķ֮⣬Ҫˡרһֻ㿪˵Ͼ̫ʺˡ
뵽ͳ㣬صԼǧҪ裬һܻܿҪվߡ

ǳǳоԼܰˣԼеԼǰߡ
ߵһɽǳǳˣȫ߲ȥˣֻܿԼˡϵͳ˵Ψһҵɵ·ˣǳǳҲܾ
һ뵽ԼܼһķɣһŵмıˡͲýµ·ˡ
ҲͷһŮ磬ǰûĻһ㼤ġԼϣˡ

ǳǳҲ֪Լ˶ã·ЬӶе㱻ĥˡһ֡
ȻͿˣֵķˡǳǳ֪Լڵˣż俪ĵĲӱȥˡ
￴ڻȵпˣӸһǰǲ輸
ԷһϮ£޳Ưָһ飬ҲǼŵģ·񻰵мصһ߹
ڿĵһǳǳ֪ûȡһӼǳǳлʶƾͲôˡ
ƺҲвеĿһֱڿԼԾ̧ͷƯڿһ˲΢΢һ¡ƺҲû뵽ԷȻڴˡ
ʶһ£վſ˹ȥҰŸˡ
ǳǳһҽܵʱ򣬾˵һ䣺̫Ů£ڴˣ
ǳǳ΢΢һ£Ҳ˲ˣԷ֪Լ˭֪Լݵġ
봫Եôˣ֪Ҳһֵ飬֪Ļܲǲءⶼ֪ģҲ䲻ϱ˸ĳƺˡ
ǳǳľٶǼ乧ģҾȻ˵һ䣺ı˫֮ǰݷˣóȻݷãˡ
΢΢ڷ죬ͷʵֻΪԼ죺̫Ůˡ
Ȼһڵƣ̫Ů롣
ǳǳ˽ȥ´һסĵطȻָǰЩʲôéȫһ
һõľľҲǼõģԺӵҲǺܰġŮ۵ııԷй֮޲ѽûôռطѡϾҲһסȷʵô




459 ɺ㣡6
 

ǳǳ߽ȥ֮󣬶Է͸Լһ衣ǳǳһڣ˲ζ֮⻹һζڿСӦǶĲҶȻһ
һζϵζһӦҲմȾһζĪζеϤ
ǳǳûж룬ҲΪԼǰȥһ֣Լסһζ
ǰˣ̫ԷͽԼʲôŵе竣ܲΪԵ˵ԼúÿΪôһ԰ɽˮ
Ȼ˵ڿԼĵһۣȷʵ˾飬Լյܾ͡öԷǳˡ
֪̫Ů¿ҪæĵطȻĿĵģǾֱ˵ˡҪԼʲôֻҪ˵ġ
ǳǳȻһˣһӾͿˣԼ˷ǰĿĲֻû뵽ԼĿľ
ʲôıʲôò֮Ķû̫ĹϵҴ˷Ҫɽ
˼ԲˣԷҪΪıߡΪ競λʲôûȤء
˵Ӧûһ͵ˡΪ;Լ޷ᡣ
Ѿˣ˵ʲôԸ׼Ȼܾǿ˵һ䣺ǵܸʲôأ
һҪرˣһҲǰԼȥʳôһ仰ϵõһЩʲô
ǳǳ΢΢һ£ԼʲôԸġסĵط֪һһȱǮǼÿģֻҪɫʲôģҲ˵ûеġ
ҪǶԷı˫ǳǵġҪ˵õǲһЦҲԸҵ
ǳǳʵ벻ͨԼʲôܸģ˵ȽġƯ˼ΣỺ˵һ䣺Ϊˣ»ʲôҪģ
Ī˾鵱¶µ顣ĪҲеȤֻԲȤ
뵽֮ǰ׵ôƲߣǳǳɾ˵һ䣺Ψһıֻδµ֮λ
Դ˵ĻоóǸλøԼѡ
һסġǻǾе㲻̫ã




460 ɺ㣡7
 

ǳǳ΢΢һ£ȻŷӦԷ˵ɶû뵽ķɾȻӵһˡӣȻȨȤ
˵ȨԼҸҪ
ʱǳǳȫ˼ҹǿԼܶµġôΪȨԲͬ⣬ԾǶ֮λȤ
һᣬȻչЦʱоԼˣŲ豭ָսһЩ
ǳǳźյ˰͸оҪܲסԼˡ
Էһͷһľסˣм˿Ǵģ̺ĴţƯƺŹ⣬𪾫µƤ·һ±ˡ
ǳǳȻĸѾˡĶˣҪȥȻһˣǼֱˡѾ˦ˡ
ǳǳļһ̲סһЩ޳΢΢һ£ѲˮƳˡŽߵݣڷˡ
ƺԼʧһ㣬̲סƲԴԼģ
̫ˣôǰֳģأԼӦҲ紫ŵ侲ȵģƽƽԺֻ鰮Сһأ
¡ܸоԷɾϢΪ;մȾ˲;Ļ㣬רϵζǿŵ
ҲΪڿԼһԽԽˡŵڶμ棬׽ġ
ǳǳøˣסһֻ֡
һæԼȥˡ㡭
ǳǳ֪ԼڲӦһ˵ġû취Լ۹Լڵ衣޷ÿǰ侲
ǳǳ˵ţΪˣǿԲôģҲؽҵ»ǳǳˡ
ʱˣҪԼ޾ġ
Դûп˵κһ仰ȴػǳǳüΡ
ͬʱҲǰǳǳҲӵĪЩζˡ
ȥе˼ΪܵĹϵǸǳǳ˾롣һǳǳǵ´ʲôʱȥ
ǳǳľٶҲûκβãҲ֪һӸĲҲˡôʵʱͻش𣺡߾ɫԸס죿Ȼһȥ
뵽˹йŮסʱ̲ס̫ˡ




461 ɺ㣡8
 

ӵ⣬ӦҲǺܳȺǵġǳǳ
֮ǰ⵱еһԼÿ춼
ȥһݣҲһͨӶѡԼõţܰ
ǰӲ֪Լĸ׶ԼĸΪ㣬ˡ
סǱס°ɡŬԼ侲ԼһȺһġ
֪ǳǳܸ߿ԼľΨеһʶдԵе侲ȡ
˵֮λҲǾԼǸ֮ˡǶģԴ׵ġ

һǳǳȷʵֻһסǹʳʲôĶģ͹ġʱǶ
һСӰʵҲǽأҲǱĺܺõġ
ǳǳҲаķģؼ֮һҪܺáһҪڻҪá
ǳǳˮ棬һʱʶ˵һ˵֮ŷӦԼڶС
һߵۣѸٵĸԼϡ
ƿ֮ǳǳպô統߳Ƕʪģ·ģܿΪ̫죬һЩûá
ƺЩϵˮҲûвøɾƯջ䡣ҲΪԡĹϵջ΢졣
ӵܣȴüȵģ˵Цָһּ.ӡ
û뵽ԼȻῴһĻ͵ͷȻԼбŵıӷŵĴϡ
ȻСѾǳǳ̺˴뵽ԷСţͨıܲϰߣԾͰ֮ǰõϺõĲ˿˹
ǳǳһ۾ܿԼıʵغܲһ㡣Ǻܰһɷأûг׾ѾԼ޾ˡ
ҡȳȥˡԺʼԼſһۡǰٴξȣԸϽˡ
ǳǳжЦ⣬Сÿɰأرʱ
ò˵˼ŵ˶óַ顣Ͳͬˣòʶϼѵġ
ҳĵطһѧĶҲһʱ޿̲¶ŵʣһѧġ
Էˣ˵ɵġ˵.
ѡֲҰҰġ




462 ɺ㣡9
 

صԼķ̰֮Ÿغˣһ˶ϡΪ̫ܵ죬ͷǰļ˿΢ҡƯҲ˺Ρ
뵽ԼһĻһּƺԼˡ
ţĵڵϡ޳Ưָദ
ָо˵̫ˣϲһ֮ĸо
ڵһ˫Ưװ˼飬һһ㡣
ǰװǸȵ۵Ķֻǳǳˡ֪һ竾ãɾǺϲ
̺ĴԼƽϢ֮ˡԺҲ˲һ뷨ضǡ
ֻǰһ뵽һһѵ֪һĽˡ
һ֮󻺻̾ˣûϵģڻ̡Ͼ

ǳǳڶԷ뿪֮󣬾ʹú˯һˡıӣƺϵϢһζĪ;úúš
źܿ˯ˡһֱҹʱǳǳŴǰڰһƬԼ߳˱֮ʲôûУŻع
ʱ˿̵ɢңãշһĨɫȻӵΡе˾Լż
еԼѹŶԷŻ£Ǽ.ĸоһӲΪˡ
оϵĲԾǳǳɫ˱䣬ԼһѡѵΪ粻ͬԼŻεôֵ
ǰԼôФ뷴Ҳûгģ̫ˡ
뵽Լֻһǽ֮ˡǳǳ̾һԼ˵ţ侲һ㣬ܰ˴ؼˡҪûʲôģǺóһʱ䡣


ǳǳ˯ôãһΣһ˯šر뵽Լİ˾ڸڵʱ
˱ӵУֻΣ¶ѡѾŪڵˡ
ǳǳ㾿ʲôħѽ
쿴ʧ̬ԼͷһظԼ˰㣬ú˯һġ

죬һߵķ羰
ǳǳż⿿һ£Ҳû̫åϾ֪ԼҪʲô飬ҲԳ֮




463 ɺ㣡10
 

֪һЩʱ⿿ģǲ룬Ǹѧ̺ܲһǼδɻ飬ǲʺϿôġ
ǼԸģ̲ܶܡһ˶ּˡ
ʵҲͦԼģԼȤЩСѧҲǴСôˣһҲ޷Ըġ
ȫֵ֪˲ŸˣŸҪõǳǳоԼҪÿY.Y˼ˡ
СסǳǳʽĴ뿪֮ǰסĵط۶ˡ
ŶԷԼߵƽȵǽݾ·ǳǳһΰϵͳˡ
ͳԴǵ˵ţԾǶĿ鲻֪ΪȡɵĺøС
ǳǳ΢һ˵˵Ҿˡ

Ϊ˽ݾĹϵԻص۶һˡǳǳҲѾſҪʮˡ
һ뵽Լĸʣǳǳ;ͷۣԼ뿪ôȥҪˡ
û취һʼǴӾܰ˴ߡסĵطȷʵеңϵͳ֣Ҳ·;ңԶ

ڶſͣǳǳ˳ȻСĵİѳϵ˷
ǳǳŵŮæܵǳǳߣ£Ůʱ¸ڵء
ŮСؿһǳǳߵˡӦһӣǾɫġ
Ҳǣҵ۵ģȻ᳤̫
ŮҲ֪Լݣֻ͵͵Ŀһ֮Ѹٵĵͷ
ҲԼ֮ջԼ֡رڵĻ͸оȻˡ
ҲѾ˺졣˵ѾŸԼ˫˵Ҫ˵飬ûг׵ġ
ǳǳ֪һˣһС˴ȥԼΪ׼ķ֮ǳǳͱߵĶȥԼĸˣĸڣȻˡ
ǳǳûпŮ۵ˣѾоѹԼ䲻õϢ
Ůۿǳǳһ˾͸ˡٷָĺ󱳣ƺ侲һЩ
Ůһбġ
ǳǳһȥȹˣͳһǿǳǳȻ˵ҵզذɣٻάߡǧ֮ϵһСͽĹˡ
ͳҲû뵽ȻӡȻǳǳ˵Ļֱ֮Ӱεˡ




464 ɺ㣡11
 

ĸʣһ󣬻ĸܴӦǳǳһ֪Լ˵ӣȵǸֻ
ŮԭȻϴʱ򣬱ŭҲһ룬ϴֱӰˡ
ɺñ°δϴҪʲôŮҲ֪ͦҪʲôʵվԼĺӣҲûô
ǳǳд棺ĸʴͻ顣
Ůһ仰ʱͦȵģҪˣҪͻ飬϶ǲϵλá
Լĺӣһ͸ýˡǱݺݺۣһֱûҵʺϵˡ
ͻȻŮ֮ǰԣһһɫֲˣһ̫ŮȢһɣǲӣ㲻˵ˡ
ǳǳ΢΢һ£Ȼ뵽ԭĺ¡϶ʱ¶Цݣ˵ţ˺ȻǲҪģЩãضҵġ
ŮȻҪʱ򣬾͸ˡͬʱ͸֪˵˭ˣȢǺˣ޵Ҫܲ޵̫Ů
ǳǳѵ¶ı飬ĵ˵׼ҵ֪ɹ񣿡

Ů˼һ£Ȼ־е׼ҿܲԼǸ׼ֻһˡ
Ů࣬һ˾͸ˣ鼫临ӵؿǰǳǳ˵Ŀģ
뵱ԼɽԷǾܾ˵ġôԷҲһֱڰԼԿóܻ˵ġŮҲҶţһ˻Ǽġ
ǧȷҵˣôܻҴ
ŮۻǾԼҪȷһ£Ҫ
ǳǳĿ˵滰뺢Ϲȹһ·۳Ͷ٣ȥЪϢˣһȥĸʡ
Ů룬ȻҲ˵ûԼҲҪúõ׼׼Ǹˡ
ŮµĴһԼǰĺӡٷӳȻǲģǾǡôƭģ
㻹䲻ϣպģĪҪ˼ң֪𣿡˵ӻһµġ
ǳǳ֪ŮͬˣԹԵĵ˵ͷףһĸ
Ůٷ뿪ˣĻǺܲġ




465 ɺ㣡12
 

ٷһҲˣû뵽ԼĺͻȻôˡġԼĺҪԼˡ
ôʵҲͦ۵ġ֪ߵ˰Լİ̫ˡԼĺӡٷͷ˱˼
ŮۻڻϲУûвԼķ쳣

ǳǳ뿪ֱ֮Ӿסĵطȥˡ󻹴һС̡
ǴС߳ģΨһǳǳεˡһԼߡ
ȷʵı˫վδնӦҲϾûʵ
ǳǳŸߣԱҲԼһЩ
ǰˣǳǳŮ̸֮䣬Ѿԡ˻һˡϲɫģΪ·ǳǳ˸Լ׼ģڴŵĲǰǸӵġ
ϴɫ·Ϻõı˿֯ƵģĻҲü֮֡
ǸԼˣԼպǳǳȻԼõĶ
һͷƯ˿һǳǳĪ죬벻ˡ
ǹӾ㰲ؿµշ˵Σ̺ĴµһİĵطƯҲδһ˿š
֮ǰһϮɾɫ£˸оԶɼˡűȽϷӵ·ʱǸĹӸ磬Ǻ˵һеġ
ǳǳߵ˽ܸǰԺߣҪκԸ˵
ʵ˵ԼҪģȻǳǳԼģǱ°ɡҲ͹ԹԵĵ˵ͷ
ǳǳ߽棬߿˵ţ㳣ȵĲѾȥˣûһˡȥժһЩܻҪЩӡ
ҡҡͷûϵģʱҴһЩ
ϰмӵһ뿪ʱʲôûʹһԼǰһ
ǳǳ֮Цһ£Ǳá
վ͸ˣʱ˿ģƺȫ벻ƽ竵ˡ
ʱ˿̸ĸоǣԼˡĵĶԼ
ǳǳһ죬ٰ֮ͻס᷿˵һȥŮۡȻ뿪ʱһ˾͸Ͻˡ
΢΢ʧʧָԼϣǸոǳǳ׹ĵط




466 ɺ㣡13
 

ǳǳ뿪֮ͰϱȽϷ¸ȥָⴥĴ壬·ʵػǴ嶼Ǽõġ
ԺʲôӣڵǳǳԼǼõġ
ָָԼա֪Լһ˵һġ
ֻǰǳǳһֶܼ೤ʱأ

ڶһΪϴˣϾҪŮ۵ġֻҪ£û̫ӵĶֻͷôˡ
ǳǳѾܶˣٴοʱĻкܴĲġ
һ֬ˮǺһ飬ֻͼãɫǼ侫µġ
ҲֻǼ򵥵Ϳһ֬ƽɾģһʱ˿̵ĶһЩ˸оôԶ
ǳǳߵ߷ٷסȥ


ٷǰӻо޵ģ䵱Ϊܻ˵һУڿĪԼǰҲʧɫġ
ԷոѣǸǶıġûҪÿһЩһǳǳ۹ˡ
ҴӸոնԷľֹһЩɽҰçԱȵġľֹʣһЩСͱ̵̽ĴҹҲһȵù
Կó׼ˣڽ̵Ǵ֮ġ
ٷԽԽϲر䵽ŵһ׼Ҳеרơ
ӦòҴ˵ģһҲԼĿȥԼˡ
ŮҲܿĸϹˣŮ۵ʱ򲻱˸񣺡μŮʱ¡
ŮۿǰҲһѣûмʮһʱлһ̸ʱġ
Ȼûм˫Ů۶мġм̳׵ĺܶŵ㣬ϱĸй޲ϸĸҲеһƴ
Ҫ֤һµŮۣڿһ۾ѾȫȷˡرƲǼơδ
Ů֮󣬲ԼĺӴġ޵̫Ůã֪ɷʵ
΢΢죬ǰǶ˼侲ȵģǵģá
һǳǳʱ˵ˣȷʵ׹һģĸʳȫ




467 ɺ㣡14
 

ŮȻܿĵģɲΪ׼ֻı˫ô򵥡׼ӵеô궼֪ġ
ҶԷ޸Լĺ֮ظһΪܻˡͬʱŮҲڸпҺǳǳҪȻһŮǳǳҪڵλÿԾûˡ
Ů۲ֹηһı˫ηļ
ܿŮ۾һּͻˣʺϵӣҲһ֮һµʱǾҪӿٶ׼ˡ


ǳǳûضŴĴ߿һܻ˵ĶǣиһЩСһ˻ϲ
´˶ң˽ϣĪǾúܿĵġ
ǳǳ˵۶Ʒ꣬˵˶ôġ
ǳǳǰ뵽ߵһ˫޳֣ٴװӦøƯɡ
ͷѡţѡԼòʱ򣬸̧ͷǳǳ˵ͷѾԼˡ
˳ȥǺüݾµĹӸѡƷһĶǷ绪ïҲǼõģʹӦŮӺϲġ
΢΢սˣˡǳǳͲһĵˡ
ԼǽףǿԼıԡԼΪԼġ
ǳǳҪ֪ߵķôһ޵ġľû˿Աȵùɡû취ױ裬ΪӦһ壬Էϰߣ֮ġ
ǳǳһ竣Ǽϲɫģʱ˿̵ǳǳֻǿ۲ûǰϷѾǿ˵ġ
ֳǼüÿĹӸ磬˼ŵȻҲ档
ƺһŮӴţǳǳǸŮûʲôӡ󣬵Ӧòġ
һƽϢһԼ֮һ䣺㿴Σ
ǳǳ֮ѸٻعˣȻͷָǸ
۹ȻǺܺõģǳǳ˵ͷ֮󣬺Ȼֿ˷˽ģ̫۵һ
ɫǺܺõģǷŴ˵طǰƹ˵ţҪˡ
ƹ鼫ãǳǳ۹ǼõģѡĶ۸ǸһЩġ
̫ʲô˼ѵһǴͱ˵
ǳǳԼѡһӣƹҲܿͰһҲװá




468 ɺ㣡15
 

õ֮ǳǳЦŶǰ˵ţҿӶܺãԺԻŴ
¶ЦݣƯȴûôġԼƺ˽Ļء
ǳǳǰԱǷô󷽵ģ
ʱǳǳƺһƯŮֱӾǰˣֱӱȭ˸񣺡μ̫Ů¡
ǳǳȻ֪Է˭ԷľֹԼǵ״̬ԿóӦλŮ߳ڽҵġ
ǳڽҵģλ͵ģҲŮӣӦʶ
˼ȥΨһŵмģҲŻسŮǳǳûм
ض񣬱ɣݷһ½أû뵽ڴ˱ˡǳǳϴ˵Ц⣬һ竵ģ
ǳǳӵܵӣܻͦס˵ġ̫̰ͼɫˣҪŮҲͲᱻôˡ
һᣬȻ󿴵ǳǳʱһ䣺λǣ
ԷڵĴ˵Ƿ糾ˣӦļҹӡֻļҹӻʱ̫Ůһأ˵̫Ůµݣһӵ£ֻǿ
ǳǳĤЦ͸ˣĽţǱδոձĸʴͻ顣
΢΢һ£̫ŮһǶ֪顣Ů۴δߴ
û뵽ջӲһЩˡģͦĵģһλӳɡ
˼ǳǳʹߵ뿪ˣֻڳŵʱ򣬺ȻǼ΢ų˵ţ̫ŮҪɻأĳ˻ûɽ˵
˵֮Χļ˶ЦˡԾǶ˼ŵ˵ġ
ϾǳǳĽ˼ŵ飬ҲǶ֪ġ˵ҪȢġ
ҲΪʲôǳǳͻʱŮ۵һӦǲͬһЩϲ̨ļ޸ġ
ǳǳȻôһŲ΢΢һ£ʶȥһɫʲôӵġ
˼ŵǸ߸ϵģûбǵĻӰһ㡣
ǳǳܿмֲõġһ㲻Ϊû뵽ǳǳȢˣڶ㲻ΪǳǳЩ˵ĳû뵽ԼȻûԵǳǳ




469 ɺ㣡16
 

ǳǳͷľٶֱУովע⵽һվһкУɫˡ
ԭַ糾˾ͲȤΪԷǳǳĽˡԲ˽һ£֪һݡ
ԷĻ񣬵ûмˣڻʱ;öԷȷʵ
ĿˣԷ޻գΣС
Ůϲıӵˡ˵ʺȢؼУòĶȥˡ
ġǳǳҲȹ֮
Ȼûбò̫ھ飬ǶԷΣУ´û˸ġ
ͳ֪ĵ뷨ֻ˵һ䣬û취˭һһǷɣǵжԵء
оڷɵΣУҲоΣС
˼ŵʵҲͬģǰԼòšþǳǳȢΣվͷġ
һŶˣԷŵľֹɢĸһȵϢоһ˱ĿܻҪѲ
ǳǳҲͿһ֮ջ˼ߵ˻ضȥˡ
һ·ǳǳİһż侫ƯƺҲ˳˼֪ʲô
ʲôŶԷصӣǳǳŲ̫õԤСϣԼ˼Ȣˣ˼Ҿûǰ֡
ͷûп˵Ҳֻҡҡͷ
ŶԷģǳǳпһڴڵ˲ıͻ֮ͻȻ˰ɣ
Էļ䲻ĻԼôǿȢˣǲǲ̫ã
ǳǳƺҪԲһˣĵһ˵һ䣬ǷڵĲ֪ˣ
˼һأǳǳһ䣺Ǻڸҳɻˣ
Ļ֮һ£ƺ֪ôĴҡҡͷ
ҡͷ֮ƺӦԼոյľٶˡֺ͸ˣƲԴ
֪ûкǳǳͷˣȻˣһְסˡ
Ỻ˵ţԺǱǷˣκβί㶼ͬ˵ġ
ͬ˵ǳǳĿ
ص˵ͷԼ˵Ļܲ˵֪Բ̫




470 ɺ㣡17
 

뵽˽ԼһˣǸ۹⡣;Լͦܵġ
һζԷˣҲûйǳǳˡ
ǳǳ֪ԷԼĲһ뷨ԲԼôΪġΪѾʼӦˡ

ʱ˱ͻϢѾѸˡϾ̫ŮȢףǺһ飬ԺǷġ
ܻһǶ֪ˣҲر֪һߵĹȻҲǵһʱ֪ˡ
ŵܿϿǰŸ룬еŰãȻͰŸŷˡеȻ͵Զܻ˵˼ŵС
ŵܿһ㲻ɿɲʲôǵھǿŮĴڡ
ھ鵱УԷʱӦó˵ġ׼ȷ˵ӦóڶǵеΪĵƫˣ˵ǱҲйߡ
÷ǹߵģʶһԼϵͳǳǳǹ𣿡
ǡϵͳشּ֮Į˵һ䣺Ҫйߴڣһģϵͳ
ŵܿϵͳشֻܾ֮Ǿˡ
뵽еͷۣ籾ǰõ鷳ˡ


ܻ˵˼ŵյһŸŵʱǺֵܿģΪϵóһŸġ
ǿеʱɫ˲԰ˣһ²Żָ
֪ģһֱ֪ԼΪĺͼҵǿеݻǻĵģǿдѽ
ԷȻԼζҪѼǳǳ£ϵĶûбĻˣһʺûС
˼ŵһȥһߵľƣŰһЩѹȥָֻģ
ҹһһε׼֮ҹؽҹϯġ
һֱղȻڱҪʱܾһֱΪǸġ
֮ˣл¥ĴԵ˻һһѡ
˼ŵģǳǳһ֡ҲҪ


һߵǳǳҲͻȻϵͳԼҪȥ顣ûиҲűͻ飬ҵأ
ͳ˵ȥһβΪ߾飬Ϊ裬ҲӦȥѵ𣿡




471 ɺ㣡18
 

һŮˣֻ˵ɫˡ
ǳǳ˼һ£ҸһԼġ˼ŵĸѡܸоǳǳҲôġ
رĸͳ˵ţҲȥҲ衣ΪҲúܺÿڶûеڣ첻ȥûϵġ
ͳ˼һ£úҲеҿԷôĵģҲûж˵ʲôаɣ¸һҪȥȻͱˣ㲻裬Ϊ߾飬Ҳȥ
šǳǳһȻִȥɧ.һճϰԼĵ.Ϸ


¹ʱߵ˾֪ӮһءֱֻΪǳǳʸлδȥ
ԺҪӵɶˣӦԴ׵ģҪ侲侲ֲھͷˣڷ˵ĻԷʱȥ
ǳǳһ壬̫ϲȻ¡ǵֲסģž˯ȥˡ
ӵ΢΢˽ˣƽµʱͻ壬Ҳһá
ǿǰԾͶһȤҶ˵Ƕôĵһ顣
ϲĶ˵ȤġҲΪԼһеһԼֻΪսӴе档
Ǿö֮ᷢһЩǼȤһ˷ʱġ
ӵյĸˣĬĬİջ˺֮СĻǳǳ
ǳǳԼ˼ʱ򣬾Ȼ˯ȥˣ;е㶪û취ľ̫ˡ
ŶԷϵĵǸҲˣֻǿһ¡ǳǳǰֳԼĵġ
뵽ʲôʱˣ˵һ䣺ʱˣ¸ûȥЪϢˡ
ǳǳŶԷͳö̧Լˡ
Ϊˣֻܿǰˡҫ֮£ű־µʱ˿̶˼ʵ˾öԷǸ߲ʵӣ·ʱ𻯶ȥ
֪Ϊ˻ʲôԭ򣬶Էƺ״̬̫áǹʱ˿̺˼Ҳ˿Ӱ˼Ϣˡ
Ů˵ˣǻᱻԸĨġ




472 ɺ㣡19
 

ǳǳ֪Լʱ˿̻뿪ķĻпܻһЩΪ
Ԥ˸ˣǳǳֻ͵͵һ֮뿪ķ䡣
ȫҹɫıӰյҲˡ侲侲ԼԺ·Ӧôˡ


һеĵһ¥¥˼ŵվ̨ɨһĄ̇²ûԼҪҵˡ
ǳǳ̫ŮȻ̨¡Ӧڶ¥ϵż䡣
˼ŵó裬һһܹƻŮĵ衣ҲΪʲôôӲȴҲô׷ԭ
Ҫ²˵ģǿһ϶ġҪбֶԼĲܡ
һһϣ̨µǾþöûлعǻعʱ̨ϵ뿪ˡ
˼ŵŵȴǳǳٻʱȴþҲûе
£ʱ϶ỨǮȻֻͨ죬Լֻ
˼ŵüͷʱ򣬺Ȼ߹˵һ䣺̫Ů½첢û
һش𵽣ű´ͻ飬ҲɣȻⲻԵĸ¶Ÿ𣿡
һΪĳϹӵɫأϾ֮ǰȢˡ
һ˵ΣǷ̵ģҸ˵ǻСŮ˰мĵģĶġϲ㣬˵ͻˡ
Զȥ˼ŵҲ֪Էûеıøˣ˽Լһҵˡ
˼ŵһ֮󣬾Լ侲ˡǰȤ˲֪ôץסŮĵģԼ;ȴͺˡ


ӵģǳǳ˰ϲµ֮⣬ܶʱ򶼱ȥѵ
Ů˵ȻҪɼˣҲúúҵһΪˡ
ŮɲѽҪȻ䲻˼ˡҪһҹӻûʲôƫƫԷ
ǳǳÿôһʱȥһ˼ҡҲΪ춼ĹϵܸоԼԽԽˡһõ鰡

ǳǳմѵصӪʵУ׼·ͻضʱ򳣽ߣֹļ򡣿˵ţѵȽһ߰˵¥һµġ
Ϊ춼ѵĹϵǳǳҲһĽֻҪʱ򣬸ǳǳ࣬ǴСڱ߽һػ߽һ׵ӵܡ




473 ɺ㣡20
 

ҶԷǳǳһûģֻǿô򵥣˼ʵɵġ
ѵһЩӣԷԼ֪ˡ
ҲÿŮ۲֪£Ҫ֪Ļƶˡĵģû뵽ԼĳӸˡ
ǺܶʱǸ;û˵һȥ仨¥ʵҲΪûʱ䣬ȥ¥һʱ䣬ĺ˼
ΪȽˣԶԷǳǳһȥġ˵ǰ˾䣬˵ʲôýܵġ
ǳǳеܾģƲסͬˡȻͱһȥ¥ˡ

¥ʱǳǳѾˣ̾һ֮ˡԼһ·ȥġ
û뵽صſڵʱ򣬾Ϳһŵˡ
ȥ¥ʱ֪ȥˣȥʲôˣԼѾҪȥˣ֪ȥʲô
ڼʣʲô취ԼҪӦġ
һԼˣһ˲ãġʲôʱһ˾ôԼУôأ
ǰ߹ΪԼҲ¶ϣ߻һһһֻһˡ
ǴһһеһжˡǾͳɻˣԺԼسΪҪλãҪһУ
żǳǳǰЦԼһ壬ƺΪԼĵ˸ı䡣
ǰرϲеĴҲֻǿһкü˹ӽƺоųԼ
ϲĻǰһģû֬ˮ۵ζģ²ʩҲüÿˡ
ǳǳЦ⣬ƺΪƵĹϵҲһЩֱӾץס֡
Ҳûа˦ȻˡܿһŮͶһѾǳǳˡ
ǳǳ֮ͷ޵˷ŵ֮תȥˣûþͶһˮΪ˲
ǳǳҲΪѾĹϵ˼֣ȻͲǺ
뵽ǰһΪԼɷˣǳǳ֣סգֱӾȥ
ܸоǴһζⲢӰζǳǳζá




474 ɺ㣡21
 

ǳǳƺĳǵˣһ˵ζ̫ˡ̲סҪ顣
Ҫ˵ģΪǰ̫ˣ̫˳ˡ֪ƺˡ
ҲΪ˵һɣǳǳ̲סҪ಻һ顣һ˱ͿҪԼ˵ġ
ΪʣֻĳζСһʱûоܾȷӦʱѾѹסˡ
ǳǳҪʲôʱԼվǹһأ޷ڳ֮ǰӵ顣
СǸ˵Ӧʱ䲻뿪ġӦڳɻ֮ǰԽ֮¡
һӾͰƿˣ˵һԲֱ֮ܳȥˡ
ŶԷĶӵʱǳǳͷԼܲס֡Լһơ
ǶˣҿԿó̺ϸġԼˣԼȻôƵ顣

һ߻صԼŹغÿֱӵڵˡԼһ飬鴩ѴԼֱϡ
ǲ룬ҲǲԸӵ顣һ˲йǷ֪ʶԼԺУԼӵ顣
վ޷ϲһЩһ㣬ûгɻȷϵ֮ǰ֡
ƺѾˣԼĵõһλáԼҲŮӵɷûʲôڸ߸ϵλãȴÿ˭.õϢ
СҪĶûеòģһ򣬵õõλãõˡԼվòġ
һһֱڸ˵ǳǳϲԼľګȤˡǳǳҵܰһŲǳǳġ
֪ϲʲôģ޷ЩԺһ޷£ԼλҲӵ¡
һһʱǳǳյϹȵǼ졣
ǳǳߵһʱƺֻģϲ˾Ȼûбˡ
ҲΪȫˣһַҪСǰΣգҲһҪ޸
֮ˣǳǳӵˣ˭ֻߵˣҲ




475 ɺ㣡22
 

ҧҧѹģǱˡǳǳ򣬶ԼֻҪˣ֮ǰҲỻ˵ġ
קԼ֣ͼԼ侲һֱ˺ҹŻվߵʱŲĵġ

һǳǳûüͱŮ۸ˡϾĻҪˣѵˣרĻͺˡ
ò״ˣضʱͳȴһ㶼ȥˣ߾飬ҲһҪȥ
ôҪˣڽȥˣǲж
ͳ˵ţû취㲻ȥĻᱻжʧܣһĽġŮҲʱν飬ҲʼջҪȥ
ǳǳˣȻԸо岻ų⣬ǳǳԼ˼ų⡣
ͳ˵һ䣺ҪȻǿȥʵڹⲻȥ͵ʲôû
ȥȥȥͿȥˡ뵽Լ鶼ûȥһˡtm񷳡

ǳǳȥˣʮֵ͵Ϊκһ˷֣е㿪ĵģᷳ
ǰ¶һ֮Ȼˡ
ҲûھͻضҪȻֱϵͳʧܡ׻ǲԼģôôأ
ǳǳںӱߴʱһȥ¥Ϣǳɻˡ
˵ԼҲ˵ǰǲһģôҪڳɻ֮ǰһѡ
ֻǡǹԼģΪԼû⣬صظԼĵġ
ƺҲѹֲסĵеļʣǳǳҲܼʡͬʱҲܺԼãԼӶס
ϵ֮䶼ȥƺӦԼʲôˣһڵ֮ǰסˡ
ԼһˣΪĲȵĹϵҲڵϡֻеǱסˡ
һԵֵĿʼ͸ĵһҲ͵ĵĶ
еֱʧЦˡԼĺûãеĳƺţڴʱ˿Եø̡

ȫͬ˼ŵʱ˿̼⣬Ͳ֪ǳǳˡ
˼ŵ֪ǳǳҪɻˣ컹ˡ




476 ɺ㣡23
 

뵽˽ǳǳʱȻԷЦģҲûкԵԷеķꡣ
˼ŵĵȻȻΪǳǳֻǲԲŶ¶Цݵġеķ꣬ȻΪԼĻ¡
Ǽ䲻ԸȢһ˵ģûа취ֻĲ
֪ȫ෴ģԷҲΪҪԼ䷳ġ

ǳǳصʱѾˡ֪ԼӦȥվûȥ͡
ڶǳǳʱ򣬶ԷڶˡΪչ˵ǰһǲܼġ
ҵʱҪȥͲڶˣһõĿջС
ǳǳΡҪ͵͵ȥǿԵģ˶ԷԸԼóȻǰܻԼġ
û취ֻܹԹԵĵȴˡΪźˣһǳǳʵǺæȻ˺ҹܾҪæˡ
ʱǲ̫æģſڴǰգ뵽ͳˣǺܼġ

һƲһ۹ԼǰˣгһУֽǰˣȻ󻺻˵һ䣺ڱ¡˵Ǽױ֮һ
ҪǳǳļױܶأµһҪסŮ۵ġҪǸλãҪʼˡ
ڵϵõ֮󣬾Ѹ뿪ʱ⴫׹ϲġ
ߵſڣŴ򿪡ͿһһСŸֶ˽
ʱҲŶ˽˵һ䣺׹ǵ͸һ⡣
һ۾Ө͸һ⣬ǵԼôԼ֮ûʲôǱȽϰԵġΨһ΢ϲһЩ
û뵽ǳǳȻסˣֻĵǳǳȴֻһ˵ġ
Ļһ°ɣȻûж˵ˡ
ɵķϣ֪ΪʲôоӲ̫ġҲǽ˰ɡ
ҲֻôˣȻô죿
Ѷ֮󣬰ֺܹɵĲǰĴ
Ϊ֪ӣ̫ϲǰΣǳ
˶֮һǰϲͼ޸ǳǳˡ


ǹҺ͵ʱ̫ŮȻǼʢֵġ




477 ɺ㣡24
 

ҲΪԭǳǳԼҪˡԼûȥ˯ˡ
ΪװˣûıһȺ˸ҪȻʲô˯ɡ
ԭҪ͵һЩҲڽ̫˵ˡʵ˯ӦҲ֪ˣǳǳҲǲýʲôˡ

ǳǳһײײģ·Űˡ
ٰŹغ֮ǳǳĽŲָֻƿϲġ
յԾǱĴģ侫»ϲ֮£ȫ˿ļֵˡΪǰ̫ںÿˣеһǰʧɫġ
Է΢죬Ư·۶ֻһ㡣
˵Ҳ棬ڵһ屾һϲɵ˲ǡƺûп
Լ̲סֱӰŪˣǳǳת˾ƣȰѾƺ˰ɡ
ǰƵģԽһƣȴ˼⡣
ǳǳŶԷģ̲סž¾գϸϸ.


۾Ѿǵڶˣ죬Է廹Ǻ.ɬģҡܸо谭
ǰȻûѧһ͵ĶϾҪɻ飬ǰҲ˽һЩֻ֪δ˵ŮӲŻ谭ġ
ûУûйˣż˵Цδڷ޲顣
һɲƺԼǰôһЦһ㡣
ûԼеһӣûǰ㲻δķ
֪Լʱ˿̵Ӧģֱڵܿġ
ǳǳЩãƺߵˣָսһЩ˵һ䣺Ժҵķˡ
΢΢һ£Ȼת˸棬ͷĶͷشţǡ޾Ժķˡ
ǳǳ¶ЦݣŶԷɵģŮ˵ͻȻϲӵŶԼڷһΣָо̫ˡ
뵽졭Է.µģǳǳоԼֿˡ
ʱͳ쬵ʱӦôȥĵˣһΣһķɿɹˣҪͼѷɸˡ
ǳǳϵͳһʶİߵ˵ıӸǺáȻŸͳ㣺㲻ǱСôˣ




478 ɺ㣡25
 

ͳ޿˵ţҵǰһƬڵģ뷨ˡ
ǳǳ֮һһΪԷbugֵ̫࣬ȻСݶûء
һԲϾͱСݣͳѾûʲô˵ˡŮ˾̸ģͲġ

ǳǳͳôһ˵ǹԹԵˡȥ֮ʹؼңúϢˡϾŮݷˡ
һηӵ飬϶Ƚ۵ġϢ֮ǳǳԼҲûţϾǳɻ˵ˣԼҵҲҪһˡ
ȻԼзڣ϶ûʲôģԼĻеԲˡ
ȻоȷʵһЩʣ󲿷ã֪ǳǳԸ⾲ҲǺܸ˵ģԾͲȥš
޵УԼϵսͼ
һʱһֳǰԷɹڵϼ乧ģ
Ŀһһ䣺ˣ
ԷͷڻشţѾ˵ȥˣŲ¾ܽˡ
Լеսͼһ䣺ŮǱΣ
ĻشţѾ͵ļױˣҲܿᶯ֡
һ֮ˣ˸뿪žͱƿˣǳǳ˻
ͷԼеıʣȻ˹ȥ޾ˡ
ǳǳϻǴЦݵģ˹ȥֱ֮ӾͰ˸סˡ
δ棬ֻǸĸ֮ý֮ԵĻͻȻܵľٶųġ
ǰǳǳҲʱʱһ֮ˣȻܾģ㱧Լ
ǳǳ֮䶼ϵζֺŵġƺһӾٿˣĸˡ
Ʋһ۷ϵսͼǳǳǿ϶ģǳǳ֪ôúϢأ
˵۵ģ뵽Ϸ飬˵Ļ᲻ǳǳ
ɴ಻˵ֻǺĻС
ŶԷģǳǳ̲סվȥ
͸ˣͷỺ˺ߣ޾𡭡
ҲÿǵķУҪ类˿զ죡
ǳǳ뵽һ̰磬ǰһСͽЩķ




479 ɺ㣡26
 

ǳǳдֳ磬Ȼ˵ţǷޣٶǺġġ
֪ҸܵĶյġĪһ͸ˡ
ŶԷˣǳǳ;úÿɰرǳôÿ졣ɻˣǸģһŵǰ˵ġ
û£һܿ͹ȥˣԼһ̾ͺˡ
ǳǳָ⸧գԷļǺܾ£ĴҲǼõģָõһˡ
ʱ⴫̫Ů£Ůһͬȥκڻںţ¡Ҫȥ𣿡
Ůھ鵱ٷһӣǡŮȴ˵ģȻɻġ
ٷ֪һԼĺӣ֪ʲô飬ǸӲǺϲ
һŮҰǼģڱϸǳǳĹϵǺܺõġܶණƺͬǳǳǳǳ֪Էڴǳǳѡ
⻷ǳǳһӿ϶Եˡ
ȥΪβȥҪһһþҪʲô
ǳǳԭԼȥԼģΪʼǾöԷҲеۡľ״̬֮ԥˣһ䣺Ҫȥ𣿡
ԭҪͷͬģϸһ£Ůȥ϶ֻô򵥵ġ϶бĻġһĻǳǳȥǡʺϡ
Ǻܶµҡҡͷ㲻ȥ޾õˣ޾
ǳǳƺҲ뵽Ӧûʲôӵĳô˵ʱҲûоܾˡ˵ͷãһġ
˵֮ͷһڣȻͳȥˡ
սˣȻ֪Լ޾ϲɫǽԺõģûзʲôʵԵĹϵ
һ뵽бĹĻ¶Ц⣬˫ƯҲӴһЩˡ;Լ޷ء
ԵġΪɷ򣬲ӦСġ
ǡ뵽Լ鹴˹ƺЩӡ˵ӦСģôʲô
ͲһȵˣûԼеô󷽣ԼСܵĽǰݡ




480 ɺ㣡27
 

ǳǳһͬڴϣ֮⻹кüټС㣬ԼáȻٲ˵ġ
ĴҲǼģܹ㣬һĴ
ܻ˱ϷڴҵҲǺģɴ˿һҴǺεģ
һ㵱Уһһ̨ƽһЩֻõģֻṩһЩġ
ɫо̨ϣһ˸٣һ裬衣
Ҳ¶ɫؿһǳǳǫ̈̄ϡôˣвôȤˡ˵̨⼸Ҳϡ
ҲԼʽһۣ֪ԼĴʽ̫ŮԼʽвһ˼
Լûʲô뷨Իȡ˭Ǹλã˵ûϵ
ҿƺصǳǳȻ󿪿˵ţ⼸˻ʽǿϣи˻ʽӦûȤġ
˵֮һ֣ûһ˼ŵͳˣǳǳߡ
ǳǳǰ˼ŵ֪ΪʲôԼеһˡԽԽǰһ˲һÿˡ
˼ŵŶԷ˵ľƣܹɵָˡ΢죬Ưƺװǳǳһ㡣
޳ֶıӣֱӵݵĴߡ
ǳǳĴһǰûС򳤵ľ£ƤҲûСãһ˫֣ҲûСǰÿ
ôģǳǳʶĺ˶ԷԼľơ
ˮʱǳǳŷӦԼڸ磬ԼȫһŮˡ
ǳǳ֪ʱ˿̵Ķ¥ż䣬һ˫ӰһģҪһ
ǳǳͺһڣ֮ͲˡǰԼߵļ棺ùձһͬ볣ϣ
һ仰ָ֮սˡŮ˵Ҫѵѵųĵ߽ЩΣյĵط
뵽ǰЩӣŮҲ˵ѵѵһǳǳԷڵǶǵѵûκεΣա
ǲСǳǳǸ竡Ůһֱûз̫Ů˼
Ҳ֪һеһУкܴһֶΪԼһҲ֪Ϊʲôٷˡ֪Ҳġ
ҲܲģȻڻߣҲͦõģ֪ԾǻõĹϵѡ




481 ɺ㣡28
 

С֪Ӧֺñˣıڲʶ֮ϲȼǳǳΪĲôһѡ
һϣȻŮӻеģôӡûǰСġ
һ磬Ůӻʮѣоʲôȫڻ¡Ҳû˵ڻڼͲԸɻ¡
˵пŮڻʮ֮Ϊɻ»һֻһЩ˵ĳҲƫһˣһܻҪȵȡ
ҲΪһӱȽףҲΪʲôŮۻںԼ˵ԭ
رǶһЩԼĳĺӣԼģҲû̫ĸо

ѹԼŭ⣬ЦݻشţǰԽձѻʽԼˣֻʽƺ²߰
ǰ˱ӻ˻ΣȻ󿪿˵ţЩӳһ㣬ƺˡ
ǰǳǳ̫ˣҲô塣ܾˣһÿһֱ˼ŵ֮Ϊȱ࣬һ˼档
Ҳһڵǳǳ˼ŵҪÿ˼ŵȻҲô˵ġ˵˼ŵˡ
ǳǳԼһˣҲѻῴϱˣΪǶ̫ˡ
֮΢΢һ¡ƺ뵽Ȣһµˡ
Ȼδһ˵ݣǴοóӦǳúܲġϾΣһҲ㹻ˡ
һԷż䷱ӵϲļ˵һۿóƷ
ʽôһ˵Ī̫ʷ򳤵üÿ˵Цһ㣬Ѽˡ
Էޱȣƾı˫һ㣬Ҳˡ
ߣԼԸܾ͸ˡǳǳܲסλʷɻ˵ء
ǣ֪ǲһּԼŽ׵ġǳǳӵ˳һῴĿȻ
ͳ̾һǳǳ᲻֪ȷǳǳӣɶҪΪʶĿȫˡ
ǳǳܳɹģһΰѳԼֵ֮ˢˣ⵽ѾŮˡΪ˵Ĺ⻷ڻûǳǳעⷴɡ




482 ɺ㣡29
 

ԷἰԼСʱǳǳЦ͸ˣȻ󻺻˵ţţҼÿˣȸҪÿء
ٷµһУ˰ݵȹµġڵٷἸ֣˼ŵɶأ
ƺЩȣȻֿһߵ˼ŵ˵һ䣺ѵϹӻÿ𣿡
ǳǳֵĿһ˼ŵЦ⡣ΪŮһôǲһϡ
Ȼ»ٻͷ˼ŵ͸ɶˡͳ鵱Ϊ⻷ԭ˼ŵȥġ
ǳǳǺԥͿڻشˣΪ˵ֻܷһ䣺þأ
Ұеѹȥֻ˵һ䣺пӦȥݷðݷˡ
ǳǳеЦˣ˵һ䣺ʱӭôҲǻõġ
˵֮ǳǳֱվ˵һȥС⣬Ȼˡ
һֶյģǳǳһŹġʲôõģġ
ŬĸԼӵĳʧ̬Ҫס

ǳǳȥ㣬ͷʱ򣬺ȻһŶҵˡĪöԷе졣
뵽һģ־ԼˣܻɰСġ˵ýȥģǳǳԼáҲûôȤԼȥɡ
û뵽Լȥʱֿһֱ˺ܳʱ䡣
ɫʼˣǳǳҸھͻȥʱǳǳֺһĳ˵ݸԼľơ
˼ŵŶԷһƶʱһֶյġ
Ȼ켧˭ȽϺÿʱûȷ˵оͿˣһŮѾܺÿˡ
뵽Լİ˶Լ˵Ļڵֻܿĳһȥȡǳǳϲˡ
ǳǳǱ֮󣬸оԼһ˶̫ԾͳͳǲǺȼپˣ
ͳʮĮĻشţƵǲ٣ǷŶ˵㶫ѡ
ߣһŮ˳ɫ˭ľƶȡ
ǳǳҲҪˣҲû취ѽȻ˼ģ岻ǰȷʵȫ˼ơ;ʱϰߣĽ˼
Ѿܰˣûʲô֫ӴˣȻǺȵеˡ




483 ɺ㣡30
 

ǳǳϵͳ˵֮־࣬ͳ˵ţҸ˵ҸҩȫֻһСʱ֮ڲᷢȰøϽؼҡ
ͳһʼ֪Էľҩģǲǳǳ֪֪˸Ķܽܵġն񰡣Ҫһ
Ҫڹ˶ˣǰȻߡ
ǳǳҪ뷨ƻΪϵͳԼԲΪġ
ǵԼϵͳùڸ׵飬sΣѡĺܱҪģȻһҪѵġû뵽ͳôԣǲѡ
ǳǳҲû̫࣬ڵʱҲֻ̫࣬ȥԾûϵͳˡ

˼ŵתͷͻȻָոջڵŮˣ֪ȥˡԷҩģǷҵġȥѾ
УԼѾ׼ˣôñȣһҪҵˡ
ҲǴ˼ȾƣҲ˲ˡΪԼҲùǳǳˣָԼߵļҺ


ŵײײˣ־Ͱ˸סˣҰŸˡģղǺȾƺȳġ
ΪúܽĹϵᵽϵһЩ˵ζ
ͷԼʵģСȷʵ͵͵ĸȥˣҲһĽ߸ιơĹӸƴ߿
ʵڿȥˣԼĻἵʷ裬Ծ뿪ˡǳǳʱ򿴵ôӰȷʵ
ֶԷҶ֣סˣ޾ĪҪȸ
Ӧú˺ܶƣе־ˣϴ϶ǲ˵ģҲϣһϾմȾĻб˵ζ
У̲ˡҩˣҡ
˵һ仰һ£ȻŲĲֻȥӵĵطȾˣҩˡ
뵽Լļ۵һĻ
˴⣺޾ΪλҪǱ߲Ǻܶ๫Ӹô
ǳǳԺǸɻ£رǰˣˡԶǳǳʮĻشţҪˣֻҪͳҺܡ
սˣ˵ӵĻʱҲϵζˣס




484 ɺ㣡31
 

ҩ̫6ˣǳǳоԼѾܶˡҪǳǳʵҪԼһеŮˡ
ǳǳԸоҪˡСϰģӵǱŮоԼҲеԲ
ƣǳǳһ˫Ư˼ЩĵӣȻֶζǳǳ
΢֮˴ֻǴΪһӣ´ʱûվȡ
·֮Ŵ򿪣̽˸ͷȥһ䣺Ӱ硣
һ룬һ̳ǰˣкηԸ
һ˸ҩ;òУҲ˭̫Ůֵġ
Ӱشһ֮󣬾ʹ뿪ˣһ䣺ԺӰƸ̫Ů¡
Ӱ΢΢һ£ֺֻܿظˣһλһǡ
Ȼ˵һȥ֮󣬾뿪ˡ
Ӱ뿪֮ɼӴһЩһ°ꡣ
Ҳܿˣֻƺ֪ոշʲôһƽǰƽģһ¡ֵܿͷȥһ䣺̫ʷкηԸ
ȥװˮȻ˰ķӦֻҲûʲôܽ͵ġֱӾ˵Լġ
Сشһ֮ͺܿȥˮˡ
ڶԷȥװˮʱصУͭϵԼΪ·ǺģֻԼһͷīɢҵģԼҲΪӵ黹΢죬رһˮԾһ.δɢģҲѹָոСǸӦ
һԵӣ΢һͷӷµʱ򣬾С
һΰŴ򿪣СˮŽ֮˳ȥˡ
һˮ˴齱ߣϸϸǳǳɾָ֮°ѱӸǺá
Լת˸ڸԼ򵥵ԡһ²ŻصС
ǳǳʱ뵽˶Էһ仰˵ֻҪ
Ȼ˶ҩǳǳıܿġ޾һúܺá޾˵ĻԶͺˡ


ǳǳѹʱѾˣһ˶ڼ±Ƶ״̬СûȫѣȻΪʵĹϵΪҩĹϵ
һŷӦԼھʲôطʲô¡




485 ɺ㣡32
 

ʶĿԼߣǷɵʱһҪȻĻһˡ
ϵͳ⣬ǳǳҲ׷ˡֻǱȽ֪˭ȻҶ֡
֪ƵһİӣǰûӦ¥ˡ
ǳǳһô󵨸Ҷӵ֣ͳ˭ģ
ͳҲûκҪ˼ֱӾͻشˣ
wc⹷жɣԼʲôʱ
ͳʮֵȻĻش𵽣ˣŶ׼ȷ˵㣬Ҫ˯ФѾõ
һ˸ɰٷְϲŮˣʵÿһĸ鶼ûжٷ֮һųûбǡ
ǳǳ֮͸ˣжɣɶһȤûˡرҩ֮Ըоİӿֻˡ
ǳǳ̾һԼ߳˯ķɡһЩģ֪˺þúþá»֮ҹҲûôֲ
һ뵽һǳǳ͸ˣСƮˡҪǲʲô̫ԲԼˡ
ͳʵ˵ʲôҲû̫Ļˡ

ʱ򣬷ǳǳѾˣ̫ˣԶԷûз
Ҫ˵ʱ򣬺ȻžƿˡǳǳŶ˽ʱæ˹ȥ
ӦҲ˰ɣŷ˵Եġ˵֮ŵĶǰ͡
ǰˣһθоԼĶůˡӵ޾ĺˡ
ǳǳŶԷģһ䣺ιԿɺã
ʶҪܾ뵽ھܾԺܾûʲôˡǵͷشһá
ǳǳ֮Ц⡣һһ׵ι˼ҡ


ԴǼȥ֮ǳǳͰ࣬Ҳȥ仨¥ˡԴԼҵϵԽԽˡһıߵڳеĵλԽԽˡ
ŮҲֺܶණǳǳˣȻ֪Ŵ󲿷ֶڴûϵԼԼĹҲǺõġ
ǳǳƽ͵ӣô¡Ȼ˳ӷȫʤϢҲһܻˡ
ǳǳwc




486 ɺ㣡33
 

ͳʲôʱ飬Ϊʲôһ㶼֪ǳǳоԼȻûвʲôôԼҲϳôͲ֪أ
ͳʮĮ˵ţСŮҵ֪ܶ

ǣƫඡŮ۶ûأŮûж֣ǾȶŮˡ
ͳֻ˵ţСɵĺ£֪˼ŵʲôģ֮ǰȥ仨¥Ϊ飬ŭ˷ɡͶŮˡ
͵֣㲻ҪҰǾͱһ㰮˳⡣
ǳǳҪˣܸоصǴλΪ֮ǰϵͳԼڴ֮ǰȥһ¡ϵͳĹ
ܸоϵͳһڸ鰡ŭɣϽꡣ
ͳֿڶ˵ţһеļƲߣսͼоݣһλС֡
ҷôͣǳǳҪˣоԼֻһ硣ǣ˵õŮأ
ͳֿ˵ˣΪһѾ˵ж򵥣ⲻ㼸ддͿԵġȻʵû
һʵһλɱеҪУҲҪˡ
ΪһŮǹߵĻһȹƾˡǿķɣĲΪǹ⻷ĻǳǳŹҲô
ǳǳ֮ˣһԼǰķˡ˱ôͲôأ
ȫԼϵʱ򣬻̲סաΪģˡû취ǳǳκε˶Լ侲
Ѿ˺ܶܵ飬ԶԷԼʱǻܺߡ
ҲΪӣڸɻⷽ棬ǳǳԽԽϲˡоԼá
ܣÿαѹ˶ô롣㷴ɵԼĺãҲһǱԼq(s^t)r
ǳǳ̲סȻˡ⵱վſڵٷƿǳǳٷ˸֮ͺʶ뿪ˡ
ٷǳǳҲܿģԼҪԽԽֳ嶯ˡ
ǳǳ鼫õﴽǿԼĸҲĹμҶк£




487 ɺ㣡34
 

ٷ΢΢˵ţˣȻ㡣˺øͷˡ
ȻԼĺӲô׾ˣûϵںúõľͺˡ
ֻҪһǳǳз֮顣ǳǳһúܰȵġϾǸ˺
ٷŮߣҲ֪һ㡣֪еĻҪࡣ
ٷֻǳǳģȻ뿪ˣǳǳܾб˵ġֻԷԸڣҲʵûа취

ͬʱ¥һиķУһ˾ڷĽ
һ϶ǺۼĲǱΪҪ.ˡ˲һˡ
ڷ˼ŵҲˣ֪һŮȨһ飬ػ
ΨһõľסˣˣԼַӵ顣Ҳǻȥˡ
˼ŵԺ˽飬ԼĪҩˣ֪˭Լµ֡
ֻ֪ҩԼһúܳŮӸˣһһԼ
˼ŵԽɫԽ԰ףĸòҪ֡
ԴǸ˸ԼдţûԼ֮ȥͻȻӵҲܱġ
֪ΪʲôԺͻȻ˹֮ǰԼ̫Ůҩ顣ѵ̫ŮⱨԼ
ԸҪԼ֣ǲӦñŮ˰Լߵġ
뵽һԼתʱѾˡ˵̫ŮϾͻָˡһŮ־ĺܼᶨԲš
룬־òǡôҵҩӵˣô̵סأ
ʲô̫õ飬Ȼ˱ѡֻӵĽڡ
ӵĻҲԷǹⱨԼҲǲܵġ
˼ŵֻ֪ԼԺңҪ𣬺ҪΪԼҲҪΪԼİ˱
ָץˣԼСΪ˿԰Ժʲô˰ɡ


ڶһϳʱ򣬺ܶ˶õŮЦ⣬Ǽõġ
ڷʲôڶ֪ˣֻû뵽Ů۾ȻôǾô˾
Էһֻ֮Ҫ𺦹ģǺҲΪܣҲһܵס




488 ɺ㣡35
 

˳֮ǳǳֱԼװĸʸȥԴԼ֮󣬶ԷԼ̬ԽԽ˵ģҲΪʲôΪԼһɫķ
Ůϣǰǳǳôô˳ۡҲֱ֮Ӷ˵ţǳѾþˣȽʱ£ޱλˡ
·ŮһӵԸֻҪһԸλãʵҲˡ
ǳǳ΢΢һ£ΪŮʮȨֶأû뵽Ȼ˵ӵĻ
֪Ů岻رĺãǺӲʵģƻܻһʱ䡣
֮ǰŮ岻ãΪ͵͵Ů۵ʳм˶ԼûŮӦÿԶġ
ĸʡ㻹ᡭʵûô룬ôǸλãȻ֮һ
һʵǵöæǻиԼԸʵֲۡûеʵۡ
Ůۻ˻֣ʾü˵ȥˣȻָһЩ顣Ÿ˵һ䣺ͬһȥ㸸ɡ
ǡԷˣȷ¾ԼŮˡ
֪һ϶ˣҲ֪һ߻ֶܼáôһϢʱ䣬ôأ
ǳǳͻȻ뵽ԼôˣûпǸء

԰еʱ򣬺Ȼһڴ̿ͣĿֱӾŮ۵ġԷ书ܸǳǳŮۡ
һ̿ŽֱӾʹŮۣڽŮ۵ǰȻһӰŮǰ棬һѽʵʵͱȥˡ
ǳǳǰٷһ˶ˣȻһɫˡڵӰĸ顣Ϊ˵ٷףҲǶõˡ
·һѽǴٷϣǴԼϵӡ
ǳǳڵӦҲǼѸٵģֱӾͰǸ̿͸ץסˡû뵽Ǹֱ̿ҧԾˡ
Ů۽ıٷдţ̫ҽ̫ҽ
Ȼƴסе˵˿ڣƺ̫̼ˣǳǳҲŮ۾ôιȥˡ

Ůʱ򣬾ٷ뿪ϢֱӾһѪɫҰ׵ĲٲҰˡ
ŮۣϢȻֻ˹ȥ
һߵĶһȽεڡٷſ۾ֻоԼرۡ




489 ɺ㣡36
 

˽췢飬Լһٵɱ֣ΪľԼһϷΪһЩԭһ㡣
û뵽Լҵһɱ֣Ȼɱ֣ĿľŮۡʱҲû̫࣬ܰԼļƻҲҲǲġ
ǳǳҲ֪ӵһ֮󾪴ˣԭľ鵱ٷû뿪Ů۵˼ΪԼĺ̫˰ɣֻԼš
ٷھǱŮ֮ģǱǳǳġԼĺ˵˼ŵʲôˡ
ǼǳǳţΪ˼ŵٷԣҲΪ˼ŵ˸ˡ
ҲǼǳǳرڵһ顣ΪʲôոǳǳôķӦΪ
ҲΪԷھ鵱вûôԭǳǳϵͳҩûбжΥĹ
ǳǳִҪˣжΥĹô죿ѵһֹ
ٷʱͿԼߵǳǳҲԼԼ޹Уһͦİһط
ǳǣٷеã
ǳǳ̾һǶ綼ڴٷѾˡɵ治ڣ
ǳǳΪһϵĻϲԼӡ
ٷ΢΢һ£ƺû뵽ԼĺӾȻ֪һ飬뵽ԼŮ
Ϊôǳǳ֪ӦҲǺһɡ
ٷǹЦ⣬ڻǸ˵ʱѾûʲô̫ĸˡ㵱İҲȫĥˡ
֪ΪʲôٷͻȻԼǰĺӣĿڶǳǳ˵ţӦҲ˵Сĸʳ󡣶С˻ԼҺСʱҾ֪ҵӡ
֪ʱʮ꣬ʱĸսҿڿϵŮӣףԴڿҵʱЦ⡣
ʱҾ֪ҵһĶ档ǼìܵģԽǳԽ㣬ҾԽ룬޸һĲ
ĸҲϲңҲɣҲΪҸȻֹ졣
Ҳ˵ֻȢһҲֻһֻȢһȴΪֻȢġ
ǺǸλãߵҲԽԽ࣬ʱûʱһˡ




490 ɺ㣡37
 

ٷƺ˷̵ЦݣԽǻԽѹʱҲᣬҲֹ졣ʱģֳĸ̻ĸ
ûϵΪʱѾˡų£Ͳ֪Щ顣㣬Ҿ;ûʲôȥġ
ٺӦҲ֪ģõ飬֪ǸһҵĺӡҲ֪ġ
ȴǵ˵ɱ˵ģʱʧѹۡʱˣҼǸӡ
ټǸӵʱѾˣܻ˿ġܿõûκεĸġ
ϧΪԼĿĶݺ㣬ʱҾ룬ҵĺҵĺôӣ
ٷƺ뵽ʲôֿ˵ţǳ֪ԹˣǸ˵ֵúðģˡҪһô˶ʧ
ܿóܰԼĺӣҶԷô߹ˣԸԼĺӻҼ޸ôһ竡˵ǺܰܰĻΪҪѡֲǲѡʺϵˡ
ǳǳ֮ʵͦӵġ֪ΪʲôٷʧŮ۲ûбֵôûи˵һֻһҲٷôѹ
ǳǳһ֮شһ䣺֪ˣ
Լˣǳǳֶٷ˵һ䣺û֪⣬˶Ϊ뿪ˣҲõǣúԺʲôûˡ
šٷӦһȻתȥˡ
ǳǳصߣ뿪ٷ˵ķ䡣һ仰Ҳû˵ҲûΪʲô
뵽İԼٷ֪Ӧʲô͵ˡҶԷĵΪԼ׼ˣһʬ廹ݡ
ȻǳǳҲ֪ΪʲôԷԸԼʬ壬̿͵ʱû
Ϊһ̿ͺԾŮ۵ģĿǰ˵ɱǳǳǺܰȫġ
ŮҪ˵ĻǳǳͿֱλˡǳǳ˵ģҪġΪʲôʱӰƲûֵ̳ԭ
ǳǳˣԼ˵Ѱߣȫ˼ҪԼЩһǶ֡




491 ɺ㣡38
 

ŶԷǣԼ֣΢ۿ뵽˸ոٷ˵Ļ
֪ǳǳȥ˶٣ͦϣǳǳȥġ

ص޵֮ſ˵һ䣺޾ʹǱϢˣĸԲڴҪѳ
ǳǳһʲôû˵ֻ֣ǰ˸ˡ
ٷ˵Ļǳǳ˺ĴͬʱҲΣˡ
ǰܸоٷŮۣûôԭΪҲ֮ĸġ
ǽٷô˵ʱ֪һǺ䰮Լ޾
ǳǳ룬ʱŮ顣ٷӦҲǺԥŮ۵ģʱһΪںԥѻ֣ԼԼΡ
ٷǸŮ𣿲ġһ˲˵ܷ¾ͷµģ֪ԼʧܹˡҲҲõһʽ
ٷһģҲǳǳڵԼжϲԺԼõĻͻжʧ
ȷʵԹˣкܶǳǳ˼ȥڲôԸˡ
ν裬ҲǳǳߵʱڸıˡʲôֻͻȻñ˾㲻㡣
ǳǳѾĸıˣڼٷôһֻģӵ֮һҹ˶ѡ
ǳǳıһ䣺Ժ飬ʧ𣿡
𣿰߼˵Ӧǻģȴᡣĸǳǳ̫ʧ顣
ػشţᾡ޾ġ
ҲɣԼôĺܶԼȨ档
ٷΨһһǣûԼǳǳһһ˫ˡ
֮ǰǳǳȥУҲֻǼʶѣûв̫ʧǺǳǳģû˽
ʱԼ˵ֻҪؼҾͺˡ
ͳ뷨ʱпţһĶӰҪǻķɣӾͰǳǳͱˣҪ˵ܡ붼ǳǳ롣
룿аҾͰһҾһҲ뿪ңҪȻһ
ô෴ɵ




492 ɺ㣡39
 

ͳĪһķǳǳ׬ѽϵãóΪųѡһԴ׵ġǰٷְٰġôˣ˭ᰮİɡ
ͳʱ˿ôõʱȫûԼһᱻġ


Ů۲һ֮ʵΪԽԽãټԼİ뿪ԼŮ۸ĳֱӾʹλˡ
ǳǳôһλãнòҲû취ŮûǳǳֻһǾҲûκΰ취ˡ
ŮֻĸŮǳǳһһãôС岻ãǸҩӣҪ˵̳λˣ˶ÿǼһмġ
ܵܵеģǳǳǵĹϵ̫ãƽҲûʲôġرһЩͳɻ˵ģ͸ûʲôϵˡ
ǳǳʵҲνϾԼĻԼʵ۾Ϳˡ
ֻΪŮͻȻ˵ԭ򣬾ûôȥעŮǱˡǸߵֺܿĻָ
ֻ˼ŵûлȥ˼߳Ϊһ.衣
Ȼۣ.һȷʵҲ˲̫õġ
رǼһ죬˺ܶĹ⻷ʱǳǳиǾһ¡
ϵͳ˵Լ֪ʱͶˡȻֲʲôþȵˡ
ǰ붫һ죬ٷҲ뿪˶ȥǳǳҲ֪ҲȥҪȥˡܾٷԽԽĵġ


Ϊʵ۵ĵ죬ǳǳֱԼĴ۵ˡĺðӵŶ
ر棬ԼҲΪǳǳһһεĴԼԭ򡣺øԼȴĸۡ
һ˵ҪǸλõŮӣλ֮˿Ȥˡ
ֻ˵ֻԼ¶ѣֲϲһЩ顣ϲȨֲԸ⸶Ŭ
ǳǳ˵ģŬҲһгɹҶһЩʲôģȫ
ŶԷΪˣҲԼ̫ŮӣԤҵˡ
һһ޵УƺһЩίһЩζۡ
ǸģֱӾͬˡ




493 ɺ㣡40
 

ҲȰȰǰˣӦøȥһЩǡǿԸģֲȥ˵ˡ
ǳǳƺҲʶˣԼڴѧ̡Ҳ֤ˣŬԵġ
ͳֻ˵ǳǳ֤ģһС

ǳǳֻ˼ңʱʱһܰͨ죬ʱʵ̫ˣͻ˵޾뿪ˡ
˼ҪĻԼİɡ
ǳǳαڻУֲܸɻ¡֪ԷԸأֱȽϹִһЩֵ̫ĶĻġ


ǻ֮ǳǳҲоһЩһľٶˡ
վǺܿһλõģҸڳߵһЩӣȫշˡ
Ҽ˼ŵߣôŵܿԼλĻ黹֮ǰĳǳء
ǳǳӦвٶģֻʱͳ㿪ڶ˵ţɲһŮԼеĻ֣Լе٣ӦûвġһҪԼŬˡ
ͳ㶼Ҫˣģ㲻ӵġҪӵĻҾҪͶˣ
ǳǳ˵ͶͶ£ͶҲֻǵСһȺͬˣǵȼһͶ߾뷨Ҳʲô
ߣͳһ֮ж˸ǳǳϵһŮ̫ˡ
ǳǳҲˣԼȷʵҲӦһ㡣
ĺԷվǹߡԼȽϺһЩ

Խĺܳһʱ䣬Լ޾ƺͦصġҪʲôµӡ
ҪһǡԼͲ֪ҪʲôʱپȻӰƶûиϡ
ǱԼֻӵΪܻšʲô鶼Ǽаյģǳǳʲô֪
ǳǳߵʱԽԽľԽԽ
ȵһյǳǳϢʱ򣬶ԷѾڱ߾ˡ
յһϢʱһɫ԰ˣҪʲôôȥôΣյĵط
ûü𣬺Ȼյ˷۱߾ϢôˣȻδյһ
ҲãԼʱ䡣Լǳǳʲôʱ֪һģ




494 ɺ㣡41
 

ôҲû뵽ԼźһУվûаáսһϢʱһ˶ˡ
ҲҪȥֻѾµˡվվ
Ӱæ㲻ܵ߾黹أҲкܶ£Ҫ㡭
֪ԼҪ£ҲðѸýĽȥ߾鲻ķ嶼޷
ҧŴŬԼһ㣺Ӱ紫ԭƻִУǼ˱Ҫġ
Ӱ֪ԼӦҪȥִģߵˡùңȥ
Ӱԥһִ֮˵ſȥˡ
Ӱſ֮һ˾͵ڵˡ


֪Լ˯˶ã˯ֺû˯һڻجج֮䣬;˺ܶҩ˿ûкת
Ժһֱţһǿҵ˵޾Ѿ뿪ˣʲôһ˵ǳǳδһЩҲţܾôˡҲñ𣬰ٺǳǳ
ӣһֱһϤʱ΢һЩ
΢΢ʱͿǳǳ
ǳǳʵҲһԼһȷʵûиĿľΪŮҡԸԼһϷ
˭û˵ǻһˡϵͳˡ
Ҫϵͳҩǳǳ޷֪ʲôʱѡ
Ȼˣһ˶Ǽġ
ַգ˵һ䣺޾ּˡ
ǳǳӶԷ̬ȿóΪԼˡս֣Լտ˵ţûһ£һ¶ȵġǶû£ѽ
һ仰ֱˣҲ֪ΪĹϵʲôòŷӦۿֱӾͷˡ
ƺ֮ǰٷ飬һֺҩٷ˵ôأҪˣǱǳǳǸҩˡ
ѽӦô˵ġſǧ仰ֲ֪Ӧô˵
ǳǳֱֽˣҰʵжԼǻŵġ

ǳǳԼ󲼵ľ֣ſʼУΪ֧Ԯܿͽˣֻҡŵܿϸ˼ŵʧˣû´ĻӦߵġ




495 ɺ㣡42
 

ΪһεǸĺأ֮ǰ磬ǹԷɵʱû취
Ƿ⣬ӦþΪԼǰӳֵˡ
һЩλΪǵĹߣ¶ŮǵĻᣬȴҲڹ⻷ڵʱ޷ɱˡ
ĲֻǷɹ⻷ļӳֻһķҪһЩ
ŵܿһ꣬˵ʲô

ǳǳĻУԴϵ¶ȡҲĬĬķģһʧȥĸоԶҪˡ
һΰѷˣһЩСΪˡϱܻ˸硣
ǳǳԴ˷ϵʳԣȳԵ㶫ӦҲܾûкúóԶˡ
һڼ䣬ܸʲô³ݵ壬ǳǳϵͳһЩӪҩȻҪˡ
ӣ廹˺ܶ࣬Ŷۡ
ݹʳǹɳţ̫ʱûԹ̫ϲʳζˡ
ǿһ֮Ǻܲ˲Ŷǳǳ˵ˡ
ǳǳҲûǿµķ¸ǺñӡлҪһ£Ҵͻ㡣
ֹɵĵͷˣһ֮뿪ôãȻкܶҪġرҲˣ޷ۡ


ǳǳԼǰһһѵޣҪˡѰˣӦԼȥġ
ͳһĮĿ죬ҶѾ㴦һˣ㻹Ʊɶ
ҪǲҴĻҶˡǳǳˡ
ͳҲþһЩۣԼǰҲĹġ
ʱԼСߣСĻԼͻǳǳ߰¡
ڿһۣͻǰѵӡ
ǳǳߴʱ˵һ䣺ͳͳûвƢԽԽˡ

ͳԼ磬ԼƺȫûˡǰȫûƢġڡ
Ȼ񾭲ᱻȾģΪһϵͳȻǳǳӴȾˡķӴôܵŮ˵ģ
ͳ㻹һĮ˵ţûУĴ




496 ɺ㣡43
 

ðɡҲûоˣͳһе顣
۲֮ǳǳҪһֱԼߵӰƴԼȥŵܿϡ
ֻŵܿϣأ
ǳǳû˼ŵܾ˼ŵһرĴ
ӰĮػشţΪǰǻŮĹϵڻŮš̫ϻ˵ȱ·䡣
ǳǳ˲֪ˣԭ̫ϻǾˣٷΨһĺӾǼˡҶ˵ĻٷѪͶˡ
Ӧ̫ϻʣüڻŮŵġڼȻˣôôνˡ
ǳǳһ۲Զŵŵܿϣ˵ţ֪ˣ޶Խȥͺˣߺš
ӰƵ˵ͷʹԱߵһͬȥˡ
ǳǳ˽ȥԼܽŵܿϡ磬һμߡ
ǲ֪Ϊʲôܾһߺеӡһִ
ŵܿϿǰǳǳŮ˾ȻҵԼҲԷһЩ
û뵽ԷȻûһĿֻΪըԼҹ顣
ϴɹˣһξɡ
ŵܿһӾˣԼֱӾǳǳȥˡ
ֻǳǳһӾͶ㿪ˣ¶ԷüܶԸǳǳġƾʵĻŮĴ򲻹ǳǳ
ŵܿһӾͱſڵˣǰǳǳĲʡôܣΪʲôΪʲôʲô¶ûС
ǳǳ¶˸Ц⣺𣿱˵ֻǸߣŮҲй⻷ʱɵ
ǳǳ˵ŵʱסĲӡ֪Ϊʲôһ˾ͺ·һǳǳʲôǳǳ޲ɱ顣
ŵܿƴغԼϵͳоԼҪϢ˵ʱǳǳȴˡ
ˣҪڰǴ𣿡ͳĪڵǳǳϵϢе¡һܴ
ǰ˺ֵߴ90ֻǼһѡô£ֻһͨĹ߶ѡ
˵ڼˡǳǳ֮ǰŵֳˣһŷ䡣
ǳǳѷǰ˵Ķͷϣһʧˡ
ȻŵܿϷԼϵͳȫϵˣǹߣ
֮ǰͻ֮һǹˡ




497 ɺ㣡44
 

ǳǳЦˣȻ󿪿˵ţ㲻Ҫ֪˭ֻҪ֪ҲùľͿˡ
ŵܿϿǳǳԺƺܳһ˵֣ǸҲǳǳǳǳ
ſƺΪʲôλӣҲ֪ԭ˾Ȼô֮ǰֻһͨ˶ѡһ
һ˫ӣŵܿϾԼǲġ
㡭ŵܿϻ˵ʲô
ǳǳȴֿ˵ţúɡ
ûϵͳԼܣǰ˲һѡǳǳҲ֪ΪʲôԼ˺⡣֪ΪʲôԼϲһ
ǰȥ֮󣬾Ͷһ˵һ䣺ǸŮ˰ˣǵûȥá
ն飬ȻҪ޸ġôܾôˡ
ǳǳָͳ˵һ䣺ҵзɵԴԼǡǲͬһ
ǳǳľԼĪôһˣΨһһ;ԼܲǵһμһŮˡҲпܲǵһμɡ
ϾҲǵһεǧ統УһŮ˺пܾԼǰġ
ȻʧȥһЩӵļ䣬ֻмģӡ󣬵ǸоûʧȥġܺǸˣĺ⡣
ͳһûԥˣشһǡ֮ǰͺˣΪѣȥ顣
˵Ժܿĵȥˡ

ǳǳԭҪնŵܿϸˣҲûɱ˱Ϊƽ񣬶ԶܻضǣҲ̡ܾ
һԶгͷ֮գһλļ˵Ҳһֱĥˡ
Ϊʲôɱˡվٷĺӡ
һ֮ȵҲķԼĺӳˡȫŲˣȥ붼ǲ̫ԶһҲӴ˳סˡ
ǳǳҲûȵڴһּ״̬Ҳ뿪˻ʹ˵Ҳֽѡ


ֹ£Դǳǳ֮Ĳָļãǰʱһ£ûʲôˡ
ǳǳҲھǣ³֮⣬󲿷ʱ䶼ߡ
ҲڿʼԼˣʵбȽѽĲ
ǳǳ곯ص޹ʱͿǸһµꡣ
ԷһϮ£ü续䣬Ǹģ
ʱ򣬶ԷҲһϮ£Ӱ㡣
ʱı£ȱ˸ߣԼһ˵֮λһǡ
ͷһܹˣԼеǱʡ




498 ɺ㣡45
 

ǳǳӿ˽Ų˹ȥߵĹҲʶģȫ˳ȥΪ֪Ů۱¸ദʱϲ˵Ȳ롣
ǳǳְ˸סˣŻڳ˼Уûвߵ˵ĵŲ΢һ¡
ôˣŵˣǳǳóһ˿ȥָմˮ
޾΢΢ͷ̧ƯӰƯգǳǳϲľǿ۶Լģ
ɵָ°ֱͣ
ǳǳϰŮӣϢӲı
׵ĿҪϢˣϣڵĺš
ǳǳԴĲϣ֮䶼ϢһԼһ㡣һζ
ϵζǳǳҲ
޾ҪƺѾµˣҪҪֹģǳǳ̫˽ˡֹ
ǳǳоԼȫܿأһͿƲס
Ҳ֪һ׺ߵˣڴ֮ͥ£϶ܲġֱӰȥ

ǳǳ˷ϣָˡ
ڵĺţ֪Ϊʲôýǳǳܷ޾ǡǷʲô飿
ǳǳȷʵеܴ̼ˣȫЩ˵ĻҪĻߵ̫ˡ֮ǰһֱˣԼѾܾøӴˡҪ֪ȺƴԼ飬ʲôأ
ȺѡˡŮѡ̣͸Ůʵѡǰ㡣
΢΢һ£̫ŮˣŮ۵λã֪϶ܶ˴ߴġһʼ֪ģǡǺüʡ
ǰкֻ֪ܶһĽˣԼıԣ޾ȢǸΪˡ
Ƕˣ֪ʱӦġеļЩܡԶǳǳ
޾ǡģš
ǳǳûлشֻǴɻ¡
һֱ½еһʱǳǳ˵ţڷ̡ĵ뷨
ȫ˸ɻеôһ仰΢һЩƯ˼ֲ԰ףƺһܵ˴
ǳǳ֪ԴˣԴҲôɰ
Ĭ˺ܾãǳǳΪ˵ʱ˵Լͬġȴ˵ţСҲҲͬ⣡Ҳ롭Ҳˡͬͬ޾Ҽʡüʡ
Աŵ顣΢뵽վߣѾʵòˡ
ǳǳ⣬ֵͷһ

ˣǳǳҲҲͷŹҲŹԼˡ
ǳǳ΢һԼȻͰȵ˯ˡ
ǳǳ˯úܺãȴȫ˯ţ˫ֽıǳǳԴĻС
ˮ˼ǳǳҲͬɷ̵ġ




499 ɺ㣡46
 

ͨһĴǳѾˡǶ֪ڸԲκ˹š
һԺһ䣬ǳǳҪѡˡ
Ѿǵһαˣ֮ǰǳǳ̼Ⱥ̣ôҪѪʲôġ
ǳǳɻʱҲˣľһ㷴ӦûС˵Ӧѽ
Ȼʺûгʮˣҩ֮ûмӵġ
ǳǳûкӣ˶˵УǸˡǾ͸ִǳǳѡ
ָ⸧ǳǳĶӣѵԼ
кˡǵġкˣǳǳҲһǻᱻߵġǶǻǳǳ
˺ᰡ


Ȼǳǳһξܾѡ飬ǳǳûΪһ£Կˣ񶼴һּȲĵӡ
ǳǳҲ֪Ӧôˣ˺ööķ񶼲̫á
Լ˵ѡǸѾȥһˣǳǳԼӦôء
ʱСȻ˵£֮ǰֵѾˣҪȥһ£
֮ǰǳǳ˽ӻʱ򣬾ȥЩˡΪҪܳһʱ䣬صҪܿġ
ǳǳ뵽ôˣĵȥСɷˡ

ͬʱͤӵУѾĿˣųеĽްһ˶ɢźܲĵ
һЩӣҲҹҹǳǳܵ£ǡǳǳûκηӦ
ҪĲС
ƺѾ뵽Ժǳǳ߶лƵĳˣټĸָǳǳˡ
һһɫһʼʱòȲվɫ˥һ죬ԼǳǳҲܶˣһῴġ
ʱǳǳͰˣȻ˵һ䣺ȥһ
˼ʵһ䣺޾Ҫȥʲô
ǳǳЦЦ֣֪ˣǸϽߡ
ãҲɨˣһ
ֻʱ򣬶Էס۾ֱӱ




500 ɺ㣡47
 

ֻʱᵽϤζ
ǳǳסɴÿ֮ǰľ˵涡һССɫĻ伸ǧΪһţȻһһŹϡ
֮ǰϹôãȻܶο˻涡վطôһ˲䣬صϹȵӡ
ͻȻϹ־ðԺСʶĿߵǳǳȻʲôشľһ
ǳǳûио쳣֮󣬷˲٣ͼԼȥˡ
ǳǳôû뵽ԼſۺȻһİĵطȻûСԼȷʵˣֻһˡ

ǳǳһ±ưԼʲôʲô
ͻȻᵽ涻ζʱǳǳͿŴͨ϶һĳ涡ԼӦڶ¥ϡ
ûв´ĻԼӦǵϹ˰ɡһϵʱ䣿Լ֮ǰ˶ô
ǳǳҲżֵġǳǳҲ벻˭ˡ
Լ˯֮ǰԼȵǱ衣üһɵƯȻʼˡ
ƽôС򣬶ҿ̰壬ĶˡȻ治顣
ǳǳҲûеȶãŶԷ֪ҩЧˣӦҲˣԾųԵĶˡ
ǳǳĮҪǰķɣӵΪǲԵģ⻹Ů硣
ԼӣҪάһԼȨǲԼƽ̫ˣҪ֪Լһ竡һԲϾұ˵竡
ŵĵһ¾ǴɫɫԵʱ򣬾еĶȻסˡ
Ĳϣ񻹴һЩίǰ㣺޾㲻ҪҲǹģֻǿƲסˡ
쿴Ϥıˡһ޵ѭšϹȣ׼ҡȫˣҲбˡ
ҲǱˣֻҪһûб˵һ֡һ˵ȥˡ
Ϲȣò˵ָоĺܺá
µĵһԼұˣǲͰﶼȥˣֻܴߡ




501 ɺ㣡48
 

֪Ϊֲͻȥǳǳʶ˵ôһ仰˵֮͸о⡣
޾ɻǸλã˵ĳЩûеõˣܹÿ춼ڵĵ
΢ް޾֪ͷ
ѾΪ˾ôûκһ˿ԸġǳǳҲС
ǳǳŶԷ˵ӵĻҪˡ
ת˵ʱ򣬶ԷȴһվͶסĿڡ
ǳǳоԼѾûٸ˵ˣʲôʱĺôˣ
ǳǳŶԷһһֵ˵ţ޾Ҫ˵ЩĻˡҡһЩ䲻ǵ顣
֪ΪʲôģǳǳһһͰԼͱ˴ɡ̫ôˡ
ҪѽôСôǸˣ
ǳǳ̾һû˵ˣȴְסˡ
֪ǽˣҲ临ӣ֪ʱ½䱸ôġ
һʱһʱ

ȻڽӵУҲǳǳûˡ
Ҳúܲ˼飬ǰʲôӵˣҲˡҲʲôıӡ
ǳǳ֪ԷڶԼǴ˽䱸ҲоѽһֵģǿͲˡ뵽֮ǰһֱġԼɣܸҪİȫУӵ顣
֪Լֻʱȥ֤ԼûҪ뿪뷨ΪԼ
ڳϵ飬ǳǳҲ֪һЩһԼκˣݷ˳ϡȻһ岻ãȻҲٸԤĴΡƼλˣҲûǵˡ
ԵļģǸλõʱ򻹺°Լô͡
ֻ˸Լʱһ˾ͺöˣԼˡ
֮󳤴ʱ䣬ܻ˶һƽֺг״̬һֱ̫ϻ뿪Ϣ
̫ϻȻָǰŮۣһܻͦ˼ģǰǶʱʵ۶š
ǳǳ֮Ҳȥ·;ϵͳȻǳǳٷҲ뿪ˣȥԼǸʬ
ǳǳ֪֮˻˸·ߣһɽСҵٷ




502 ɺ㣡49
 

Է״̬䰲꣬ƺһѹӶûС
ٷʵǳǳµʱ򣬲ҪѰˣֻʱϢݵ
ٷ֪ǳǳ˵飬׼ǰǣûˣżŵġ
ֻˣԼ뿪֮ѡȥ
뿪ʹһЩʱԼ鶼ˣôļ꣬͵һԼ뿪ôҲټˡ
ǳǳˣһġȻ֪ǳǳΪʲô֪ٷģһûǳǳ
ٰԼĸ֮󣬽ֻ¶һ΢ЦԼߵˣһҲȥˣһѡ𣿡
ԥ͵ͷˡģûȥ
ǳǳָգȻ󿪿˵һ䣺ĺð㣬֪ıң
ǰˣҲһʼҲ˵ıһԸ񣬹ڶô竡ϾٷְһԸ
΢΢һ£úܿ죬ƺ˵ĻСԼôãҲûжԼ
ǳǳûеԼĻֻǣĵطˡǻҪضء

ڻضǵ·ϣǳǳͳԼ⣺Ϊʲôٷȥ̫ϻһ𡣡
ΪٷİǳǳỺĻشôһ䡣
ͳԼܲ⣬ٷϲ̫ϻʵĻΪʲôҪѡأĸȻ̫ˡ
ǳǳʵͬĲ·һٷ֮еһжûˣһʲôϵأ
ڶٷĲ룬ҲôС͸һˣһӶıǩֿܷˡ
ٷûлضǾͿóûҪٻص̫ϻһ㡣
ҲֻǾûʲôˣŸȥûвˣѾûκ׷ǣˡ
ΨһǣҲúúõģҪȥ̫࣬԰ĵȥ

ǳǳصǵʱȥ̫ϻһۡ˵˵̫ϻ֮ٷһ
ҪͻȻĻƱҪƻٷǰġԼľ͵ȵǳǳ˲һ
Ա߰ɡǲҲͦõ𣿡ǳǳһۣлקһ̫ϻʣ˵һ䡣




503 ɺ㣡50
 

˳߿˹ȥȻ󿪿˵ţôöòԾĸˡ
ǳǳһһޣ׼ȷ˵ǳǳٷ￴һ롣ʱǳǳҲȥˡ
ҲŮǰٷģֻʱҲһһ޵ĻŮۻΪԼܿס˴ջ
ֻӵʱŮСϰӵˣҪıĺѰֻ˵ǰǲѡ
ȵʧȥˣҲҲˡŻˣŻʵʲôûһݰôҪ

ǳǳûڶ̫ͣʱ䣬ȵ֮صϹȵˡ
ȥ͸о岻̫ˣȻоһϤ꣬ǳǳ֪Լкˡ
Ϣʱһ˻һ£ȫŵӡΪԼСͻȻָ˵ǳǳкˡ
ָǳǳĶϣһֱšʶ˵һ䣺ҵĺ𣿡
Բۣʲô˼ͳ㲻ҪңҪ
ͳ㣺ûҪôϷ
˽Ļûн𣿡ǳǳԼȥ顣
Ѿȥ׷ѰˣڼصУ¸ϢˡϾô෴ɣҲôòġ
ţ֪ˡǳǳ˸ϵͳĶԻ֮һա
ȻرĿǰ˵ţĺӻ˭ʼվһҲûи
ֻǶΪԼˡһûܡԲ޾ҲǸ˼ֻ̫ˡ
ǳǳܸоߵ˿ģôΨһһԼк֮Ŀĵķɡ
ǰһЩɣһ񾭲ƵģӣǸӡ
һǰķɣٿһǰģȻɰһЩ

ֻӵĻںӽ֮ǳǳͺˡ
Ϊܶʱȥϣ´󲿷ʱԼϵġһǰֻԼķɡԼˣڸӳԴˡ
ǳǳͰԼ˼ںϣ֪һǻԼߵġ
ǺܳɹʼԼĺˡ
ǳǳж


Ľ֣Ȼǳǳ뿪֮Լ˵Ļһͬ뿪ˡ

ȥҶ㣬һ֮ҾͲ¶Ļˡ
ûʲôҪǵĺӡ
ҷĻἵʣررļʡҾó֮⣬û˸ʺվˡ





504 ˿Ůװˣ1
 

ǳǳһſ۾ߵŮԼ˵ţǳǳӮټɣеˡ
ǳǳɵĵ˵ͷ˵һ䣺Сţлл㣡
һߵ˵գƯ˼ֿġһѧ궼ԼһϷѣǺϲġ
ǳǳҲˣֻΪսӴϷ̫ãԻǱȲֵġ
Ϸ͸һúܺÿѧϰҲģҪġͥرĺá
ɹˣʮ֮ȫԼҵıˡ
ǳǳڵҲҲǺųһʱ͸һ𣬶ԼȰҵ˵СͶʣ׬Ǯʲôġ
ǳǳҲкøУϾԭõѣСԸʲôĸоüˡ
ô˵ʱҪˣѴʱ˿̻һһء
˼ǮʵûÿǼܶĿɼȴֻһ㡣
ѧϰʱԼѾڴϷȻŵǣǵȵԷĳɼǸôʱ򣬻Ǻ
˵ԸҲǺõģĸҲܺгļҪѧ

һ磬߾ҲϷкܴĹϵȽϲҵǰǳǳŮ䣬ûеõԼҪġ
ƸǳǳϷúܺãҲܺÿʵеƢҲǺܺõģҲܶ࣬ǡϷŮ֮Ϸó̵оͲô˳ˡ
ŮһǱġ
ŮֽޡϷܽޡϷĺһ㣬ʲôɫ޷ҵóġ
ŮȽϻװȽϻȣȽϷкӵĻġ
տʼӴϷʱĳõģҶԷմϷ͸ǳǳˡǳǳҲһʵڵģֱӾͰǹ˵ˡ
ǳǳһֱĶԽɫԳû֪ŮӣҲϲ󣬾˾øˣвΪƸǳǳcp
԰ǳǳ˵Ůʱ򣬲˵һкôСʲôġǳǳûǰеģֻǾȷʵĲˡ
ҪƶָˣǸŮһֱⲻֻĲˣûŶӺ
ưĲ˵ˣŮԶûУֱӷˡ




505 ˿Ůװˣ2
 

ʱҲֻҰӣǳǳҲû̫⣬Ժ˾ͲӾͿˡ
û뵽ǸŮرǳģ͵͵ɢһЩǳǳõĻתֹϷĴУҲ
౻ޡת֪ǳǳг֮ÿһǳǳ߾ȥҰǳǳ鷳
ʱһӣȻǳǳ򡣸ҪΪǳǳʵ̫ˡŮĻŮ򲻹һϺȵְҵһ
Ǯ;ûǮνҪҵŮ˿ġ
ǳǳǸϷӵҲ䷳꣬ˡ
ΪǳǳѵƣҲΪԼ뿪ǸϷҲˡ
֮ǰƱһĵòģһϷС硣ҲΪϷ֮ûʲôϵˡ
֪ǳǳ֪ǸСʵǸһѧУѧȻѧѾҵˣѧʱ򣬰ǳǳƿ˼ҳúÿġ
ΪǳǳҲˣ֮ͳԵ޷ݵˡֱ̫ϧˡ
ȻǵĹ֮⣬ķɾӦҪϳˡΪŮҪöķɡ
һķҲϷĳ6ģһǰǳǳһС˿
ǳǳǰֱƽֱ̨Ϸʱñֱġ
ǸС˿Ҳ֪Ǵʲô;˽˰ǳǳǸϷģ֪Ƶ֮
ҲƵΣʵҲж֡
һԵС˿дǷŮԽɫģҲû˵ɵеŮģĽɫӦòµóŮӡ
ǳǳʼˣҪԵķɣޣʲôԣԼǰɣŮӰͺˣͲˣúܺÿҪ˼Ҹˡ
Ϊǳǳ֪ھ鵱˼ֻΪϷĺãڷ˿żϲûа֡
ʱͳʺϵҪҲĶдˣȷʵͬһꡣûв鵽ʼԴҪó֮̽Լȥ顣
ǳǳ֮΢΢һ£һӦȻû̷ɡ
µʱͳֿڸ˵һķҲͬһŶȿɰСء




506 ˿Ůװˣ3
 

ǳǳϵͳô˵ʱɵˣСѽϵͳȻ˵ˣǾͲǼٵˡ
ͳʵ֪һķɣкӻŮӵġΪϵͳﶼûʾҲǸǳǳһԷĽɫ³ԷǸŮӡ
֪֮ķͬһΪԴ鵽ͬһ֮ͳװһ⣬ͬһĻͻʾ
ǳǳĻ˹òԵ׼ͻȻ͸Լʵͬһꡭ
ǳǳƺ뵽֮ǰĳŮӵģԹԾ͹ԣûġǳǳԼֿˡ
ͳֿڸ˵ˣ贩ڻǺúõϤϤϷ
֪ˡǳǳǰĵʱҲϷҲܲԼԡ

ڽһǳǳĳڴϷˡϾҲҵˣҵѾдˡҵֱ֮ȥĹ˾ֻԼһͼСͶʡ
ѽǺʱ䣬һԼҪ顣
ҲһʼʱȽϾ棬ȫϤϷൽеĵزʱ
ƾ͸СȥˣǳǳԼɷˣżпղŸһ±ߴ򾺼
ǳǳƥ꾺ԼĶλһ֮󣬾ʹˡʱȻ˺롣
˼ϤIDǷɴˣھ鵱аǳǳǾܾһɴ˵ĺġΪϲԼʶˡ
ӡеķɾǸʶģûʲô
ĺʱ˶ԷܾԼ׼û뵽Ȼͬˣмһѡ
һ¡ֻȥǳǳǰֱƵˡҲ֪Ϊʲôһ˫Ư֡ȴҲˡһѾʧȥˡ
뵽Լ֮ǰ鵽ϢԥǴȥǸϷѡʱҪѡһԽɫģֻˣҪŻ绰Ǹֻ
Լĺʱڽӵ绰ʱ־Ͷһ£ȻͱһŮԽɫŮϲѡģƯһŮԽɫ
ȻԼעһţǼĺʱҲûҪô鷳ˣǾôˡ
ΪһʼעŮԽɫĹϵԾԺҪĽɫҲֻѡŮԽɫ
ΪʲôᱻΪŮӵԭˡ




507 ˿Ůװˣ4
 

һжŪòˣ⵱пһˡԼ鵽һѾ˵ģƽ飬ڿǳǳʱֻˡ
ҼĺʱĪñȿֱʱҪҡҲ֪Ϊʲôӡ
ĺʱ̧ͷʱ⵱пĻ΢΢˵Լ

ʲôԷһ˰ԼûмֻһϷѣԼڸ
뿪ǳǳԷһֵӡһ䣺С㣬һȥһ±Ľɫ
ϷǿͬĽɫģÿһɫ30
ǰķɹƸչָ鵱еķϷҲǺܲġǳǳԼ׬ˡ
ԺȷˣԼˣԼͲŬˡ
ͳ֪뷨ĻŻһѡô˵ҲһϷôҲ̫
ǳǳȻ飬ɱΪԭֱŷԭġԼҪҪָһֱ
ͲȱǮֱľģʱҲһȤˡǶԷϲԼֱզأ
Ӧû°ɣԼɶǺˣôӦòġ
ǳǳȻһص㣬һɲ֮ͬǰǸˡ˼ŮӺпܾΪԼǸŷԼġ
ҪöԷ֪ˣԼǸŮӡַҪϲѽ
ȻҲǱȽȽˣڸ飬Ȼкܶ˻ͦͳġҲвʵɣԱɡ
ô֪ɵסŶͬһ꣬ԼôڹŴԼܰ䣬ôͲˣ
֪Ϊʲôӵ磬һ뵽ԼҪС㣬Ī顣ʵǱȽϲСһ㡣ϾС㲻ܸɻ¡

ĺʱҲû뵽ԷԼһⲻԼҪõǳǳ֮Ҳֱӻظ˺á
ĺʱһҲǵģ˼ҵ˺ţȻûе˼Ůûе˼ҵʵݡ
ԡĺʱڸԼƽĵʱҲԼǲǳˡô͡
ǳǳһ羰ȽϺõĵطԼҪĹһȺɽBossճ͵졣
ȻõĽɫȼܵͣһٲǳǳַĺܲƶĺܺá




508 ˿Ůװˣ5
 

ԷĻǸ͵ŮңǸʱǹ͵ˡʱ͸˧ˡ
ǳǳԥһԼҪҪһ£Ҳʲôġܵ鷴ѽôԼҪǰѸˣǲǷַ

ǳǳָһСʱңȻߵġ˵֮ԼĲӣҲͬʱоеˡ
ȥԷҵžʹˣеһݷŵǳǳϡʣµݣ͸˻ڸϰѡ
Сţ̫ˡԼųȥԷأرʡˡ
ߣģ֪ǸոմϷҸ˵¶ҵıҵѾύˣҿܻȽ뿪ѧУ
Ҫȥ𣿡ǳǳǰ˴ŻؼҼ̳мҵɣϾĸĸ֮ǰһֱȥ
ҡҡͷڻûʲô뷨ܻؼҰһæʱٿɡ
ðɣҾҿԸһ뿪ѧУˡдˡǳǳѧУŲؼҴţؼҶҹϷӰѵġ
ӵĶԻһҪСˡ֣Ů̫˼ˡ


˶ԼƵģһͰĸˡȻΪһ뿪ѧУġ
صҵǳǳ£ÿϷ㷴ɡ
ûյĻżֱ׬һǮȻ׬Ǯࡣ
Լֱһʱ䣬ƺûг֣Ҳ֪ǲʱ䶼ԼϷȥˡ

ǳǳճĿֱűϷֱϷġ
ͬʱĺʱհеļŵһߣȻڳ뵱пԼľֻ
㿪֮һֱͣΪ֮ǰرעǳǳֱʱͻ֪ͨϡ
ĺʱ뵽ˣԼѾܾûпǳǳֱ飬ǵ˽ȥ
Ȼ˶ԷϷϷIDҲϤĺܡͳŵĺʱֻյĸˡ
ʵһĸӡֻһϷĺѶѣԼһŹܲסô£
ĺʱ뵽ʱ䣬ϷʱԼĸо
ԼöԷԼǡԼǸ˰ԷΪԼС㣬Բš
뵽һʼͽԼС㣬ĺʱɫ͸ˡ




509 ˿Ůװˣ6
 

ǳǳƥ侺ʱ򣬺ȻһϤ֡
ȻԷֺѸٵĸԼˢȵش˰һλáķڿֱˡ
ԭǰֱʱ򣬷ҲȵŰһλáǳǳΪǮֱҲûбҪֺ÷˿Զ˼ҵĴֻ˵˾л̬ȱԻ䵭һЩ
ҲΪܲԭ֮ǰвٷ˿ġΪܳʱûֱˣֱҲͼٸڹۿˡ
ǳǳʤʱ򣬺ȻĺʱָԼˢһر𺾵ƽ̨ۿֱˣ֪Լ
ΪӵﻹܳĹϵһӾʹӼ˱ǧ
ǳǳ˱ĳɳƵ˵˾ллּ֮˵ϷصĻ⡣
Ȼƥ˾ͻȻͿԼĶѣϤIDǡ
⵽ʲôԵţԼȥҰԸǱŮϡû뵽ƥ侺ʱԼˡ
ԼӦÿһûпԼһ飬˳Сѡ
ԼԽԽˣҲվ鵱УһѧúܲϤһ㣬ĺпܻᱼֵġ
ǳǳڴʱʵʲôϷڶŮжֹԼ׹ҵ
ӲǿĲټԼʵǿӮˡ
Ļ˲²ۣǸжɣ
⼼ôλġ
Ǹ˲һֱܺãƥ䵽ӵݰɡ
ϰ̫ˡϰһֱߡ
ϰǳǳõ֣ΪԼкӣһ㶼ûǳԼĸ׵ϣԼ׵ϡ
ĺʱҲڿ˵ʱĪرĲ˳ֿۡʵӦ֡
Ҳ֪Ϊɶ;ررϲ
ĺʱָǳǳˢһȻΪҪԭ򣬾Ͱֻһˡ

ǳǳһֱֱûпĺʱ˵κһ仰ȻԼûϵʽ
ԲۣôõϷԼȻûƭϵʽеˡ
УԼϷĻһҪʷõϵʽ
ǳǳô֮һֱڵȴ߽˸ûߵ˼
æ֮ǰߵġðɡȻڣԼ߰ɡ




510 ˿Ůװˣ7
 

ĺüʱ䣬ǳǳһֱûеȵˡ
ڴϵǳǳת˺ü֮вˣҪɡͳҶһλһ·
ôˣȻϷڣԼʵȷʵûȥһۡ
ͳ鵽ֱ֮ӿڸ˵һ䣺ڹأӦǹ飬㻹ǵȵȰɡ
ǳǳõϵʽǲԼø˼һ档ҪȻ´ֲ֪ȥˣָоĺܲá
رԼѾ֪ͬһ˵ʱǳǳʵĵоͺҪ

ֵ죬ǳǳڿԷˡ
ĺʱȴʲôˣ֪Ϊʲôʶ͸оԷڵԼ
ĺʱ㿪ֵʱȴ˶ԷԼġ
ʱʱ罻˺𣿡Ȼ˺ܾùϵͦģûʹԷ罻˺š
ĺʱûԥֱӾ͸ˣһʱԼȷʵһֱæҲпⲻҪϷ
ԼӦô侲ģԷֻǸеģҲһ涼ûмϷҶѡ
Լˣķˡĺǳǳδı棬ԼϲѾԼˡ
ͳҲƽĿǳǳʱϲֵΪ0ķɣĸߴ90%
棬ΪͬһԭÿһǺ׾ϲǳǳˡһ͸ܸߵϲ
ֻһϷѣ֪ŮΪϷ͸ôߵϲ
ǳǳҲǣȡ֮ǰУ֪ͬһ꣬һҲ˾ʮࡣ
Ϸûʲôڵճʲô׾١ǳǳѾܸˣû̫Ȥˡ
Դճ֮ˣȻ罻ϸĺʱ졣

֪ԷԼͬһУΪ˼ҵĻڻװɵƵ˼ҡʱʱˣ
ĺʱ˿ûԥֱӾ͸ԼˡȻҪǳǳҲ֮Լ侲һ㡣
ǳǳԷԼLˣҲ˵ԼҲLУʱʱпǼô
ĺʱָ΢΢֣ǻشһá
ǳǳԷشõʱһ鶼ˡȻͷʱ򣬿Լĳָ˷һ촩ŷװ㲻ɣ




511 ˿Ůװˣ8
 

ĺʱԼţǳǳӦҲһˡŷģӦúܺÿ
ĺʱ΢΢ŬԼѣҪȥôࡣ˵˼ֻһͨء
ͨҲ⡭ֻǡһֱΪԼŮӣôأ
ĺʱشһֿ֮ǳǳһ䡾ʱʱһúƯܸо
ÿһķɶ֮ˣеŮĶǵġǳǳҪʼY.Yɳʲôˡ
ĺʱǳǳ֣С
ĺʱĻеӰŵԼգȷʵǳƫ͵ģٳر£ҪװŮӡҲǲԵġ
ǳǳȻҪŷģôԼɡҲպڻŷױݣ۵״ıȽϺҲȽϿһ㡣ӦϲԼŮӵġ
ֻԼĺᡭĺʱָȥ㶫ߴӸһľͺˡ
ƺѾ֮˶ڵȴĵ

Ҳͬշת˯ţǳǳһֱʾߵļĺʱҲ֪ԷֻǹŻû˯
ԥ˼ֹȥʱʱ˯𣿡
ûСĺʱ̫ˣָоԼ̳мҵʱû뷨
Լһͳƣٵ׸ҲֻǵĿһ۶ѡΪһδıˣȻ˯̫˼ˡ
ǳǳڲæأڴԼ棿һŮҪһкԼȤģӦûе˷ܵġӦǣΪԼڼɡ
ԼһܴˣȻԼĵеˡ
ǳǳһԼıһԼ㴩ЬӣЬȥ
һ֮ŷӦԼڸĺʱءô˯Ϊ𣿡
ĺʱܵȻĴˣšͲΪĹǰЩæˡɺܶˣӰ඼ˡ
ǳǳ֮ҲûʧɾʲôѽʱʱæҪע壬ۻˡ
ǳǳһ仰ַ֮һ䣺̫˾ͱˣ㡣
ǳǳ֮־Լǲ̫ḡˡȻ뵽˼ҸԼͣ¡ʱʱĹӦùʺܸ߲ǡ
ĺʱĸֵʱ΢΢һ£΢΢ǳǳһ䣺ãһҲˣҪҡ




512 ˿Ůװˣ9
 

ǳǳֶԷûбԼŵʱһ˻һ䣺û⡣
ĺʱûٻǳǳϢˣ޳Ưָ⸧ԼദоԼúÿ졣
ǳǳ˺ܾöûпĻţŵž˯ˣʱѾǣ8ˡ

ǳǳ֮󣬾æԼױɶġǳǳúƯԼҪС˧磬Բ⡣ɻأֻǻױѲ
ǳǳһԼ˺öӵЬָ֮˺ܶࡣǳǳһңߵĵӣŲһװˡ
ҲùŷķζȽϳȹڻϰЬӸסˣһֱҲ
ǳǳ֮󣬿ʱˣ͸ϽȥԼĵط
˾͸ĺʱ˸Ϣʱʱҵˡ
ĺʱϵˣֿһֻһ䣺Ҳˡ
ǳǳصϢʶ̧ͷˡȻͿһ޳Ưˡ
ԷȻߣһװ˼˰ɡСߺܿѽҲرɣ
ȻڲõˣǶԷƯ٣ټϹŷױݼΣŮ·һ㡣
з紵ʱǻƮƯĳҲһĺܲˡ
ǳǳ˺þ֮󣬲Żع΢΢һ£оԼʧˡˣˣ˼
ǳǳ侲֮վ˹ȥԼ֣ãϰţҲԽǳǳ
ĺʱʶס֣ԷֵĴرĺãӦַ֮ſˣĺʱĺʱ
ǳǳƺҲŷӦԼһֱ֪ɵءһ˲ֱϷ˰ɣ˵ͬ
ĺʱֺ˵ΪϷֿˣԲŻϤġ
ǳǳֶ¶Цݣŵͳشһ䣺лҪÿ
ĺʱҲô˵ʱգһ㶼ϲӵĿ佱ԼǸеģԼԳˣŻģֵġ
Ǽֲ֮ڣԷ֪ԼеģŲǰԼ׽˰ɡ
ĺʱ뵽ôһʱ΢΢һ¡Ҳ΢΢սˡ
ǳǳҪңȻǰġԼڸһġ




513 ˿Ůװˣ10
 

ǳǳͷһֻԼŪã߳Ҳ쵽緹ʱˡոպãԼԼСȥԸ緹СȥӰ
ͳ㵭ĮĿ˵ţ뷴ͬһ꣬Ůӿ϶ݲ
ôϵ·ôƭɵģԷӰûеĴˣ
ͳһԼ侲ſһ۷ɶǳǳϲ⡭һξֱˢˣѽһ㰡Ůġ
ÿ硭ͳȻͬһ飬뵽֮ǰǳǳÿһζôߵϲҲ˰ɡ
ֻ˵Լȡĸ飬Էɵûб䣬ٴο˻ǻȫȫĸ顣
ͳԽԽԼˣû뵽ǳǳȻһ档ôͬһأ
ǳǳȻְһ㣬޷ġһֱߵĶͬһĻûвġ⾿ôأ
ͳͦҪǳǳģǺоŮʲô֪ӡĲ֪ĻôǳǳпԼĿģԼҲܸԼ˵ġ

ҲûȥԶڸһĲ͡
ǳǳҲʱһ䣺ʱʱˣ
ԷȻǹ˵ĻôӦͲ̫Сġ
ĺʱ΢΢һ£Ȼ󻺻شˣʮˡ
ǳǳ΢΢һ£ͲӦϴѧ𣿸Լ˽ʱ䣬Ӧͦ˵ģѵǴ𡣡ʵϰ𣿡
һʵϰôæʲôѽ
ĺʱƺǳǳ˵һ䣬빤Ļ㡣
ƯĴ΢΢Ҳ󻺻˵ţûôϹѧأ͹ˡ
ʮĸڸ߰æҵʮʱѾʼ︸״˾ˣʮʽ̳С
ĴѧܶʱԼֻǲһ¿ԶѡиоȥѾѧҵˡ
ֻǳǳ֪ôһô˵ʱΪΪԭûʲôϴѧĪˡ
뵽ԷԼĴô£ڴ·ʵغܺõġͥӦûǺܲģѧʲô
˵õģΪƴģ
ǳǳźúߵĿԸѹôڼӰ࣬ô۶ְ




514 ˿Ůװˣ11
 

Уô۵ĹǳǳòˣԼֲû
ͳǰ˵Բұ֤ĺʱ϶ҲһĬĬĹǳǳ

ǳǳ֪ľ֮Ҳûмѧϰϵˣڼͥ⡣
Ҫתƻʱ򣬺ȻоԼĺ⡣תʱͿ˶Է֣ƺҪԼġ
Լתͷ֮Ϳ΢΢㵣ȻرתΪתΪίı顣
һλı飬ԼһİԼС
Ȼ俴˼ϵĹ⻷ǳǳŷӦǰǴŮءô
ԣӦ˵ΪʲôԼ¶ɫԼӦûǹ˰ɡʶ
˼ʶ𣿡̫Īˡ
ޡҧҧһ䣺ϰ𣿡
ԷԽ˵ԽίۿҪ˵ӡֻտʼоŭѾȫûˡ
ǳǳڵͷͬʱҲĬĬͳ㣺ҸӦûʲôݻͬѧ֮Ĺϵɣ
ͳ㵭ĮĻشһ䣺㻹ǵǰʱֱֱʱƥ䵽ŮȻͺöŮ
رɵŮѹע㣬ֱʱҲڿͻȻֱ˾ԼѣŮѾ͸Ů˵ˡ
ҸŮһֱĽͼŮȻͻúίˡԼᱻΪĴ
ǳǳĪԼֱһļȷʵðɡԼֱʱ˿ƽƥ䵽˵ʱӦҲᱻɡ
ͳֻشǳǳˣ治˼Ůûб׼ȷ˵ûбϷ˼ҿŮ⻷ģΪӰôᱻ
ҡǳǳԼί̫ˣԼˡոô£ܾҵıֵֹģһӦǺ𣿡
˵С׻ŮǱȽڲͬԼϲˣҲһ޹
ͳһλش𣺡Ϊһտأ㻹ŮȻǿֵˣϾôÿСأһŮһġοϲ˧Ůӡ
㿴ϴģһǼǮģһǳ˧Ǯġ




515 ˿Ůװˣ12
 

ɾ޷ŮǸ޼һôȻԼֵӰ졣
ͻȻԼúÿҲǸ飬ԼʲôŮԼͲκιϵġ


ޡͷ֮ˮֱӾۿдתˣᣬдί֪֪֮ǰֱӰ쵽ˡ
ԼѸԼ˹ԼΪ֮ޡҲȥ˽һǳǳպıƽֱõġޡϳĻᡣ
ǳǳװɵƺ˼رһ䣺治˼֪ʲôʱֱӰ쵽ˣǷʲô𣿡
ޡҧҧֿڻش𣺡֪ϷĲãҴûбģֱʱҾͱˡҡҲûҪ鷳˼ֻ롭Ǹ
ǳǳƺ뵽ʲôԼóǮȻóһ֧ƱϴǸģǰĹ˵ţĺܱǸû뵽Ӱ쵽ˡ
Ȼְе֧ƱݸǰŮ⳥㾫ʧģ˺ġ
ޡ֧Ʊһʼʵĺʱͺۡ
û뵽Է˺ÿһŷϷģڹŷ˧ҲǺϲġҶԷֵ㲻ǹŷװ磬Ҳһܺÿ
ǳǳֵӰ쵽ˣԱģڿһ˲֮࣬;ίˡ
û뵽ô˧˳Ҳ£ͷ֧ƱֵʱֶԷһ־͸Լʮ
ͥĺֶͨ˵ȷʵҲǲСˡһֱһ֮ĽӴġ
ǰ˿ʮűȸͻҪСҲȸÿҲȸ󷽡
ޡʱ򣬺ȻһִֻޡϡԷɳƵͳޡ𣺡ʶǰ𣿡
ޡ˸֮Żعſڻ˵ţϰ
ֵʱ΢΢һ£ûٴԼŮѿ֣رʱ䡣
ҲнȥǳǳϢֻϢر٣ʲôûв鵽û뵽ھȻˡ
ί˵ġǣҰﱨ𡣡ر𻤶̵ģĪͶǳǳкܲõĸо




516 ˿Ůװˣ13
 

ޡĻ֮½ǣûϵģѾˡ
ίˣ鲻ôˡҪǳǳֵʱ
ĺʱһۣ಻֪Ϊʲôͱһˡ
ĺʱĿڣŮѶѾϰĵǸˣ㻹Ҫô
ĺʱǳǳôݣ֪Է϶ġҪ۸ǳǳҲÿʲ
ǳǳţ黨ǲءǵ˵ģ¾ͳ˰Ľˡ
ĺʱһ㶼ûдޡı飬һʼķߺ޵Ľ
ôƯһŮ˵ĻʱͲˡǳǳˡ
ҪߣֱӶǣޡȴڶ˵һ䣺࣬㲻Ҫôȡֺòã㻹ôȡֵĻҾͲˡ
˵֮Ҳܸ྿ʲôӵı飬ֱӾתˡ
࿴ԷˣҲæ׷ȥ뿪ʱ򻹵ǳǳһۡ
ǳǳҪˣɶǾôͻȻôɵ.B

ȵ뿪֮󣬼ĺʱſ˵ţԭǸϰ
ĺʱԼе˼ңȴô˵
ǳǳҲ֪ɵԼֻôԼҲûзԹԵĵ˵ͷţ֮ǰľһֱ
ĺʱֿڻش𣺡һķ˿ء
ĺʱһʼʱʵ֪ԷֱһġһʼûҪ˵˼
ǳǳ¶һȵı飬ɼȻԼϷǾɣȻIDʲôѽ˵м
ĺʱҲֱ˵ԼֱʱIDǳǳдЦ⣺ԭһаһ˵Ҫأҵġ
ĺʱ˵ֻ֮شˣⲢԺҲҡ
ǳǳǰˣûǮ顣˵ҲǣʵҲûȫֱ׬Ǯ㻹ûģġ
šĺʱӶԷԼոյ˸óĿֱӸ˦֧Ʊ֪˵仰ʱ
ԼС㣬ǳǳ㻹ҿ

òͷǳ죬֮ǳǳʹӰԺȥˡ
ΪС㣬ص˿ֲһĵӰƱ֮žҲԷܵ
̫ʧˣɾȻĿɰġȻŮ񼶱ҲǺ˵ġ




517 ˿Ůװˣ14
 

ǳǳӰһʱ򣬺ȻоԼ̫ˡ̫ˡ
˵ԼǾԲֶġ度ѽǳǳһر¹ĴڣԶԷӰ쵽ˡ
СǰװƵģû뵽ԼװƲɱ
ͳ㿴ĬĬɻдյˣ̫ˣʧûУѵŮ˾ǿװԷɵ𣿹֣

ĺʱĿһĻĹİ˱ԼĻСԭŶԷӦԼ£ȻвĵӰƱ
ƺѾˣԼʵʱװһº£˳µȥǳǳҪ顣
û뵽ǳǳȻô£Լûװ£ԷѾȱֳˡ
ĺʱ˱øˡΪ̫ᵽϵζ
ĺʱ΢΢һ£һҲϣĿڶ˵ţǳǳе㺦¡
˵ֽ֮ŶԷ֣һֻֻڽıǳǳ
ǳǳûж룬Լںܲ侲£ô˵ʱҲڰοûµģҪ£ء
šĺʱĵ˵ͷҲµӡ
ǳǳҲû뵽˾Ȼ˵һȥˣԺǲҪӵˡе㼤.İɡ
Ӱ֮ǳǳİ˸ſˣȻվ
ֻǳǳվͻȻ˸ԼͶͱˡ
ǳǳıżĺʱᵽϤһ㡣һζ֮ǰᵽġû뵽ϤζϤꡣ
ĺʱպˣȻĿ˵һ䣺ԲҲǹģе㺦£е
ǳǳֱӰ˸˵ţûϵģ´ǾͲҪôֲˣҿǲˡ
ĺʱûоԼܶԹԵĽŶԷôԼǳǳСԼôأô׵ıء
ͳҪ֪Ż˵һ䣬ŲǸԼˡ
ҲÿǳǳԼ˼Ь棬Լһ㣬ҪȻһһߵŮӣôߵˣܻе졣
ڿǼһ羰һܺÿĹӣڱһܺÿŮ
Ưĺʱ΢죬Ҳ˺ߣֻƯĴȴǴЦġ
ǳǳĻůϲء
ֻǶ̶̵ʱ䣬ĺʱ϶һˡ
ǳǳӲء




518 ˿Ůװˣ15
 

˵Ӱ֮ߣʱǳǳ·ȥˡĶƯȹӣǳȹҲȽϱصġ
ǳǳŲñ˿Լ¶첲¶ȵġ
ͳĪǳǳڵΪһкŮӡ˳Է˿Ӱߵ
ƫƫɻˣ
·֮ǳǳȻ뵽ôæķɣʱʱ첻ϰ𣿡
оԷδϰ໹ͦƴģϰࡣ
ĺʱ˵ͷΪԼǳһʱءţҽ첻ϰءһǳǳһ𡣡
ǳǳŶԷô˵ӵĻʱĪоԼĺÿѽ
һǳǳһ顭仰Īð
ǳǳգס֡ĺʱҲǳǳʮָۡ
ǳǳһ㿴Ļ֣ᷢԼֱͺܳҲȽϿŮӵ֣ҲкӵġǼĺʱֻǱԾͲŮӵ֡
ֻǳǳûֻ̫࣬ǸоԷֵĴرĺá
ҡǳǳĺʱôߣûôݣŸֶһŮӴһҲġûкӷ롣
Ϊ磬һֱڶûо÷ɻǸкӡ
رǼĺʱ¶ԷΪԼǸˣԾˡصŮװ˱Ůǳǳܶ밡

ߵ㳡ʱǳǳȻһϤӰû뵽ԼȻơ
ǳǳãȥҺһСš
˺ԼʶͻͷˡֻһʶС硣
ȻǰСĪе죬ǻǾԼûոڽ𣿡
ԷȻߵԼôСţôӦԼûˡ
ǳǳҲԼʲôӵǰҸһѧУģܲʶңҼ㡣
ƶǰ˸оޣͬѧѽǡ
ƿ˽յ֣˲ͿˡŮѳǾͺúɣҲˡ
˵֮Ҳǳǳشת뿪ˡԷתҲã¶Էʲô
ĺʱǳǳҵ񣬵˶Էǿ֮ҡǳǳϲһŮ𣿻ֻǵĺøУ
ǸŮӵıӰϳˣӦúϤģʶֻǳǳϲ˼һ߰˼ˡ




519 ˿Ůװˣ16
 

ͳһ±ƵĿżĺʱֵڻֵ֮ǰŮʱķ쭵˰ʮˣֱ֮ӾͰٷְˡ
λС磬ܲ侲һ㣬ǳǳĶŮӲȤ
ǳǳҲģŮװŮˡ֮ǰŮװĹŴҲǣŮֱӾʵšǳǳжж
ǳǳϲ𣿡ĺʱ΢΢ᰡǳǳȻϲŮء
ǡÿϧѽǳǳԺûʲôϲŮء
ǳǳ΢΢һ£Ȼ˲ʹжˣȻæҡͷûУֻ˵ոһͬѧ¼ͦݵģûϲ
Ȼ뵽ʲôƵ֣סĲӣֱӾĴˡ
ĺʱסʱ򣬺Ȼ˶ԷԼĶ߻˵ţֻϲʱʱѽʱʱ˭Ҫ
ǳǳŶԷþöûӦ뵽Լľٶȷʵŵòᡣ
ǲܹ룬رŮӵʱ򣬿ܸУ룬һͺװꡣַʽá
ǳǳŶԷ̲סһ°ͣʱʱ᲻ҺḡĺϲأҺѵʱҾͶио
֪㲻ߵǶʱ䣬ĸоᣬҺҪ㣬ҺҪϵʽҲٳԣҲĸо
ʱҾȲҪϵʽұģ֪ͬһطҾһβܿƵҪˡ
ǳǳ˵仰֮øˣĶߣĿڣҽ챾ʲôֵľٶģǡʱʱ̫ϲˡҲᣬҶԱһȤûУֻϲ㡣
ĺʱоԼҪֹͣˣԼҲҪϢˡʲô˵ˣֱӰǳǳýġ
ǳǳʱֻһܣԼxiongеۡΪԼƽһ㣬صؼ̫ˣԼеۡ
ǳǳʱҲûж룬ֻǾ̫ˣԼѹĹͷȫû뵽˼Ҳƽ
ҲӶԷľٶóԷԼһԼҲиоģҲϲġ
һ֮ĺʱŰ˸ſˣԼıӣƺӦԼľٶˡ
ⲻܹģǳǳȣֶӵľٶ




520 ˿Ůװˣ17
 

ĺʱֲɫؿһǳǳԺǳǳ㶼ҵġΪһֱŮװȥҲԣǡǳǳ㲻ܺڣ˵ϲҵġ

Ϊ֪Էϰ࣬ǳǳ͸˴ϲ˻ȥġ֪ˣסĵַʱ΢΢һ¡
ԷסĵַԼҲԶԾסڸġֻҲԼСٰԼôû˵һŮأѵǺŰģ
ǳǳΪ˼ҹˣһľ֮ŰȥġտʼͦĶԷ֮ǰԼˢʲôģúܶء
֪ܱԼĻҪ֮ǳǳȻʼԼҪҪԼǲǸŬˣ
˵Ҳɣܲôءðɣȥ֮Ҫʼúùˡ
ǳǳͻ˼ſڣȻʹԼסĹԢ

ڻؼҵ·ϣǳǳȻڹ·ߵŮ
ޡҲϳǳǳסĳһ˿ˣһˮҪۿתģǸϰɲԡɲһ·̣
ǳǳϵͳ˵ŮԼкøе飬Ҳͦ뿴һŮʲôͣ³ȻԣҪȥأ
Ů˵һԼסѧУ֣ǳǳʱŷӦȻԼͬһѧУġǸѧУôֲͬһϵģûҲ
ޡգǳǳͣʱܷģƫƫƵ˸ϡڸϵ˰ȫֶ֮ǳǳ˵һ䣺鷳ˡ
ǳǳŵЦݣûп˵ŮͻѧУȥˡ
·ǳǳڿųޡǸŮҲʱǳǳ
һֱǳǳ˻صѧУ֮ޡ³֮ǰְǳǳ֧ƱǳǳϰҵǸʱҾѾˡһǮҪڻ㡣ллһ
ޡ˵֮Ҳûжͣǳǳ¶һЦ֮󣬾ת뿪ˡģ·һ㶼
ǳǳǵЦ͸ˣŮеѽ
һ۾ͿóԼϲֵŮӣһֶеáԼĶûƫ֪ǱģǸкӵĻҲľϲŮˡ
Ůֻǹ⻷ҲأԽԽȤˡ




521 ˿Ůװˣ18
 

ǳǳڴ뿪ʱһͳ㣺ûаŮôŮһˣ
ԸôӦöᶪŮһ˵İɡ
ͳ㻺ĻشţĸΪĹϵŮ˵ֳˡ
Ůܾ֮Ĳɵġ
Ȼ;ŮкøУԴˡŮ;ȡ֡ٳһܡ
ŮΪ̫ˣԾ뿪ļԼ·ϡû׷Ůʱͳˡ
Ŷ¿ɺˡ׷ĻӦ֪ŮĳԼҪȥϾͺˣȻɽۻˡ
ǳǳ֮ͻĶͳ˵ͳϵʱ򣬾飬Ҫʾеġʲô͸¶һǰҾͿˡ
õġͳش֮ȥˡֻڴͬʱͻȻӦ
ǰԼôһԲϸˣԼֻǰ͵磬ԼԼ
ڶԷһԲϣԼô£ԼʵҲٵġ
ͳһ£־ԼȻߣǰģһ¹ҲûʲôҶԷԼ˼μˡ

ǳǳ϶֪˵ģһҪĽɫĺʱҲ֪ǳǳ¡
ǳǳĳƺȥ飬鵽ľǳǳеϡ
ĺʱͬҲǣȥ֮ȥǳǳϲһ¡
ͬıкӵΪϵģǳǳٵҲ˼ĺʱˡ
˵Լĺʱ϶ǲ鵽ϵģƫƫǳǳϵͳԼȥ
Լĺʱ鵽ľǼٵˡΪϵͳСʱƬϵѧʲôģŵһ
ڸĺʱΪǳǳǰҵСӣĹڰڲ飬ǾûвˡϾȦӵģ֪Ҵʲôӵ
ǳǳȷʵǱȲƣݵλҲ֮ϵˡ

ĺʱʾİϣ뵽Լ˵ԼԽǳǳ顣
ĺʱ֪ΪʲôԼ˵ӵĻѵǳǳС
ͦϲǳǳһֵģܾһָһһĶˡ
ͦڵһ֣Ǿ;øĺٽм鶼ӡ




522 ˿Ůװˣ19
 

ϲϲĺʱûԼõһݶǽڲһŮӡ
ڲʱͿˣŮӶǳǳ˼ˡû뵽ŮӣȻòһķʽǳǳ
ĺʱָⴥǰƬϵǳǳ˵һ䣺ǳǳҪʧ
֪ޡӵŮҪһʵͦ׵ġȻ಻Ǽ֣̲׹ǳǳ󷽵ء
ĺʱֻ˶ޡ˲һƵϣ֮ͽԡҡ
žӵоգĺʱָ⸧ԼաǳǳһҪԶϲȥ
ĺʱʧһ֮ͰױݸжˣȻϴ˸軻Լƽ·

һʱ䣬ǳǳҲ湤Ѿ̳˵׼
ֻǳǳվԼһͷˣȻ´ʲôĶ˵ģ
ĸȻĪģ뵽ԷԸԼæҲǽˡԼŮһֱԼ뷨ҪôǾôɡ
Ȼǳǳͺ˳԰һֽ˰ϣʽԼ̳˵ݹ

ʱǳǳȻյԼĺʱ룬ȻҪȥģû취ԼûдáҪȥ̸Լ
ֻܺεľܾ˼ĺʱԼյʱԼᡣ
ǳǳ뵽˼ĺʱЩʱθԼһֱǴŷװ磬ͻȻͦ뿴ִװģӦҲܺÿ
ǳǳ뵽ָ֮ĺʱţʱʱ֮ǰһЩȹӵĩʱ㴩Լòã
ĺʱϢ뵽һЩȹӡ
ʵãΪԼѡȹӶԱصġӦûʲô󣬼ĺʱͻشһá
ΪܾԼĹϵ˿յ磬ֻܼˡ

ǼĺʱôҲû뵽ͻȻԼĹ˾ǳǳ˽һ²֪ԭԼĹ˾һݣھǹ̸ġ
ǳǳʱĺʱʶҪģȻǳǳϲһ̹ࡣ
ǳǳԼǰļĺʱҲĪеҲĪе죬˵ˡ
ߵJSܣǳǳţJSִܲüܡ
Ȼָĺʱһǳǳ
ĺʱߵôˣ΢΢ȻԸ˵һ䣺ұȽ˽Ŀ̸




523 ˿Ůװˣ20
 

仰ʱסˣȲ˵ʲôʱԼbossô˽Ŀ̸һôͻȻôпգ
Ȼϰɣȷʵܲģ˵ĺĿҲ˵ʲôرشġûҪbossԳѽ
Լϰ˵ˣҲֻܹԹԵĵͷȻǳǳ͵ˣǲǵ̸ܲɡ
ǳǳҲû뵽ԷܲûԸԼ̸һе죬ȻֳôÿˣǳǳԼԸ⡣
Ȼû̫Ķ˼ҿǳǳĵĴһˡ
ԷͦߵģԼߵ棬ǱԼߣҳҲر¡һ˫۾رÿ͸ʱʱһ
ԷԼʱһʱʱԼߵĴʱʱԼ˵ǲҲռţ
˲ðɣǳǳͲ֪JSܲõ֣ԿеƵˣֻǾû᲻ʲôݹϵ
ڸ뿪ǳǳ˽Ӵҡ֮ǳǳһ䣺ܣǲиãã
ĺʱ΢΢һ£ǳǳΪǸԼ𣿡ûУôˣ
ǳǳҡҡͷͲٶⷽˣֻĸ̸˹
ĺʱǰʧ񣬸Ͳ֪ǳǳԼ˵ʲô
ǳǳ˵֮Ҳǰˣ
λȷԼ̸ȷǸ˽𣿡ܡҸո˵ô
ĺʱôһ仰ʱŻعȻ˵ţҾͦģͰ˵ɡǺԸ˾

ڶԷ˵еѽ˵ʱеأвõ
ǼȻԼ׬ˣǳǳҲ˵ʲôóͬǩˡ
ͬǩ֮󣬼ĺʱһȥԷǳǳܾˡ
ĺʱüͷ΢΢һ£Ҳûж˵ʲôȻͷ뿪ˡ

ŹһСʱͣڹ˾ļĺʱȻԼֻĻʾǳǳ
ĺʱһ£æҳ˱֮Žǳǳĵ绰
ĺʱֻ绰ͷԼ˵ţʱʱſأҿź𣿡
ǳǳŶԷȻԼԼ磬ôӦпմڼġ
ĺʱҲû뵽ͻȻȥԼļңԭǳǳܾԼһȥԷΪȥһԼ
ĺʱػشǳǳڲڼأһھͻȥ




524 ˿Ůװˣ21
 

ǳǳŶԷܳȥǸȥˣԼŸԷһϲֱӾ͵ļңû뵽ʱû˿š
Ҳû뵽ôطҲûӶʲôģƽһסԼֻܹԹԵſڵ˻

ĺʱصԼſѾǰСʱ֮ˣǳǳվæ˹ȥ
ǳǳԼĺʱ¶ЦݣûΪԼȶꡣ
ĺʱͻȻ뵽˶ԷԼǸ⣬ǳǳ㵱ûҵ
ͬмĺʱҳ΢һӦþ֪ˡ
ǳǳûж룬ûа˴
ĺʱҲͬʱһҪȻ֪Լеġ
ҵʱǳǳһ䣺ʱʱԷ𣿡
ĺʱҡͷˣǳǳ֮˵һ䣺Ҹɡ
ĺʱû뵽Ȼô˵ʱҲԹԵĵ˵ͷȻͰǳǳ˳档
ʳǳǳĺʱ¶˵ãԳǳǳķء
ûгԹԺԼѧһѧϾ˵ԺǳǳԼġ
ԼڼĻҲΪ
ĺʱû뿪Ǹǳǳһڳż֡
ȻûнӴЩǴôǴģǳǳҲǺѸٵġ

ǳǳϵĲˣоͦġǰʱլڼңԼĵʱԼһ²ˣȻô϶ѳԡ
ĺʱһУ֪Ϊʲô͸оرϤǳǳһе飬һ㣬úϤϲ
ִ֮һϷǳǳͦ˼Ҽﲻߵģ뵽Լڶ컹йҲ˼ô죬͸оԼͼıˡ
Ǹĺʱк֮뿪ˡ
ĺʱ뿪ʵġֻ֪ԼʵԱء
ĺʱʵʱоԼİ͵ġƭǳǳ
ȫ󣬵ȵǳǳ֪ԼʵԱһŭƭ񡭡
һ뵽ֳصĻ⣬ĺʱͻԼѹô

ǳǳİõĵкӣһûС
ͳ㿴һǳǳֿһ۷ɡǳǳȻŮ򣬲ԣǸӣǸŮߣƭɰķɡ




525 ˿Ůװˣ22
 

ǳǳڻؼҵ·ϵʱ򣬺ȻһͦϤˡԭһѧûʲôģΪơ
һѧƺڸһŮӾŶԣ׼ȷ˵һŮڲһѧ
ǳǳΧһ£ԭѧƵġѧеĻǾ˰ɡ
Ȼ뻹еģǳǳйңиָҡһЩҲҪͳҲá
ͳ㣺ҾǸûиİΡ

ϯ弫䲻ĿǰĹʿˣıһƵÿˣС㣬Ѿ˵ĺˣѾϲˣ㲻Ҫپˡ
Ůˣϯ뵽ԼһδԼˡնΪǰһŮӣûһγɹġ
оԼѾˣǸĸ˫ѹ֮£ҲŮôá
ڲһˣΪСŵĸ鶼ΣˡУһ޷̡
ȻֻϷвģȻģҪԴġǡСŲϲԼȻԲΪԼƻ֮ĸ顣
С㿴ǰϯ壺ĶͲ֪ʲôˣϯһ㣡˵ֻһ˱ĿٽŴ󺺡֮ǰ鲻Ҳ鲻𣿶Էǹⲻҵġ
ϯüͷ΢΢
ϯ岢ûвƣУ˵ǺܸɾܴġȥϣеһжǴ˽ģͨ;ȥ˽Ͼ˾ԼǰȻŸĻ
ǰ˵Ѿˣ˿϶ȥûҵʲô˲ȷԼȥơ
Сɫ԰ˣ˵ţϯ壬ҲΪ㣬ֻǲ㱻ƭǲģһò
ϯЦ⣬ķ̣ʲô˵仰ģ
ϯ˼ֱ֣֮󣬱ͺܷˣʱ˿̶ˡգҾ㲻Ҫʲô⡣˫׻ӣһᡣ
ϣһһμ棬´μҼǵöԶ㣬򡭾ͱˡ
ϯѻ˵֮ҲǰŮӾˡʼͲӦʿģҪȻͲԼô鷳ˡ

ǳǳ˻ǺܲģһʿƢҲرáΪԸӰ椣һǿƾͲˡ




526 ˿Ůװˣ23
 

ǳǳ΢΢̾һ֮ҲôˣϯԼչȥɡ
ԼϷӦҲˡʱһֱӴϷӦøȾ鵱лҪġҲһˡ

صĵʱǳǳֿһϤˡԼʲôͻȻŮôĶõŮأ
Ůʱʵ̫ùΪǳǳΪǳǳʱʱ͸ŮƢƺַء
֮⡭˶Ů֣ǳǳһʱ鲻²ǼĺʱΪֻװķɲŻŮ֡
ǳǳһ뵽ĺʱվ΢΢ˡʲôʱԼҸ̹׵ĻأԼװģԼʲôĽںأ
뵽̹׵飬ǳǳһϵͳĺʱԼϲǶ١
ͳȻܲôͶǳǳ˵ģǹԹԵĻشˣϲֵˣҪ¸ϡ
ǳǳȻ˸飬ֿͳ㣺ϵͳǲиıԱҩ

ͳķ㾿Ҹ˵ǧ
ǳǳʵҲģϾô꣬ԼһֱŮӵ̬ŵġͻȻҪԼıԱȻе֣ΪԼİҲû£һ硣
ͳһҾΪ˰ԴǵģʱĮ˵һ䣺ֻǵ˯ɰɡ
ϵͳϹ˵ʲôʵ
ͳֵĮؿ˵ţϵͳһЩҪãˣܸıͨ壬ǲܸı塣ҪΪʲôǲܡ
ͳʲôĬĬĲһ䣺Ϊ㲻С
Ϊ㲻һ仰ǳǳԼмǵԼϵͳ˵Ϊ˵ҪԼеġ
ͳȷʵܱеģΪԱͰ͸ϵͳһ
ǳǳֻĿڣҲа
ͳô˵ʱ֪ɲŮӣڶԸˣˣһСʱСĻؼϴϴ˯ɣŶŮǰء
ǳǳҪŮĵֻԼСŮϳĳ
ǳǳֻܰѳͣˣŶԷһĹ⻷һθܳͦصİɣ
ǳǳȻŮͲһˡʵԺ˻ҪԵҲرĶɡ
һЩԶԶûԼ籾дǰǵİҪ̫ĶҪסʱĿ顣




527 ˿Ůװˣ24
 

ǳǳ̾һ˳һμʿذŮͻ˼ҡ
Ů³֮ǳǳһϵʽǳǳûиΪԼĿĴﵽˣԺŮĻܾͲˡ
ޡܾԼʱ򣬻Ǻܲŵġҧҧʲôû˵ת뿪ˡ
ǳǳһ۳ľӣӵӳĺĳġ
ò˵⻷ͦģΪܶһ⻷ˡŮˡ
ǳǳԼо˵ԵҪˡŮعԼͨҲǻعԼ
ȻǳǳɲôˣϾŮԭĳɻûء
ɢǣǱΪ˵ܻǸôء
ǳǳĿһۣӺˣĬĬİԼĳˡ
Լķ̣뵽һЩʱԼˣƢȷʵˣͦġ
һŮȴûҪһԼ֪Լһһθǳǳ
ִһܣرףܸоԷǾҪ֡
ǳ֮ԼֺˣǺһθ˳ȻһοˣԼܷĳ
ڵĸһֱϵʽģҪȻΪʲôÿһγ֮ǳǳ֡
ޡǳǳ˵绰ǳǳġ
ǳǳޡı̥ԼǳǳҲһģֻԼλǳǳûжѡ
һǳǳҲλԼҲλġǣԼһŮ˱ôϣ
ֻѹޡϵʽɾˡ󻹰ޡ˺
һ֮󣬸ͷҲصˡ
֮ǳǳſųһԳԼҪĽر⡣


ĩʱ䣬ǳǳͿһϮȹļĺʱͷҲǳġױݺܾ£һƯС㡣
ŷļĺʱС㣬ִװļĺʱ㡣̫ˡ
ǳǳͻȻʹϵͳǸҩΪʲôԼãúް
ںߵʱǳǳֵͷһ۶ԷЬԷĴĺƽЬǱԼһ㡣
ǳǳŶû⵽ԼĽ£һԼͱˡ
ǳǳعʱ֪Լոߵĵطһ̲ˮԼҪǾôȹȥˣ϶ŪЬӸӵġ
ֻǳǳűԼС㣬Էô




528 ˿Ůװˣ25
 

ȻͦݵģΪߵ⣬ҲһġԷô׾ٵİԼˡ
ĺʱҲİ˸ڷʱ򣬻͵͵һ˼ҵ
ֻоǳǳŶһοģ͸оرݡİ˱ʱ򣬸оˡһôôأ
ĺʱƺԼԺӦôһ¡
ͳűʵִ˴ǰֽҪǳǳػкȻͻˡ

ǳǳ˷ʱ򻹻һ񣬿ŶԷƯŲӾȥ
ϵͳԼ˵ģԷԼٷְٵϲȻôԵĸоܸоԷǰԼġ
ҲԼԸ˵˵Լ˵ˡ
ǳǳͰ˹ջؼˣԼ˵ڣǳǳ˲ٵľơ
ĺʱס֣ȵʱҡҡͷǳǳ㲻ٺˡ
ǳǳģеıӡһ˵ģһ˶
Ϊƾһնͮͮģһ˫ƯôżĺʱỺ˵ʱʱһҺ𣿡
ĺʱʱ˿ûзֶԷװ޷ľͻشһá
ҵʱǳǳȻͰŸˣûвʱҲˡ
ߵߵʱ򣬼ĺʱͱڴˡ
ĺʱѹԼˣررĿ죬ƺҲӦʲôһ

Եģڲܡʱǳǳ֡϶ҪԼɡ
ǡڻУͲԡҪֿ϶ᷢԱġ
ĺʱҪܵʱǳǳȴͼĺʱҲûǳǳĹôվûܵ
ǳǳ˵ֶֻסˣͷڶԷԴϡ
ǳǳԼǰˣΪԼĿˣͷҲɢҵġΪԶʼˡղ˼ֿ־壬Ӧûз顣
ǳǳͷỺ˵ţʱʱҪ£Ҳʲôġ
ʲôҲΪûС̫ѹˣɫǰȴʲôˡ
ĺʱúܿ죬ǰ˵ģôǲԼʲôġ
һٶûκε˵
ǳǳԼ¿ۣͬҲһ鳶ȥöżĺʱ˵һ䣺ʱʱԲҲеġ




529 ˿Ůװˣ26
 

ǳǳúܽȻԼʲôǿı㸣ûİɣʱʱҪңĺϲ㡣
ҪҪҵĻҲϵͳŵҩʧģģֶС

ͳȻǳǳԺΣյ뷨ʲôǳǳôôµ뷨˶뷨ġ
ʲôʱҲӵˣᱻɴİɣѽһֱɺ
ͳ㲻ϸˣܾϸ˼֡ǳǳôƽӵ뷨·ֻǺܼ򵥵ճѣ뷨һ㶼
ͳĬĬİ˸ˣ˵Լɡ
ǣ

ĺʱоԼԴըˣ֪ԼӦʲôӵķӦˡܿͷӦһ飬ǳǳϲŮӵġ
ûвԼʲôֻΪܶԼʲô
ĺʱ֪ϲŮӵһľ͸ˡûǳǳȻġ֪Լƭ
ĺʱûзӦͻȻ͸оǳǳס֪ʲôʱԼȹӲˡ
ȻԼܣĺʱҪڵģ֪ԼӦô͡
ǳǳûлع˾ͱѹˣ۾ᱻסˡ
ĺʱͷǳǳĶ԰ɣɡ


ǳǳһ˶ɵģоһ岻ʱüͷ

ʲôϵͳ֪Լ޷һҩʱͷҸˡ
ͻȻ˵ɲŮģôͲŮˣôƯֲǸˡ
ǳǳ֪ΪʲôǰʱԼ׽ʱܻҽԼԶһˣԭôһ¡
ǳǳûзӦʱԼͱ˻СһԴġ
ǳǳĺʱһ£ȻҲŻؿڣҪҸһֻΪ㡣ҲûҪƭġ㲻ϲеġԲǸȥ㣬һֱŮӵݸദ
ĺʱֿڣ֪ϲŮӣԸΪȥ

ǳǳһ±ƣԼʲôʱ˵ԼϲŮˣԼ˵ϲ
ǳǳдЦ⣬һ˲ְ˸ѹסˡ
ĺʱϵˣȻԼǲ̫ˣǱѹԼȻûǳǳô




530 ˿Ůװˣ27
 

ǳǳ°ͣԼšĿ˵ţ
ֵ֪ʱ˺þãеҪȥ
ǳǳĴһҪȥˣ°뱲ӵҸô졣
ĺʱһûзӦģǳǳּ˵ˣʲôˣ˵ǡʱʱֻϲ㡣
ʱ˿̻֪ʲô˼ĺʱ;Լ̫ˡԷͲϲŮӣԷֻϲԼѡŮˣϲֻԼ
ԼһԱֻϲôһˡ
ĺʱӦ֮󣬸оԼررĿ졣ˣĺҪֹͣˡ
ǳǳǰ˾ôԼȻоҪϢˣŰһ¡ǻûнʹıɱ𣿡
ĺʱҡҡͷֻ˫ƯһֱڿҲǳġ
ǳǳ˵ļٷһ϶ԷױݻûСǰˣĪر졣
һǳǳԲۡ˲JSܲԼĺ֮ǰһ̸š

ܡĺʱԼûеģɵɵûã
ĺʱŶԷһ䣺ôˣ
֮ǰǸ̬ʱǲ뵽ҸͲϳ㣡ͻȻǸʱԼɵܲջ֮ǰ˵Ļ
ԷǸʱһĻشԼûУԽԽö
ĺʱǶӣҡͦϳ˵ģһͦϳġ
ΪʵҪƭģֵ֪֮󣬾ͺԥĸԼֿ
ûϵˣһжûϵϲԼģԶֿ
ĺʱְ˱ýģǳǳ˵Ҫҵģ㻹ǵ𣿡
ôһж⿪ˣԼԾôߡ
ǳǳȻǼǵõģҪԼԼòã
ǳǳоԼֿ˻״̬ˡŬΪ
ڡ˼ҵ֮Լ
ǳǳԴȻ󻺻˵ţҪԸ⣬ҲġҾ𡣡
ĺʱ۾еã̫ʲô˼ŷӦῪ˵ţûϵģҺܺġ
ֻҪ߾ˣĶûʲô⣬ֲȱǮ




531 ˿Ůװˣ28
 

ǳǳͷһĶͷȻſ˵ҾҺһ㣬ʱʱҲҪŬˡ
ֲģԭϷ磬ɵġ
ʱֻΪԼװȻΪԷͥǿԼŬģԲ˵Լ˼ҡ
ڡôԼģǾöԷԼˡ
뵽ԷԼ˵ûôϹѧ˼˵ûôϣûϡ˼ҲϴѧҲûϵģȻԲǲԼ̫ˡ
ĺʱµ˱ˣԼҲԣֻҪԼߣ˭˭⡣ãͰǳǳ˵ġ
ĺʱȻԼ֮ǰ鵽飺ǳǳϡ
ǳǳһӾ֪ˣŲ鵽ԼСӵϡǰ˲ԼϾԼͨϵͳҲ̽ܣ붨λء
Ժٸ˵Ȼƺʲôӣֶ˵ţǳǳҵ֣ȫǳǳ
ĺʱԼ֮ǰ˵иŮ飬ԭΪĽ֮ģڷұֻһӡ
뵽ǰʱһֱڹ˾˵ݣ⾿Ǽ˼׾ôģ
Ǹסô𣿡ĺʱϣ˶ãӵĻġ
ǳǳһӾˣǰ˵ǰǳǳĸסеŶô͸Ŀˡ
ǳǳҡҡͷǣԼ˼ԭΪҪŻȥϰģȻҲŮӵģڿˡ
ǳǳָǰ˵գȻֿ˵׶ҺܺãʱʱҸҪĺá
ĺʱв˲䣺ģ˱Ҷǳǳõġ
ðԸ㾡УԸԼһУֻҪҪܸ
ǳǳĴףȻ󿪿˵䣺ǸˣȻҪˡ
ڵ̫ãȻ˯һᣬڶҪˡ
áĺʱʶҪǰŮװģǺȻ𲢲Ҫˡ
Ǻʹ¹óװպٰʱһװˣҲǺϴġ
ǳǳҲԼһ¹ó·ǿԴŮװˡԼҲټЬˣ̫ˡ

ǳǳڴ·ʱȻϷһ¼ᣬеС
ԭˣŮڼᣬǷһѵġԼȥһ




532 ˿Ůװˣ29
 

Ȼһμ˵Ĺ⻷ŪҲǲġ
ǳǳҲڶԼĺʱ˵ţʱʱϷļһȥɡ
ĺʱ·ֶһ£ǳǳҪȥ˭𣿡
ǵϷһһֱܺõŮӣȻǸŮӺcpӣԼѶԷС
ǳǳһҪȥǸŮ𣿿ǳǳ˵ãֻϲ
ǳǳҡҡͷûаǸоӦֵͦģȥۡ
ÿԽ˻Ƹϯ棬ҪȻϯôԸǸģ֪ʲôʱ˲ܼ档
ʵǱֻڸ飬ŮҪһ㡣
ĺʱѵģҲһֻҪǿϱˣʲôС

ǳǳƷһԼһϢܿյ˻š
СţһҿܲȥˣҼ߰ףû뵽ҾȻҪסԷҼƲ´ΰɡ
ڵŮͲҪס˭Ӳ̸أԸպҲżҶԾͰһס
ǳǳ˼ҾȻҪ׵ʱҲͦȵģر׶󻹲ϯʱ
ǳǳ̾һʱͳĬĬĲһ䣺׵Ҳȥˡ

ôˣǳǳˣܴŮȥˣⲻϷΪ
Ϸëߣ㿴ʲôʱǻعʵˣϷֻʶ;
ԭľ鵱УΪŮܾ׵ġԲûôһ£Ůˣ˭׶νˡ
ǳǳľ̫˰ɣôоƺôᱻһ
ǳǳ˼һ£Ȼ򿪵ˡĺʱŶԷ¼Ϸʱüͷһ£ǳǳ
Լ˵ûʲôˣھ͵Ϸģ϶Ҫ˵ģ
ǳǳԼĺбȻߵϯ塣㿪˽Ĵڣڼĺʱע¸Էˣ7ҪףַXXX
Ҫǳǳôַ֪ģΪϵͳַ֡ˣͿǸľͷԴôˡ
ĺʱ˸ˣ˵ţô֪˼Ҫ׵ģҪƻף
ĺʱһ۾֪˵Ĺƾ˭ǾϷһӣҹǸŮӡ




533 ˿Ůװˣ30
 

֪˶ԷҪ֮󣬾Ȼƻ˼ҵףȻǶǸŮȤ
ĺʱʱ˿ӦûɵĲǳǳô֪˼׵ַ
ǳǳߵ˵Ļ΢΢һ£Ȼ󿪿˵ţΪѰϴҸһһƯС㡣
ʱ֪ŮӣԲŸ˵еĽʵֻΪͬѧô򵥡
ҶȤҷģҪǶȤˡ
ǳǳ˵֮תŶԷĲӣŶԷĶͷֻϲѽôͲء
ĺʱͷȥţֻǺ£ֻ׶룬ΪһǻẦʧȥġ
ĺʱԼ޷˵İǰٷְٵΡʤԼⱾǺܲǵġ
һǺܲǵİǵȥ
˺һǳǳǰˣٲȥԷҪˡǸóˡ
šĺʱԹԵİ˱
ǳǳǰˣȻ뵽Լһͷ˿ˡ
ŵʱǳǳ˼ĺʱԭõļٷϲԼͷһ㶼ÿq(s^t)rŮƫƫҪȥô£
ĺʱõļٷ뵽һμʱʱͷӦİɣʱԷֻõļٷ
˵ͷŮ˵ҪرԸŮӣԼͷһĸġ
ǳǳΪԼȥһͷһ뵽Īֿˡ
ͳĬĬزţͷ˵һο϶ͻеڶεġұ֤ǳǳΪɵڶμͷ


һ֮ǳǳͲڹ˾ˡʹģΪǳǳǺܰģǱҲΡ
뵽ԼĺϲˣʵνˣԸͺãֲǮѱԼ͡
ǳǳĴڼĺʱ칫ҵдϷȻϷнģʽء
һ۽ҪﵽϲǳǳĬĬرһ̨Ȼ¼˺š
Է֮ǳǳ˺öˢϲ֮ʹһ˽鴦
ĺʱڴļʱ򣬺Ȼǳǳ˵һ䣺һ¾ͺˡ
ĺʱʱҲûж࿴˵ĵһ¡
깤֮ŷӦǮǮԼʲôߵߺȻͿԼ˺Ž˵״̬




534 ˿Ůװˣ31
 

ĺʱûж˵ֻǽİ˱סˡȻſ˵ţǳǳˡ
ǳǳԼдŵĺʱɷȻſ˵ţҵӡ
ǳǳ뵽Լ֮ǰĺöƯʺ·ԷûдꡣȻԷĳֲʺԼġ
ǳǳеĶſֻͷֱӰѹɳϣƯöĶߴźŵ˵ţʱʱҸ·òã
ѻ˵ʱ˼ңĺʱ޷ֿպ壬ĵ˵ͷشһá
һѹ֮ŷӦԼͬʲôĺʱû˵ֻǽİϵ˸š
ûϵģϲǸӣԼһֱŮװûϵ
ͳͳˣǳǳʲôأϲкӻŮӣ
뵽֮ǰΪкӻкһЩԼҪȥһԱ𡣿ڿֺȽϲŮӵӡи㼧ɣ
ͳе飬һţһ䣺ףϲϲŮӣ
ԷϲŮӣԼǲͦΣյģϾԼҲûġ
ǳǳֱӸͳһۣһ㣬ֻϲѣȻϲΪкӵ
ΪʲôҪ˼Ůװ˵ϲŮӣ϶ϲŮӵģȻֲɵӡԲ÷Ůװġ
ǳǳ΢΢ȻŻشһ䣺Ϊ˼
ֻǾһ.ȤѣԷǷɵĻԲŮ˼ġ
ͳĬˣֻ˵ĵԼgetҲ㲻

˻죬Ȼûв룬ҲˣǳǳȥˡֻŮӵģȥҲûиκ˵Լ˭
ߴһŮװļĺʱֺֻö˶˼ĺʱϡ֣Ҫô£
ĺʱĳ̫ÿˣԼúܲվ߶ʧɫˡ
ͳǳǳȻ񾭾ģһ黹ûġڣĻᱻĺʱȫȥˡ
ĺʱҲΪ󲿷˰ĿԼϣЩӦһüͷ̫ϲһָо
ĺʱǳǳ֣Ľһ֣ƺһί
ǳǳһȺżĺʱˣˣٿˣԼƲס˸һ١




535 ˿Ůװˣ32
 

ǳǳֱסƺڰһͬʱҲʾġ
ٵ˺ʲô˼ˣʱдžȸʧôÿСȻǡֲŰˡ
վȺ̫עĿˣǳǳ˵ĵطˡһȦȥˣϯͬҲû
ΨһĴžŮɣԼڻǡ
ǳǳŮԼһһˡǸôòǺˡŮҪĸһ⻷Ҫûˡ
ȻǳǳһûãȻһŮ˹ȥ˷ִ
ﵱкˣԷǸеδޣôϷǰʱоԼδ̫ԣ֪¼ľ͵͵ˡȻͿޡһĳ

ͬʱһߣƿǰĸܾ࣬Ī죬ԼӡӡûˣֻܵǴˡ
ںúʱ򣬺Ȼ˽ϯһӾץסƵ֡Сţ
ȻϷֽӣҹƣϯƺѾСˡ
̧ͷһԼߵˣһ˲Լǰͦÿһѧ𣿾˵Ƣõ֡
ʲôʱʶԼˣȻ֮ǰԭһ˼ҵģһֱûлᡣѧʲô𣿡
ҶԷеôܣĲʶѧе졣
Сţߡϯֱˣʹ뿪
ҲǾĪģǶѧøлԡԾͶԸ˵һ䣺Ǹȸѧ˵Ự
˵֮͸ϯһˡ
üͷʵҲԸ׵ģΪǸŮԼ֮öԷͦãҲܺÿҲ
ոϯпԼĵ⣬ǣе˼

ϯֱӾͰ˴˲һֱߵſڵʱƲ̲סһΣѧ㾿Ҫʲô
ϯһԲͰ˸סˣһ˴һٵġֻôÿˡ
ڻʱϯ忪˵ţΪʲôҪףǲ˵Ҫ𣿡
ϯҲ֪Ϊʲôһ˲䣬Լһ۾ϳ
Ҳڻعһ䣺Ϸԣ
Ϸϯ֣ԭҪȥϷﵫϷԸá




536 ˿Ůװˣ33
 

ǡϯֱӳˣ֮ǰڴϷʱͺϲˡոڼʱȷԼ˲ɡ
֮ǰյǳǳ˵Էסʱûκζ뿴һ¶ԷǷľôˡ
ϯʱʵҲԽԽģ̲ˡ
֪֮¶һЦݣȻ󿪿˵ţҼ׵ģô֪ģ
ϯûбǳǳģȻ뵽ǳǳû뵽Էַֻ֪ǾϯԼġ
ֻ˵ģ˵㲻Ĵҵף͸һؼҼҳɡ
ϯ΢΢һ£ǻشһá

ƼȻѡϯһ𣬸϶ûκο˵ġ
ǳǳյ˵ʱп˾ȻչѸ١
ĺʱǳǳеضţƺ͸¶ί
ǳǳһͷԼֲǲ飬Ͳ22кӿҪﵽ22ܽ飬Ϊˡ
ĺʱְýģȻ߿˵ţûϵģ㲻ܵǼǣҲȾٰ񡣡
Լ϶Լӣ֤һ֤ѣҪԼܲߡ
ǳǳôһ仰ԺкȻһ뷨ʱʱ㴩ɴҪǴɴĻǾ;ٰ񡣡
ʵÿ綼̫ˣҪľˡԷԸ⴩ɴĻԼԿһ㡣
֮ǰЩû뵽ɶһˣԾеľҲرԴ
֪˼һ֮ͿʼеƮˡ뵽Լôλ飬һ㡣
ĺʱǻشһá
ǳǳԷôشһļİҪˡ

һʱ䣬ĺʱ׼˻顣
֪˶ԷȻԸΪǳǳɴʱˣͻȻеô£
죬ĺʱһͿʼױǸˡǳǳԷʱѾʱˡ
ǳǳŻɴԼ˵ʱ򣬲ûӦ
ԷŽ׵Ļɴͷɴס͸ͷɴԼóúܾºܺÿͷɴŷһ
͸оص˻ܰףĲεĻû˻ỳкӡ




537 ˿Ůװˣ34
 

ǳǳ֣ȻͷϵͷɴŶԷƯʱĲҪ̫졣
ǳǳԥİ˱ʱʱ
˵кʵϲġĺʱ֪ϲϲԼӡ
ûеߣֻҪǳǳϲĻûеߡȻǳǳҪ뿪ĻǾΡ
ĺʱ˱ˣΪͷ΢һĹϵǳǳԷģҲرá
ڻֳʱ򣬲Ϥ˷ֲĸɣĸ
ǳǳ뵽ԼΪǼĺʱʱͦģҲԼĺʱ˵Ҫ˺ܶࡣûмҲܶࡣ
رǻŮҪͶͱģе˼
ǳǳǰС㣬һΪԼǼĺʱģԼС㡣ǳǳǴ΢Цģ˴һˡ
q(s^t)rԼӵԼ֪ôŮ뷨ġ
ĺʱǳǳײŮˣһɫȥˡٽָʽ֮󡣼ĺʱʹˡ

һǳǳöԷͦģҲûнԼаŮװٰ
ǵϡǳǳ͸оԷԸɻ¹ִţۼˡ
۾ʱҲû˵һ䣺ǳǳɷʵӡ
ǳǳʱ̫ˣûа취˼ʱġ
ǳǳ˵·ԺԼǾ仰Լǲ̫ˣΪԼԸȤɲá
ĺʱʱͻˣϴʱ¹Ҳ֮ǰǳǳԼŮװˡ
ĺʱое֣Ҫǳǳʱǳǳʹס¹
Ỻڼĺʱ𣺡ʱʱǽˣԺҵɷˣԺҺӵĸˡŮװǲҪˣҪȻԺǸƯ˭ý͡
ĺʱ΢΢һ£Ȼػش˺á
ǳǳ˵ô˵ģǻɴյеļĺʱǰ

ҲǸӣ֮7Сĺ⵱з˸ĸ׵Ļɴա
ǰԼĸվһ鴩ŻɴƯˣ̲סĸף̺ѽ˭ѽΪʲôҴûм
ǳǳֻЦŻشĸ׵Сĸˡ
ĺʵʱͿˣ绰ţ~ףףĸײˣĸаˡ
ĺʱʱֱӶܻߡĺ˵Լĸװ˭ʱҲоеΡ
Сĺʱϳ˴װĸףȴûϳɴǸסһֱ֮ԽǸɴİԽŷӦʵԼĸס
֪ԼĸǸŮװеʱжʱ֪˵ʲôӵĸĺѽ

ٲǰʲôӣֻΪӡ
һĻ֮ȴǣһ
ۻãõҳǰõϲҡ
ĺʱ




538 ɺŶ1
 

ǳǳոյ統оˣͳԼ˵һ䣺һķҲŮװŶ֪ԼŮװС
ͳ㻳Լ鵽磬ΪǳǳԼĵУ߰뷨ġ
뵽ϸ֪˼ҲŮӣȴ˼Ůװʱͳ־ôˡ޷ĶȤζ

ǳǳʺţ˲ͰѾˡ
һŴ磬Ŵе˼ľǣȨΪŮҲƽȡ
ڵܹһŮϮλʱ˿̾ܵŮˡ
һǱϮλһ֮⣬öйٸŮٵġҲŮƽȵģְҵвͬԱˡ
һ߾飬Ҫڱ
һǱĻӣǺܳһ£пܳΪǡ
ľ顭жһС˵ıľ顣
һһȨһǴԽģԭһŮġ
ŮҲǸ׵ľһС˵⵱дԽˡһкӣԼһֱĶ
ΪһȰС˵̸СŮпûվС˵
һ˿ᰮС˵ǾᵢĹ
ʱһ˻±Ƶģ˭뵽һԽԼΪ
ǰС˵ʱ򣬾ܾǸôô˳ۡԼΪ˶ԷcpҲǻġ
žǹ⻷ɣΪȻŮһ˱Լһ衣
Ȼ˵һʼȻǸое㲻̫ԾģǾö֮ϲ˸衣
ҲϲȻ˸鷢չĲʱ򣬷ɾ߳ˡ
ھķϲȻģһеǲһġ
ԵʱɸȾû뵽Ȼϲкӡ
ϵͳ˵ģȾ֪ԼкӣһֱΪԼŮġ
ʱȾͺҪȻһ𣬶Ȼررĺá
ȻҲȻ֪һѾ޷ܸȾǸ˵Լϲˡ
ɵһ֮󣬾ͷֶԷϲԼĸ硣ʱ˶޷ܡ
ٿȻǼ临ӵģտʼĸȾҲûжֵģǲ֪ʲô̼ͰɵˣҲڻˡ




539 ɺŶ2
 


ǳǳȫ±ưɶʲôƾ鰡
ԷϲȻ𣿷ɵΪʲôڻˡ
ʱͳҲˣһõһݼٵľ飬ΪһȻŮӣֻŮװѣеġھʵǸеġ
ʲôɣҾõһپȥ龿ʲô˰ɡǳǳоԼ޿ûʲôõپô£
ͳ㻹ǹԹԵĵ˵ͷȻرĶǳǳ˵ţģǹڷɳһûġ
ڷɵһǳǳҲˣɶⰡĽɫ϶ëɡ
һķɣ֮һֱΪԼŮģĸżĹϵ
ʺһӣʺ˺üӣһֱкҲǡ
һʺرҪһŮһʼͺҪһҲ֪ħ˻ʲô
ڻеʱرҪһԸıԱҩһģʺҽң֪һ
Ϊûҵؼһҩ޷һ
Ϊħ˵ĹϵԷ֮һֱԼ˵ŮģҲ˵Ůġ
ɴӽһֱĸûо˵֡˵˻ʺ֮û֪кӡ
һ飬һֱǻʺɿģҽӴɡ
ʺ֮ǰҲ̹ҽԺԼ
ҷܺãûһСԼץҩġ
ҲΪʺҪԼչԼԡʲô֮ĶǷԼһġ˾㷴ߵĹŮҲûзкӡ
㵽ʮ궼û٣Ҳֻǵѡ
ʺҪƭԼǸŮӣҲҪƭ£Ǹ
ɴСŮӵװ磬ԼĸִСԼŮӣҲӵ顣ԷɴûлɹԼеŮġ
ԼоԼ߸ŮһЩһҲֻǴԼһС߶ѡ

ӵķɣǳǳĵŲͬ뷨ӵķɺܺƭɣԼܽ᲻ֻǾһС׽
ǳǳĪͺ˼ر磬ûͬԱһġԷɸһŮۣи˲һ뷨




540 ɺŶ3
 

ǳǳԼߵӣľɫʱȻʱ
һ뵽ԼƭɣǳǳĪ;úüҲ֪ʱ˼ҵķӦʲôӵġ
ϸ粻һһķɣֱԼԱġһɿǲ֪ġ
ȻҲһÿӵŮۡʵҲܸӣԼ˱С˵ԽˣԼĶ
ûʲôΪʲôͻȻ˵ԼһֱĹȻǸŮӡ֮ǰôԸֵģ
ȻֹԼˣһ˶ˣоԺ󶼲ЩС˵ˡ
÷ϵǣԼһĳرÿǸкӵĻĻ˵ġ
ԼһŮӴһŮӵϣѵǸ׽ܵ
֪ǲΪ֪Ůӣر渵赽ʲôӵģɹ𣿻˵ͻȻԼҲŮӡĻһܵġ

ǳǳ֮ٸ·̣˱۶쵱ҲиŮĹ죬ĪŮӻǲġ
ƽ˼ͣŮûᣬԼҲٸ⻷ˡ
ϲԼûлŮϾԼĹ⻷ҲԼĺˡ
ǳǳ֪Լ࿴۵Ȼˡ
ȻĺܻŰԼŮװһŮ֪˿ܻᱻͷġŮʲô񣬿ԼǰͣԼһ
ȻоԼҪˣĪԽԼǰɣŮĲԼŮ֮һɣ
ȻƽϲС˵Ĳ㼧ѽǳǳ˵Ů۴ŮġˣԺ󶼲ˡ~

ǳǳ˵۶֮󣬾ͿˣӭԼıʵۡ˵ʵۣʵѾʮˡ
أһĻʵձȽϳԼǸĸʡǰһʵۣĻܻʮꡣ
ҲΪʲôˣûλԭϵҲû취λ
ʵϴЦݣһ˫еķâڸǲסġԿóԷ϶һֻϺꡣ
ǳǳҲڸпҲֻʣȡ˭ûҪ˭˼ȵ˻ǼѺõġ
ҪȻǸϺҪƵĻԭƽӹģ͵ԼĽɽ




541 ɺŶ4
 

˵ԭò̾һŮƽӹı֮ǰԼŮǸ竻ҪҡǸֻǲ棬Ǻġ
Լڵһ˳úÿ֮⣬һǴ
ҪȻȻҲȨˣԷյȨܱŮۻҪ߰ҲÿǸƽ磬ԷǸλûȤȻŮҲˡ
ǳǳһ£ļ临ӡôо˭λӡ˵õŮԼôͻˣ
УԼ粻ȨˣҲԼӵġ
ʵ۸˹˼֮ǳǳһӴ˶ѵоҳ˷ˡ
Ȼߺܶˣɴʱ˿Ҳɴģǳǳǿһҵ

ȾӴرĵģԷŮ۵ĻԼͲˡ
տʼʱһ㲻ԸġһڹŮۣĪľúÿ
ΪԼѾǵˣǶԷòԼ˿ѷɫ
ȾоԼĲûж룬ֻΪԼһ͡
ϾҶŮӣԼܶʲô뷨
ȾĪĺҪʶôһŮӣԼСƧˣȻߵĹŮܺãվ֪Լûѵġ
ŮǹŮ㣬ֻ˶ѡԼԸѣҲͬġԼĸ֪Ҳͬġ
ҲûҪǧС߿ʲôѣԼĺܲϲǣԼĽҲһ㶼Ȥ
ͷԼͦʧܵģԼǧ谮߾Ȼûһѵˡ

˹ܿͰǴ˹Уǳǳ΢ݶһ֮󣬾׼һϵĽӷ硣
ǳǳȻвסģһ㶼ֻۣҪɡ
ǳǳһԼ٣ԼǰĹŮ˵ţǵʮһպܺãһϺõͩ٣Ҫʮһ֪ùÿɷ·
Ůһʮһ£ֹвգҲǵġȢĹӶҪ̤żˣǹһҲûϡ
û뵽ڹıҲ۹⣬Ů֮ȻҲԸġȻʱӦúúдŮ۵ģ˼ֻ뿴һԼĹҲûʲô
ԷǸеģ˵ʲôҪɻġԷǸŮӣܸΪҲǺõġ




542 ɺŶ5
 

ɵĹŮܿʹǳǳȥ˸Ⱦ
Ⱦص֮һ·ΪģԾ¸١
Էʱǳǳ֪ΪʲôܶʱԼһºȲ裬ǿ飬Ǹ١
ôܸоôأѽôԲ
ҲΪصУԷѾɴժ£һͿԣˡ
ΪŮװĹϵͷҪıȽϿҡͷϣ紵ʱһЩײ
ΪͳúܺÿԭԶԷױݲŨ˵ױһ˸ϽŮ
ϵͳԼ˵һкӡȻԼٺһߣĲкӵġ
ȾƺҲоǳǳĵֹͣ˵ٵ֣תͷǳǳ֮ˡ
Ⱦܿߵǳǳǰ˸񣺡Ů۱¡
ǳǳŶԼķɣĺ뵽Ŷǰ˾ǳǲһĳ
ǳǳ֣˷ߵ˰Լٸ˹ŹرãҪһ͸¡
ȾƽҲжֵģ֪ԼǸλãԺܾˡԾԼǸäͿˡ
ʱ仹ǻ˲ģƽϲľǸˡ
ҲΪܻʵ۳谮ĹϵߵٶǼõġǿǳǳһͩľ٣ܸоùٶҪá
ǳǳһ۾ͿˣԷϲԼ͵٣ϲ֮һ鶼ˡ¿ϲ
Ⱦж¶Ц⣬Ȼش𣺡лŮ۱£СȾϲ
ǳǳǰ¶Цݵˣһ˶ˣǰķ̫ˡҲ֪ǲΪԼиģ֪ԼĶԿʱ򣬻Ӽ֡
˿ǰǣɫˣǳǳָоԼĶˣֲĸա
Ⱦ΢΢һ£ԼյʱǶ˼ֲġ
ãǳǳҲŷӦԼڸжЦ⣬Ȼ󿪿˵ţµƤã֪Ƿʲôؾ
˵ԼΪϲ뿨ֻͣһƲŵɡ
ò˵ƤǺһһʵŮ۵ƤҪúܶࡣ




543 ɺŶ6
 

ȾǰƯŮˣָоԼӿ졣ҲΪԼ˽ӴԽŲŻӵġ
Ⱦ֪ԼڿܽͬҲܿÿһϸڡԷļҲܾ£µƤҲܺð
ǳǳջԼ֣ڶǰ˵ţʱڸ٣ɻԸ̸һ
ĻСȾȻԸġ롣Ⱦһ·˿
ǳǳһԵϣȾֻ͵٣µһ¡ָֻزңöʹָ
ǳǳһֻͷһ˫ƯִżĵرĿ
Ⱦʲôģɲ֪ΪʲôڶԷעȻգ̫ˡ
ȾԼӰ죬ɻǲСҲûպܺã̬ܵӰ죬ҲǺ̸һ
ǳǳ̸֮󣬺ĵľ͸˼ߵۡ
Ⱦ뵽ԷԼٵľٶȻǳǳһ䣺µټã¿ԸһСȾ
ǳǳǻᵯٵģԭᣬͣᵯ
СʱĸѧģʹƽӹͲѧˡʱȥôˣˡ
޲ᵯ٣½޵ɺãôõһɽӴʱԼǧܴˡ
Ⱦû뵽ӵģǹԹԵĵ˵ͷ
ǳǳ˹ȥȻǰȾܸоԼ壬϶ˡ
Ҳûж룬Ͼ˶ŮӣһҲûϵ
ֻĪԼ廹е㲻̫ԾΪȻɡϾûгԹӵġ
ȾŬð߰˼׿Ľǰ˵١
ǳǳԼ֣һ͸ˡĿʱʱһЩò˵ľٶ
ֻȾⷽľ飬ԷԼֻǾеϲҶѡ
ǳǳŪ֮뵽ԼûȥˣȻˡȻŸ˸ǵġ
ȾŶԷ뿪ıӰֱӸԼĿڴԼܲƽָо̫ˣеøͲԼˡ
ȾڵصԼķУԼ˵գĪĸоŶ
ԼΪһŮӺΪԼûб˽Ӵ⡭
ȾҡҡͷԼһ㣬ԼֻΪûѶѡ




544 ɺŶ7
 

ʱ˿̵ĸȾԼǳǳве뷨ϲǳǳġֻ֪һϲǳѵģǱġ
ǳǳҲã˶ˣ֪ԷЩ顣ţڶԷԼĸֻǳѵģҲûϵ
һ㣬ڴԷİԼ֮ķӦӵʱһܿɰɡ
ͳʱ˿ڵĻһпǳǳȻաôƭķɣ̫ˣ

صԼϢĵط֮ǳǳҲµ·Ͼ绹ǺʢģԼҲҪĶԴ
·֮ǳǳֿžеԼԭĳһȻ˼ǣ˵ǻ
Ϊʲôأһ㶼ǱȽϺõģԼ׵ĳһˮҲÿԼŮۣҪȻ
ǳǳ̾һԼһĲҪʲôױȫû⡣ûױױһֱ軯ױƷ
ôġԼŮǸԼµױݡ


Ⱦڿǳǳʱ򣬶ԷѾһ¡·ƵģֻԷ·ŮʽģԼʵʽġ
ƺԼĸ󴩷۵ʱӣǳǳʱ˿̴е񣬾·һ
Ҳͬʱ۶ǴģǳǳԺķԼĸһŷ˵·
Ů۵ķȾͷȻ룬ʲôӵ˲ǳǳأԺйһ飬߸ˣ񶼾ûһǳǳġ
ڴ˿̸Ⱦ˻ǳǳȥȻԷɫ·ϵĻҲǺܲġ
֪Ϊʲôվһʱ򣬸ȾĪúܴۣر˷ֿ
ȻˣةһλȨصˣƺԼ΢һѣŮ¡һˡ
ǰƺ֮йԼŮȥ֮ûˡ
ȾӵսˣһԼĺ֮ǰǳǳȥ
ǳǳʵһ۾Ϳ˸ȾֻڵȶԷԼѡ
ǳǳڸȾԼߵʱ򣬾ס֣ȻȻܣʮһ¡
ȻǰĸȾǱ޵ˣ֮ǰͿдһŮǳúġ
ڿǡһŮ˿Ų۾˵˸ô죿




545 ɺŶ8
 

ȻпʱдǶŮ䣬ȻҲûеġ
ǳǳ֪֮ɵĹΪ磬ǻصسȡڷɵϡ˲֪аŮװġ
ûдɵĹֻһֱһŮӷɵĴڡ
ȻûаⱾ鿴ģҲ֪ɰǶɵˡ
ȻһȻǻعˣŲ۾ԸȾ˸
Ⱦ䲻ã;ǰ˺ᡣ㿴òŮӾŲ۵ˣôǳôǳǳ
ֻȾ֪ԼʧԿסԼ񣬸ôôġ
ǳǳʵҲе飬Ͼھ鵱Уԣ׼ȷ˵Լõһݼپ鵱С
ȾȻһأ˼ҵĵһ۾ͱ˸ˡΪڻˡ
֪Ϊʲô뵽һپ飬ǳǳͺѾһ١̫ˡ
ܿóȾֻȻϲõˡ
һĻǳǳ־һ鶼ˣԼصĺܺá
õŸȾǰߣֻڽ֮ǰȾóԼɴ
Ͼ˶ĵطȾԼǲ¶̫ġ
ҲÿһֱɴҪȻװǱȽϵġɴĻĺױ˿ġ
ֻҲһΪʲôô˵أΪ㿴һ֮ȫſĶˣһſһӶῴģô˼űĵطȥأ
ǳǳʱвӶ߷ϡǶ֪Ůı³úܺÿȻܶ඼ڴŵġ
ȻҲ֪һŮ۱»ûгף󹬵һҶûС
˵Ů飬ϳ˷֮ûʲôˡΪŮۣȻͿԺǧľͿԸԸˡ
ȻǾԼҪиΪ˼ҵķǸǺõˡ
ȾȻҲЩӵУһȺǳˡЩͨͨ䲻ǳǳ
ʱͳڵĻŻ˵һ䣺㲻ǳͲ˼ҵòҲţ
ǳǳҲоߵ˲̫õ飬ǣСǳԴĺÿɰءֻԼŶûʶɡ
ȾܸоһȺ˷ǳҲᣬ֮顣
֮˶еġû˲ϲõ




546 ɺŶ9
 

ȫһˣѶ󻻳ǳǳ֮ͻһȺôô˳ۡ
ĺ÷갡ʵʲôӵ۹⣬һȺôͳձȨˣ
ǳǳʱ֪ɶʼԼ׵۹ʱŻΰɡ
ǳǳȻҪ˵˼ԼҲ̫ϲúÿ֮˽ӴҲû˳Դ̫ࡣ
ȻǳǳںÿĶʲôΨһ˵ľֻ÷ɺÿ
ֻ֮ǳǳԶĸ˹ȻǳǳһЩġ
˹ı߸˺Ⱦƣû뵽ԼȻȲǳǳһֱΪܵ˶ôȾƣӦòôõġû뵽ԼȵˣԷһ¶ûС
ǳǳȻȲ˵ԸϵͳһҩԼԼȣҲǿԵġ
˹Ϊ˵ĹϵҲһᣬԼˡ
ǳǳҲûж˼Ҳ뿪ˣȥͲˣȻȥҷɵġ

ȾſԼϺŮˣԷĺءԼʺʱʲô¶ûС
ǳǳĽǺ㣬ȵʱûʲôоġھǺˡ
ȾȫԼϵŮӣԼ˰ȥϢģɲ֪ΪʲôԼԷ
صʱס޹У֮ȥѾˡ
Ů֮˳˷䣬Ȼһ䣬Ȼֻˡ
ǳǳЦ⣬ŶԷݶ˹ָ
Ⱦʶ͵ͷǳǳ͹Ĳӣһ¡
Ⱦֿʼãƺ֪ΪʲôҪ
ȻǶģǹⷽȫҲ֪鰮ֻ֪ӸŮǲ̫ܿģ˵ദ֮Ҳǲġ
֪ľϲһ˾Ͷðɡ
оԷոյľٶЩ죬ָԼĴϣʳˣոǺ⣿
ǳǳ֪˼ҲȻĿ˵ţϲһ˵ı﷽ʽûб˼Һϲ㣬ҺѡǹԸ𣿡
Ⱦ֮ûж룬ֻԼԸԸʱͷȻĴһ¡
ֻ֮󣬸ȾоԼƺֺˡƺеľζӦΪǳǳ̫ˣԴžζ




547 ɺŶ10
 

ǳǳڶԷԼʱ򣬾˶Է˼ˡǺÿɰһɰĺޡڻС
Ⱦںյʱ򣬾йŮѾˡΪʱŷ׼ѾˣԹŮȥһ˾ͿˣҲܿ졣
ŮҪǳǳιʱ򣬸Ⱦȴֽӹ˹Ůе
Ůһ۸ȾǹԹԵˣְѿռˡ
ȾףС²ӦԼģǲ֪ΪʲôҪԼ֣Ҫ˵֡
ιǳǳ黹ԼȽϺá
ǳǳûҲ̫ڶԷʱ򣬻һԸӡ
Ⱦûиι٣ȴˡ
ż䲻ԸˣȾ΢΢£߿̫Ĵ꣬Լڣòͬķιˡ
ԷӵľٶʱǳǳˡѧģһԼģԼӵģ
Ⱦʣµİι֮һնˣȴҪǳǳʪ˵·
ԷֵʱǳǳмֲȻȻ֪ɲ֪ԼԱ𣬿ǣԷǸеģôĻԼ·ĺ
ǳǳڻʱ򣬸ȾѾ¸ˡµĵط
ȾԾͿ˸ԼһķȣĪֿʼԱ֪ԼһǵǡĻǺܲġƽģһŮӦöá
ǳǳŶԷʱоĪ̲סһ¸ϵͳôˣ
ϵͳɵĻشߣֻΪƽԱˣûµġġ
ǳǳ֪һ֮󣬲֪Լ˵ʲô֪ԼӦôοǰ˲źá
Լסַոտŵĵط
ȾһȻæջԼ֣лĲ⣬ƺ֪ʲô˼
ǳǳǰˣһѾٺˣ֪Լٶ˼ˣ£ʱ䲻ˣ㻹ȥ𣿡
Ⱦһ۴⣬籾ͱȽˣȷʵǺˡ
Ⱦ뿪ʱ򣬺Ȼʲô£ҽҹһɺã
ǼȻˣôԼ˯һӦҲûʲôɡǶŮӣҲ˵л
ŵĻôܲҪ




548 ɺŶ11
 

ȻǿԵģҪǱɡǳǳŶԷɾһ뷨ûʱҪɵ㻵ˡ
û취ѽⷴɶˣⲻ鰡
ǳǳʲôûһ˼֮˯ˡ
ʱ֪ˣ⻹ǺܺڵģﴫˮӦǸȾԡ
ԼھҲˣӦûʲôƾˣԼӦҲϴϴˡ
Ⱦԡ֮ͿϵǳǳΪһѾմʪԭֻ¡
ֻΪ˯һɢˣͷҲ΢ҵģΪ˯ѵĹϵжмã
ƫƫģģܾáţʲôһ
ȾǷľ飬ֻǵӵǳǳúÿ
ǳǳоߵʱͬʱҲ̧ͷ
ԷҲֻ£ΪҪ˯ҲΪոԡĹϵβ΢ʪҲŵĺΣǳҲ˼ˮķջ
ò˵һķɣ̫Ի˵ˡԷԸһĻǳǳȫֱ治ԷŮˡ
ĸǵһˣĸס
ǳǳչָʾԷȥȾҲ֪ôģԷľٶ֮͹ɵ˹ȥ
ı֮ǳǳЦ͸ˣڶԷսԼʱ˼ҡ
ȾĲʲô˼ǶԴԼϲ˲ŻĶҲ롣
ԼʱֻǹԹԵĽšſԼֻԼһ
ȾɵĻУѾ᲻ϵľζˣӦȫɢȥˡ
˵ϵľζѾûˣǳǳǾͦġǽĳӵС
ȻոոȾԡء
Ⱦǳǳ˵һ£»һˮԼʵҲûж࣬ӦûϵģǱˡԹԵϣȴǳǳ
Ҳ֪ΪʲôԼôϲǳǳܾǱ˿еһʰɡΣϲˡ
ΪҪ˯ĹϵǳǳҲûϴͷԺܿͻص˷ߡȻرŷ˯
Ⱦ߾ȵĺСһ˳ġ¼䵱Լĸ
ҲǺңԶңԶˣĴδһԼôģָоܺá




549 ɺŶ12
 

Ⱦ̲סǳǳһЩ֪ôǲԵģΪҲʲôġ
Ⱦ;úϲĪһֺܰȫĸоֻһ졣

ȾҲ֪Լ˯ŵģԼʱѾˡߵǳǳѾˡ
˯úܰȣһ˯ûôڰȵӡҲΪԼͲ֪Էʲôʱġ
Ⱦ𴲴ţһ¹Ů֪ǳǳȥԼĸȥˡ
Ⱦ֪֮ͲٶˣϴһȻصԼĹС

ʱ˿̸ǳǳһĻʵۣǰǳǳŮ۸޵ʮһߵúܽء
ǳǳ˵ţţ޶ʮһһʣϲ⺢ӡ
Լ˶٣ŮۣôڵĸȾԼС
˹Ц⣬˵ţСȾںƽյûмѣܵŮ۵ʶˡ
ǳǳƺ뵽ʲôĿ˵ţˣ޴ʱȥʱܣ֪롣
˹ԥһ£ԼŮбȷʵûôţ߶˵ҲǸ顣
ȥز죬·;ͦңԶġȻŮ۱ţԼ᲻õġ
ԥ󣬸˹ǾˣޱҲСȾȥߣֻСȾδԶţÿԸԸȥˡ
ǳǳԷɺĵģɾԻԸԼһߵġֻҪǰͬˣǱ߾Բ⡣
ˣޱʹ¡һ¸ȾĻֿ֮ʼ̸ˡ
ȶǼгģ˲һЩԹӮƶȶѡʢ̫ƽĸоǳǳǺϲġ

ĵòʱǳǳŴȥˣ̧ͷʱȻȻ˶ء
Լո̫ͶˣԶû顣
Ȼǳǳʱżֲ̫⣬Է˵һЩƻ񡭲̫˵ġ
ֻȻҲûж룬ԼܴԽˣЩı䣬ֻô
涼û¶ԼȤأ֮ǰԼ񲻾Ͳ̫Ծ
Ȼһ뵽ǳǳпϲԼʱһֲˡ
ǳǳҪ֪ԷˣҲ̫áû˼




550 ɺŶ13
 

ǳǳʵ˵˸֮󣬾ʹԼߵȻˡֻ뿪ʱĴһǣǲʲôûС
ǰŵʱ򣬺ȻײһˡԷƺҲû뵽ԼͻȻײǳǳͷײŮ۱£ˡ
ǳǳĿ˶Էһ۴ǹ𵭵Цݣе˼һˡȻˣ˲йϵɣ
ǳǳһǸߣֿһԼߵȻôҲԼߵҪ˳һЩġ
ȻԼҵıֿԼˣһ˶ˣܾñʱʱͿԼ
ĺ˵ԼеҪ̫ˡ
ԼҪҪȻȻľ͸һ顣ñ֪ѶˣҪԼˡ
ԣֻҪԼһŮӵûнҳԼһҲǲġ
ԼŮӵݱʶˣ۾ˣԼֲŮȥұˣǱŮ֪ˣǸ˿϶ȥġ
ôоԼô߶·˼ҴԽ˶ĴҵģԼԽˣôĲǴģ
Ȼûעǰˣе߶ǳǳ档Ȼ֪һĿһۡ
ôʵ˲䣬ǳǳȻûдġǵЦûмȥŶԷͬһ˺ܾ֮˵һ䣺޷ȥҸ۵İɣǿЩȥĪø۵̫á
ʳ仰ҪҧˡŮ˲˵ôãΪʲôողԼȥ
֪ԼݵλȻ޷ǰŮˡһ߽֮鷿С
ǳǳһοŮȻٴ̾ŮٲŬĻĺпܻᱻ߸ܵġҲԼԸ˴ߡ
ȻǳǳûôоǸ˻ǲġԼҲǿԴպϴպһġ
ȻҲһԼȨգ˵࣬ԼҪҲʲôѵ顣
Ҫǻص֮˵ȽϺãϾڲԼĵ̵С
ȻźȻ֣ǳǳߵĵطǻʱסĹķ򣺡£Ƿߴ·ˣ
ǳǳ֮ŲͣȻ뵽÷ɸŮ棬ҲǸ顣ȥһʮһ£ԼȻȥɡ
ȻҲŵģֻû뵽Լı¸˹ϵô
ˣԼҲˣԼȥɡ




551 ɺŶ14
 

ȻԹԵĵ˵ͷȻԼסķȥֻڻȥ·;ͻȻ˸衣
һСܣʶ㿪ġԼֲǹԼҲΰ
뵽ǰԼ²ôεˣ㲻ò˵ʵʱıдҪÿ̫ˡ
ȻкҪ뿪ʱ򣬸ȴǰˣסȻ֣ȻһߵĽ䣬ǽϡ
ȻһǰˣǺ⣿
迴ǰˣҲ֪ΪʲôԼǺҪԷǸеģԼҲҪ
ҲԼĵĸоҪáȻϲһӶŮӵϲ
ƺأԼҪȴҪԼָо̫ˡ
Ȼæҡҡͷˣûʲô±뿪ˡ
迴ŶԷߣɫ΢΢һ£ȻҲܶԷôģֱӾȥ
Ȼһ˶ˣΪʲôȫ˶ң~ĲܸŹҰɡ
ȻˣҪƿʱ򣬷ԼȻ
еĻް͸ˣ˱ýģȻ˵һ䣺ȻȻϲ㣬Ӳġ
СҪõĴûʧȥδ˿һˣȻԼϲôԼͻᾡȫȥõ
ǣǺúһºòãȻĺҪָŮӵݣһ̫ˡ
ѻ˵֮Ű˷ߣֻԼİ˵һ䣺һϲãСŮ֮Ĺϵ
迴ŶԷĵĽŲȻȻȻеŵˣҲڽ顣
ָо̫ˣԼƺпյһ飬ҵ

һߣǳǳ˸ȾסĵطŵʱŮ˵ȾϢ
ǳǳùŮȥ֮Լ߽ȥˡŮ֪Ů۱¸ԼĹ¹ϵͦõģҲԹˡ
ǳǳǰ˹ȥȻͿ˯úֵܰˣǳǳûа˳ѣֻ˼ҵߡ
ȾʱͷԼǳǳһ˲䶼ûлع񣬻ΪԼͣסĵطϤİŻع
Ⱦûп˵ǳǳøˡȷʵȽ˯ԼʱͲˣȥԼĸ̸ͦõġ




552 ɺŶ15
 

ȾǳǳӦˣԲŻԼԼ˯ġҲܹԣֻǱûг
ֻǡȾԼܸоԼǳǳкֻѣֻ֮ǰû꣬Ҳֱ治塣ܾ񲻸ġ
Ҳûн⣬ϲָоϲϲôĸо
Ⱦƺ֮ǰִһЩĴϡ
Ⱦһ£뿪Լĺףȴסˡ
ǳǳ֪ʲôʱˣڶԷԼʱס˼ҵĺףſ
Ⱦûκξ飬ӵǻе㻻ɵشк
ǳǳӵķɣ͸˸ˡ˵һ䣺ȾȾҰ𣿡
Ⱦ֪ʲô˼ǹɵĵͷˡ

ǳǳûд˸ɻ£׼ȷ˵ûиĽֻԼ˸ס
Ⱦһն͸ˣˮмãƺûлع֪ġ
ǳǳŶԷĪм飬֪Է˽׶֪ԼӺĲ̫á
ȾԴĻУǳǳ˲Լ֣ȻŰַԴϣԴɵһ䣺ȾȾ𣿡
Ⱦˣ֪ΪʲôԼĻô죬ô죬ô̡Ϊո졣ǳǳôʵʱͷţǺ֡
ָо̫ˣòӡ
ǳǳס˶Է°ͣöԷԼȻˡȾȾҺ˽ģֻôܣֻϲң˶飬֪𣿰ס
ȾЩô˵ʱ򣬻Ǻܹɵĵͷͬˡ
ȻҲԼԸôܣܸо˵ʱܲϲ
ָоڿǳǳȫ෴ģϲǳǳôô
ǳǳû˵ˣֻǰıˡ
ͳҪǴʱ˿̻ڵĻƻ̲ס˵ްޡôƭôķɡ

˺һᣬǳǳžԼͣеˡ˵һ䣺ȾȾҾȻȥˣһ档
ȾԹԵĵ˵ͷʵһ㶼Ҫǳǳߡ
Ⱦԥ˺ܾ֮󣬵Ͼȥǳǳˡ




553 ɺŶ16
 

ȾǾǳǳߵĸоõģϲϵָоҲϲԼߵĸо
ͳʱͿˣŵĵɰķɡұ֤һǮǮ˸ˣ̫ˡ
ǳǳҲоͳˣͳû˵ֻǰԼõµĹȱݲ˸
ǳǳʼõľ飬ʵȻǱС˵˵ľ顣
ȷľȻ֮˸裬Ϊ֪еСܣԼǸеģҲһֱȥǡһʼȷʵôȤ
Ǹ費һƴҪȻȻԽԽǿҡ
ȻܲסͬһˣҲԼŮӡ
ҲģϲıˣԱû̫Ĺϵ֪Ůӷð졣
ֻϾ۾֮ԸԼλ֮ǰ¶Ůӵݡ
Ũʱ򣬹߾͵硣߾ʳ
֪ƾԼҪŪ⻷ܱȽѡҵһ΢ɹ⻷ĸȾ
һЩϵͳƷҩ£Ⱦı˷ɣȻ͸ɵŮ
ʳŪŮͲˣԼͿȻȻһˡû뵽ֱ綼ˡ
ҲΪˣǳǳ統Сڵ˷֮⣬оҲҪ
ͳֽһ£һ̫򵥣ʮԵΪʲôŮᴩԭ
Ӧĳ߼ٻʲôģΪˣûкõĽ֣пܻӰ쵽ǺԼԭ硣
һһҪŬһˡҸоûʲô⣬ֻҪסһ߾ͺˡ
һķԭӦҲͦõģΪ˹ߵӰŻɷɵġ
ϾһɲǸɣϲŮ
ǳǳԹԵص˵ͷͬʱҲ׸ȾŮûκ뷨ġ
ͺϲɣڿɾǸ˳ˣɰķˡ
ǳǳһԴ˵һ䣺ȥԡһ£ԹԵҡ
áȾ˵ͷڹɵĵŵʱоģǳǳڴͷ顣
һһᣬǾģַŻԭλˣֻڷŵʱͻȻһ̫һ顣




554 ɺŶ17
 

Ⱦմ򿪣ûüۣͱˡ
ǳǳѾԡҺ顣
ȾżɻǳǳдϼЦ⣺¿̫ˣȻ뿴顣
ԼĿ죬ҪȻˣʲô֪ϲɶҲ֪ķɣøɰġ
Ⱦдżãƺ̫ʲô˼
ͳҲ˲ǳǳĻУ⵽ոշõľʲôӵˡʵ̲ס˵ˣǲеˣ㣡ȻСhuang顣ڻץˣ㻹һҡ
ӴǳǳڵһȣѹܾŮ˺ͦӣԭ۵ľ飬ԭͿ
һάôԿӵ飿ͳ㶼Ҫͳˡ
ǳǳûдͳ㣬ǳǳЦ͸ˣͷڶ߸ոտľʲô
Ⱦ֮һˣ˼顣
ȾǸɾǶ̫ʲô˼ģ֪кӸŮӲ̫Ȼбġ
ȻҲ֪һЩ飬ǲܿģҪҲǽ֮ǰָġ
ǸȾȻ뵽ǮǮΪʲôҪӵ飿ǳǳӵҲȤ
ԣһŮۿӵǲǲ̫أ
Ⱦһն͸ˣһ䣺ǱΪΡ
ǳǳЦ͸ˣ֪ǰ˻ŪԼĸ顣ԾرҪһǰˣỺ˵һ䣺˵ΪŮۣȻҪģҪȻԺг裬ʲôᣬǲ̫ˡ
Ⱦ˵һ仰ʱһɫ԰ˡ֪Լô£һԺԼɷܺǧ;޷ܡ
Ⱦȥְǳǳˡǳǳǳǳ¡Ļ𣿡
Ļѡ˸һ𣿿ĸأΪĸ磬ȫվ߶ʧɫ
˵ǳǳϲһˡǸȻܲõĸо
ǳǳúܽỺֻشǵȻûг裬ҲзĲ𣿡
飬ôҲӦԼĻʷΪһ֮ȻҪ˵ġ
ŮӵеȷʵǲСˣΪµĻӦзˣ˵Ӷ·ˡ




555 ɺŶ18
 

ȾҧҧԼĴĪǾúüء֪ΪʲôûԼаʲôġ
رǳǳ֮͸û뷨ˣΪϲǳǳҪǳǳһ顣
˴һദʱ䣬ңǳǳǳ֮飬۾ֻݵǳǳ
Ⱦвһ£Ȼֿ˵ţ£㲻Ҫ׺òãȾȾߺòãȾȾҲԵġ
ǳǳ뵽پ鵱УȾԳأϲ˻뷨ġѵڵľһ뷨û𣿡ȾȾδԼ𣿡
ȾֱӾҡͷˣȻи˵Щ顣޷ʲôӵ
أûκԼҲûκǳǳġ
Ⱦĺף֮ǰԼһ˵һ䣺ǳǳһԶģ㲻ҪҺòã
ǳǳ΢΢Լߵ顣ֿ˵ȾȾøһ𣿡
ȾһŲŲ˵ӵ˶ʵǻ־ġôʸȾԥ͵ͷˣֻǳǳһ
ǳǳҲˣصϺú˯һǻҪȥء
ͳ㿴ͻȻ䵽ٷ֮ʮĺڻֵܿ԰ǳǳһҪôƽķɣ쭵ʮ
Ŀǰ˵ɵķֵͣʮҲ˵ڶŮһ뷨ˡΪǳǳϲŮ
ǳǳΪз˯رȣǸȾȴǣǳǳûȷشԼҪҪ顣
֪ǳǳԼԸصĹ֮ĳҲԸġǳǳȷʵСˡ
һʮ꣬ŮʮܳˡǳǳһѾʮ˵ˡ̫ˡ
ȾҲ֪ԼôģԼֻǰѵĻԼӦúϣҸǡ
˱ͲͬһȵģΪһŹģҪȻԼûлʶ
ĻԼΪʺ˾ͻᱻͻ飬ҲԼĹȣԼķ
Լֻǳѣֻļ
ȾȻһã֪Լźáһ뵽һǺܳԴסϲǲϲǳǳһ




556 ɺŶ19
 

Ⱦǳǳĸˣûסˣϲ׽ĸо
һ뵽Ժͬ齵ˣԼǱˣȾ־òˡ
Լһøǳǳκӿ
Ⱦӵľ֮󣬾͹ԹԵıˡ


ڶ죬Ⱦ˵ʱɫˡ
ԭǳǳֻԼȻһŶѡ
û뵽Ȼһˣĺ÷갡
ǳǳȻֻԼ˸ȾģϾҪŮġһͻȻֵʳô£
ȻҲƺоˣʳԼе⣬ֻԼûǹɣ
˵һ䱾ԼģǿĹ⻷йϵԼһŮģĻеС˵ǹ⻷
Ȼ̾һòشкȻֱȥˡ
ҲȻͬһʳϵʱǳǳȴˣһǱȽϺһЩ
ʳɫ΢΢һ£뿪ڵǳǳɫ֮£Ǳˡ˺һȥ
ǳǳҲŸȾһȾԼоǳǳûҪǸȻһ˼
Ⱦһʱ⣬һ£ҲǳǳŮӸŮһǱȽϺõġ
ŻѡԼһȻҪǸةһȽϺõĻԲȰȥһġ
Ⱦôһ룬;Լɢ˲һ㶼ϲָоĺᰡ
ǳǳߵԸо黹Ǻõġ
Ⱦɵشߣû˵һ仰ǳǳƺҲо鲻̫á
ôˣѵĺܲϲԼҪԼĹأʱɣ
ǳǳˣһ䣺ȾȾҪ𣿡
ҪŵĻԼŸıһ¼ƻҲʲôص⡣
ǴŮ飬Ҫұķʽˡ
ȾҡҡͷԴļϣ˫ֱ֡Ưżֲõ飬ûдȻ侲
ǳǳԴῪ˵ţǰûгԲϰûϵģҲͦġ
Ⱦһ˫ַſ֣Ȼֱӱˡ
ǱҪȥ̤ģȻʱ·ҲԿʵҪһʱġ




557 ɺŶ20
 

ǳǳŶԷô鶼ˡֻǰñ˿ôˡԼǷһ¸ȾҲûʲôõģ˸ɴ˵ˡ
ǳǳԴһߵȻ
Լǰĸ裬Ҳܸӵģ뵽Լֺˡ
ô죿ʵ̫ÿˣȫgetĵ㰡ܣôԼĻһġ
ҲĬĬȻˣֻԽȻԽĵط㡣
ʵ̲ˣס֣Ȼ˶ԼĻС
Ȼһ¿£㾿ʲôδ̫ˡ
费ƽº͵˲ɣ𣿵Ҿûá
֪ԼԽֵĻԽװ˸ܣԼ̲ˣƲסԸɴ಻롣
ȻҪѵģԼ̫ˣôоͻȻأ
ڶԷҶҲʱ͸оܲˣϺ㣬ֺԼҶġҪǻԼϲˡ
ȻƺҲоʲôͲҶˡ
ʲôҲû˵ֻǽıȻԼŬ侲
Ȼͬʱ̫ˣһԲˣåе˰
УȻǾԼúܿġôദȥĻԼĻʲô뷨
ԼͲеģ͸Ҫģ̫
ȻоԼҪˣԼǹĻǡԼ̫ġʵͰǰԼû취

ʳϵͳ˵ϲ˵ʱһɫˡԼͲӦøദĻģǸŮ۵Ĵ
ҲˣǵС˵ǸŮϴʲô鰡ҲôӵģĺᰡҲԼȿǳȻ֮ǰһŮˡ
һŮͷûκεĹ⻷һǶѣԼҪŪ׾ٵ
ͳ˹ߵ뷨ʱһǳǳԸû취ġ
ԷΪάӵеϵͳ֪ġ
ǵһǳǳΪĲֱӻָ˼䡣
㲻ЩңԼоҪСʲôҲû취ġ




558 ɺŶ21
 

ͳҲӶԷô磬ɵûظľܸоǳǳվͨˡ
һЩҪʲôֻҪȻȻάã
ֻƭɵǳǳͺ˸

ǳǳָ˴ڵĽףȻŶԷĬĬĸԼ֡ûҪģֻǾöԷ鲻ãҪһ¡
Ȼһ˼ҶѣڸУԼûйĴɻ£Լֹˡ
Ⱦһ˶պ͸ˡ֪Ϊʲôôߵ£Ȼûκξ
һ֮;Ӧ˺ߵ顣ټ⵱зǸ顭
еܵ£ĺ
ǡȾ;úϲ
ǳǳоȾҶֵʱֱӰָץסˡȾȾҪʲô
ȾͳɳɳģΪվ黹żֹƻǳǳҲ֡
ǳǳҲ룬ҪûС
ûϵģҲ쵽ˣҲҪǳǳԷͷԼһôɻ¡ȥ֮ʹɻ¡
Ⱦ˼ʧȷʵͦĵģҲöԷһ¡
ǳǳܶء˵֮ǰҲԼ
֪ΪʲôȾǶ˼ʧ䡣
ǳǳҲоˣ˶ˡĵ˵ţҪĻǽ˵
Ⱦ뵽ԼǸһģҲǿԵģϲǳǳһ˯ء

ͳҪˣˣıаŮ˸ˡУԼôķɡ
ͳоԼҵķǲǶ̫ˣÿ練ɶǳǳˡ
ΪʲôӣԼһһҪһôױǮǮҪȻǲôġ
ߣ뿴ǳǳô˼ҡ
ͳƺ뵽ԼǳǳһĹķ֮ǳǳôӵһӦˡ

ֹһӣͣˡǳǳʱᵽ滨ζ̧ͷ׷ɵ滨
ǸܶǶһģطļ紺ѩġѩģһҲȥ
Կ׷ѩ滨ȻǴž޵ġֻĬĬĿһۡ




559 ɺŶ22
 

滨ܳرڵ滨ҲΪʲô뵽̤ࡣ
ͦģϾÿһ궼ܿѾ΢ˣȻеϲǿĵġ
ȻûпѩԼԭ磬ҲǿƬĵطҲǴѩġ
ȥѩĳУҲļȥģûѩʱڲѩĳС
ǳǳ֣Ȼвٵ滨ƮС
ȾûʲôоҪǰӦúϲôĶԼǳǳ֮⣬ˡ
ǳǳҲֻǱǰԻһ£ȻֺܿջԼָ֣һ߸ϵŮ۵ģ
ͷʱǳǳͷ˸Ⱦǰƺ޲ӡȾȾ㲻ϲ𣿡
ȾҡҡͷûУƯء
ֻǳ֮⣬кܶభ۵ˡھۿ˭ۣܰԼĸ硣
γôģֻԼȻǶôõһ顣
ǳǳƺ뵽Լ׼ģŴ˴ʺϷŷݣȾȾҪһ𣿡
ȾŷŷݵĻԸǳǳһܣȻ뿪Щ۵ˡҲͬˣá
ҪŷݣҲȻҪҪһ
ȻȻе棬侲ҡҡͷˣű¸Ϳˡ
Ȼ뵽ԼһˣȻһٵˣŷֻȷʵڵ
ǳǳҲΪŮۣӦһܳȵ˲Ŷԡ˿ȷʵֻдڵݷϷŷˡ
ͳ㣺û뵽Ȼܻٵķȥŷˡ

ȾУٳ磬ǰҲûнӴĶŵʱһֲ̫ʵĸо
رǿԼߵ˶ԼЦʱ򣬲֪ΪʲôǳǳԼ߾ͺһһһιúܲʵ
ҲΪһĸо̫˰ɣõֻһΡ
ǳǳŷݣøȾߣһŷݣܣһҾͻֵˡ
áȾ˵ȥˡ
ǳǳϵͳƷģΪڻʹ֮Ҳҷݣ֪ϵͳʲôеʱ򣬾͸ϵͳҪ˼ÿġϵͳƷǸܸܵġ
ûһݾͷɵϸˣֻȾߵʱʯͷˣһӾˤ˵ϡ
ϵͳƷȽϺãҲķݣԸȾеķվǶߡ




560 ɺŶ23
 

ȾһûӰ˵ķݣ΢ֱա
֪ΪʲôԼƿأʧʱرĲһ˲䣬·𿴵Լǳǳ
ǳǳǸ߸ϵķݣǽһһѣԼģ߶˵ĻǾûʲôϵˡ
һ˵ţ£ҪȥǸһ𣿡
ȾûпڣǳǳȻشˣˣ°ɡ
ǳǳһ˵ʱһ߰˷˳һûˡŶԷҪɴǳǳ¸һ¡
ôÿķôñ˿أ
ȾǳǳĻ֮һ¡ʧȥء
ǳǳûԺԲľȻô߰顣ֻǾһݶѣԼֲûˡ
οݷɵôߣҲ֪ˣҵҲпˤˡûбҪȥˡ
ǳǳֶԷû֮һֻȾվʱֱϿˡǳǳ˵ţǳǳҺŪˣۡ
ǳǳüͷһ£ֱӾͰ˸֪ŷˣȻ˵ˡ
ǳǳҪԼ˿ģ뵽ԭƽӹһˣҽǺܲģǰ˷֮˵һ䣺һ£ȥ̫ҽ
ֻȻ֪ȾɶʳҲûǳǳǡŸȻߵôĸ裬һҪҧˡ
˵Ҳ֣Լ˹ԼܣǸôͶԼһȤûеأ

ǳǳȥ̫ҽʱ򣬸ȾԼĽţոոʲô¶ûУֻҸڣǳǳһѡ
ֻԼѣȻ֪ġȾַԼ״ȻԼһġ
ͳ㿴Űٷְٺڻֵķɣ̫ⷴ˰ɡΪʲôѽԼǻûвǳǳĸ鲻һ
ǳǳҲһ̫ˣȫˣȾ衣ĸҽҵģȾҲԼ˽Ź֮ĴʽҲǻġ
ǳǳ̫ҽ֮󣬲֪Լˡ̫ҽ·ʱѯʸȾ˵
ǽŵʱ̫ҽͣס˽ŲǳǳƺҲӦˣһӻǲ㿴ŮӵĽŵġȻƽȣһЩȽϴͳ趨ڵġ
֮˵һ䣺СʮһӦÿԼɣ
ǳǳ֮ҲŷӦԼļܡ




561 ɺŶ24
 

ԼһҲ۰ģ֪֮һǸǳǳһˡ
Ⱦǳǳ֮Ҳ˵ˣ̫ҽģҿԼ̫ҽҲ̫㡣
Ǵ̫ҽŮӻУӵĻĲܸȾ
ҪǸȾԼʵҲϲοһеĽš
ʺһ֮Ҳûжֻͣŷӵ£ȥɡԭֵĶûˡ

سǵ·ϸȾǳǳߣ˵һ䣺Բ𶼹ңҪȻҲôȥˡ
ǳǳһĵͷԣ̫ࡣûбŶԡ
Ⱦɵؿûٿ˵һ仰
ǳǳĺ󱳣Ļ˯һᣬǻҪһʱܻص
šȾԹԵı˫ȴıסǳǳ
һʱ򣬺Ȼǵĳ˵һ䣺£Ǽһֻݣõģ»Ҫ𣿡
ݵʵؿͺܲһͨĽֵӦ򲻵ġоӦͦϲݵģߵʱо˹µ̫ԡ
ǳǳû뵽ֻǻˣȻͻˣͻشˣţýɡ
ȾҲǵſͿ˰ѷݵ˽
ǳǳŷݸȾȾȾֻˡ
Ⱦһ૵˵һ䣺ˣҲ벻ˡ
ţ˵ʲôΪոոȾ˵̫Сˣǳǳû塣֪ôõˣΪʲôû
Ⱦҡҡͷַָ˷棬ݻ˾ܲˣǳǳҲǡȻԼߵģҲ뿪Լˡ


Ⱦ˵鱻ʵ֪ˣԼĻʵۣ̾ͼһҪչ˺һλ
ʵȾһ㶼ģô˿ŵ˼˵ԼԺȥǳǳˡĺᰡǱ˵ýҪǳǳֵ顣
ǳǳҲ֪Լ޷Ⱦ̫˵ģǺǵ飬ǻȥ֮ǰϽǵĸһᡣ

ǳǳݶϿţվԼȻҪһͬߵķ羰üˡ
ȻЩΣô˵ʱһԵӣȻߵݶˡҲ֪ΪʲôԼǾܾˡǳǳ֮ôˡ




562 ɺŶ25
 

ǳǳöԷԼߣȻһ;úܻšܾŮ۶Լͼı졣
ǳǳҲڴӶԷп˼ֲһ˲ҲӦˣԷ̫˰ɡ
֮ݶϣȻΪ·ġ
뵽һЩ··ȻϵģǺܺõġرǶС˵йصľ鵱У·İ
¡ǲǲ̫ãȻ뵽ڱ˼ݶʲô
Ǹʵ޼ľģΪӹȻͱǳǳݶˡ
಻ô˴羰𣿡ǳǳĿһ۲ԶȴǸȾסġ
ȻҲһ£ò˵ȷʵܲһԼվڸߴʱ򣬾ͻܿ
ǾÿǷе㲻ס
ǳǳֻڣվоһġ
Ȼվʱ򣬺ȻͿ˲Զߵĸ衣
ȻһˣͺܲԾһֱҪԼҲǲ뱻ǸоܲԾ
ƺоĿһҲͬʱķ
Ȼо֮ʹ»뿪ֻͷʱ򣬽ºȻˡ
ΪˤúܲңȴоԼһůĻС
Ȼſ۾Ϳ˸裬һӢաô뿴ʱ򣬻Ǹоúܿġ
̧ͷһǳǳոһֱǵķȻǰʲôûжӣȻĪ͸оԷǰԼġ
Ҳ֪ǲǴǺܿĵġرǿŻе˺յʱ
ȻоöأΪʲôԼ书Ȼ˵Աе㲻һˣԼվǹڱһܱô¡
ȻƸҪ֣Ǹȴǽİ˸ţһֱù˲Ű˷
ʳֱӺˣôȻǹġôƫƫݶϣôƫƫˤˣ
ԭڸǰ˸סģû뵽跴Ӧô졣ȻԼǰ˸סˡ
ǳǳҲĬĬṦݶˣȻѧʲôǰͰˮġΪŮۻҪһıԼġ
ѧʲôˣΨѧϰ书ûС䲻֣Ҳԡ
ʵ˵Ӧǳǳװ˸סģˣôɶȥΪ׼ġ




563 ɺŶ26
 

ȻҲоǳǳûκġ㿴űڱ˻кҲƽӡ
ȻһͷǣŮ۱¿ѾԼȤˡ˵Ҳһеһûϵġ
̫ˣŮ۱£ɿȾҰɣ˶еҲ뷨
ԡԼŮһˣԼǸ㼧ˡǡ
ǳǳûٿˣͻȻ˸ȾҲ֪ôˡ֪Ȼû֮ͰѿռˣҸڰʳ֧ˡ
ʳɫֱӾͺˣߵ·ֱӾͶһҩǳǳˡ
ǳǳȻߣҲǺܲһ뷨
ʳ̧ͷĿһۣȻһǳǳͷŮ۱¡
ǳǳ֮ҲͷˣͬʱҲ֪ϵͳӴҪԼ֡
ǳǳĴˣĺÿɰأȻֶζԼ֡ϧ뷨ˡ
ʳ۾۾˴ߵʱȴ޷Ӧ
ǳǳԼҪҪʲôʱ򣬺Ȼһмַŭʲô
ǳǳͷʱͿ˸ȾߵСŮţȾʵҪǳǳԲùŮԼġ
û뵽ԼȻǿһĻǺᡣ
һοʳôֶĵģð۵Ķ
ʳƺҲоķɣԼüͷһ£Լķе㲻̫⡣
̧ͷյʱ򣬻΢΢һ¡
֮ǰ֪һķǺܺÿģֻһֱûлݡ󲿷ʱɴġû뵽Ȼÿġ
ʳһֱǹģԼҲ֪Լȡ̫ΪԼŮӦûκθоġ
ǿȾǵʱб޵ġˣܲʳ֮Ȼˡ
ǳǳʳıֵʱ˴Ϊ֪ԷкӸȤŸϲȻԼɷϳȥնˡ
ȾյģոտôʱĸоҪˡԼúܲˡ
ǳǳֱԽʳߵ˸Ⱦǰֱӷ˸ȾùŮһߣȾȾôˣȥء
ȾȥǱ¸ڸ𣿡




564 ˿Ůװˣ27
 

ǳǳ֪ԷˣԶԼĳƺָˡɳԴѽǿϲɺء
ͳһ㣬Ҫ˵ûκεĺô
ǷŽ·ǡ뵽¾͸һ¶ѡǳǳ˵ʱ򣬻һԴ
ʳ˵ľٶ֮ǰ;ǲǹˣ뵽ȾķӦ֮ʳŷӦˡ
е˼ѽھɫŮҪһ
ʳ΢΢ȻԼҪеģУԼԵŮ䣬ҲģȻŮ䶼еȤˡ
ǳǳŸȾĽţֱӰ˸ˡȫʳһˣǲ˵ݶѡ
ʳ뿪ĵʱ򣬺Ȼദǡ

ͷҲصȻڵķȥˣֻȥ֮뿪ˣ֪ȥˡ
ʳյģͬʱǳǳ͸ǿˡ
һԼµŮ䣬ͷ벹
ͳһǸ˻Ҫǳǳ֣ǷɳǸûˡ

ȾԼ˴ϣֻ֡ĸ˵ţǳǳҪǸʳôʲôˡ
ǳǳ΢΢һ£Ҳ֪ԷڳԴף˵ģоԷǺˡ
ŶˣͻȻ˾棬һ߶Էˡ֪Ϊʲôһἰ˶Էֵʱǳǳ;Լͦġ
ֻ򵥵İ˽ˣȻѷɸˣӦþͲʲôˡ
һ飬ǳǳ־òô򵥵ľͷˡ
ǳǳȾǳǳֽһѵĿǸԼ˵֮Ȼˡ
ǳǳԼֵʱŻع˵ͷ֪ˣ´Զһġ
Ⱦְýģ˵ţǳǳҪЩˣܶ඼Ǻˡرλãܶ඼ǱĿĵġ
ǳǳ¶˸΢Цһεͷ֪ˣġ
ǳǳ˵֮һͷжЦ⡣˶ʲôˣǣ˼
Ⱦıʵһ˺ܶܶ࣬ƺҲоԼǳǳϲǲһġ




565 ˿Ůװˣ28
 

һ¹Ů㣬ദʱĸоʲôӵġǹŮشģоǡƺ˵ĻҪܺܶࡣ
ȻἰǼҹӵʱǾͻջẦߡоǸŸԼ״̬ԼǳǳϲͲǳѵġ
ΪʲôӣŮӰôأ
Ⱦ΢࣬ǲñ˸ǳǳġһӰһϲ棬Ըװһӵĺѡ
ǳǳһգͷһ¡
Ⱦ΢΢˵ǼŮȴˣ£ԡˡ
ǳǳ֮Ͱ˱ԡĵطŮΪҪæʱֱӰ˸ˡ
ȻȾָķɹ֣Сı
ŮһΪѵģԼĹûоܾȥ
ȾŶԷΪԼµʱ˵һ䣺ǳǳһɺã
СԵĹ𣿱Ž˵ģǣаɣȵġ


ԡʱ򣬸ȾֱǳǳæˡֻԼһ㲻һΪʲôûС
Ⱦ۾ãΪʲôǲһ˵ÿ˶һġ
ǳǳЦ⣬Ȼ󻺻˵һ䣺һЩطûȻͻЩطġ
ȾǺãģǲΪԼƽˣԲŲһ

ȾȾҴĺ𣿡ǳǳƭţǰǵˡ
áȾԭʲôģشһá
ǳǳһ£Ȼʹɻˡ

Ⱦһ˶ãģоԡˮˡ;йŮģǿɻá
֪û֮ŮվԶԶˣҴǡԸ֪ɻˡ
ǳǳſϸоرۣԼֲܸ˵ݲݵĸԡˣʹˡ
·֮ǳǳ˵һ䣺ȾȾҷߺ𣿡
оڱǰˣһⰡ
Ⱦɵĵ˵ͷ֪ǳǳˣͬˡ
ԡǳǳͷһ£Ȼˡ
Ůˣоһ֣Ҳʲôص޹֮ǳǳȻؾ͸ͬˡ
Ůԭǳǳ˵Ⱦӿ̫ܲãŮ˸Ⱦ֮ͳĬˡ




566 ˿Ůװˣ29
 

ĬĬ˳ȥΪ˹غš
ȾŴ˵죬һͦģܿ֡
Ⱦǳǳͷһ£Ȼͱһͬˡ

ļ죬ǳǳ˹һ¶ǣһǶǵķ⡣
Ⱦˣ֪ŪԼˡ
ȻǳǳԼĹػ⼸Լ޷ǳǳһˡãȺõͦģѾ·ˡ
ʱǳǳҲи˹˵Լɻȥ顣
˹֪ԼĺӣȻͬʱһ㾪ȡ֪ԸģҲˡ


ǰһǳǳĲμӹ磬ߵһˡͱʱȻҲǺʢġ
ǳǳĿһȻǸһˣƴʱ˿̵黹Ǻܸӵİɡ
ȻΪһദ˻֮ѾøУĬĬһˡ
ȻڹرޡԼϲϲеģصԼǸŮģеһ
ȻüҪ迪ڽͣÿһζ֪Ӧô˵رǿŶԷԼ֮󣬸˵ڣڵ֪ô˵
һʱ䣬ȻҲоʳԼĵ⡣һ˱ϲġ
ǿ˸ϲԼкܶطԼġûʲôϾⶼǸˡ
ʱܾǳǳҲڰԼҲ֪ǲǴһʼʱöԷϲԼģǺоԼ衣

ͳǳǳĶ˵ţѾ˹ʾһʱ䣬˹ҲѾ˵ˡ߽ܻɵʲô£Ҫעһ£Ҫɹ
ǳǳһôǿҵĹâûзɵҵĻǸʵΪ塣
ǳǳһ϶ڹ۲ʳȻ˸ʳһֱǳǳߵĸȾԸоǳǳһ϶ڿˡ
ߺңǺܶʱҵһͬ㡣
ǳǳȻڿǸ֮ǰǴӦԼκκøе
Ⱦɫȥյġ
ǳǳʳʧԼǰʱʹߡ
ɾʱ򣬸ȾְסˡǳǳҪȥ
ȻҪǸˣ
ǳǳһԴûأûȥ
Ⱦ𣿡
Ⱦֻ˵ô֣ȻͲ˵ˡ




567 ˿Ůװˣ30
 

ǳǳԼоԼ˺鲻̫áС粻ֳԴ˰ɣԼûʲôѽ
ǳǳԴһ䣺ȾȾ𣿡
Ⱦϵ˵ͷţһ㣬Ҫǳǳ˯
ǳǳػشһãȻһλã˿ø
˹˵ľٶȫУû뵽ԼĺĸǳǳϵôðҲܺá
ϾԼһӴСûʲôѣرںСʱĸףΪ̫ϲˣͲ棬Ҳ˴
Ե֮ͱúܹƧԼҲǺ䵭ģҲϲԼӴ
һ˸Ϊѣ˹ϵܺãǺܰһ顣
Ⱦ۾֮󣬸оˡͺܳһطԼ֮󣬾ܸԵĸо
ʵ˯ž۾ǳǳžƵʱ˵һ䣺ǳǳҲȡ
ȾǰûմƣҲ֪Լ徿ܲܺȡ
ǳǳҲû̫࣬Լһľƣôݸˡ
Ⱦӹ֮ССڵغˣ֮ˡ˼ãɰˡ
ǳǳԸоߵ˲̫Ծ¸ɴҲܸоˡȾȾȥòã
ȾоԴȷʵеܣĵ˵ͷ
˹һΰߣ˸ոĵطʱ򣬷˲ˡ
ҪһԼĶӣҲûҵ
ôоԼĺӺ񶼲ˣǲѽ
ΪҪ˶ˣԲ֮󣬻ʵҲ뿪ˡ

ȾǱǳǳˣȻɾˡ
ʳһˣôҲӦøôˡҪȻȵܾͺܾ֮ˣȻ˵췹ˡ
Ծ͸ľƷ˵㶫û뵽Ȼˡҩ˾ͳΪȻ
迴Լбŵˣһɫȥر֪ҩʲôҩ֮
ڸߵˣֿһԼոռıӣ£㻹ǸϽҸŮӰɡҩֻˡ
Ҳ֪ҩȻ֪ҵĻҪ͡ĻĻġ
趼Ҫɱˣ֮Ĺϵźתȴ顣ĺ
һԲȻԼס޹ȥΪûܷ⣬Իסڻʹ֮С




568 ɺŶ31
 

صԼ֮󣬾ͰȻϣҧгݵػһԼ¡
ȥҸŮӻʱȻҡҡͷҽ
ֻǼˣҪҿڵʱȻѵ˵һ䣺裬Ůӡ
赱ʱֱˣܿȻˣŮӻӣԼܰ
֪Ů֮󣬾ŮûõġõĽҩԼˡ


ǳǳһ߸հѷɸٺãͳԼ˵˯˵顣
ͳû뵽ǳǳûп˻ôˮˣΪ߻óء
ǳǳ˵Ĺ⻷ȷʵǺģԼܸо˵겻̫ܸͨоʲôģԼ롣
ԵʱҲûйڵǣֱԼСԴ֮󣬾ûйǵˡ
ͳû뵽ǳǳȻӵļ⡣һʼʱĺܻš¹߰ǸŪˣҪˡ
ǲǲµ˻ᷢӵ£ͳ㻹ǳǳôһشԼһ¡
ǳǳֻǻһ䣺ûУֻǸоǲ¶ѡ
˼ƾֱ𣿶Էرȷġǣ


ǳǳһۺ˵ĸȾ˺ú˯һԼͲˡ
û뵽Լߵʱ򣬶ԷȴסԼ֡ǳǳҪߡҺòã
Ⱦʵ˵ر˵ģ֪ǳǳ֮űȽ϶˵
Ϊ֮ǰһֱԼͲŮӵرҪ˵
ǳǳ֮ͿƲסˣرںˣҪǳǳˡ
ǳǳһԴߡãĶȥҾߡ
ȾļȻ˵һ䣺ǳǳҺðð㣬֪𣿿ǡҲҸ˵㺦£֪֮ͻ㣬ҶԶԶġ
Ⱦ˵˵źԽԽίӣһϣǳǳҲֿԶԸһ𡣡
ǳǳоԼĺÿѽȰɵʲô
ͳ㣺ʱ˿̣㲻ӦΪ˼ҵĻож𣿹Ůˣֻ߰顣
ͳֱӰˣȴ֪ǳǳĬĬİѱָսˡʵҲðð
ֻǰƽϰˣԴʲôǺͨһģرбڵʱ򡣺ʲôһ




569 ɺŶ32
 

ǳǳߵ˵ţ˾Ƶıúܿɰܰ˵
ֻ˵ˣ˯ˡ

Ⱦʱһ˶ǺãȻģʲô֮һ˶˱ӵС
һ뵽Լͺһˣ;úöŶǳǳĺô඼û¡
ǳǳʵоԼڵ壬Ϊ˵һӹĻʵ۵ġģ趨ǺƽģԼĺױȡ
ֲܸʲôƽӹģںȾưɱ飬һ·Ͼͺ
Ⱦ侲ְ֮ѱƿˣǷǳǳԼˡ
ŮţȾ˵ʱ߽ȥģлѾҿ˵һ䣺£Ů۱Ȼȥˡ˵ʰʰʱͳˡ
Ⱦ˲ԼҪһܵġҲ֪
ֻܷʲôӵ飬ֻҪܸһ𣬸Ⱦ;㹻ˡ

ǳǳڳصȴȾʱ򣬺Ȼ˿úܽˡأ췢˹ϵȻҲѾȫ˸ˡ
ȻǲܶԷʲôӵģֻҪԼϲľͿˡ
ǳǳôܣôģԼǲʲôʱҲôɸɵ㻵ˡԼҲԾһˡ
һ뵽ԼصԼĻʹ֮ʲôԡǳǳһľúܿ졣
ͳ㣺ŮܲܲҪһԲϾʹɸɻ£İѷɸˡ
ʳҲߵúܽһɫȥˡֻͬʱƺҲо˸ҲڿԼ
ˬԼһ˫ǵƲһۡ
ʳ֪Ӧò鲻ʲôģɲ֪ΪʲôͻȻǺܻšܾöԷʲôһ
ʳŬԼֻԼˡԼôۼôܻᱻ˷֡
Լȫ˾Ǻģ޲øԼһơ

Ⱦʱ˶׼ˣ͵Լһˡ
Ⱦûˣֱǰǰ˹ȥ
ǳǳʱ򣬺ȻʲôȻתԼܽȻҪһͬ
˴ŵһξ飬С˵Ȼ̫õġ
ôҪ̫ࡣ
Ȼ΢΢һ£ܾǳǳʲô־òܡȷʵе㲻Ǿܾˣأ㲻űˡ




570 ɺŶ33
 

ƺҲӦʲôˣֻǵͷԼĸ˵˾仰øȥ׼һ
Ⱦǳǳսˣ֮ǰ;ǳǳһةвͬ뷨ӡ
ȾڰܸоԷƺԼĸ֮зͬѰĹϵ
ȻþܳΪԼֳˣҪǳǳ
ǳǳԼоߵƺ̫ԾʶʱֶַԷӡ
ǳǳ΢΢һ£ƺµʲôȾͳԴ˰ɣ
ԼȻʲôѽ˵Էĳ಻ϲġҲŮ
ǳǳȻ֪ҲʲôҪĻǾԣԴ׷֪֮ˡ
ͳڶԷ뷨ʱε̾һҸ˵ȾߺܸˣСģ˵ĻһԲϾŪȻ
ǳǳʶֿһ۸ȾٵСܸ֮ǰΪߣűɷɵġ
Ҫ͹ɣرǿǹ⻷ķɡ㻹עһЩȽϺáͳô˵֮Ͳ˵ˡ
ǳǳشһ䣬֪֮Ҳϵͳϵˡ

ڻܵ·;УȾһֱǳǳܽܽ
ǳǳſԼˣḧͷŶԷ˳ĳĪִĺܺá
Ⱦһ䣺ǳǳȥɻæ
æԼĸһæûʱܱ
ǳǳʶͿ˵һ䣺æһࡣ
Ϊǰܶ඼ȻڹģżһۣȻһȻûʲôˡ
ȻǶȨȨֻȻУԷҪƵֱۣ׾١
Ⱦǳǳ˵ӵĻʱһ˫Ư塣ǳǳȻΪϲ˵˶˴ȨӦ
ȾҪԼ侲һ㣬һǳǳĻ⣬޷侲
ǳǳϵܺãǳǳϲȾƺ⵱˵ġ
ǳǳܾöԷͲŵԼĲϱˣǡʵҲϲλãĸֻôһŮμ̳λá
˵˭ȻνֻҪҪҹôࡣ
Ⱦ֪ΪʲôƺƲϵɡΪʲôҪôأ




571 ɺŶ34
 

ǲΪʲôԭԷŬƲʱ򣬸Ⱦرĺá
ǳǳΪβϲǸλãմȨǺܶ˶ҪİɣǳǳΪλʲôСΪβϲأ
ǳǳдЦַգȻῪ˵ţΪΪкܶε飬ȾȾұȽΪһɵˡ
ɵʲôʲôȥȥ
Ⱦ֮Ҳ˲ģԼΪҪ̫ࡣһֱҲǸ߸ϵġ
ҲԼΪԼҲԼ飬ûˡ
ʷϣȥףҲûκξܾȨΪΪһĹڸλҪ縺Ҳͬġ
ãԼҪЩڻǸеıֳıãǳǳġǳǳѡ
룬ҪΪǳǳѡҪΪİˡ
ֻǡ粻ӵİڣǳǳĻԼ
֪ΪʲôȾԺкȻһĻԼں֮ǳǳ׵ĳ
ܾӵĳʵģǿǳǳķӦֻ֮ˡ
Լ˵˵ĻǳǳһᱻŵĻӦû֮Լô
ȾҲ֣ϣǳǳ˵һĺ룬Զֿ
ǳǳסȻش𣺡Ȼġ
ǰ˻ھݰɣû£ֻҪԼصˣ֪ˡ

صԼʹĵǳǳʹ˸Լɻˡ
ͳֻ˵һ䣬ԲˡⱻԵߵģŷ۷ģǴԵкάˣ
֮󣬸Ⱦرãܾ˷ﲻ̫ԡ
ôáе֮ǰǱ飬Ȼûп

ȾбŻɣǳǳڶϳ֮ҳһЩÿ顣
Ⱦ涼ˣֽ˲ҵУŮ֮дҽ
֮Ⱦһ˶Ǵ͵ģ˵ϣеҲɢ䡣
ƺԼŮӣѹСһóóѹôˣû¡С㶼С
ƺ뵽ǳǳ̬ȣǳǳ֪ԼкӵģһԼӵ飬ΪʲôԼ˵Ϊʲôѽ




572 ɺŶ35
 

ǳǳ곯˵ȥҵˡⷴɷӦôŷͲˡ
ǳǳϽȥ˲ң߽ȥʱͿڵ͵ˡ
ԷƯ·ͷŵͷҲŮӵġһĲ񻰡
ǳǳ֪ԼԺԽԽûлῴˡ
Ⱦ̧ͷ֪ԼӦôʱǳǳȴˡ
ȾҲ֣סԼ
һ뵽ԼӣȴŮôꡣȾô룬;ôŤ
ȾҲȻ뵽һ⣬ƺΪʲôĸҪһԡ˰æΪʲôҪԼԼΪʲô̫
ĸ׷֪ŮӣΪʲôԼĶӣΪʲôΪʲôҪԼŮ
ǳǳȾҪڵģֲ֪ԼӦ˵ʲô
㶼֪ˡǳǳֶԷûҪԼʱһֻҪ˵
ΪβңȾҲãˡ
ǳǳǴŵЦݣ˷ź֮Լ֪Ůб㻹ͬô𣿡
˵翴Ů֮ƽȵģŮб顣Ҳһֱڵġ
ϵٺãҲôܵ飬»߷޵Ĺϵ
ǸʱĸȾŽӴԼԼ˵϶῿Լôġ
ȾĬˡ
ǳǳ޳֣ԼϣȾȾǲϲôǲϲԺġ
Ⱦһ仰˶ˡְýġ
ƺʲôȾֻ˵ţǳǳմȾҵģҲǳǳˣǳǳĪҪʼ
ǳǳǰˣҪôһñӵʱ򣬸оһ˿ΡԼǾöԷˣԼʵѡ
ҲûСǳǳְѶԷַԼϣɸоˣΪ
ȾԾܸоԷŶԷ˵ô˵ĻоԼҲٵˡ
ȾϣԼһӴŮӻָӵ飬ûзӦ
һ뵽ԼͬһԱģԼԳΪķԹĸޡƺ;ûʲôԽܵģϲ




573 ɺŶ36
 

ǳǳ˵ǷӦھ͸߸ʣĺָԭԼݡ
ǳǳһԴȻشţһֳ˵ֳͬ㸸˵һЩ
ȾԼ˹˵Ļܸо˵̫ˡ
ܾøԸõĽøʺϵķʽ˹˵ġ
Ⱦ뵽ԼĸʣԼе飬һӱ˶ӡҲ֪ʲôӵġ
ȾԼĸ󣬷ԼŮӡôҲô
ԼȥԸʷǸõģͦ¿ʧ
Ҷǳǳġһ뵽ǮǮԼߣȾ־ûʲôˡԼĸʳвϣԼǳǳͺˡ
ǳǳһԴû취ȥˡԺҪԼˡ

ԼԭΪǵܵܵʱһҲˡ
֪ӦǳǳıˣŮ۱֪СȾӵģ
һŮ˸òԸȾʲôõ飬ȻͻȻ䷢˰ɡû뵽Ů۾Ȼġ
侲ͻȻ뵽ΪʲôܾãǳǳǿȾԭһʼͶĿĵġ
һɫˣһ뵽ԷȻӵˣ;òܰԼĵܵܽ
ǳǳڶԷ뿪˵ʲôʱֵЦˣڵķӦƺҲһЩ¶޲Ҳû˵ʲô𣿡

΢΢ƺоŮ۲Եǰ򵥡ʲô֪
ڶԷôڵʱ򣬸ƺǰʱԼȻ̬ԼٶԼǳǳʵҲǲġ
ǳǳָԼ˱裬Ȼֻ˵ţ۾ǴӦҲ֪ɡȾȾ鴦ˣȻҲ̡
һƺҲˣԷ֪ȻŮӵˡ
ԭһֱΪһŮ۶ԵǰƽӹȷʵҲûҪλ˼ΪöԷвǡ
ȻֶԷвԼͬʱҲֶԷûԼô򵥡
ԷƽӹģбȨνԷڵӡվڶԷϵġټܱԼĻҪɲ⣬ӲӲԼ˵Ҳûʲôô
㾿ҪôһԿĽףҲԼԿǿǡ




574 ɺŶ37
 

ֻȾȾһֻҪ򸵵۽ͺþͿɡ޻ԽԼ֮ôȻء
ǳǳ˵ԼҪֲ֮һ䣺ֻҪܽȾȾ飬ԺκҪģ޶׶Ϊ
Ҳӵ˾ôһȷʵе㲻סò˵Էȷʵرˡˡ
ãͬˡԼܸԼİһ𣬵ܵܺûôҪˡ
ʵҲףȾ״̬ôǲϲǳǳġȾҲǸŮˡ
ԼôġáԼҲٰһѰɡ
ǳǳ֮󣬾ʹ뿪ˡ
迴ŶԷôõ飬Īе鸴ӡǲ̫Լˡֻ˵̫һЩ鵱ˣ
ʵǳǳ˵νģ޷ܣԼȫԴŷɶ㵽һȫҲĵط
ֻҪɲƻ磬ûиɵŮҲԼʧܡ
ѽǳǳģһ㶼ǣ˵żˡ

Ⱦǳǳʱֱ˹ȥֱӰסˡ
ǳǳԴжЦ⡣Ȼ󿪿˵Ѿͬˡ
ȾɵĽڻУ˭˵ԼӵվǱ¿ôԼҲΪԼŮӡٻһЩŮӵӡ
ҲǺһ֮󣬸ȾŷӦԼҲӦӵġ
ȾһεͷԼģԼͷŪġްһ£ſڶǳǳ˵һ䣺ǳǳӵģ
Ȼ˵Ѿ֪Լˣǿǵڶ𴲵ʱʶŮװ
ǳǳһ£Ȼ֣شһáȻ˰װ
ʵһ죬ǳǳѾȥװˡԹʺܿˡ
Ůǳǳ·ʱǲ̫׵ģ֪ԼұΪʲôҪװ
ǳǳõ֮ͻˣŮҲҶʣұ¸˵Ĺ̫̫á
ǳǳе·ǰˣῪ˵һ䣺ȾȾ㻻·ɺã
Ⱦ˲ͺ͸ˣǹԹԵĵ˵ͷȻͿŶԷԼ·
ڶԷԼ·ʱ򣬸ȾǺߵȫҿ




575 ɺŶ38
 

ǳǳо˿ɰˣɾһԲϾ·֮ǳǳױ̨
ӽһͷϷڡҸü΢˻
ΪǰһֱΪԼŮӵĹϵǰԼüϾŮƽҲһµġٶԼ
ȾžеԼһǵġǰ;ԼͦӵģŬԼŮ
Դ֪ԼͲŮ֮ͲԼʩκη졣ǳǳڸĻü壬͸ӢһЩˡ
ǳǳŪ֮ҲǰˣСûǺܸߵġʩȷʵŲŮˡ
ɾǷɣÿķɡʱ˿̵ĸȾǵģǰ㡣
ǳǳȻڴԼ翴ţǰֻʲôӵأ
ɵģħģҲԻұڹǵ֡
ͳ˵һɵˡɾǲȾ쳾֣ҲԲ̰ͼɫġǳǳҪ˴ᣬǺѵġ

Ⱦǳǳúܿܿ죬ʵлмֵǣǳǳоκÿ𣿡
ǳǳԥ͵ͷˣÿȻÿҵȾȾÿˡ
ûκһܱȵù
Ⱦֺ֮ˣʱ򣬹Ůִ£
һһְȾһɫȥˡյýġ
֪Ϊʲô֪ԼкӣԼԶǳǳߣԹسΪķ
һ֣Ǹоָоر𲻰
֪Լĸһ뷨Ѿвɸ˵ܡȻķǺܸߡ
ǳǳһӾ͸оˣ뵽ԼѾ̯˵飬ֶԸȾ˵һ䣺ĪҪģȻŮҶȤġֻϲȾȾء
Ⱦһ仰ʱúܿܿˣֱ뿪֮ŷӦո˵ʲô
˵ȻŮӣȤǳǳ˵ŮӲȤΪʲôԼô
Ⱦмãǳǳһʼ֪Լ𣿿Ϊʲô֪أ
ȾҲԼ֮ŷֵġ˲ŻԼӵ顣һ뵽֮飬Ⱦֺˡ




576 ɺŶ39
 

ǳǳ̫ˣǷ޲ſ顣ȴʲôʱ͡
Ȼôģرϲܼܼ

ǳǳ鷿ͿȻˣǳǳԼǱ߱Ǻ⣿ƽɡ
ȻˣҸǳǳ˵˴ǰ¸ϻ硣
ǳǳ仰ʱ򣬲ˤͷԼǰŮװŮӣǺ⣡޲ͬ⣡
òһԸԼˣôܾˣУͬԲͬ⣬ͬ⣡
ȻãˣԼƭ
층֮͸Լ˵ˣ֪ԼŮӵ飬ԭΪԷء
ȻȻҲ֪ԼöԷˡöԷȻ֪ˣôԼӦõķʽɡ
£֪ˡȻǺãȻġ
ǳǳԼϣָϣһûһµšſ˵Ǹϻˣ˭ҴЩۡҪܣ֮ǰҲܴǡ
Ȼ΢΢һ£Էֹ֪Լݣ֪Լ顣
ԣԼв
¡Ȼһ뵽ŮۣȻԼѵͶ֪ʲô
ŮһʼĿĵģԼʲôģԼΪС˵еƽӹ
ԼӦðѶԷáԼһ磬Ծ͸С˵һˣ𣿸趼ΪˡȷʵǺܲһ
ǰŮҲС˵ǰƽӹõģֹƽӹһ͡һʼԼ
֣
ȻˣȻԼǶԷĶְ
ӶԷʵһֱմȨֻǸԼȻԼ̫ˡ
ǳǳҪ֪Է뷨һ˵ûУûԭŮȷʵǺƽӹģ͸С˵оǸڻңֻԼ˶ѡ
Ȼ֪Լǿ϶ˣʹˡֻ뿪֮ǰǳǳֿڸ˵ţҲҪʲôõģʱ㰲İ޴۰ɡ
Ů͸ɿɰƯƯͺˡԼ취ܹš
ͳôܿɵʱԼԲ֡
ͳоԼô£ǳǳȷʵôˣҲûвʧ˲׷ˡ




577 ɺŶ40
 

Ȼ֮ǳǳŴԼĹֻȥ·;ֿ˸衣
ҲȻȥģǳǳָ˷֮ԼҲת뿪ˡ
迴ŶԷ뿪ӰҲ֪Щʲô

һʱǳǳڵȸ˹ĻظԼ̬ȡ
ԭصԼĹ֮ٴúģҲΪһֱˣ֮ǰԼ뿪ȷʵеˡ
ҪԵҲһһѣƽ͹ˣ˵ȥ档
ȻΪ鸵һڣԴҲԶ֮ǰһЩĶǳǳڴ
ǳǳоԼ˾ͲӦҲڲŮ
ܿǳǳյ˸˹̬ȣѾȫ֤ˣȾкӵˡ
˹Ҳ֪Ⱦ֮ŮӣΪԼĻʺִ̫ҲԼĴˡһֱûиŮ
Ҳ׸ȾԼԼŮô꣬ԼܲܣҲøȾκε
һߣһʼĶӸԼŮ۱»ģûйһڡ
ڴӣǲǶΪԼŮ۵ķҡ֪һпǱ֮ҲҶ²ˡ
Ⱦ֪ԼĸʣԼкӵʱҲһ
ôԼ´λȥԹģ˵ԼҪǳǳ׵ˡ

ֻ˶Ϊȵʱȴ˹ߵ顣
ǳǳһ±ʱ򣬾ͳԼ˵ʳѾһ
пܴһŰʲôġ
Ȳ˵°ɣͲǸߣκһ˿ȤŰ
ʳᵽڻΪǸİɣ
ǳǳҲǿˣŸԼ뷨һģֻҪԷԼİ˾ͺãŮġ
ʳûκοԽ֮ĸĿԣô⺢Ӿôۣһ㶼أ
ǳǳֻһ丵˹û֮ǣĶ̫ġ
ĸ˹ȫΪȾĹϵϾǷɵĸףҶԷرá
ǳǳ¶ԷһԲϹҵ˷ѹһ㶼ϣԼҷκһ˿ѹ
ͳɵĻش𣺡ʳֻǰסˣڻûκε֮ǣ㲻ķͱȽ˵ˡ
ˣ֪ˡǳǳӦôʱҪԼ顣




578 ɺŶ41
 

Ǳ߻һģѾ֪ԼĹȳʲô顣
Ҳû뵽ͻȻӵ飬Լ̫ߣûǱߵ¡
ֻǶԷԼƤ£ͻȻͰմȨ˵أԼĸӦҲôױ˿Ƶġ
ô붼벻ףֻǳǳ֪ΪԷߵĹϵҪմȨʵǸ׵顣
Ȳ˵ǰ;ٵ磬֪ܶණоԵʵϵͳһҲ㹻ˡ
ֻǸйϵģһ㶼ò֡ǲǱߣʳҪ־ͼ򵥺ܶˡ
ҪȥǳǳҲȻͬˡȻһͬȥҲ˲ٵˡ
֪ʵ̫ãϾڹʿǶˣҲǽˡ
û뵽ƽôȻΪӵı仯
Ⱦǳǳ䵭飬΢΢ܾǳǳҪȥʲô
ԼʲôûУʲô


ӱ޵ԼĹȸϣֻߵһʱ򡣺ȻʳѾ˵Ϣ
ֻĸˣѾҲڵģԼҪȥִֵġּ·
ûκ֪ʳôģֻиȾ֪ԼӣһԼߡ
ͳҲŮ̫ˣȻֱҡֱһصʳ߲Ұ˸ɵˡ
ͳ㻹ǵãǳǳֱӿҵǰԷûü˵һ仰ǳǳֱһ˽˶Է
ǲǹڲһЩ˵õأ˵õ취أôңҪͶ
ǳǳ֪ϵͳʲôʮ䵭˵һ䣺˵˹пܾսپ𣿽˹ߣҲȫŮֱ˷ɺڻ
ǣֻܸǰ֪ȾôģһϺڻֵȫˣһ㷴ֵˡ
ȻԼĸû˵Ҫֵ˼Ƕжֵ˼
Ⱦһûҵǳǳ֪һֱ˵ǳǳ
ȾҲţԺоͳ˸ֲõ뷨ǳǳԼ뿪֮ѾʼԼ
ڶˣʳϢǳǳҲһûȾ˲Ͱ鶼һˡƺѾµǳǳûгȥ죬ɴ̼ˣԼǿƲסǳǳġ




579 ɺŶ42
 

Ҳ˵ܶԷʲôԼ飬Լûκΰ취
ǳǳͳ˵ʱĪһüͷ־ӦòᰡڵȾȾ
ָоһֱǳǳӦԼȨȫ֮ܿͳûд

˹û֮˺ܿͳɻˣȻҲһΣӴ֮ûֻ࣬ڹ̫еȨ»عǳǳС
ֻǰǳǳճԼ˵СʱһԲϾͱ˹ˡ
ԼȨܿն֪ȻعԼеȨԼķС

ǳǳǲģֻ֪ȾҪΪԼķȻһȨķɡ֡
ʱãȾİԼΪȨֵ˼

ȾǳǳֱƯƺ͸¶żµĹɣҲΪո黹ںš
ǳǳʲôȾԴļϣ޳ָԼͷ
ǳǳԼ챾ģǱסˣĶȥֻܻصʲô
ǳǳԲһĻȾȨԼһܻʵ֮ľˡ
ֺȻԷԼϲӦӵѽôÿȾȾôͻȻ˶ȨĿ
ȾȾ㾿Ҫʲôǳǳԥһ£ʳ˿ڡ
ȾһĨл
Ȼ֪յǳǳҪûʲôҪȥġ֪ԷȥΨһ뵽ľȥѰˡ
ΪڴȨԼУȻѡ֮ĴڡǺѿǳǳĵġ
Ⱦס°ͣȥƯװ飬·оֻһһ㡣
ǳǳǰԽԽƯˣֳڶԷòСԼʵˡ

ǳǳ֮󣬾ҲûȥԼˡ
ͳĸоӵķֻǳǳǸԻӹܵĻʵۡ
ǳǳҲԼĺӳλ֮ȾԥԼ뿪˻ʹ
׶ԷǿȨǵĵԼܿȥѰ
ûĵķɣǳǳҲ֪˵ʲô
ĪһСľȫԼķɣһԲϾͺڻȻԼߵķҪһô£
ҪǣһĺܻɫԻԼ
ֻҪԼСأԼҲֻˡ

ϲһ˲䣬û·ˡ
Զõġ
ҴδҪ㣬ֻǵʧȥ㡣֪кܿ£ҲڼסֻҿƲס
Ⱦ




580 £㣡1
 

ȣڵ𣿡žӵŮˣ΢ЦԼߵˡ
ǳǳŬı΢ЦԹԵĵ˵ͷСһֱġ
ǳǳԼƮô磬ںȻһݱզص壬ûзӦ
ԼŹҲǲеģ뵽Լһĳͺϵͳ
žеԼһ˫Ư۾ƺĶʧ䡣һǾϲҵġ
ǳǳִļϣ˵ţģϽһϲġ
뵽żΣԷԼƺܺõģţ˵һӦôźأ
ǳǳֵͷ˵Ӧô
ͳǳǳԷ⣬ʱţŮ˲ΪЩݷݶˣԸ˳˰ɣ
ԽԽпôһ£
֮һ¶Цݣֵţֵ̫Ļ᲻ҺȤ
ġھ鵱һϽϲľһŮӡǰŮӺÿǺÿΪ֣ûеõԷ
ĪĺߵˣȻԹԵĵ˵ͷ
ƺ뵽ʲôȻῪ˵ţһεᣬһȥɣ
ǳǳҪҡͷԼڵݳӵ᲻̫á
֪Ĺǣ˵ţûϵģħǶܾġ
һ磬ԭǹ֮⣬ħʦҲܻӭ𾴵ġ
ֻӵħ̫ˣӵħ˶ǹˡ
ǳǳԭһħûеģΪ̫΢ˣԲŬԼħ
һ뵽Լչĳǳǳһϵͳ
Լʱ򣬲һܱ΢ũŮ͡ʮһ
˵Ӵʲôˣ뿪ǸطѺ
ĴǣũŮԷöԷ˵мڣҵõϲ˵ϲ
֮ãΪũŮĹϵʶڵĹĴ֮һĿĴС㡣
ҲһӾͱǳǳˣȻΪԼŮӶ
˵˵ӶˣǳǳرǹԼ顣һֱԼ⡣




581 £㣡2
 

ǳǳҲڰԭرĹżֻСߣʲôġ
ͷ۵һһһȵĹ
ͷͺһ֣ǳǳֻǿʹһԤԼңżߣһ⡣
黹ûֻ̫࣬ΡǳǳѾԤеԺкܶܶΡ
ƫƫ޷߰ÿζҪԼڱ΢Ūħٵߡ
ȥǱߵԭ򣬵ȻΪҪĿ귴ߡ
֮ԳΪɣΪҪҰͼȻŸж˵ġ
ǳǳ֪ԼӦôȰɣԼѾˣûмɳʲôӡ
֪ɵȵһҪ
һȵĹѾһˣȻû϶Ƿɡ
ǳǳҲų˿ϲһˣԷȻΪϽԼһΣûзɹ⻷ҲǷɡ

ȥ䣬ʼˡ
ǳǳһ£ҲһҲǽӽɵһĻᡣǵͷͬˡ
ͬʱһ鶼ˣҲ
ǳǳȻѾħˣħʵǿܲμӵᣬҪΪ
Ȼ˵ǳǳѣȦһֱǻнġԾ֪ǳǳ϶һƽļҡ
˾ÿ֮ԸѣΪϵħ
Ҳ֪ôħܳΪʲôӡ
ǳǳϵͳҪԼӵħʣԱСħһֱ˵϶ܶġ
ᵱûм˻ǳǳģҲǳǳ֮󣬾ȥԼİżȥˡ
ǳǳԹԵڽ俴ţһȺŻ·ڻ̸ཻš
ǳǳԼһ裬ȻоߵԼǰʱ򣬲΢΢̧ͷ
ԷƺҲû뵽һ㣬΢΢һ¡
ǳǳǰÿʧһ񣬷Ӧʱ¶ЦݣԼеıӵ˹ȥҪ𣿡
ҲܹʧˣΪÿķɶ̫ÿġ
ǰķӵһͷرÿĽ𷢣ɫ䣬һر׼ˡ
ǶԷٹھºÿƤѩһİףžдƵĸо




582 £㣡3
 

ǳǳԷƫŮԵŮװرġ
ͳ㻳ǳǳǰŮװˣŷɴŮװ
Լ֣ùݵıӣܿͷһߡ
һǳǳˣǳǳȫģڶԷĿĪ١
ͳһҪɫ.ҡ
ͳʾԼҪ˵˵һķɲɫġ
ޣŮ
Ư޷뿪ڿͬʱԼҲܸоԼĺˡΪɵġ
ʲô֣Ỻ˵š
ǳǳŶԷ˵ľ͸ˡÿһķɳúÿֺɫ.ʲô
ǳǳо޷ܾԷ⣬ôʵʱ򣬾ѾʶĿڻشţȡ
ָ⸧գ˵һ䣺ĺ

ǿˣǰ˳ñԼ˺
δһˣڵһʱܰĻ궼ߵġǳǳǵһҲΨһһ
ͳҲѾ˵ʲôˣÿһηڼǳǳĵһʱ򣬶ߵ˵ϲ
ʵ֪ͬһ֮ͳҲǾúܲ˼ˡϾô磬ÿһǳǳϲȶԼࡣ
һ磬ǸǳǳһҲġֱֻĿˡ
ǳǳֻܺشллȻͿŶԷԼˡ
ͳͳҪǳǳŶԷҪԼߵ˼ˡ
ͳһȻ΢ЦشţҪֻ̫࣬Ǿһоģѡ
Էô˷ܵʲôһ㰡
˺԰Уǳǳȥ֡ƺַӦʲôˡ
Լټһʱôһ˵ӵĻԷ᲻Լḡˡ
Ҫ֪ͣҪôڣʱǳǳ˵ţء
԰һǾ޼ģĻ԰ǲһ
¿԰ҲǼո߳ģǰܸоǲһ㡣
ô˵ָ⣬΢΢һ£һͳǳǳǰʢһĻ




583 £㣡4
 

ǳǳҲ˲䷴Ӧˣѹ;ǰĻһЩƷֺûмӣȻߵ˵ħ
ҵ죬ħôǿάһ԰
ٳٲǶ仨ְݵǳǳֱߡȲϲ𣿡
˵һ仰ʱƺһЩӡ
ǳǳæеĻ䣬ҡͷˣûУҺϲлл
ȡ̲סҪУԷԼĶ͵ͬڶԷԼ
ǳǳҪ֪뷨Ļͻãǲ̫ˣôÿһ仨ôÿģһ͵ģǸ˶ܾɡ
ǳǳŶԷֿԼܽˣǡ
ǳǳշ죬ٵʱ򣬺ʺͳľܰһ£ȰϽȥҪȻˡ
ھͰɵô£
ǳǳػԼһβǻɵģԼԾĺòã
㣬˴ܶٴ綼ԡͳʵҲ뿴һǳǳʧѽ
ȻӻӰԼĿڱɼǲҪһάųһ¿
ܾǳǳǹˣŤķɾȻû̫˼ˡ
ÿĻᣬͳĪе㼤뿴
ǳǳ֪뷨Ļһᷴ˼Լǲʲôϵͳ顣
ǳǳҲӺߵлعĶԼܽ˵⣺Ǹʧһ¡
ȻҲܶԷͬͬˣԼȹӾˡ
ҪҸȽϰĵطȻԼٵߡҪҪһ·װ
ǳǳܿҺ˵ط·Ȼħ˴š
ǳǳ̫ܵˣһӾûзӦͷſտҲĵط
ĲԾսˣȻԼ̫³çŵҪȻΪʲôôżľˣ
ĻΪѾġ
ʧʱһƯŮͻȻ˽
üͷ΢΢һ£дϼֲá
ǰһ£ȻǸ˵ţǸ£ղûмһɫȹӣɫƯĹ
Ȼǳǳһͦ΢ģòȴǳúü˵ġֻ֮ǰһֱأȻ¶ˡ
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&īϵС˵Ⱥӭ
Ⱥ
Ⱥ348402032Ⱥ1
ĶȺ759871298Ⱥ2
Ⱥ213661583Ⱥ3
Ⱥ249351076Ⱥ4
Ⱥ:   878017144Ⱥ5
Ⱥ
С˵ݢȺ156830063ĳϲŮһ㶼ŰУȣ
С˵ݢȺ797160891
С˵ݢȺ695262673
С˵ݢȺ946540659
С˵ݢȺ:   339611482
С˵981825550С˵е㲻ͬŰвŰŮϲŮȣ顿
С˵2Ⱥ: 685772968
촩1Ⱥ564156501
촩2Ⱥ1013993557
촩3Ⱥ:   1031793548
Խ782097399
ԽȺ946841544
Ůģ478965059
ۺϣ634374735ãϵͳʱԵƻãã룬ֱʳ죬ɣ
ۺ2Ⱥ633687493
ۺ3Ⱥ:   751289148
ԣ858270774
ԣ953755610
ȦȺ696351389
飺636245767ŮƵ
ŮȺ:784193795
ٺС˵Ⱥ781148002
Ⱥ
ŮǿȺ603250247
İȺ:  118190528
Ⱥ516937269
Ƶ780133597
ĩȺ700192415
羺Ⱥ708586000
Ⱥ781123925
ŮNPȺ946231754
жȺ784527017
ŮУ978888399
Űģ695890735
Ӱͬˣ787235407
Ⱥ
īԸ367197784Ⱥ(Ⱥ)ļÿ춼£㲻ġ
Ⱥ682466921(ĵȺ)
2Ⱥ1043313841
촩ԽȺ145066920
Ⱥ790274529
Ⱥ836466884
Ⱥ1054456331
ͬȺ:  1055111595
С˵Ⱥ:   634616470
Ⱥ:  1042333426
ۺ:  1041708809
ۺϢ:744713372
羺:   1042096770
ӰȺ
ӰԴȺ714932785

΢Źںţīɨļ
ϷȺ:767600327
ƴ:737764961
īȺᶨʱС˵ҲӭλԴȺ
īϵȺȺ(һĶģȺ)ֻѡһ룬ȺīԸȺֻԼһĹȺֻԼŶϵзȺ͵ϵзȺȺȫӣ[עͷȺָ촩2Ⱥֻѡһ룬3Ⱥ֮]
㸽ƷԤлߵ֧֣粻ԴַȨţ鷳֪ͨҼʱɾл
£㣡5
˿֮ͲԼòˣظ˼Ưӡ

˵ûмģ뵽˸ոյǳǳ˵Ӧþǳǳɣʶ

һȻҲӦˣĿôԸȥ𣿡

һϤ֣һͷȻָǳǳոܿķ

ʵѾоԷһˣ֪ȥˣѾ뿪ܲķΧֻȥܲĵط

ǳǳһӾܳǣҲ˭򡣲УԼҲҪȥ

һָķ˵һлл֮Ҳ˹ȥҲ뿪˻԰ҿʼħѰǳǳˡ



ǳǳǰʲôûֱӰγ˽һӾ͵ֵסһĽ

˹ٿһϮڶ񣬳ֵǳǳһĶˡΪѾסԼüˣÿһζǳɹġ

ǳǳʾԼܾһԷкǿħģÿһΣյʱ򶼻ʹá

ʲôʱܱ޵еĴǿԱŮʲôʱԳһ£

֪֪һ˷ܶħģҪһʱˡ

ǳǳܿ̿ʹûһԾԵʵѶԷƷˡ

ʱҲ̸ϵˣѸٵİѴ̿͸ץ

ǳǳ뵽Լ뿪̫ãʹȻȥˣʱȴץסĶ

ռʦˣȵȡһˣÿһξԼ֮ܡУӵġ

˹ٶöԷһռʦˣȫʿ

ǳǳÿһζ·ϣԼߣҪԼˡ

ͳʵҲܻŰû˾ŮϢûС

ǳǳͣ뿪ĽŲͷǰˣһ䣺˹ٱ£𣿡

ܲܲҪߣ˹һ뵽ԷԼ߾ͺܰȫĸоϣԷ¡

Ҫ㣬ҿɺãҲҪÿһζҪʲôӵı궼ԣ˹̲סջ

ԷԼİĵĸоһ޷ģĺ˸ס

ǳǳޣ˵ֻҪɿ𣿵ǲܸԼɵģɸɵͺˡ

ΪһɲĵˣһЩڻĽɫıɱô£
£㣡6
ǳǳʮָӵؿ˶ԷһۣȻ󻺻ؿ˵:£ӦҪԼ֪ģǿģӦκ˺ġ

ϣ´ӵ飬Լ𣿡

˹¶һ޹ӣʮֿؿ:ҲģҺ£ҾͲˡ

ǳǳֻҪķݡ˳ͳ˵һ:ûҵŮ𣿡

ǳǳϾϽŮץߣŮҪȻŮٿ־塣

ͳ˵ͷ:Ҫţڶ֪˵ķˡ

ôܲ谭ɺú̸ˣ

ǳǳĬĬĴгԼĶ񣬴㲻Լ뿪ʱ򣬶Էһӵǰ

Ǵΰɡ

˹ٻ˵ʲôʱ򣬶ԷͰԼ:㡭

ǳǳε˵ĸ˹پһԵȥ

Ҳ֪ǰһռʦ˶Ա˵ǺҪһˡҲҶ˵ʲôĬĬˡ

ǳǳ뿪֮ˣȻæصԼڵĹȡ



صһȵʱϯѾɢˣſڵȴԼ

ǳǳæ˹ȥƽµʱһû¡

ȥʱǳǳֻ¶΢Ц˵ϲӵᣬڽˡ

ǳǳڸ뿪ʱ򣬲ûע⵽Զվһ߹ꡣ

ܸоͻȻģĵصһ䣬ʱ򴩵·Ҳڴġ

ͬʱҲ֪ˣԷħԼˡ

û뵽ħߵǳǳȻô߼Ĵ͡

ʵǣȥʲôˡ

Ůվôĳúܲϲǳǳô

Ҳڸոն̶̵ļСʱ֮ڣǳǳеݶˡҲ֪ǳǳͻȻеħ

ֳ֮ͻȻħ˲ûСһҲ˵ֵûɵġ

ֻǳǳȥһúҪ

ԷΪһֱӾԼһȥôԶĵط϶ǺҪ顣

ϲϲ飬ϲѱ鵱Ҫӡ÷ᡣ



ص֮Ҳûǳǳʲôˣֻ·ϵʱһ£Լϲһ˿ʼԼǰǳǳ˵ú֡
£㣡7
ǳǳöԷһʱ䣬ʵʱͲôˡɵĵͷˡ

ǳǳصҵĹűʱԡڴˡ˼Լڸɵʲô

ʱƺо˴ˡǳǳһվˣߵߵʱ򣬾Ϳվڴ

֪Ƿ֮ǳǳæѴˣȻ÷ɽ:ôˣ

ʱ˿̵ǳǳ֪Էӣ뵽Է϶Ǹ壬Ծͳƴˡ

ֱǰֽסˡ



ǳǳҪˣҪԼͼ𣿡ͳͳһҪ֡

ķô󵨵

һɣڵһ˳úÿһ㣬ɶҷҲӵˡ

ȡ㾿ʲôԼˣǺҪҪħһ㡣

ǳǳĬĬİѶԷƿһ:ҲûС

ʵٿҵʵһܶզˣ

ŶԷԼƿľٶƺЩѹӡֱܾˡǺܲϲң

ĻΪʲôҪܲϲָо

ѾǴˣħǿģһȶ֮ˣǼÿġˡ

ǳǳһ֮ͬʱܾΡ

ǳǳĺ޹һΪѶȳˣܲܲȵġ

ڶǸոգһ˴ϵܵԼķ䣬ʲôû˵ͰԼסˡûдõˣ

ǳǳԷôʵʱҡͷˣϲôܲϲôÿûеġ

Լôˡ

ǳǳһ뵽ԷǳһֱԼߵģ;òûϱӵˣԴǺܿȵġ

ͳܾ÷ɶǳǳһ飬ǳǳҲǣÿһ綼ǵһҲɺܸߵϲ

סǳǳ֣ȻԼԣ˵СһĿ㶼ܾҺöΡ


ûаϹ˵ż𣿡ˣûС

ͺԼʲôʱܾˡ

ʱǳǳֺʶİԼֳ˻ȥȻƤܺãúܺÿľٶҲԼġⲻ̫á

˵ûУˡ
£㣡8
ȡ˱Ƶ˴ߣǳǳһûӦһ£ֱӾȥ

ʱ˿̣һֵֻŴϡһֻסļԷֱˤڴϡ

ֻ.ǲһˣģ֪֪

ߣͬʱҲر죬̺Ĵ鲻Խȥ



ǳǳıɵĴ󵨸ȵˣĪеϲô£

һŰ˷ſֻ뿪ʱʶһ¡ҲûԶͷĶͷġ

ʱ򣬺Ȼ˰ŸƿˡԷʱ򣬻ܿĵĺǳǳ:ҡ

ǰĳʱˣʲôΪʲôȷиˣ

ҡ

˭ʱ򣬻ʶһӵ£Ϊλ

ԷʲôʱģԼһ㶼ûвȻ̫ǿ

һǳǳͷüͷ˺ܲõϢŮΪοǳǳķ䣿ⶼѾˣ֪֪㵽һŮӷġŮġ

ͳ:Ҳֻ֪Ůӵķ䲻Ҵڸ֪֪Ϊһӣӵ鱻ȥˣ˻ô㣿

ǳǳһͿˣίģɫĮĶԿ˵һ:ȥ

ӾѾȥҰŸغˡ֮ŷӦң

һӲֹ˽ԴԼļУһԼΪӣͿôŵġ

ǿ뵽˶ԷԼֱ΢վš

ǳǳ̧ͷŶԷӵ˵ġֻûпȥʲô֡ǵ¡㡭

㻹˽լ飬˿ɲһ¡

ͷûǮǮ⣬ֻǷ:Ǹ̳һֱô𣿡

̫˲Уô

ʲô㣿ļҺ𣿿̫ˣûע⣬ƽᰲֵ֮Žġ

ңҪҲֵ顣Ӧýġ

жʲôӣִί:ȡߺòã

Ҫٴطˣһ㶼á
£㣡9
һ˲ֹ˽ԴԼķ䣬ڻͼ.˼

ǳǳ侲ǰˣԼڴʲô:£ǿСŮӶߵġ

ԼҪˣôҲҪõͬ⡣

һΰס:ǾͲҪŮӶˣҵ



ʲôΪʲôһɶô侲һ㣬ò̵ʶһԼвУ

ȻԼһħǳǺܱ΢ģӿǲ˺ôһصġ

£侲һ㡣ȻҺھ͸ˣ̵֪ߵĻѾͳëˣͺȥˡ

ȻɻǻøйϵģҪûйϵҲ̫ʺϡ

ȡԼﲻ侲ˣûߣ侲ˡ

˵ʲôʱȴŵĿ̲סţ˵:ӵ£ҿԽȥ𣿡

̫˸ɵˣԼļңԼȻҪͬ⡣

üͷֱӾͶǳǳ˵һ:÷

ı˼رԣô㻹ʲô

ǳǳһԴһˣȻ˵:ӦÿСվġ

ȻˣԼĴϡǳǳʱߵſȥŴˡ

֪ľٶҲֹԼҪ˵Ļǳǳܻᡣ

ǳǳͶԼˣҪǻԼƺѾ뵽ԽԽԼˡ

У֡

ŵǳǳʱһ߻̲ס濴ˡ

Ȼ󿿽ǳǳһ:ӵʲôʱ뿪ѽһ˯

Ѿһһθ˯ˡ

ǳǳȻ̫ϲһ˯һֻǵ˯ѡҲûôܣҪرġ

Ǽõģ˵Ǿ仰ʱɫֱӱˡָ΢΢˶

ͱһǿγ⣬һαˡ

ǳǳҪ:£ʲô

վΪ˵ģӲ£ʱ

ĺᣬ㿿ôôˡҪְ˸ɵֻǸոֵ˹ߡ

ǳǳҲһӸӦԷɱˣֱ̫ˡ
£㣡10
ǳǳߵߣĳί̾һȻȥҿɺã

ҲҪҪŮ˯𣡡ҪߣȻ󡭲в

֪ԭӵġԼֻǹˣԾ͹ˣû뵽Լӵ飬

㲻Ҫ˵ôĻ𣿡²ȥҪڿ𣿡

˵ţֻڰߡ

ǳǳ߹˵ЦݣȻˣҪϣȻ˵ǵ˯𣿡

ϵͳ˵˲룬һǲ˼˷Լɻ¡

֪ΪʲôôʵʱһӺգܸоﲻ̫ԣǻǿ˵ţͬĻҺԸġ

˵仰ʱ־Լ½ǣƺܽŵģҲڴʲô

ǣǡ

ǳǳε˵ţ£ǽʶģʶʱ䶼𣿡

֪ϲǳǳϲ˶һɽȼĵһ濪ʼҾͷˡ

ǰʱ򣬾עһ.

ǳǳоһ˿ΣȻĴߣĺţ㲻ôӵ£ӵӰ첻áĸĸҲͬôģ

ֽˣֻҪԸûκһ˿ǵġ

ʮʱѾףֻȨԼУŲκ֮£κһӰ졣

ʮѾһˣʮ꣬ϵȨоԵʵ

ǳǳĬһ˲䣬ŶԷԸ˵ʱ򣬾Ȼ˵ţǲ˵ʲôģֹ˳ͺˡ

ǳǳԷô˵ʱ΢΢һ£ô˵óӵĻģĸĸװ

ͳʱ򿪿˵ţ籾Ȩϵģֳңӳֻ棬ûи顣֮Ĺϵȫάϵûԡ

ǳǳҪģôƱвĸǳǳһˣĵˡ

ͳ뵽һ֮ѵǧҪŭҪ֪ĬĬİҪΪϲˡ
£㣡11
ͳƺ֪ǳǳһֱĬĬİ˹٣˹Ƕǳǳġ

˵ʲôˣ˹ֱڻҵ˰ɡ

ǳǳôһʱҪˣעûа취ɺúõǰɣ

ҪôͿҵŮҪôԼ

ڵģһЩķɣй֮޲Ȼط˵ɶԷҪ飬ֵô

Լ˵ʱܸоǳǳ彩һ£ȻŷӦԼ˵ʲô

ԼӦǰ˵ӵĻģһŵġ᲻ԼѪܿ£

ẦԼѾںԼˡ

вһ뷨ʱһ˶ˡرĿǳǳҲɵϲţ㲻ҵģҲ˺ġ

㲻Ҫҡ

ǳǳܾ˵ķɸˡ˵Ҳ˵Ļ˭ûŶҵʵͷԼŰ졣

ȡƺҲоˣһ˾͸ˣ㲻Ҫ

ǳǳԴվˡ

ֱӾˣȻ󻺻ر۾

þ֮ǳǳŷſԼϵĲϡһ㣬Ȼȥ

ڵԼȥˣƫƫ޷ȡһҪǡ

ǳǳȥˣȻöԷ뿪ˣֻڶԷҪ뿪֮ǰ˵һ䣺ܺÿأҺϲġ

뿪ġʵν뿪ǵ˲Զѡ

ܵģô뿪ϾһĿվء

ǳǳһΰŴ򿪣ſڡǸӵ²ڵʱ򣬿һȻǳǳôʶµģ

ôµˣΪʲôʶ

ǳǳ˵ţǽڲμʱµġ

ʶģҵ죬δҲ̫ˡżһӵ¾ΪˣȻġ

ǳǳҪ֪Էôʱ򣬹ƻްɡԼĲǡԼ˼ûкһֱҪ֡

ǳǳԷ񣬾֪Էʲô̾һǵģúŬϽҲ
£㣡13
һ˵ţҲҹ𣿡

°һ󵽵ʲôˡ

ˣɸ߹ڿǰһҹŮӷĳå

С㣬һڴô£أ˵ýֵأ

ŶԷһȻģֿ˵ţѵһ˴ҹΪ㴳һ𣿡

ǳǳε˵ţѵһʿǲӦôҹһŮʿķ𣿡

죺̫Ȥˡ

ûоǳǳ˵˼Ҳʿһ¡

ͳʱʺϵǳǳոǸ˵ˣӵ¿û߶Զ˵Ļ

Ϊʲôող˵ͳֱ˵ɣ㾿ж

ͳ˿Ҫ˼ûУܴ󣬴޷󡣡

֣һԼϵͳ~

Ҫţôϲ㣬㶯ֵġ

ǵģҶ֣ҹСݵʱ֪᲻Ҷˡ

죬ҲǳǳҪˡ

Ȼһǳǳ˵һʿҹŮķ䣬ǲʿΪʱһܴˡ

ɫ˲Ͳ԰ˣһҲ䲻֪˵ĻֻںԼȻǺܲϲԼģһӵʧǵˡ



ҲһᣬȫԼǱһ˯顣֮Լصȥˡ

ǳǳҲھĬĬ˯ðɣʵתҲˡ

ڶʱ򣬾һֱڵȴԷ

ֻڵȴʱͳ˹ֳ۶ˣϽȥ

ǳǳֻεȥˣǳǳûãͳķˡ

ֻǸоһűûϢͲڹűС

ɫֱӺˣȻƭԼģǺԼߡ

ǳǳҪ֪ƿ޲ˣ֪͸ˡ



ǳǳߵʱվһ´ƺ׼һЩ̫õӡ

ڸ𣿡˹ٱ£ʲô

˹΢ЦŶԷֵʱʮֵļҪȥǳǳסˡǿסûֵ̫顣Ҿ֪ġ

ÿԼΣյʱһֵġ
£㣡14
˹Ҳ֪ԷʲôжԼΣյġÿԼΣյʱһ֡

ǳǳ׶ԷַֻʽԼʱĺ˵ôôϲأ

˵е˵ǲǶ˼ͳȻˣǳǳôΣԽԽˡ

⺢ʲô֣ʲôӶ֪ʲôϲȫ˺òãûھһ𣿡

ѵ㲻𣿲ѡ𣿡ͳ뵽ѡһ飬ѡѽôܲأ

仰޷ӡǳǳܸоԷԼû˼ģԼһʵ

ҪͷҪԼַʽԺզ

ܾ㵱˵ķʽǲԵģ㿴Ҿ͸ˣӦҪ˵ʱȥһ£ҪȻԶԼġ

ͳǳǳ˵еǣҾ˵Ķԣûѡˡ

ǳǳٸ˵ֱӾжϵ

˹ٿŶԷ˿ûҪԼ˼ʱ򣬶оίˣ㵽ڻԸʲô𣿡

ǵģҺܲԸ⣬ˡ˹ٱ£Ҫ֪ҽʲô

˹߽һ㣬ƺҪֽ߸

ǳǳȻ˵ģǾҪȽϺáһӾͶ㿪ˣ˹ٱ£ֵ㡣

Ҫٲһ㣬ľʹˡ

˹˿ûĻһ˲䶯ԼƺҪ

ǳǳûзӦڶԷԼħʱһӾˣѾ±ߡ

˹ٿôȥҪĲֽһɵˣԼħǿˡֻɵɵĿǳǳȥ

һӻǳǳûˣǿŮɡŮȾȺӰɡ

˹ٻڲ֪ʱͿǳǳһѽȻһѽģŶûмġ

ǳǳȫûа취رľţ˹ԺҪЦ飬ԺҪǻĻҲپˡ

´λôɵĻ˰ɣһηҲûʲôġ
£㣡15
˹ٴһԼ֪˵ӣֻֿǳǳܲˣ

ǳǳͲˣԷΪʲôôԼ£ԼߣҲΣյʱʱ

ǳǳʱ˿̻֪Ϊ裬ߵĻ˹پͻаȫСϲϲûйϵ˹ֻ˿õǵĸоܺá

˹ԴԼһžͻʧȥħ飬֪֮Ѿܶܶα˵Ĺ

ൽʤʱΪʲôԼûΪʲôԼҪÿζôµ飿

ԼһηʱǳǳˣԼźļ

˵ռʦԤԼǷ˺˹ġ

Դǳǳ֮󣬸˹ľͰ˺ܶܶࡣֻʱ᲻ڣ˹Σյʱܻᵣ᲻

ָоԷԼߵĻԼȫõˡ˲Żôǳǳµġ

ǳǳĲ֪Լ˵ʲôˣ뵽ʲôȻ͸һͨҴϢҪħŶ´Σգͨҡ

ǳǳΪ֪ԷǵΣգԲҪԼģӦһֺһķʽˡ

˹һӾסҪ˵ʲôʱǳǳˡ

˹ٿеôõʱ־ͲԾʹħˡȻܸоԷԼ˵ˡ

ֻûþͱжˣ˹֪ǶԷжϵģҲû̫⣬ֻڰˡ



ǳǳصԼķѾˣֻǸս棬Լһ˾ͱѹˡ

ǳǳ̧ͷԼǰˣͨ¹ԼܿԷ

һ˫ƯʱǳǳпһԼڵһˡ

һµÿζ£ˡ

ǳǳûü˵Է͸Լҵǡ

ӣԾᵽвһζˡ

ްһ£ֱҧһ¡

˻ӣĪе㹴ô£

ǳǳڵʱ򣬾ҵĹƣԸȱݵġ

һǵ˺ܺţʵڲزסˣŻֳӵġ
£㣡16
˺þúþãǳǳоԼҪϢˣԷŷſ

ǳǳؿУ¡

İסˣдίΪʲôҪȥұˣ

һ뿪ǣȥôԶĵط

öԷԼ޷֪̽ôŰԼȥԶĵط

ԶǧҲҪȥˡһ뵽ôһ仰;ˡ



仰ô˵ģҳƵġ

ͳ㣺ȥұˣʵ

ǳǳˣǸһãҲҪÿôˣұҲ׵ġ

Ȼ˵ħԽԽãһž㹻ˡһôƵ

ǳǳԸоһԼʱ򣬱һҪ̫ˡ

ûУֻǸᣬһ˵ӡ

ˣҪͻƭ

֪ģȲϲʿҺͻϲƭر

ǳǳҪ֪ԼеҲ˰ɡ

˴ϡǳǳŽߵּˣܾԼʲô飬ô£

ûǳǳԺһ뷨ֻǱʱ˿̴ģѾˣҵҾȢ㡣

еѽʼҪǿȢԼˡʵȢҲûϵġ

ǳǳĲӣȥ

һ͸оԼִ˵⡣ǳǳȥʱ򣬾ܿ浭ķ䣬жġ

ܣԷҲֻͨ

ǳǳľúûбҪĲӵġ

ͳŵ˵ţȱӣӲġҵģԶҵġ

ַʽģΪǳǳͲϲģֵֹĻǳǳһġ

ĳԴˣ޷侲ûа취˼ǺܳԴףܼʡ

ʶҪûˣȻǳǳҪϲ˵ĻǾͲܹˡ

ǳǳʱô侲˼ϿֻȫΪöԷҪԼԼֻ֮Լ顣

ǳǳָգ֪ԼӦôˡΪʲôôģ
£㣡17
ǳǳҲ֪Լզˣô֪Լȥ˱ˡԼû

ԼҲһľģûԼôմζˣ˵̫ˡ

ͬŻ£㲻ôŵģҲӵġ

ûп˵Ų˵ˣȾǸƭӡ

ǳǳŶԷĬ֪ԷڻԼˣ̫

ְ֣ˣȻ߳˷šߵԡҡ

һӣôô˽˵ļң

ǳǳоⲻǿˣļҡδҲ̫˰ɣ

ǳǳųӵеˮֿһԷվԼϴ

þòҪְ·ˡ

ǳǳһӾס֣Ҫʲô

Ҫԡˡ㵫б˵ζᡣ

ҲֶܶŰ

ǳǳҲ֪ԼôģоԼֱ̫ˡе֡

һӾͱŶԷһ𣬵ӵС

һӻûзӦعʱǳǳѾڽ·Ŀˡ

ȡָоԼĺÿÿ죬ýš

ԣҪǳǳܿͰ˵·ˡ

־סˣȻǸֶŪ

һǣһ˶ùֵֹˡ

һֱǳǳĶʱ̲סץס֣ȡԱҲ𣿡

Ϊʲôôǲǡ

ǳǳӶԷԼıͷ϶ˡ

˵ôǳǳ˵仰ʱҧĶ䡣

֪ԼôģǰģԺˣҵġ

ǳǳŶԷûըëҲͦģڳԴһ·ԽԽɰ

ǳǳһΣѵ㲻𣿡

ʲôոʵģֻǲҲϴģ̹

ûнӴЩ飬ֻǺܵǳǳҲô׽ģرǸˡŶԣŮҲС

˵Ѿǳܵһˡ

ǳǳڴԷɾʱĪһ£ոտԷı֣ΪԷ֪ġ

ӵ統УҲԼѷɸ˰ɡ

ˣҲˡ

ǳǳ΢Ц˵һ䣺һ֪ˣܿĵġ
£㣡18
ԡ꣬ǳǳȫĿϡˮȪˮԸͲ䡣ֻǡǳǳоԼܼˮˡ

Һۣ㱧һطòáǳǳỺŶԷ

գô˵ʱ򣬾͹ԹԵĵͷɻһ䣺ȡǸոǡʲô

Ǹոľٶܺܡ

ǳǳ¶Цݣ˵һ䣺Ǹոհ

һ˵ļСˡ

Ȼڸɻ°ҪȻΪأ

𾪣֮֮һЩա

ǳǳ飬һ䣺ϲ𣿡

ҡͷˣôܲϲָоδҲ̫ˣֻǡֻôʥ飬ôôˣ

뵽˸⣬ĪԼüʣļʣԡǰҲԱ𣿡

ԭΪԷֻһЩܵľٶѣǡǰҲиôʥ

üʣ֪ǰǲԸı˵ģǺüʡ

ǳǳֱʧЦˣԼ˵ءûи㿪ЦģûиܹӵûС

ǳǳȷʵǲ̫ϲ˵ӵӵһȣһ硣

ľǱ˸׽ӵ

ӵĻشһ£һ䣺𣿡

ǳǳһգȻģƭʲô

øˣ뵽մһ˺ζһҲûУ

ʲôˣðһˣ

ػشţոȥһˡ

ҸһϵûаҪôĻҲȥˡ

ǳǳȻ뵽һλӵһȵĴš˹Ҫʮ֮һҲøȥˡ

Ҷû˼ûбˣֻ㡣Ļ˵Ļ

֮ûж˵Ѿˡ

ֻǡҪҽ顣

ǳǳӣѾˣڡ

ǳǳǿЦãԼ޸ĺðɣҪһԼԸ޸ӡ

ţһġ𣿡ԼһƽҪˡ

Լ᲻ʲôѪľˣ᲻ᱻһЩСһأܴӮԼ
£㣡18
ͳ֪Զ֮󶼾ˣô磬ôôԲе뷨

Ȼ˵ʱûκһ˿ԥûôˡ

룬ھͰȢؼҡΪԼһӶ벻Լ

ǳǳգȻһ¡Ϊʵ̫ˣȻ̲סо˯˹ȥ

Ҳûгط֮ʹ뿪ֻǸճžͿ˿

ĵشǰӵ£ϲϲҲɡ

ǡðȳĻܲᱻ˽ܣ뵽Էôǿӵµġ

ֻǿҲܵӵϲ棬ֻǡ

һ뵽ԷֻǶǳǳĻͺҪ

˺ܾÿǿ˵ˣӵ£ҿԸ̸̸𣿡

üͷ΢΢һ£ܲϲһڰߵŮˡ

һ뵽ܲμǸᣬܿԼҲΪźһЩ˵

һΧĻﲻʺ̸ĵطԲôԼ̸Ҳֻطˡ

ڿʵʱϵࣺ£ϲô

ǵĻŹ

ڶԷôʵʱ򣬾Ͳµ˼˵ʲôŮˡ

΢УŨҵϢͲǳǳǰ𣿡

һӱŵˣ˲͵ͷǣԡ²ģŹȡ

˾һӾͳڿϣֻҪ΢սһ£Ϳˡ

о԰ȵİ˭У

Լͷˣħ޷ʹáҲûйη壬رġ

ʱһúӢˣһ˳£ʲô

ˣջԼƳһˡ

¶ѿã߻ϣһλӵ˼ҵļһ˼Ҷ֡λ¾ʲô

Լ˻һ˿ֻعˣôԼļ

ûйˣҲٶֱͣӾ뿪ˡԼٶһᣬ̲סǸŮ˸Ū
£㣡19
Щʲôģߵ¶ס

ΪϽħҲǳǿģҲһǰ̫ɲˣǿġ

Լߵ¶࣬Ȼţ¶ôˣ

¶һԴȻĻشţҸоΣգԾ͹ˡ

ʱԷڿ嵱ʲôΣأԼͶ׹ԵĸԼΣա

Żôˣӽ峿ˣļ

΢΢һ£˵һллȻָһ¾롣

ȸԼ˵Ҫֵģܻš

¶࿴Լŵ֣û˵һĶ׹˵һ䣺Ȼȥˡ

ţáһͷȻͿŶԷ뿪

¶һȻʧǰˡ

żСǳǳķţȻһӵ¡ԥһ£ûнȥתصԼķ䡣

ͳ㿴һĻһɹȻǺ˵ģ¡

ֻǡͳû뵽Ȼǡ



ǳǳѹʱڻ񣬺еֲԼĶ򿪴ܴ̫ͳһ䣺ڼˣ

ͳ㵭ĻشţѾʮĵˣ˯û𣿡

ǳǳ΢΢һԼôûԼ

ͳֻشţһЩ˲Ҫģô뿪һץ죬ĵĺ

뽻ȷʵǡ

ǳǳھǰʼΪԼױͷᵽһʱϵͳһ䣺ǲ֪˿ǡݴˡ

Σյʱͳһ˲ȫȷ˵ġܾôǳǳ֪ġ

šǳǳûзϣڼĵһʱ֪ˣҲΪʲôԸڿߵԭ

ΪԼҪԻѡλԽߵġֻ֪ݣԼҲҪôһᣬԲߵġ

ͳһЩһ䣺ôΪʲôң

Ҹ˵񲻳ͻҪšǳǳһʼʱҲû뵽ͻ˲ǿԺúõ

ͳֳĬˣһ֮һ䣺ôһ¶أ

ݴѡʧȥ䣬Ŀʲôôϲһأ
£㣡20
ͳһʼûвҲΪԷʧȥ˼䣬ϵͳо꣬ԼҲûдϵͳ

ǳǳ˸ǷȻ¹ѡ·ѡʱ߻شͳ㣺Ҳ̸ģֻռꡣ

ͳҲûио¶ʲô

ǳǳ˵¶ݰƬɵģֻепܱռ㲻ԴĻѲ硣

ôоģΪ֪ԭ򣿡Ϊϵͳ޷ûԼǳǳôģ

ǳǳȻĻشǣҪȻôΪˣˣ벻͸ġ

ߣͳ㲻ˣԸ˵ˡ

ǳǳʵҲǲԸ˵ֻĲ֪ӦôͲźáⱾҲ֮һѽʧȥԼķաҲܸоʲô磬ʲô겻ġ

һ¶ʱܸоټʧȥ˼Ϊ˿ݣǳǳͲ²⵽ˡ



ǳǳ߳ŵʱ򣬷еŮӶͷ濴һļҲԼǰ

ǳǳüͷһ£ԴԼ˻Լûôˡ

˵кܶ鶼ǿڹ͸һνļˡûʲôرһ֡

С㣬Ҫ飬˵֮ʹµķˡ

ǳǳ߽ȥʱ֣Ҫ϶ˣС㡣

Ҫǳǳд˼ɻ󣬵ǿ˿Ц֮󣬾֪һʲô̫顣

廹صΪѵ

ǳǳɵڵϣߣǳǳҲһʱ䷴ӦԼλϡ

Ҫ

Ŀ˵С㣬ӵµĻѾˣеʱԿ壬ССݼ޹ȥ

ԭҲû뷨ģںԼĸĸԼôģǳǳ

һЩһ˵һЩĻҪԹСݼ޸ĻͲô˸˵

ɾõһѾˡȻôһĻ

Ҫˣ϶ǿҵСС㣬ôû˸ˡ
£㣡21
ҲԼĸ֪ͨʱҲһӵ¾ж

յȨıеҪ̫ˡҲ֪⾿Ǻ»ǻ¡

ǳǳ֪֮ҲȻĽˣԼַˡ˵ʱȫûи˼

Ҳ޷ԻŻôǿӲġҲƵԼ˵ǿӲĻˡ

ǳǳ뿪֮󣬾ͻصԼķ䣬þ͸о˸˹Լϵ

ʶԷ֮ģǳǳ̾һÿ춼ԼԽԽˣ֮ǰûôƵġ

ǳǳ׼ŵʱ򣬺Ȼץס̧֡Ϳ

ǳǳһ֪ΪʲôĪһ¡

ɫ˼ҲŭҪʲôҪʲô

ܾöԷӦԼˬˣ͸оǿҵĲͻȻ뵽ø߼ŵ¡

󲻰ռûκһ˿ԥܹˡһܹͿˣҪš

ǳǳĬĬķ֣ʱͳҲڸ˵ţûΣգġҪΣգһ֮ǰġ㡭ǸϽɰɡ

ǳǳŰ˰ɡ

ȣŶԷþöشԼĲĸоԽǿˡ

ǳǳֱӰסˣûʲôħѡ

ħΪʲôǵţǲҪ뿪ң

ǲǸͲҪ飬Ҫߣ

ĲǰⶼһᡣûУôأ˵Ҫġ

ͷֱӾˣ˺þǳǳҪоԼҪϢˣŷ

ǳǳҲֻܴдڵҪԼҲҪˣɡ

ͳֻ˵ţ뿪ң㵽Ҷҵġ

㲻ҪһЩν͵ҵĵģ㴳ҵģҲ롣

СҪõľʹδʧȥ

ڷǳǳǳǳעӵÿġȻǳǳҲûҪߡ

гһֱָӾǳǳСǳǳԸокǿħ

ͬʱҲһˣԼԺȥᷢġ
£㣡22
Ȼϵͳ԰ԼεϵͳҪôˣ˿϶ֻġĺŶ

ǳǳԼϵĽָҲѲϴŵĽָȡֻǰֵǮһˣĸĽָ

ôһֱڲϣȻǺֵǮȴҲĶ

ǳǳҲϣ˵ţָĸҵģҲҴСӵĶϣ㲻Ҫ

ԼеĽָܸоָǿҵϢͬ˵⡣

ģȸľõġ

ǳǳ¶ЦݣֿʼˣҴȥط

ȻܲϲŵһٶԸԼȥôҲԸȥġ

Ҳ֪ôϲŵİȣʲôܡ

ǳǳһ˴УٴγֵʱһƯĻԡ

ǰȵĹ磬ԿĻҰĹҲΪЩġ

ߵʱϲģǶһЩԵСȻĸ׾ͻ

ΪҲ뿪һũˣũ浱Ůˡ

ǳǳ֪ԷȻħػϲݲʲôġԲŴԷ

һҲһԼŵ飬ǡȻǰһֱȥģҲпܲҪ̫ࡣ

ǳǳժһ仨УϲСʱġ

оǿԵģҪߣϲҶϲ

ǰĻʱһ䣺ϲӵĻôֺ𣿡

ֻҪϲǾͰеĻ滻

ǳǳ֪϶ΪԼʹеĻ뵽Լһڻ԰пһЩ϶ħάֵġ

ԹסĲӣ˵ţҾ㻨԰еĻҲúÿ뿴Щʱ𣿡

áֻҪȲҵߣȥﶼԡ

ǳǳԼ飬ڸ˵Ѿ˵оͽ顣Ҫ׼ʲô𣿡

һԴҡҡͷȲҪ׼ʲôֻҪһͺˡ

ֻҪһУҶΪ׼õġֻҪĵļ޸ˡ
£㣡23
ǳǳһ䣺Ҫһĸĸ𣿡

֪󵽵ͬͬأĺ

ҡͷˣΪҵܼ֮ˡ

Ҫȥ˭ҲҪõ˭ͬ⣬ֻҪ޸ͺá

ҡȥһҵ˫סǳǳ˵֮һߵС·ˡ

ûãĹͳǰĹܶͬĻԿжɭ¡

ҵ˫סӦò뵽һΪһҸ˵ġ

ˣܾ˼ӵġȡԼǸļ

ĸĸ˵ҵĸĸҲӲҲ߲㲻Ҫĵġ

һܺúܺãһ˿ίġġ

ǳǳ֪ÿһĹ۲죬ϲԼ֮ͻٰİԼ

㡣ǳǳ˵֮һ¡

˴һᣬȻ뿪ˡ



㾭ӵ֮˺ܶ࣬ȻͻԼļȥֻǽֳ

ֻǡԼŻصûжãָоǳǳ뿪ǡ

еı˲ˤ˵ϣԼ̫ûзˡûһδȥ

ÿӵ鶼͵͵ģ϶ܡ

֪ǿ϶ǳǳԸ˵ģֻúܷ꣬Ͳ֪ǳǳȥʲô

ǳǳ֪˹Ҳûôȵ֪ԼϢ

˹棬оһ˿ꡣԼʱûлӦԼҲûг֪֡Էˡ

ȻоϢ˹ٲˡȻͿǳǳԼǰ

ôһ˲䣬ָоίˣΪʲôڲų֣

˹Ȼûܵ˺Ƕûг֣Ҳúί

Ϊ£ҲֵıҪǳǳȻԷ֪ΣգȴٻԼ̽¡̽Լ׻᲻֡

Ϊ˰ģԼҲףԶܹ϶ַԼˡȥǺͷۡ

ǳǳ֪ԼҪǽˣ͸׳ǰˡоһĻ

Ļɶϣǿôأ
£㣡24
ǳǳĸоԼԽԽֺŮټ

ʱͳڿˣҲ鵽ŮԴˣҺܲҵĸһϢ

ŮǴӱ紩ģڻûеʱ䡣ֻܵˡ

ˣˣɡ

ͳʺϵĿڣҲҪһģɡݴҲ𣿡

ҪĻֹǵ񣬴ݴˣһҲҪ

ŮȻԼͬҲûʲôϲǺԼͬʹĻġ

ǳǳʱͲ˵ˡ˵ҰαСߵļж󣿡

ͳֻĻش𣺡·ɷߵļж뷢֮󣬷ļж󡣡

ûˡ

뵽һ㣬ǳǳһθ˸Զľ롣һûԷܸоϢֱǱ.̬

ǳǳֶԸ˹ٿ˵ţ˹ٱ£һ㣬̽Ļ´ΣգҿɲһĻˡ˵Ĺ¿

˹ٴͷûٿˡȻҲ֪ǡĺѽ

ǳǳģ̾һ˵µģȻ¡ġ

˹˵ôһ仰ʱ򣬲֪뵽ʲô˼临ӵ

һ˲ǳǳ׶ԷҪԼԼԾܾģԤС̽һԲԼˣѰͬˡ

˹ٴ΢΢ĻԼҲûϵԼǹ¶ġ

ǳǳҪˣжŮ֮ԼͿԽˡ

ҪȻԺȻˣԼûУȴΪ˷ɵö

ɹԼ֮ǳǳ뿪ˡ





صԼķʱҲǺĿһԼϵˡ

ҲÿԼħǿ࣬Իʱ֮ǰԶһЩˣҪȻƾ͸ˡ

ʱ򣬹Ȼᵽһζɫʱˣȥˣ

һ㲻ǹΪû

ⷴɵǴģôôأվøԶһЩˡ
£㣡25
ʱܸоϱ˽Լؾ͸ˣȻȻ˽ԼôԼʲôԼɷ򣬶ûийԼأ

ԥؾҪˣֻǳǳһӾץס֣ԣһ㡣

ɴ۾ƺ֪˵ʲôӡ֪֪Լжô

ǳǳסĲӣֱӾͶˣһ֮ŷſȻ˵ţȵʺϵҾͰ⿪ȱ𶯣

оһĲף뵽ÿһζ͵͵ȥÿһζûа취ȥӡ

ͻȻ뵽ʲôǲвˣ

ǳǳԼҪôش𣬻شǶԷ϶ġ˹ûвԼĻԼΪʲôҪ

ԼشǣԷ϶͸һ᲻ֶεҳ˹٣ȻɵȻ

ǳǳ̾һֻ˵һ䣺Ժ֪ˡ

ˣȻ˵ţ㲻úµģҪв㣬һҳġ

һҳҸɵܵκεв

Ҿҳ֪رСӣڻûκζԿ

ǳǳҡҡͷûвңвòôɡ

ǳǳһȻԺеϵͳ˵ţҲĶ԰ɣǰζһ⣬Ҫҿҡ

ͳҲͷˣΪ˸ʣǴӲǻߵǰ

ԣûһξͰһ㶨ˣҪȻĿѭҪô

һ£ðȸ˹ѪԵϵ೶ľ鶼ԡ

ͳΪһ£߿ǣǵģܲôôðš

ǳǳ֪Ϊѣڻȥҵ޵ҵһɫСӡһ֧ʿԸľġҵ֮ҵľʾͺˡ

ͳоΣ֪֪޵˭Խȥġرڵ¡ôʵİЩĺһĶû

ͳ㶼֪Լ˵ʲôˣôҪĶôô⡣

ھͻȥͳ˵֮жϵˡ
£㣡26
ȫĻûбвĻΪʲôҪôһǣһҪҳǸˡһϢ

ûвȣƾԼɣ㹻ǧٱˡ

һ뵽ǧ򷨵ȥˣʲôӵɣǾúܲġУ̫ѹˡ

ֱӾסգָǼҵǡ



ڶ죬賿뿪ġǳǳһԼоҪˣˡôÿ춼顣

ʱͳҲˣѾĺˣд׵˽Ů˹ٵĽ㡣

̫򵥵Ļһʡά硭ԶԶάɶˡ

ǳǳĵ˵ͷҵˣʱϵͳֿˣһҪ˵飬ɵ;Ѿʼˣ᧿ΣŮҲˣӦǷ;һʱ򡣡

ôп׼𣿡Уú׼񣬸ʲô飿֪֪ϱġ

ǳǳ޲øϽȥһˣǡ



ǳǳȥĵģǸճŵʱ˿

ϴЦݣƺ˺ܿĵ顣

ǳǳ̾һǰĹԼ͸ˡ

Ҫȥǽһ𣿡ʱ񶼸ӵһ飬ѾܾûкúĹˡ

ǳǳҡҡͷԼǸϽȥһɡҪȳȥ㡣

˼ֿϧĵͷˣȻǰ뿪ˡ



ǳǳΪδһݺܳɹģͽС

ֻһ·ˡڻ԰ƷĹ

ǳǳǲǰģΪܾΣ뵽ôҲԼδĹˡǰȥˡ

ûаǳǳóȻǲûмŮӣӱ˵̬ȵо͸оˡ

ܲģΪû˿ԼĺӡرǸݵԷǰū͡

һ˵ʱΪʲôԼΪˡ

ֻһž¾գԷʣԼһһŸ߹ȫԼҵϵеһ

òʣȫPKöС㡣
£㣡27
ǳǳһȻͿЦݿڣҪǰأǰߡ

ǳǳһͷȹ΢΢һл¡

Ȼֱǰٶ࿴һˡ



ǳǳҵ˵ʱ򣬶Էڻǰ޼Żͺܾ£ƯĻ޼֮󣬸˸о͸ÿˡ

ֻһ԰ǶŪôҪԼ޼ô鷳

оʲôӣ̷ԼеĶ̧ͷšϵЦ͸ˣȣˡ

Ǻ飬ְˡ

ǳǳҲûи̫ӣֱӾͿˣ˵Ҫʼ;

΢΢һ£Լ׽Ĳ£ûиκһ˵ô֪ģ˭ģ

ȻԼĲгԼģǰǴ֪һأ

ֻҪǲǣǳǳ࣬ƺ顣

Ҳ˺ܶ࣬ҲûκҪƭǳǳ˼ֱӾͻشˣţȷʵˡ

ǳǳİſˣкʧӣ㲻˵Ҫҽ𣿡

һӾץס֣ȻԼϣڵûϵģһǺĵģҲΣգġ

ȵ˾һƬأͻһƬ߹Ůˡ

ǳǳֿ㲻ҪǵĻ𣿡

Ѿܽ˰ɣʱôܹ˵Ѿôˣʱ㹻ˡ

ֿˣģʱ㹻ˡ

Ҫǰܻһ㣬ĵȥڲһˣǼҪˡŲ˷ôʱ䣬սپġ

ʱͳֺѺõǳǳˣҵ֪ͨɷ׼ʱ̣пܵȲŮˡ

ǳǳǻ˹ˣôôѣ



ս֣ǲڵʲô

ܾںܵģʲôѽԼ𣿡ҵһ㵱»

ǳǳʱĬĬϵͳһ䣺ҰëˣҺܺļж󣿡

ͳҲĻشһ䣺ǵÿôˡ

ǳǳֻش𣺡ĵһ֡
£㣡28
ͳ㻳ǰ뿪ǣǸѽ

ǳǳϵͳĬĪԽԽɰˣԽԽǰġܻܿصǰ˰ɡ

ǳǳ߶ϵͳ̾һߡѹӣֱӾƿ

΢΢һ£ƺ֪ԷΪʲôҪƿԼԼĲ𣿡ȣ

͸ҵﻹ͸Լģ˵ҲҪأԼֱ˦һѡ

ͳʱ򿪿ڻشţܵģΪѾˣջҲˡ

Ҳпü

ǳǳɫֱӺˣⲻڿ

ȡãƺ֪Լˡ

ǳǳŶԷԼ˵ȥˣѾղˣֱӾƲԴ

ק䣬Ҳ˺ࣺܶܲϲΪʲô

û˵ֻΪԼԲŹôһġȻǰйôһ뷨Ҿǳ¡

ǡ֮ȫ¶ˣҪΪŮˣһƺһͿˡ

ǳǳǲشһԼ˵ӡȡ

ܾúܽţܲϲԷָо̫˿־ˡ

ȡ㲻Ҫ˺òãԺ󶼲ôˡ

ͳ㣺ǵģԺ󶼲ôˣֻҪɵˣˡ

ûаɵôŮ;ƣӦҲԺô飿

һ֮ԺûбĹ˰ɣ

ְǰ˸ˣĺܲϲԷ״̬㿴һۺòã֪ˣ

Ȼ֪ԼˣֱϴͶˡ

ǳǳһۣʵҲһΪ֪ǰ˺òúء

ҲûҪԼ˼ʱ̲סˣֱסվȥ

ǳǳǰ˴ڵغţΪϢԸոնҪϢˣ˾ΪԼҪıɱ

Ҫıɱ𣿡ǳǳܵȻʵЦĳɷǺܶġ

ǣɫ͸ˣ˵ʲô

ôĴʷ֮䣿ǳǳŶԷŵģ֪Լ϶˵ˣоҪô£Ҳ̫˰ɣ
£㣡29
ǳǳڲǿԸӲܵʱҡҡͷһ˶Ļ

ɫɣûκһתİѻе˱ֻϵþҲɢȥ

ǳǳòſڣҪô𣿡

뵽˵¡ȣΪʲôΪʲôϲ

ⱾȨϵ磬ΪʲôϲҪ

ǳǳס֣ϣȻſ˵ţǽ鱾Ǹ鰡ΪҪôѪŪأ

ġû룬һʼֻŰжԼȨУԺҲûʲôյˡ

һ¡ǰԼȫһģҲĸǲͬġ

ȡѾûа취ֹͣˡҾֹ𣿡ļƻѾʵʩˣڲŶֶѡͣҲп

ԸΪȳһ£Ϊܰ

û⣬ֻҪû¾ͺˡ

ǾһرŮӣԲ뿴ôѪȫûĿеŮʵǲѣֻﶼԡ

ûھᣬոǳǳĻԼֵ飬ҲҪȥ᣺Ƚ𣿡

ǳǳҪͷͬģͳֿڶ˵ˣȰ㲻Ҫ綼ڼΣյ״̬þʱȥġ

ǳǳҲΣǶҡҡͷȻ˵һ䣺ҼҪΪˣ㻹Ȼȥˣ𣿡

ʶͰѶԷսˣȻ󿪿˵ţǰȲء

ǲŸոյطôôˣ

˵ȵĿһʼͺܼ򵥡Լֹͣĵսѣ

ԸҹܿԼһ°ɡѵԸ

ԼÿÿÿÿҪˣĺ°ţͿƲסˡ

ΪʲôһζӣͶԼ˵䵭һ㶼Լ

ǳǳӶԷı鵱оһ׶Էˡ

ˣȻֶ˵һ䣺ҽҹͿɺãҵģ𣿡

ǳǳ˵ĻʱԶΪϣԼȥԲҪȥġ

ҲԹԵĵͷˡҡ
£㣡30
ǳǳ˵ͷֱ֮뿪ˣֻ֪Լת֮ɫˡ

Ȼǳǳ΢嵽ģнûȫء

ǳǳ˵ӵĻԸ⣬ھߣȻࡣ

߳һӦǴɫʱ˿ѾǴĺɫˡ

ްһ£Ȼ޷֪ǳǳȥʲôĵطȷԼ;Ƶһط

һ뷨Ժгֵʱʼ룬ǳǳ˵ĻΪʴȻǡϣԼ˺ĳˡ

ͳʱ˿ģһ˵ˡ





ȥʱǳǳԡķѾ׼ͣǷȱӡ

΢΢ǰسŵһΡǰƭ

ǳǳҲû뵽ԷôͻȻĳ֣ϵ·ûȫã·ˣԹ˸ͳˡ

ǳǳŲ΢΢ͣһ£վ˵ţˡ

Ÿոմԡҳˣϻŵĺ죬ɫͷڵˮ

ĪӵǳǳˣȻƽʱˡ

ǳǳ˵һ䣺΢һ£ȥ·ÿġ

ȴֱӰˣµļϣͳɳƵ˵һ䣺ȲҪȥ·ˡ

һҲǲҪġ

ǳǳŲͣһ£˵ʲôӡ

֣һ䣺밬Ӧò᲻ġ

ǲ˵˺úó͵𣿡

ֻشˣҲǺúó͵ġ

šǳǳϵζԽĲҪˡҲܸɵ顣

һڸҿЦ

ҧĶ䣬һ㶼𣿡

ǵģһ㶼룬һ¡

ǳǳҪ˵ʲôʱ򣬴ͱסˣԷſԼʱѾûа취˼ˡ

ֻŶԷԼߣһԺعһ͡ʶѾڷ֮



õģôߣобϢ𴲵ġ

Ҫŵֽ˰գǰӵ£һôԾôһŮӵķأ

ǹؽһӵ¡
£㣡31
ǰ˻ǾرĲĺܲϲر¸׽ˣԽϲʲô£

סҪȥĳ嶯һ䡣

ڵİȶԼͺܲ⣬֪Լѵ̬Ⱥܲãһĵġ

Ҫʵģ뵽ԼİǴʲôӵһݣһӵܸԼҲһء

ԥãǿһ䣺ӵ£֪Ͻȥ𣿡

Ȼ֪ȥԼȥ֮ǰԼšûи߿Ҫȥ

Īе˼֪ԷģȴһԼ֪ӣ֪أûи˵𣿡

ĵ˵ͷҪǸԼ˵ˣԼҲҲˡ

һԭĺÿϧŶȻ㶼˵

֮ɫֱӾͲˣ˰벽ֻĶ˵һ䣺˵£ȥˡ

֮ԼȹӾˡ

͸оԼһ˱סˣǳǳĶߴˣûô

ǳǳûκģҲһ

˭һŮǣһô׽ȻǳԴ׵ġ

ǳǳûݵİ˵ȥˣΪ֪ԼʵĻԷͿԺúõԼˣһԼ˼ôúõ˿ܾҪˡ

֪뷨һһ䣺Ȳң𣿡

ǳǳֱӾҡͷˣʲôʵģʣҲں˵飬ֻġ

ôһ仰1Ӧǿĵģ뵽ǧ򷨶ҪȥˣһǸˡ

ǡĺûƭءһҪˡ

ǳǳҲоˣԷţȻԼ˵Ļ֡

ֻҲûн̫࣬Ů֮һе鶼ɢġ





һʱҲкúõȥһԼĳŵȻһ뵽һ˿ܾ桭޲˴ɾ

ȻӦǳǳôһ˵İҳϡ

ǳǳҲ֪ҲһվõϢĶ䡣

ȻֹˣһЩƻʵʩˣҲ˵˾˵ġվǻϡ
£㣡32
ǳǳ´һ׺ɫ·ԼסȻڵĵط

˹ٿǳǳֵʱһ˶ˣԼһͱˣҲÿ־塣

Ҳ֪ԼΪʲôô֪ⲻǳڰ飬ôˡ

ǳǳù˸˹ٵ佣ֽ˸˹٣˹ٱ£ûħҲӦúƬأ𣿡

кǿħֻ޷סĵеĿ־塣

˹һ䣺ϣô𣿡

ѵӦ׷ɱô꾿ΪʲôϾ㶼λôˣҲںٻһˡ

˹Ļúģֺеô¡ǹɵסе彣ĵ˵ͷ֪Ӧôˡߵģ𣿡

ǳǳ˵ͷд飬ԼӦòġҲǵУԼһʱ仹еġ

ֻڳ֮ǰǳǳȷˣߵķԼߵķ෴ģԲϵġ



ֻǡǳǳͬϵߣڰϵˡ

ԷŰҲӣȴͯеһӡкߵ佣մѪǿħ޷κһ˱ȵù

ǳǳŽǰĽûа취˼һ˲һ˶ˡ

ȻȵĻǰһ£һֱӾ͵˵ϡ

ǳǳ֪ⲻħġ⺢ڻԼ

˹Ҳ֪ԼôģֻǾΨһһԼˣԼ

óһ˲䣬Ͳٿ־ˡ

ܿǳǳ߻ҪסֵʱһͰָˣǿѹȸҲһ˲֡

˹ɵɵվ￴ŻԷߵʱ򻹱ߡ

ǳǳʶߵʱѾĽŸסˡ

оⱲӶϵͳˡ

ϵͳҲĪģʾȷʵˣҲ֪ԷΪʲôˡ

˵

е߶һߣ¿ôȡҪ˵ʲô

Ϊ˱˸Կ𣿰ȡôҺʧ

Щ춼ǸߵİɣΪҲڣô
£㣡33
˹ٺҪԼħֲ̫ˡǰǾԼûħԡһֱ򲻹ˣڲŷˡ

ħԼԼ˿кǿħҲûԼô

ֱֻǳǳҲ֪ôָоġ

ͳ㿴ôҪǳǳǶϲûеģĸĪ

ǰҪƴǳǳˣ͸ˡİȺҪ

ĲӵġҪ룬֪֪һǺصġ

һڵ͵ģǶֻôһ仰϶ǲġҪ˵ֻ𣿡

˹ٺҲӦˣʶԼˡԼĳվһϵġ

˹Ҳ֪ԼĵʲôӵˣֻΪʲô

һƬհףʶͿڣʶ

Լƭ˺ܾ

ǳǳĵ˵ͷҲܹĻشһ䣺ҵδ򡣡

ΪɷˡֻҾںKO

ΪʲôΪʲôҪң㲻֪Щ

˹еɻӡ׷ɱԼ˲ûһڶԷҪԼȵġ

ôǳǳڷֶԷԼĵվͬһߣԽԽÿ¡

ǳǳоͿˣ˹ٵʲô⣬ֻҪ粻ͺˡ

˵δֵʱ΢һ㡣ԸΪʲôô𣿡

վڱһ߸ҶԿҲ֪ҲδΪʲôҪôأ

ȡֻҪԸһͣԸԭ㡣

ǳǳֿʼĬˣԼҪô˵ΪܸúһȫϹ϶ŵġ

ġûʲôԽ͵ĵطˡԼȻһ趨ԼҲô˵ˡ

Ͼǲ֪ģ˵Լˡ

Ĭʱ̲סսˡŸ˹͸ˡرϵġ

˹⵱кȻϹҵĶд𾪡

Ҳ˳Ŀ⿴ԼӴĶ˵ĸġԷҲʶ

΢΢ȸҵء
£㣡34
ܵǲǰ˫׸ģԿóӦӵġ

˹ٰ߿ǳǳڽһ䣺㡭㣿

ԼĽҪȻΪʲôҪһֱԼ

ôһƺʱʶľɿԼ֤ǳǳ

ǳǳһͳǡȻ˰ȸĸ׸

¿е㳤ȰѸ˹ٷ˺òã㿴֪˰ɣСӣŪ˵ĻͲˡ

ڷˣҲֹͣһĵս

ǳǳԼĶͬҲƯվ¶ڸ˹ٵǰ

˹˵ţĸ񡣡

ǳǳ֣ҲżȻĻ֪һݡ˹ΪΨһĵܵܣҲôΨһˡ

һ㶼ͬ仰ɷҲļˣ׵ˡ

ȻܲϲˣĵܵܵĻԿǲô

˹ĪȻое㲻ô£֪ԼмڡһֱԼǾúҵġ

ѹڿһ۵ʱôаȫУôҪ

ǳǳĶԸ˹ٿ˵ţʵҲô˽⣬˹֪𣿡

Ҳ֪ϵͳĵж๷ѪϳԼĻôӦ֪һ龭ġ

˹ٵ˵ͷȻ󻺻˵ţһЩ顣

˵ǰȵĸףԭӦĸףİŮˡֻΪݵĲ࣬ûһ

ȵĸ׻д뿪һȣԶˡ

˹ٵĸҲǺ֪ܺԼܻһϡµǵĸ׵ĵġ

ҲһȵĸСʱ͸ˡָ

˹֪ԼпһˣҲڸǰ֪ˡҲһֱ㣬ֻû̫Ϣ

֮˵ǳǳĸ׳ΪСʱпԼĸף͵͵ĸ׵ĻԲŻ˵һ䣬ĸ׳ú

ǳǳľ֮ľúóˣԭϵͳҲдôġ

ͳʵֻ˵һ䣬ɲ£ֻǰ˵ѪԵϵˣǸĬϳ֡

ɴ֤ǰҲдܶ๷Ѫľ飬һ֧Լļôˡ
£㣡35
һǲȫˣԼҲһˡ

ǳǳоԼͷҪжˣڲõӦôˡ

Ҳ˽ˣһȻӣԼٲϲ˹٣ҲӦö԰ȵļ˶ֵġ



ǳǳΪԼڰ˺˵ģԥʹԼȥˣһԼͻ˵ӡ

ǳǳŻԼߵˡ

һӶ˵ĺΣ̲סͷĴȡĺ

ǳǳ˵ʵǰ˱ԼÿˣÿһζԼһԼò²˵ӡ

ʵȹ.ԼģĹڳɫԵĹʲô

ǳǳҲشһ䣺ÿġ

ǿˣÿˣôһôô

ʲôû˵ˣ˺þã˶ǳǳſǻȥ𣿡

һĶ˵һ䣺̫ÿˣҲȥ

ԼôУҲϣԼӱ˿ˣһ뵽һЩ˵ĿԼϣͻ̲סȥʡ

ԼûǲҪȥˣͺˡ



ⲻǵĻһһﲻȥôμӻ񰡣

ǳǳһգԣҪ֡

΢һ£Ⱦں𣿰ľͲҳԴ𣿡



ǳǳԻ׼˺ܾõô˵ӵĻȷ㲻ȥ𣿡

šĵͷˣǶҪȥˡ

ǳǳȻ֪һԼ۶˵ˣΪʲôԼ˵Ŀ⣬һȥĻǵĿ϶ϵġ

ȻȥҲаɣȻ㲻ȥô˼°ɡ

ɻʲô



ͳ㱻Сݵʱĺһ٣ΪһŮӣܲһ㣬ܲܲҪӣ

ǳǳʱѾȫˣӵ´飬˭ûпӵ¡ûпһ˵е



˽鲻һ£ֱӾͼ̳λȻǳǳͺ˳سΪ

¼һԭֻһū͵Ĺ¼Ҳһôġ

ֻǳǳƽĻشһ䣬Ϊúÿ
£㣡36
ǳǳǸλõʱһŮڱˡȫڴ˹ٵˡ

ʱ˹Ƿ룬ǳǳҲǵĿһۣȻ漴Ͷˡ

ľٶԽ⣬Դӽ֮ͷǳǳкڶԴһθҲˡ

˵ʼƽܰݣͬʱҲر졣

ֻǡĺʵǵƻ



ǳǳԼߵСŶԷƯգ֪ΪʲôĪһĺʺ񳤵е졣

Ҳǰĺÿ̫ˣԲŻĺʳе졣ǺģԵģóȥ˾֪

ȣʲôһ˴ӽ֮һֱڸԼȡ

ԼĴûа취ܶκһ˷ƢΪԼɵġ

ÿһοĺʣоԼҪˡ

סĺʺûпӣֱ˹ȥ֡

ϲףǸײϲԼҲϲס

ǳǳһΰ˱Ծֱ

ǳǳ¶΢Ц˵ְ¶ɳȥˣ

šֻҪ¶಻һҲߣԼͲÿô۵Ϳʼ¶뿪ˡ

ǳǳҲûֹܾڿǸõ顣ҪȻߵĻҪһЩûиʱȥ¶ࡣ

ȥһòãԴŮ֮Ҳûлˡ

Լһ֮Ǹħǳúÿ졣ֱĺܺãûκοʹħĵط

ᵽħ뵽ܻô߼ĴţħȴǺģʱɻ

֪ҸƽŮĺӣֲˡ

ҵĺӣԺֵĴҲģĸѪͳƽ񣬻ӰѪ

Լ԰úܺãһȫõǡ

ĺʺȫûм̳ǳǳѪͳһ͸Сʱࡣ

ͳʱ٩ĸһǾˡ



ڶǳǳִǵ˰ԭĹ磬Ϊ߳˸Ҳ˺ܶࡣ

ǰϲĻûܵƻ羰رġ

֮ÿһǳǳǲˣһط



һҾֻ㡣

˵ʲôֻҪҸͣҾԭ£Ϊ㡣

һվҵĶ棬ô˵һԻǺܻҰġ


ع1
ǳǳ֮󣬲ûмһ磬ǷϵͳĿռ䣬ϵͳռ֮Ҳûпͳ㡣

ǳǳһ̫õԤУʱĺͬžˡ

ƯŮżǳǳϵͳ˸ˡ

ǶˣͻȻһɺǿҰϵͳˡ

ǳǳüͷһ£һȻʹһصԼ޵

ǳǳص޵ͺҶߵŮһ䣺ǳǳʲôѽ

ǳǳͷһۣȻԼ߻иţŶû¾һˣġȻȥԼ飬ҵһ¾ͻϵͳˡ

ŮĵǣǸǺǿأǳǳȷ𣿡

šǳǳɫԽƽʲôصһ

ŮͿһطһӣ֮һȫͨ͸Ľ

ֻŮǰѽϸܵ˺ǿǰǳǳ޵͸о˸ֺ

ǴǴûиоôǳǳô˴£ĺ

ǸӦһӡǿģԲܰһѽӡס

ֻӿôֵǮ˭뵽Ȼһӡĺö

ǳǳеĽһۣҪҵĻ˵ҳȥһ£һҡ

ǳǳ뵽ԼķɣһķɶԼһˣ״̬ģͨӦøɲпҲԼͬһط

Ҳ֪Լ֮᲻ҹأԷҹã͵ĶԷҹһСһˡ

УǳǳǾԼսپȽϺá統ôÿˣܸôĹԼģسһ

ŮӹԹԵĵ˵ͷȻͿǳǳֱʧԼǰˣٶȿ쵽޷оߵĸȥˡ



ǳǳһľȻĵطľȻĻԣһС֡

ǳǳСӵʱûҵκһˣ㻹ǵŵģ֤ûá

ǳǳ߹˵Цݣûκһ˿ԥ׷ȥˡ

һСŮˣŵʱһѽͳԼǰͣĿ죬ȻеСŮܾôײȥˡ

˰ѻеŮĸˣǲһͷ
ع2
ǳǳߵЦ͸ˣؿ˵ţôб͵˻һͷˣ

ҵģ˵ͳûκһ˿ԥֱӾͽôһ仰

ʲôˣҵϵͳһʼҵġǳǳ΢΢һָ˵ķҴҰ߸ˡ

ǳǳܸоһǿһԼϢ

ǳǳֿˣôҼ𣿡

˱ŻеСŮǻĻͷˣԴȥֻ˵֣ˡ

ǳǳһӾ͵ǰֱӾץס죬öԷԼȻľͿ˵ˣ뿪һܻ𣿡

˻Ĳ⣺ΪʲôҪô

ǳǳʳһ仰ֱ֮ӾЦˣǰ˿˵ţȻΪʲôҪô̫ЦˣĻҲˡô𣿡

Դ͵ĸˣȻֿ˵⣺㻹Գģܸܲһʱ䣬Ļġ

ǳǳĺһǰ˸ˣˣôԼͳͳûɷˣĺޡ

ǳǳֱӰеŮӱ˹ϵĵŮϡ

Ů֮䳤ˣһ˵ģˣֻǿɫǺġ

˱ҪʶİŮӶȥģǿǳǳľٶ֮ûиľٶˡ

ǳǳеһСŮʵͳ㣬ͳǰʵҲϵͳȻдԽʱյҲûиĻ

е㳤һжǰһйϵ

ǳǳǰҲͨͨάԱޣ˵ǰ׼ȷ˵һֱֻͨͨάԱ

һάߵ˽ǳǳˣݡһάߵп˵

һֱ֪Լʵǳǳ£Щνάǰûô

һЩĿѣһЩ굱УݱʱǳǳˣҸǿԼһʼӵһܴϵͳ

ҽܶ෨ԼӦαдά磬Э

ͬʱҲȥ˺ܶͬһͬ鶼ǰȺ˳

ǳǳպ֮ŵڰˣȻ˵ڰάߵһƺš

ǳǳоͦһҲֵͦģҲų⣬ҲĬϳΪǵĵڰάߡ
ع3
ʱʵҲ֪ʲôֻ֪ǳǳҪ޲磬ҪܶϵͳҪһ޲ϵ

ڶϵͳУľͳ㣬ͳǺһϵͳʱѾˣֻʱͳһֱڳ˯ġ

Ȼ棬֪һЩʵľͲʣԴҲûʹ

һֱͳ֮ҲϵͳӣϵͳһȻʼɸ

ҲΪ֮Ϊϵͳһ㡣

Լǵһ仰ÿһ鶼Ϊͳ㡣



ͳǰϵͳͳһܴԽʱյޣǳǳǰĳһԵġ

ǳǳܺõάÿһС磬żԼС޵ȥһ䡣

һֱУһСˡΪĳһЩĶ񻯣СԼȥ޲ǡһ⵱УСʧȥ˹ͻɢˡ

һֻС޵ȻǺܵĵģͱԼĶҵǳǳֻʱǳǳҲرæʵ֪Լ޲µģĻɢˣԼҲΪݻ꣬

Ϊе̫ˣԾֻС޵һȡ

ҲһֻС޲ǳǳͲǵͲҪԼĶ

ֻС޾͵ǳǳķһһЩˣǿԼ

ȻЩˣԼĻǡ

ԭǰԼĶһطģΪҪСѼ

û뵽Լ֮ǳǳҵһֻСޡ

ʵֻǿάһ£ĻǸ޷

粻̫õ¸Ϊݻ꣬Ͳһˡ

ǳǳʵûа취ֻʱ걣ãȻһǵСһͳڵϵͳ

ҲΪϵͳĶƻСǳǳûа취òÿһȥȥȫһЩŮ

ԾǰǳǳһЩ䣬ʱǳǳʵһСÿһɣϲ

ֻΪǰǰ˺ÿһϲķɡ

ͳ֪ΪԼԭǳǳγΪŮ䣬ȥһһǡ

ÿһζܸԼİһ𣬻Ҫ˺һʹࡣ
ع4
ͳʱر𣬿ǳǳѹʱľ͸ѹˡ

ͳʱһ״̬ǮǮûа취ֱӾͰļӡҰҲӡˡ

Բųˣô飬ȴֺϲǳǳͳ㡣

ǳǳ֪ͳ㣬Ϊû˸飬ʱ˵ǲչ˱˵ĸܵģԼÿ˵һ飬ͳҲںܺõȥá



ǳǳһ»еͳ㣬ǰ˵һ䣺ȸһȥɣ㲻ռ˺ܶ𣿻ϵġ

ƻôռϾе˰

һ㲻ô˵ʱ򣬻йɵĵ˵ͷĽŲصʼĵط



ǳǳ޵Ůӿǻʱ򣬾һ£ǳǳôͻ𣿵ǸոûŶ

ǳǳÿޣϵͳأôоϵͳأ

ǳǳһ˱ͳ㣬Ȼشһ䣺𣿡

Ůӿһ˱ŵͳ㣬ôϵͳأ

һͬһޣҲֻϼǸоǵ֪ʲô͵ޡ

һ޲ʧ˵ô£ôһǳǳϵͳ

ǳǳ⵽׷ʲôŮеĲ͸ˡ

ǳǳ̾һû£ǺúùͺˣԼܽ

оҲˣŮһͳ㣬ֿһǳǳֿһǳǳ޵еĸֱȻʲô

֪ˣǳǳȻȥˡ

ǳǳƽһȻͿŮ뿪ˡ

ǳǳָָԼĴ˵һ䣺ͺˡ

˹ԹԵͰˣǳǳȴϣֻʱ򣬲ӺȻһۣҲֱӵڴˡ

ǳǳһԼеĹǣΪϴûˣǷͳͳĳ綼Ҫġ



ͳҲ֪Լʲôһֳʧȥ˼״̬

ֻ֮ǰеļȫصԴСһ˲ȫɵġ

ãʱ򻺻ſ۾ȻͿ˲ԶǳǳҪʱֺȻоԼˡ

һϤ˵ʱۿֱӾͺˣˡ

û޳ΪԼߵǳǳһֱ˵ǧްһ޾ͳˡ

ͳûб뵽˾ô飬ûסˡֲܿˡ
1
ͳ㿴һǳǳֿһԼߵˣһǳǳ㻹𣿡

һ¶ΪԼģͳҲ޷

ΪԵŻôھθûа취ֱˣֻǹԼˡ

ʲôһܸСƽϲɣֻǰƻô࣬úúùһ뵽ƻô磬Ҫάǳǳ;ͷۡ

ͳĵ˵ͷһúάġ

ǳǳͳ˵һ䣺úϢһ£廹ûлָأе´

ͳĵ˵ͷ



ǳǳ統Уȷһ˻ڲڣ֮󣬾뵽ĵطȥˡ

ֻԼһһȦûзĺۼ

Ҫߵʱ򣬺Ȼһ˱סĴȡ

ǳǳͷʱͿһ¿ɰСӣԷ죬ίףҪȥѽ

ǳǳһԴȻشһ䣺ء

Сɻ󣬺֪˭Լĵһĵöడÿһ綼һ

ǳǳСԴֶ˵ţԣúõһ¾ͻġ

Сĺĵ˵ͷ׻

ǳǳһԼ֪ӦȥǸˡ





ǳǳһطһʱᵽһζȻǸϵζ

ǳǳڵ󣬿һڵǱߺŲˡ֣ȻȥԼ

еҪҵˣǳǳôһ˲䣬֪ΪʲôͿʼе㲻ˡ

ôУԵԼ̫Уһ㶼֡

ǳǳ뵽ôһʹתˣֻҪתߵʱ򣬷ǰǽˣԼȥ

ǰͲһ˵Ķ֣ΪŪôϵͳԼʵֱһ㣬͸Ķˡ

ĺеıӣ̧ͷǳǳҪȥδ

ǳǳεЦһ£ᣬҲСĴˣھߡ

һ룬ǳǳͱѹһϡԷ°ͣǳǳǲֺôżߣ

ǳǳҪƲǰˣû³ôÿǰɫ.ҪȻһԲϵҪ.

ƫƫֵĺܣԽԽ˹֡
2
ŶԷֱͳɳƵ˵һ䣺Ҵδǳǳǳǳ˵븺ġ

ǳǳں˼Լ˵ӵĻ𣿺Ҳûаɡ

ԡǵԼǰкƣҪϷһšԷԼ᲻Ḻ

ǳǳˡ

ʱˣô࣬ȻҪ˯ˣԾͺȻҡͷˡСˣһڡ

ȻİԼƿˣһ֮Լûռһαˡ

ΪԼȽæҲûмˣرͳͳһ鷢֮



ǳǳߴŵЦ⣬ҲƯôˣҲ𣿡

ĺҧһĶ䣺أѽǳǳ븺зǳǳ𡣡

ȱľǸķǰûߣΪҲҪοǳǳ顣

ֻСȻ⣬æڹϡ

û취Լֻܴǧ統иһˡû뵽Ůġ

黰˵Ҫжת۾Ͱˡ֮˵˾ˡ

ֵǣԼĸλŵһЩúÿˣÿ˵Ҫġ

ԼˣҪ繥һһûеԼ΢ˣûи֮ǰô֣ƭ֣תˡ

ǳǳĿ˵ɲһĲ븺㻹ô죿

ĺָס֣Ȼֻ˵ţǾҪǳǳϲҰߵĸоˡ

ǳǳȻ뵽һķɶСݣ߾뵥ദ

ͻȻëȻô£һ˲ڰɣ統Ӧֻǡ

ԣǵͳͳ˵ԭڻֵûôߵġ

ڰɣһ񰡣ʵԼ֮أô˵Ҳǰˡ

ȵȡԼǰô

ǳǳǰĺ뵽ʲôôôͽȥֻôΨһһԭ򡭾һݡ

ôԼʲôϵҵֳ𣿡

ֳĺһ˫Ư˵Ц⣬Ǹоûôġǳǳֳֻ

˭ֳõģɷ򡣡ǿԶžԼֳġ
3
ǳǳһ仰ʱպһҲǣԼÿԶ뵽ôһ仰ȷʵе񰡡

ĺ߿˵ţ˵ã˵Ǿһԣǳǳעɷ򡣡

ĺ˵ôһ仰ֱˣȻȻľͱصԼ޵



þδܵȵԼ׵ģĺһ˶ίˣΪʲô

ͬڵȴǳǳͳ㣬ȫû뷨ˣߵ˺޲ǳǳһ



ǳǳʱһҲɵģôôͱӵأ

ĺһͷīĳ֪ʲôʱͷһˡҲпڸĳµʱ⵱оͲһˡ

ǳǳָīɫĳϣǺܲסԼôõˣôأ

֮⣬ûκһ˿һԼվһˡ

ҲΪʲôǳǳһ뵽Ȼһط

ĺֱɫ΢򣺡ǳǳʲôأ

ǳǳҡͷˣأԼĸоҲ

Ҫһȥ𣿡ȻԼѾ϶ԼɷĻôҪԼһ

ĺߵЦˣȻ󿪿˵ţǳǳǺ⣿˯֮𣿡

Ȼ͸˵ģҪͲ

ǳǳĪشӶԷԼһС



Ҳû˵𰡣ⲻҪؼ

㲻Ը𣿡ҲֻԸ⣬ŻԼ˲һ˵

ǳǳˡĺɫ͸ˣҪܴܲһȥ⣬ܲܳȥ⡣

ǳǳ뵽Լڵȫ֣Ľ綼ȥˡ

ԼôŻžͻء

ǳǳĪľúޣȻǸһʱԷҲӰԼڽ統УԸԼԼһ취ûС

ĺöԷԼĸ˵ʱҿûҪǳǳʲôھͲһˡ

ûмʱ˾Լǰȴʲôⲻķ

ǳǳȵ̧һĳʲôӡ

ǳǳûʲôأĺ˵ʱֱӻĿڴ࣬һҲϣǳǳҵġ

еһжңҵģǽپע˻Զһġ
4
Ѿҵ˺ܾúܾˣǳǳ㲻ҵ˵ģȻҾҪˡ

ǳǳ֪Ϊʲôóģرľٶ֮

ǳǳֻؿڣĺʻڵǻȥȷȥ𣿡

ĶӰ㻹ǵȻÿ񶼲̫ϲҲϲʱ򰡡

ĺָ΢΢һǳǳҪʲôһһǳǳңһС𣿡

ôôͳСˡô˵Ҳ׶ѽ

ĺָͷȻſ˵ţӴ˽ô˭ǡ

ÿСʲôӵġ

ĺֻ˵һ䣺ǳǳǷͨ

ǳǳпһԼԼﻰ˹ͨԼԼ˽ġ

ǳǳҪȥһ𣿡ĺȫ統ʲôӵģ֪Ϊʲôͻúȱأر뵽ǳǳ֪Լһһϲϱˡ

ȻеıԼǾúܲģԽԽģɴ಻롣

ǳǳҡͷˣô򵥵һ仰͸оԷˣǱҪ

ĺӲ΢һ㣬һ£ǳǳҪһ㰡



һʱǮǮʱסˣҪȥģϾиԼû꣬ǶԷԼҲû취ȥ

ر֪ĺʣڲڵԼǸ˵ôִŵġ

û뵽ĺԼˣվڽ⡣

ĺ͵ĿŽĺʣѻеǳǳøˡأˡ

ǳǳһͷȻ󿪿˵ţǰļ֤Ͳ뿴𣿡

ĺֺ˵ţҲҪļֻ֤Ҫ㰮Ҿͺˡ

ǳǳֿˣĺӰҡ

ǳǳִһ²ôĵطȻ˵ţΪԭųġôˣڲҪˣˣ

ǳǳɫԽԽˣҪǻĺӣҪˡ

ȻԺҲûʲô֮ǰŲΪˣԼһ飬ǿĺôԴԼĶӣǺܲĵġ

ĺɫֺǰѺӷŽˣֻǳǳû뵽ӵһԼķ
5
ĺʿôÿˣ˾ȻҵδҲ̫˿˰ɡ

ĺǰÿ֣ͼöԷԼһ¡

ĺֻǺƽĿһۣ۶ĮܵȻĻһ䣺

׵˵Ļ

ĺʾµմίһ˶ģȻֻ˵һ䣺㲻Ҿױˡ

ĺʸո˵ôһ仰ͱ졣ĺֱһ

ò׽ĺʣôȥˡ

ĺվڽⶼˣôϲԼ뵽ǰЩԼ״̬

ĺԽԽģһֿˡ

ǳǳĿһۣô˵Ҳӣܹܾͺˣˡ

ĺְǳǳ׼޵һӣѽˡ

ĺ½ȥˣԼĵױ֮Ҳû𤡣



ǳǳǱߴͦһʱ䣬ڰ˵˸ԼԼҡ

ǳǳȥĵһһˣ֮ǰԼһߡ

ǳǳȥ֮ǰȻһ飬תԼǰĺǰзɶ𣿡

ƭԼĸ飬֮ҲȥԼ̫ˡԼ

ĺûзϣֱӵͷˡǳǳĿһۣ·˵ˡ

Ȼ߹Ѻ˵ĵط˹ȥ

һѾĥòˣͳ˹ؽطʱоͦ˼ģΪû˽ططܵĥ϶Ǳĺܶ౶

󲿷ֶǽ֮ģдҲǿľȫĥġ

ǳǳǰˣǼּˡ

Ǽ֮ǰŵܿϣ̧ͷǰˣȻǰǵ˵ûģ³ˣǰ˾Ϊǳǳ

ǼѾûκһ仰˵ˣоĥˣǳǳöԷԼܲˣ

ɡ

ǳǳߵЦ͸ˣΡ

ǳǳôǰǮǮʲôǶĺŶ׼ȷ˵ĺɵķɡ

ʱǳǳΪ˸õ񣬶Լر࣬ҲͿҡ

ʱΪò죬ͿĺԼǰĺ֮ǰĥ

ˣǳǳҪˣ֮ԼԶȡ˼䣬ԼǲãҲΪһ粻׷

ҲһǳǳһָоģȫعͳŻָǰļ䡣Ȼżһġ
֣꣩
ǳǳǰ˵°ͣĻشһ䣺ǰǷҵģǷģҶˣҲǷ

ԷǻɢˣԼҲΪݻꡣ

ǳǳ˷ſͻˡ



߳ʱ򣬺ȻվˡǳǳߴŵЦ⿪˵ţôˣ

ĺְˣȻϸϸİ֣ǳǳһҧϣôģ

Լ䵽һִ

ļ́ͷȻֿڡסҡ

ǳǳΪסңʲô

ǳǳһգԺɲˡ

Ժ󣿡ĺüͷһ£Ȼֻ˵ǳǳǷһ£ΪʲôŹô෴ɣ

ôԼҲôԴףػ֮ͻˣȴɳ顣

һ£ԼȥԼĶ󣬶ԼͳΪĹԶ

ǳǳգɶô̫˵ʲô

ĺֱŻе˿ס°ͣǳǳûԺˣ飬һжġ

Щʲô綼شˡ

ǳǳ֪ǰˣԺ𣿡



һͳˣǳǳҲˡǮǮȫܣСȫ׸ݸͳˡ

ƽأƽĺ棬żĺʵĴ䣬ʶһǵ硣

ֻһ죬ǳǳ;Լ˶̫оʲôʱֱҧߵˡ

ĺҲоСɫֱӾͺˡ

˵ĺΪ˵İģôڶһģмġ

ĺָ΢΢һԼôôΪʲôܸԼС

ǳǳŶԷɫڵʱ̲ס㻹˼¶ı飬㲻Ҫôƫں˰ɡ

ĺһҲܺڡһĵĺʣû£Ժ󶪸ͺˡ

øҸʵĵط

ĺû뵽ԼûԼûгأ˵ıźˡʵԼҪһ㡣

ԱԼҲûôˣԺĺҲܸ˵رԼ뿪ˡȫѿռԼĸĸס



ٰһģΪԴ׻ἵʣҲΪۡ

ûʲôܱȵù㣬Ψһ

Ұ㡣

ĺ
л
µ飬ллλС顣Ҳлÿһֹ֧ⱾСŮ

ףÿһֹ֧ⱾСŮ룬

Եټ~ġ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ